چپتر 378: اژدهای نُهسر، امپراتورِ جنوبی، نابودیِ مطلق!
چپتر 378: اژدهای نُهسر، امپراتورِ جنوبی، نابودیِ مطلق!
طرزِ حرف زدنِ پیرمرد کمی عجیب بود. سو مینگ با شنیدنش اخم کرد.
«درست حرف بزن!»
«ها؟ چی؟ این کوه مالِ شماست!» پیرمرد لحظهای مات ماند و سپس بیدرنگ شمردهتر حرف زد و حرفش را تکرار کرد.
چهار سرِ جانورِ غولآسای آسمان همزمان نگاهی به پیرمردِ پایین انداختند و با صدای مهیبی پرسیدند: «تو کی هستی؟»
«جناب روحگیر، این پیرمرد پیرِ قبیلهٔ گاوِ سفیده، اسمم بای گئهست. همهش یه سوءتفاهمه، فقط یه سوءتفاهم. من برای کوه نیومدم اینجا. فقط از افرادِ قبیلهم شنیدم که شما اومدید اینجا، برای همین کمی هیجانزده و جوگیر شدم. برای همینه که افرادِ قبیلهم رو آوردم اینجا تا بهتون خوشامد بگم.
اِم، حتی یه هدیه هم براتون آماده کردم. لطفاً قبولش کنید. ما هنوز تو قبیلهمون کار داریم، با اجازهتون رفعِ زحمت میکنیم.» پیرمردِ میمونچهره با دستپاچگی دست در گریبان برد و یک بلورِ شمن بیرون آورد که حتی از ناخنش هم کوچکتر بود. با فکرِ دل کندن از آن، دلش به درد آمد، اما چارهای جز تسلیمِ آن نداشت. بلور را با احترام روی زمین گذاشت.
هر کدام از بلورهای شمنی که سو مینگ میتوانست بیرون بیاورد، بهراحتی از آن بلورِ شمنِ کوچک بزرگتر بود، اما حالتِ محترمانه و در عین حال دردمندِ پیرمرد هنگامِ نگاه کردن به بلور، چنان بود که گویی بلوری به اندازهٔ یک مشت است.
«حالا که اومدید، لازم نیست با عجله برید. من الان دارم اینجا تزکیه میکنم و شرایطِ پذیرایی از شما رو ندارم. فعلاً همینجا منتظر بمونید.»
سو مینگ اخم کرد. حرفش که تمام شد، دیگر به آن مرد اعتنایی نکرد. شمنِ پیر قدرتِ فوقالعادهای داشت. هرچند هنوز به کمالِ اعظمِ شمنِ میانی نرسیده بود، اما دیگر در اوج قرار داشت.
با این حال سو مینگ نگرانِ این موضوع نبود. با وجودِ میمونِ آتش و مارِ عجیب که از او محافظت میکردند، پیرمرد نمیتوانست کاری علیهش بکند. گذشته از این، سو مینگ میخواست در حینِ پالایشِ دوبارهٔ ناقوسِ کوهِ هان، از فرصت استفاده کند و این شخص را بترساند.
این فکری بود که با دیدنِ ترسِ پیرمرد در همان لحظه به ذهنش خطور کرد.
پیرمردِ میمونچهره با شنیدنِ این حرف در دل نالید. شاید نمیتوانست سطحِ تزکیهٔ سو مینگ را تشخیص دهد، اما همان جانورِ درندهٔ غولآسای آسمان کافی بود تا او را بهتزده کند و وادارش سازد به سو مینگ احترام بگذارد.
یقین داشت که این جانورِ درندهٔ غولآسا یک جانورِ مقدس است. شاید هرگز چیزی دربارهاش نشنیده بود، اما پیدا بود شخصی که در کوه است دارد طلسمی فوقالعاده قدرتمند را تمرین میکند و به همین دلیل توانسته چیزی شبیه به تصویرِ آن جانورِ مقدس را فرابخواند تا در این مکان فرود آید.
