چپتر 391: من رنگِ سرخ را دوست دارم

چند تن از افرادِ قبیله بیدرنگ با نگرانی کنارِ پیرمرد فریاد زدند: «پیر!»

پیرمرد که لهجهاش رنگ باخته بود، گفت: «ساکت! تصمیم گرفته شده!» با اضطراب لبهایش را تر کرد و نگاهش را به سو مینگ دوخت.

امیدوار بود با پیشکشکردنِ این سه زن، وضعیتِ کنونیِ سو مینگ را آرام کند و آن وحشتی را که لرزه بر جانش انداخته بود، از بین ببرد. اگر میتوانست خطر را رفع کند... قربانیکردنِ این سه زن ارزشش را داشت!

سه زنی که به هوا برخاستند، پیر نبودند و حدودِ بیست سال داشتند. شاید بینهایت زیبا نبودند، اما همچنان به دل مینشستند؛ بهویژه با آن گونههای سرخ و چشمانِ خمار. آن ظاهرِ فریبندهشان که گویی آمادهٔ چیدهشدن بودند، برای وسوسهکردنِ هر کسی بس بود.

اما همان لحظه که آن سه به سو مینگ نزدیک شدند، بیدرنگ دستِ راستش را بالا برد و به سینهٔ خود کوبید و خونِ زیادی بالا آورد.

«گم شید!»

با بالا آوردنِ خون، ردی از هوشیاری در چشمانِ سرخِ سو مینگ پیدا شد. با غرشی خفه نگاهش را به زمین دوخت و وقتی چشمش به پیرمرد افتاد، بهزور رو برگرداند. سپس به کمانی بلند بدل شد و به بیرون یورش برد و در یک چشم برهم زدن ناپدید شد.

با رفتنِ او، سه زن لرزیدند و بیداری در چهرهشان نمایان شد. دیگر زنانِ قبیله نیز حواسشان را بازیافتند و رنگشان پرید. منظرهٔ چند لحظه پیش وحشت به جانشان انداخته بود.

پیرمردِ میمونچهره لحظهای ساکت ماند و سپس به مسیری که سو مینگ رفته بود خیره شد. تا مدتها هیچ نگفت.

سو مینگ همچنان به پیش میتاخت و هوشیاریِ چشمانش رفتهرفته ضعیفتر میشد. در آن لحظه اگر دیوانهوار با خودش نمیجنگید و تسلیمِ شهوتش میشد و با آن سه زن درمیآمیخت، تباهیِ ابدی در انتظارش بود.

...من حتماً میبرم! سو مینگ جای دیگری نرفت. یکراست بهسوی رشتهکوهی تاخت که غارِ اقامتش در آن بود. دیری نپایید که به آنجا رسید. تنها ردِ هوشیاریِ چشمانش تقریباً بهکلی از بین رفته بود و حتی فرصت نداشت به غارِ اقامتش برگردد.

سو مینگ بیدرنگ دستِ راستش را بالا برد و به ناقوسِ کوهِ هان اشاره کرد. ناقوس در دم بهسویش پرواز کرد و با بزرگشدنش در آسمان، جسدِ جی یون های پایین افتاد. با محوشدنِ هالهٔ مرگِ بانو جی، عروسکی که از جسد ساخته شده بود عقلش را از دست داد و بیحرکت روی زمین افتاد.

درست در همان آن که هوشیاریِ سو مینگ بهکلی ناپدید شد، ناقوسِ کوهِ هان با صدای بلندی لرزید و او را پوشاند و پیکرِ سو مینگ را روی زمین به دام انداخت. صدای غرشِ ممتد به همراهِ غرشها و فریادهای سو مینگ از درونِ ناقوس طنینانداز شد.

زمان گذشت و طولی نکشید که سپیدهدم فرا رسید. ناقوسِ کوهِ هان به زمین چسبیده بود و سو مینگ دیگر در درونش غوغایی به پا نمیکرد. چهارزانو نشسته بود و تنش بهشدت میلرزید. مهارکردن در حرف آسان بود، اما وقتی دیوِ شکوفهٔ هلو شهوتش را دهها برابر و حتی نزدیک به صد برابر کرده بود، تلاش برای مهارِ آن تقریباً ناممکن بود.

سه روز در یک چشم برهم زدن گذشت. در این سه روز هیچکس به منطقهای که سو مینگ در آن بود نیامد. فرقی نمیکرد قبیلهٔ گاوِ سفید باشد یا قبیلهٔ درنای سیاه؛ هیچکدام پیدایشان نشد. در واقع حتی یک رهگذر هم از آنجا عبور نکرد.

