چپتر 390: طغیان

همهجا غرق در سکوت بود. نورِ ماه بر زمین پاشیده بود و اگر کسی تنها به هوا نگاه میکرد، حس میکرد ماه سرشار از رنگی ملایم است. اما با نگاه به زمین، وحشت به جانشان میافتاد. تکههای پارهپارهٔ گوشت همهجا ریخته و با خونِ فراوانی در هم آمیخته بود. باد بوی خون را پخش میکرد و باعث میشد این بوی زننده مدتها در فضا بماند.

میانِ یکی از تکههای گوشت، حلقهای سرخ به چشم میخورد. حلقه با نوری سرخ سوسو میزد و کمی آنطرفتر، در نقطهای دیگر که پر از گوشت و خون بود، کیسهای صورتی افتاده بود، اما کیسه نیز پاره شده بود.

کمی دورتر، جسدی خشکیده روی زمین افتاده بود. جسد به مردِ قبیلهٔ درنای سیاه تعلق داشت. به طرزِ هولناکی جان داده بود و عملاً چیزی جز پوست و استخوان از او نمانده بود. حتی ردی از گوشت یا خون در بدنش دیده نمیشد و شبیهِ شاخهای خشکیده به نظر میرسید. چهرهٔ اصلیاش دیگر قابلتشخیص نبود. چشمانش گود افتاده بود و به اسکلت شباهت داشت.

تمامِ نیروی زندگی و جوهرش بیهیچ ردی ناپدید شده بود. بوی گندیدگی از نیمهٔ پایینِ بدنش پخش میشد و با بوی خونِ در باد میآمیخت تا به بوی تعفنی وصفناپذیر بدل شود.

شیائو هونگ ناپدید شده بود. وقتی سو مینگ با بانو جی میجنگید، او دیوانهوار پا به فرار گذاشته بود.

سو مینگ زیرِ نورِ ماه روی زمین نشسته بود. در حالی که میلرزید، چشمانش را محکم روی هم فشرد. گونههایش به سرخی میزد و رگهای زیادی روی پوستش برجسته شده بود. درد و تقلا در چهرهاش موج میزد.

جاخالی دادن از ضدحملهٔ بانو جی پیش از مرگش، یعنی آخرین دیوِ شکوفهٔ هلو، برایش بسیار دشوار بود. همین که هالهٔ آن به گوشها، بینی و دهانش رخنه کرد، بیدرنگ میل و شهوتی مهارناپذیر در بدنش شعلهور شد. این شهوت دیوانهوار به عقلش هجوم میآورد و اگر بر همهچیز چیره میشد، دیگر نمیتوانست اعمالش را مهار کند.

ذهنِ سو مینگ آشفته بود. تمامِ زنانی که در زندگیاش دیده بود از جلوی چشمانش گذشتند و چهرهشان با نالهها و حرکاتی اغواگرانه همراه میشد و نفسهایش را هر لحظه تندتر میکرد.

نمیدانست چقدر گذشته است که چشمانش را باز کرد. چشمانش خونگرفته بود و بهشدت وحشی به نظر میرسید، بهویژه که گویی گویِ آتشی در عمقِ مردمکهایش میسوخت. همزمان با سوختنِ آن گویِ آتش، سو مینگ سر بلند کرد و رو به آسمان غرید.

غرشش در هوا طنین انداخت و به هر سو پراکنده شد.

این یه داروی محرکِ ساده نیست، یه نفرینه که بدویترین امیالِ بدن رو بیرون میکشه!

تقلا در چهرهٔ سو مینگ بیشتر شد. در آن لحظه هنوز میتوانست با دشواریِ فراوان عقلش را حفظ کند و با هر آنچه از منطقش باقی مانده بود، بهسرعت آن حسِ درونِ بدنش را تحلیل کرد. فهمیدنِ اینکه آن دیوِ شکوفهٔ هلو همان چیزی بود که در گذشته جی یون های در بدنِ بانو جی کاشته بود، برایش دشوار نبود.