آخه این شخص از کجا پیداش شده؟ فقط چهار تا از سرهای این جانورِ مقدس بیدار شدن و همین هم کافیه تا منو بترسونه. اگه همهٔ سرها بیدار بشن...
بای گئه لبانش را لیسید و از تصمیمش برای پیشقدم شدن پشیمان شد. کینۀ آن فردِ قبیله را به دل گرفت که به او گفته بود دشمنِ این مکان رفته است.
در آن لحظه، سو مینگ با چشمانِ بسته در غارِ اقامتش چهارزانو نشسته بود. دستانش بهسرعت مُهرهای دستِ گوناگونی را پیشِ رویش میبستند. همهٔ آنها لبریز از نیروی عجیبی بودند که پیشتر هنگامِ پالایشِ ناقوسِ کوهِ هان بهطورِ مبهم حس کرده بود.
با تغییر دادنِ آن مُهرهای دست، نیروی جهان در غار با حجمِ انبوهی بهسویش سرازیر شد تا روی دستانش گرد آید. گویی آن مُهرهای دست به او اجازه میداد نیروی جهان را هر طور که میخواهد جابهجا کند.
سو مینگ حس کرد روحیهاش بالا رفته است و سرعتش باز هم بیشتر شد. سرانجام دستانش به هالهای تار بدل شدند و پستصویرهای بیشماری از خود به جا گذاشتند.
چهار سرِ جانورِ نُهسر بر فرازِ غارِ اقامتش رو به آسمان غریدند و باعث شدند هوا دگرگون شود و امواجِ بیپایانی به اطراف گسترش یابد.
در همان آن، ناگهان یکی از سرهای خفته لرزید، چنانکه گویی میخواست با غرشِ آن چهار سر بیدار شود.
در غارِ اقامت، سرعتِ سو مینگ هنگامِ بستنِ آن مُهرها بیشتر شد. دانههای عرق روی پیشانیاش نشست. حسِ الهیاش یکسره بیرون ریخته بود و همچنان آن مُهرهای دست را میبست تا با نیروی جهان درآمیزند و سپس همگی به درونِ ناقوسِ کوهِ هان تزریق شوند. با این حال، هرچه از آن نیروی عجیب به درونِ ناقوسِ کوهِ هان میفرستاد، باز هم مانندِ انداختنِ سنگی در اقیانوس بود. مطلقاً هیچ واکنشی در کار نبود.
ناگهان ردی محو از یک واکنش را حس کرد. گویی سدی در ناقوسِ کوهِ هان وجود داشت. و اگر آن را نمیشکست، انجامِ پالایشی عمیقتر برایش دشوار میشد. لحظهای که سو مینگ حضورِ سد را حس کرد، تمامِ حسِ الهیاش را شعلهور ساخت و سپس همهاش را با نیروی جهان درآمیخت تا پیوسته به آن بکوبد.
سو مینگ با چشمانِ بسته زیرِ لب گفت: «باز شو! یالا، باز شو!» و عرقِ بیشتری از پیشانیاش سرازیر شد.
با حرفِ سو مینگ، غرشِ چهار سرِ بیدارشدهٔ اژدهای آبی قویتر شد. به حرکت درآمدند و به غرش ادامه دادند. امواجِ صوتیِ شکلگرفته جهان را لرزاند و باعث شد گوشهای پیرمرد زنگ بزند.
رنگپریده و بیجان بود. به چهار اژدهای آبیِ آسمان نگاه کرد و حس کرد مورچهای بیش نیست.
با طنین انداختنِ غرشها در آسمان، سری که در کناری افتاده بود با شدتِ بیشتری به لرزه افتاد. نشانههای تقلا در چشمانِ محکم بستهاش دیده میشد، چنانکه گویی هر آن بیدار میشد!
با کوبیده شدنِ پیوستهٔ حسِ الهیِ سو مینگ به سد، سرِ پنجم که سالهای نامعلومی در خواب بود، گویی هر لحظه بیدار میشد. احساسی که سو مینگ داشت قویتر شد. میفهمید که بهمحضِ فروریختنِ آن سدِ نامرئی، سرِ پنجم چشمانش را باز خواهد کرد.