این سه روز برای سو مینگ مثلِ سه سال بود و حتی میشد گفت سی سال گذشت. همچنان تقلا میکرد و تن به تسلیم نمیداد. هرچند گاهی در گیجی فرو میرفت، اما بهخاطرِ مُهرِ ناقوسِ کوهِ هان نمیتوانست بیرون برود و وقتی ذهنش زلال میشد، تمامِ حواسش را به سرکوبِ امیالش میداد.

سو مینگ پس از سه روز سرکوبِ خود، بسیار لاغرتر شده بود. ردایش پارهپاره، موهایش یکسره سرخ و چهرهاش پر از درندگی بود. در عینِ حال با گذراندنِ سه روز آشوب و جنون، سدی نامرئی در سرش شکل گرفت. آن سد شبیهِ یک مُهر بود. سو مینگ پیش از این هرگز متوجهِ وجودش نشده بود و حتی در آن لحظه نیز از حضورش خبر نداشت.

اگر آن میلِ غریزیاش چندین برابر نمیشد و در تنش زبانه نمیکشید تا او را به ورطهٔ جنون بکشاند، شاید آن مُهر هرگز پدیدار نمیشد. همانطور که آن میل همچون امواجِ اقیانوس به ذهنِ سو مینگ میکوبید، به آن سد که نقشِ مُهر را داشت نیز برخورد میکرد!

در سپیدهدمِ سه روز بعد، در حالی که سو مینگ همچنان زوزه میکشید، ناگهان صدای ترکخوردن در ذهنش پیچید. با زبانه کشیدنِ آن میلِ غریزی در تنش، سدِ نامرئی و مُهری که حتی خودش از آن خبر نداشت، شروع به ترکخوردن کرد.

همزمان در سرِ سو مینگ غوغا شد. سه روز تقلا کرده بود و اکنون در آن لحظه بارِ دیگر هوشیاریاش را از دست داد. با این حال با وجودِ از دست دادنِ هوشیاری، به کما نرفت. در عوض دستهایش زیرِ ناقوسِ کوهِ هان روی زمین ثابت ماند و سرش را بالا گرفت. غرشی سر داد که با وجودِ حائلبودنِ ناقوسِ کوهِ هان، همچنان آسمان و زمین را لرزاند.

با ادامهٔ غرشِ او، قدرتی وصفناپذیر و سهمگین از درونِ بدنش فوران کرد. هرچند فقط به بیرون پخش میشد، اما شدتِ آن قدرت بیدرنگ ناقوسِ کوهِ هان را با صدای مهیبی از جا کند و به هوا پرتاب کرد.

همزمان سو مینگ به هوا پرواز کرد. زمین با صدای مهیبی منفجر شد. سو مینگ در هوا معلق ماند. نفسنفس میزد و ردی از منطق در چشمانش نبود. فقط سرخی دیده میشد. نشانِ شکوفهٔ هلو در میانِ ابروهایش به شکلی عجیب و فریبنده شکفته بود. چهرهاش رنگپریده بود، اما هالهای ارغوانی روی لبهایش دیده میشد که در تضاد با موهای بلند و آتشینش، ظاهری وصفناپذیر به او میبخشید.

دیگر مردمکِ چشمانش پیدا نبود. چشمانش یکسره به رنگِ سرخ درآمده بود. مدتِ زیادی طول کشید تا سرانجام در حالی که میانِ زمین و آسمان ایستاده بود، از غرش ایستاد. پس از مدتی طولانی، سرش را آرام چرخاند و لبخندی بهطرزِ عجیبی فریبنده روی لبانِ ارغوانیاش نشست. سرش را پایین انداخت و نگاهش را روی زمین گرداند.

با این کار بیدرنگ زمین لرزید، گویی در نگاهش چنان قدرتِ عظیمی نهفته بود که حتی زمین هم تابِ تحملش را نداشت. حتی بخشهایی از زمین منفجر شد و ترکهایی پدیدار گشت.

وقتی سو مینگ نگاهش را روی مارِ عصایی گرداند، مار به خود لرزید و بیدرنگ روی زمین مچاله شد و جرئت نکرد با او چشم در چشم شود. ذهنش به او میگفت که این سو مینگ کسی است که بههیچوجه نباید به او نزدیک شود.

بدنِ لرزانش نشان میداد که از نگاهِ سو مینگ تا سرحدِ مرگ وحشت کرده است. شمشیرِ سبزفامِ کوچک نیز روی زمین افتاد و به لرزه درآمد.

نگاهِ سو مینگ لحظهای روی مارِ عصایی ثابت ماند و پیش از آنکه نگاهش را از آن بگیرد، درخششِ سرخی در چشمانش برق زد. نگاهش را که گرفت، دستِ راستش را بالا برد. اکنون ناخنهای دستِ راستش سه اینچ طول داشتند و بهشدت تیز بودند. لبههای ناخنهایش با درخششی سیاه میدرخشید. در هوا چنگی به سمتِ زمین زد.