آن چیز در طولِ شصت سال پیوسته کاملتر شده و تعدادش افزایش یافته بود، از این رو مهیب و مهارناپذیر بود.

همهٔ تصویرهای توی سرم هرزه و پلیدن. اگه بذارم شهوت کنترلم رو به دست بگیره، عاقبتم مثلِ بانو جی میشه. حتی اگه زنی پیدا کنم و تسلیمِ نیازم بشم، قطعاً نمیتونم طلسم رو بشکنم. و حسم میگه اگه نتونم خودم رو کنترل کنم و غرقِ این میلم بشم، تا ابد ادامه پیدا میکنه و بیرون اومدن ازش خیلی سخت میشه...

مگه اینکه از قدرتِ خودم استفاده کنم و این میل رو سرکوب کنم! سو مینگ بیدرنگ دستِ راستش را بالا برد و با برقی سرخ در چشمانش، بهسرعت چند ضربهٔ پیاپی به نقاطی از بدنش زد، اما فایدهای نداشت. حتی تکهسنگِ سیاه که از گردنش آویزان بود هم واکنشی نشان نداد.

سنگِ سیاه میتونه کاری کنه که عواملِ بیرونی روم تأثیر نذارن، اما الان... الان هیچ عاملِ بیرونیای تهدیدم نمیکنه. این دیوِ شکوفهٔ هلوئه که شهوتم رو چند برابر کرده. اگه اینطور باشه، پس طبیعیه که سنگِ سیاه بیفایدهست...

سو مینگ با شدتِ بیشتری لرزید. موهایش دیگر کاملاً سیاه نبود، بلکه رفتهرفته، در ریشهٔ موهایش، هالهای سرخ و آتشین به چشم میخورد.

آن رنگِ سرخ از ریشهٔ موهایش بهسرعت پخش شد و در یک چشم برهم زدن، نیمی از موهای سو مینگ به رنگِ سرخِ درخشانی درآمد. همزمان، رنگِ صورتیِ چهرهاش فرو نشست و باعث شد صورتش به همان رنگپریدگیِ پیشین بازگردد. با این حال، رنگِ صورتیِ محوشده اکنون در سینهٔ سو مینگ جمع شده بود.

رگهای برجستهٔ صورتش چنان بود که گویی هر لحظه ممکن بود منفجر شود. در میانِ ابروانش، نشانِ شمشیر درخشید و شمشیرِ سبزفامِ کوچک بیرون رانده شد. شمشیر در حالی که هوا را میشکافت، گویی با اضطرابی شدید دورِ او به پرواز درآمد. سو مینگ دستانش را بالا برد و فرود آورد تا زمینِ دو طرفش را چنگ بزند و دستانش را عمیقاً در خاک فرو کرد.

با ناپدید شدنِ نشانِ شمشیر از میانِ ابروانش، رفتهرفته نشانِ شکوفهٔ هلو ظاهر شد. همزمان، بیشترِ موهایش نیز سرخ شد. ظاهرش چنان تغییر کرده بود که در مقایسه با خودِ آرامِ پیشینش، شبیهِ آدمِ کاملاً متفاوتی به نظر میرسید.

عرقِ فراوانی بر بدنش نشست. با نشستنِ این عرق، بویی وصفناپذیر از بدنِ سو مینگ پخش شد که اگر زنی آن را میبویید، ذهنش بیدرنگ آشفته میشد و کنترلش را از دست میداد.

چهرهٔ سو مینگ هر لحظه دردمندتر میشد. عملاً تمامِ قدرتش را به کار گرفته بود تا دستانش را در زمین نگه دارد، اما قدرتِ آن دیوِ شکوفهٔ هلو بیش از حد زیاد بود. پس از مدتی طولانی پایداری، وقتی نشانِ شکوفهٔ هلو کاملاً شکل گرفت، موهایش یکسره سرخ شد و در آن لحظه، سو مینگ دیگر نتوانست شهوتش را سرکوب کند. سر بلند کرد و بلندترین غرشِ خود را از زمانِ ورود به سرزمینِ شمنها سر داد.