تسلط بر سرِ اول به این معنا بود که سطحِ پایهای از مهارِ ناقوسِ کوهِ هان را به دست آورده است.
تسلط بر سرِ دوم به او اجازه میداد تا قدرتِ مبهوت کردنِ ارواح با طنینهای ناقوسِ کوهِ هان را به دست آورد.
با تسخیرِ سرِ سوم قدرتِ دفاعیِ ناقوس را حس کرد. توانست ناقوس را در بدنش ادغام کند تا از خود دفاع کند.
وقتی سرِ چهارم را تسخیر کرد، مُهرهای دستی در ذهنش حس کرده بود که اجازه میداد ناقوس را بهراحتی برای مُهر کردنِ چیزها مهار کند.
هرچند سو مینگ نمیدانست با بیدار شدن و تسخیرِ سرِ پنجم چه نوع توانی به دست میآورد، اما بیصبرانه منتظرش بود.
با گذشتِ زمان این انتظار قویتر شد. با این حال، سدی که سو مینگ درونِ ناقوسِ کوهِ هان حس میکرد، حتی زیرِ این حملاتِ پیدرپی همچنان پابرجا بود.
انگار همیشه چیزی کم بود!
غرشهای آسمان نزدیک به یک ساعت ادامه داشت. زمین نیز زیرِ این غرشهای بیوقفه میلرزید و حتی سنگهایی از رشتهکوه جدا میشد و به زمین میافتاد.
سو مینگ رفتهرفته به لرزه افتاد و حسِ الهیاش نیز داشت کمی تحلیل میرفت. میمونِ آتش در کنارش مضطرب به نظر میرسید. با هوشی که داشت، احترامی نسبت به جانورِ درندهٔ آسمان در دلش ریشه دوانده بود.
اما برای آن مارِ عصایی چنین احترامی معنا نداشت. تنها حسِ قدرتمندی از وحشیگری در وجودش بود که باعث میشد از میانِ سوراخهای کوچکِ بالای سرش، با تردید و هالهای از کشتار به جانورِ غولآسای آسمان خیره بماند.
گویی با دشمنِ خونیاش روبهرو شده بود. صدای وزوزی از بدنِ مارِ عصایی برخاست و فلسهایش سیخ شد. اگر آن موجود بوی آشنای سو مینگ را نمیداد، همان لحظه که ظاهر شده بود بیرون میپرید و تا پای جان با آن میجنگید.
دیگِ دارویی در غارِ اقامت مثلِ همیشه بود. حتی ردی از تغییر در آن دیده نمیشد. با این حال، برزرکرِ پیر در اتاقِ سنگیِ دیگر بهشدت به لرزه افتاد. چهرهاش رنگپریده و بیجان بود و بیشترِ خونش از بدنش خارج شده بود. خونِ باقیمانده را گیاهانِ روی بدنش دیوانهوار میمکیدند. روحش نیز توسطِ سه روحربا جذب میشد، چنانکه گویی داشت مُهر میشد.
او که از همان ابتدا ضعیف شده بود، با شنیدنِ رگبارِ پیدرپیِ غرشها صدای غرشِ ممتدی در سرش پیچید و با تقلا سعی کرد در برابرش مقاومت کند.
او تنها کسی نبود که چنین وضعی داشت. شش عضوِ قبیلهٔ گاوِ سفید که آنسوی رشتهکوه ایستاده بودند، همگی لرزان به زمین افتاده بودند. چهرههایشان رنگپریده و بیخون بود. چهار نفرشان از هوش رفته بودند و هرچند هنوز دو نفر بیدار بودند، اما نگاهی مات و مبهوت داشتند و آنها نیز چندان دوام نیاوردند. طولی نکشید که آنها هم بیهوش روی زمین افتادند.
پیرمردِ میمونچهره نیز چهارزانو روی زمین نشسته بود و نیرویش را به گردش درمیآورد. میخواست مقاومت کند، اما همین که چند جرعه خون بالا آورد، با بهت متوجه شد که صدا دارد قویتر میشود و به سطحی رسیده که مقاومت در برابرش دشوار است.