غرررر!

سو مینگ با چشمانی سرخ غرید و به آسمان پرواز کرد. دیگر ردی از عقل در چشمانش نبود و تنها نیازی دیده میشد که از بدویترین میلِ درونش سرچشمه میگرفت. همین که به پرواز درآمد، بیهیچ درنگی بهسوی مسیرِ پیشِ رویش، یعنی شمال، یورش برد.

آنقدر سریع بود که در هوا به کمانی بلند بدل شد و در یک چشم برهم زدن ناپدید شد، بیآنکه حتی ناقوسِ کوهِ هان، آن حلقهٔ سرخ یا دیگر اشیا را بردارد. همانطور به جلو تاخت و در دمی کوتاه فاصلهٔ ۱۰۰۰۰ لی را پیمود.

سو مینگ در حینِ پیشروی همچنان میغرید. غرشهایش در مسیر در هوا طنین میانداخت و به صدای جانوری وحشی میمانست که ترس به جانِ هر شنوندهای میانداخت.

نیمهشب بود. بیشترِ افرادِ قبیلهٔ گاوِ سفید در شمال در خواب بودند. تقریباً تمامِ بیداران نگهبانانی بودند که در منطقه گشت میزدند. تنها کسی که نه خواب بود و نه نگهبانی میداد، پیرِ قبیلهٔ گاوِ سفید بود.

آن پیرمردِ میمونچهره در خانهاش صاف نشسته بود و بشقابی کوچک از نخودهای گرد به اندازهٔ ناخن در دست داشت. گهگاه با چهرهای بسیار خشنود یکی از آنها را میخورد.

اما درست وقتی چشمانش را ریز کرد و نخودِ دیگری برداشت تا در دهان بگذارد و بجود، ناگهان زوزهای زمینلرزان به گوشش رسید. با شنیدنِ این صدا پیرمرد مات ماند.

چشمانش را که باز کرد، چهرهاش بهشدت درهم رفت. بیتوجه به بشقابِ نخودها که روی زمین ریخت، بهسرعت از خانه بیرون پرید. سرش را که بالا برد تا آسمان را نگاه کند، مردمکهایش تنگ شد و بهت در چشمانش نقش بست.

کمانی بلند آسمان را شکافت و در یک چشم برهم زدن نزدیک شد و به سو مینگ بدل گشت. موهای بلند و سرخ، چشمانِ جنونزده و غرشهای سهمگینش کافی بود تا هر کسی با یک نگاه بفهمد حالش طبیعی نیست.

دلِ پیرمردِ میمونچهره لرزید و بیدرنگ زوزهای گوشخراش کشید. این زوزه در دم قبیلهٔ خفته را بیدار کرد و همهٔ افرادِ قبیله در بهت از خانههایشان بیرون آمدند. در همان آن که مردان و زنان سو مینگ را در هوا دیدند، او نیز آنها را دید.

بارِ دیگر کشمکش در چشمانِ سو مینگ پدیدار شد و غرشهایش را هر لحظه سهمگینتر کرد. پیرمردِ میمونچهره بیدرنگ به پرواز درآمد و چنان به او خیره شد که گویی با دشمنی قدرتمند روبهروست.

جنگجویان از سراسرِ قبیله نیز به بالا خیره ماندند. کافی بود پیرمرد فرمان دهد تا برای محافظت از قبیلهٔ خود، بیپروا به جانِ خود حمله کنند.

پیرمردِ میمونچهره در آن لحظه در دل ناله میکرد. بهروشنی میدید که سو مینگ در آستانهٔ جنون است. هرچند نمیدانست چه چیزی او را به این روز انداخته، اما پیدا بود که دیگر ذرهای عقل در وجودش نمانده است. اگر چنین آدمی به مرزِ دیوانگی میرسید، آسیبِ جبرانناپذیری به قبیلهشان وارد میکرد.

وقتی زنانِ قبیله از خانههایشان بیرون آمدند و با ترس به آسمان نگاه کردند، پیرمرد بهوضوح لرزشِ سو مینگ را دید و کشمکشِ چهرهاش چنان بود که گویی هر لحظه در هم میشکست.

«برگردید!»

پیرمرد فریادِ خفهای کشید و افرادِ عادیِ قبیله که از خانهها بیرون آمده بودند، لرزان و بهسرعت عقب کشیدند. با این حال، به محضِ اینکه زنان شروع به عقبنشینی کردند، بدنشان ناگهان تکانی خورد و سرخیِ شرمگونی روی چهرهشان نشست. با چشمانی مبهوت، چنانکه گویی عقلشان را باخته باشند، به سو مینگ در آسمان خیره ماندند.

این دگرگونی بیدرنگ توجه و بهتِ دیگر افرادِ قبیله را جلب کرد. برخی از جنگجویان حتی زوزههای خشمگینی کشیدند و خواستند به سو مینگ حمله کنند، اما درست در همان آن که میخواستند یورش ببرند، پیرِ قبیله جلویشان را گرفت.

پیرمرد به سو مینگ چشم دوخت. از وضعیتِ کنونیِ سو مینگ بهخوبی میفهمید که اگر پیشدستی کنند و او دست به ضدحمله بزند، قطعاً کنترلش را از دست خواهد داد. در آن لحظه، این کار بهمنزلهٔ فاجعهای برای تمامِ قبیلهٔ گاوِ سفید بود.

مهمتر از آن، پیرمرد بهروشنی خطرِ شدیدی را از کالبدِ سو مینگ حس میکرد. این تهدید دلش را لرزاند. احساسِ مبهمی داشت که سو مینگِ کنونی حتی از دیدارِ پیشینشان هم ترسناکتر است.

این صرفاً یک احساس بود و هیچ دلیلی برای اثباتش نداشت.

با سطحِ تزکیهاش نمیتوانست چیزِ زیادی بفهمد. تنها بهطورِ مبهمی حس میکرد که این احساسِ خطرِ شدید از درونِ بدنِ سو مینگ نشئت میگیرد، چنانکه گویی نیرویی سهمگین در درونش نهفته بود که لرزه بر اندامش میانداخت.

گویی... آن وجود داشت آرامآرام بیدار میشد...

«داروی محرکه!»

پیرمرد در میانِ ترسِ خودش، حالتِ عجیبِ زنانِ وحشتزده را دید. وقتی آن را به همان احساسِ مبهم و وحشتِ درونِ دلش ربط داد، دندان به هم سایید و تصمیمی گرفت که تمامِ افرادِ قبیلهاش را خشمگین میکرد، اما جرئتِ مخالفت نداشتند.

در واقع، این تصمیم حتی میتوانست جایگاهِ خودش را به خطر بیندازد! حتی به زبان آوردنش هم برای خودش سخت بود، اما احساسِ نیرومندی به او میگفت اگر سو مینگ دیوانه شود، نابودیِ کامل در انتظارِ قبیلهشان خواهد بود.

بهویژه که تازه همان نیرویی را که به وحشتش انداخته بود، بارِ دیگر از درونِ کالبدِ سو مینگ حس کرد. نشانههای بیداریِ این نیرو هر لحظه آشکارتر میشد. در حقیقت، بیشترِ افرادِ دیگرِ قبیله نیز آن را حس کرده بودند و دلشان میلرزید.

«شیا لا، آهوآ، شیائو یون... شما سه تا، برید بالا!»

وقتی پیرمرد دندان به هم سایید و این کلمات را به زبان آورد، تنها سه زنِ قبیله که راهِ شمنها را در پیش گرفته بودند، با چشمانی مبهوت به پرواز درآمدند و بهسوی سو مینگ که هنوز در هوا دستوپا میزد، رفتند.