او برخلافِ شش همقبیلهایاش که مدتها پیش به دوردست فرار کرده بودند، به رشتهکوه بسیار نزدیک بود. حسِ خطری مرگبار در دلش شکفت و در اوجِ وحشت، بیدرنگ جرعهای آبِ تازه از کاسهٔ سنگیِ توی دستش نوشید. حجمِ زیادی مهِ سفید از بدنش پخش شد و به او اجازه داد مقاومت کند.
هنوز باز نمیشه!
موهای سو مینگ آشفته بود. همانطور که به بستنِ مُهرهای دست ادامه میداد، دستِ راستش را بالا برد و به سینهاش کوبید. در دم مقدارِ زیادی سنگِ روح بیرون پرید و در غارِ اقامت، روی غبارِ بسیاری از پیشینیانشان در اطرافش پخش شد.
با پدیدار شدنِ این سنگهای روح، حسِ الهیِ سو مینگ تازه شد. حسِ الهی مانندِ مایعی در مسیرِ بازشدهٔ بدنش به گردش درآمد و باعث شد غرشِ آرامی سر دهد.
«چشماتو باز کن، سرِ پنجم!»
سو مینگ با این غرش هر دو دستش را به جلو هل داد. با همین یک حرکت، تمامِ سنگهای روحِ اطرافش بارِ دیگر منفجر شدند. حسِ الهیاش حجمِ عظیمی از نیروی جهان را هدایت کرد تا به درونِ ناقوسِ کوهِ هان یورش ببرد و مستقیم به آن دیوار بخورد و دیوانهوار در هم بکوبدش.
همزمان، غرشهای چهار اژدهای آبی در آسمان قویتر شد. غرشهایشان را به همهجا نمیپراکندند. همهٔ آنها بهسوی سرِ پنجم که در حالِ تقلا و لرزش بود رفتند و وحشیانه بر سرش غریدند.
سو مینگ فقط حس کرد صدای غرشِ مهیبی در سرش پیچید و حسِ الهیاش مانندِ سیلاب سدِ درونِ ناقوسِ کوهِ هان را در هم شکست. با این کار، حسِ الهیاش به درون هجوم برد و درست در همان لحظه بود که سرِ پنجم چشمانش را باز کرد. نگاهی بیرحمانه در آنها بود، اما سایهٔ سو مینگ بهسرعت در مردمکهایش شکل میگرفت.
درست وقتی سایهٔ سو مینگ در چشمانِ سرِ پنجم کامل شد، سرش را بالا گرفت و غرشی سر داد که صدایش با غرشِ چهار سرِ دیگر درآمیخت و صدای غرشِ مهیبی ساخت که در آسمان طنینانداز شد.
«اژدهای، نُهسر، امپراتورِ، جنوب، قتلعامِ، مطلق!» وقتی پنج سر غریدند، صدای حرف زدنِ کسی بهکندی به گوش رسید.
شمنِ پیرِ میمونچهره دیگر نتوانست فشار را تحمل کند. جرعهای خون بالا آورد و بیهوش به پهلو افتاد.
لحظهای که این پنج سر غریدند، حجمِ زیادی از اطلاعاتِ مربوط به میراثِ ناقوسِ کوهِ هان در سرِ سو مینگ پدیدار شد. در میانِ آن آشفتگی، تواناییِ تازهای را که ناقوسِ کوهِ هان با باز شدنِ چشمانِ سرِ پنجم به دست آورده بود، فراگرفت.
آن قدرت به روحِ گنجینهٔ ساکن در ناقوس اجازه میداد موقتاً کالبد بگیرد!
نفسهای سو مینگ تندتر شد و هیجان چشمانش را روشن کرد. بارِ دیگر مقدارِ زیادی سنگِ روح بیرون آورد و سرش را بالا گرفت تا به جانورِ درندهٔ غولآسای آسمان خیره شود. اراده در چهرهاش نمایان شد.
«حالا که تا اینجا اومدم، بهتره کار رو یه سره کنم! میذارم سرِ ششم هم بیدار بشه!»