حلقهٔ سرخ از درونِ آن تکهگوشتِ پاره بیدرنگ بیرون پرید و به کمانی بلند بدل شد. سو مینگ آن را گرفت و در انگشتِ میانیاش انداخت. سپس سرش را آرام بالا آورد و به ناقوسِ کوهِ هان که در میانِ زمین و آسمان شناور بود، نگاه کرد.

هومی سرد کشید و به آن اشاره کرد. بیدرنگ صدای دنگِ بلندی از ناقوس برخاست و پیکرِ غولآسای اژدهای نُهسر ناگهان در هوا، بالای ناقوس پدیدار شد. در چشمانِ شش سرِ بیدارشده دیگر اثری از سایهٔ سو مینگ نبود و بهجای آن یکسره سرخ شده بودند. آن سرها با درندگی بر سرِ سو مینگ غریدند.

سه سری که هنوز در خواب بودند بیوقفه به لرزه افتادند، گویی درست مثلِ مارِ عصایی جرئت نداشتند با سو مینگِ کنونی روبهرو شوند.

در برابرِ غرشهای اژدهای نُهسر، سو مینگ یک قدم پیش گذاشت. با همان یک قدم، درست کنارِ ناقوسِ کوهِ هان رسید. بیآنکه هیچ اعتنایی به غرشِ اژدهای نُهسر کند، دستِ راستش را بالا برد و روی ناقوس فشرد.

در همان آن که دستِ راستش روی ناقوس نشست، اژدهای نُهسر بیدرنگ فریادِ دردناکِ گوشخراشی سر داد. سه سری که چشمانشان را محکم بسته بودند، همزمان آنها را گشودند. چشمانشان یکسره غرق در خون بود و هر نُه سر با هم زوزه کشیدند.

سو مینگ دستِ راستش را بالا برد و ناقوسِ کوهِ هان در دم کوچک شد. اژدهای نُهسرِ بالای آن نیز بهکلی ناپدید شد. سو مینگ دهان باز کرد و ناقوس را بلعید.

پس از این کار، با دستِ راستش به آسمان چنگ زد. با همان یک چنگ، کلِ آسمان در دم در هم پیچید، چنانکه گویی وقتی سو مینگ مشتش را به آن سمت فشرد، آسمان به درون کشیده شد. سپس دستش را دورِ خود تاب داد.

بیدرنگ پردهٔ نوری زیرِ پای سو مینگ پدیدار شد. عروسکی که جی یون های بود، مارِ عصایی و هرچه در شعاعِ ۱۰۰۰۰۰ فوتی قرار داشت، از جمله رشتهکوه و غارِ اقامتش، همچون یک مُهر یکسره در پردهٔ نور محاصره شد و راهشان بهکلی بسته شد.

سو مینگ بیرونِ پردهٔ نور ایستاد و سر بلند کرد تا به آسمان نگاه کند. پس از مدتی طولانی سکوت، ناگهان غرشِ خفهای سر داد. آن غرش بلند نبود، اما باعث شد هوا دگرگون شود. حتی ماهِ آسمان هم انگار در آستانهٔ فروپاشی بود. موجِ قدرتمندی از امواج به هر سو پراکنده شد و در حالی که صدای غرشِ ممتدی در هوا ایجاد میکرد، سراسرِ آسمان را فرا گرفت. گردابِ بزرگی در آسمانِ تاریک پدیدار شد و با به حرکت درآمدنِ گرداب، غرشهای سو مینگ در فاصلهای دورتر در سرزمین طنین انداخت.

سو مینگ با صدایی گرفته زیرِ لب گفت: «من... از رنگِ سرخ خوشم میاد.» ردایی سرخ ناگهان بر تنش پدیدار شد و در کنارِ موهای بلند و سرخش، ظاهری بینهایت عجیب و مسحورکننده به او بخشید.

در سرزمینِ شمنها کوهی بود که در محاصرهٔ دریایی از ابرها قرار داشت. بر قلهٔ کوه تالارِ بزرگی به چشم میخورد و درونِ آن تالار پیرمردی مو سفید بهتنهایی نشسته بود. نُه جمجمه او را احاطه کرده بود و درونِ هر کدام شعلهای سبز میسوخت.

چهرهٔ پیرمرد در ابتدا آرام بود، اما در همان آن که سو مینگ، کسی که هالهاش پس از بیدار شدن بهشدت دگرگون شده بود، آن غرش را سر داد، پیرمرد بهسرعت چشمانش را گشود. حالتِ چهرهاش عوض شد و شتابان برخاست. شعلههای نُه جمجمهٔ دورش همگی در دم خاموش شدند.

«این هاله... مالِ کیه؟!»

در آسمانِ بالای سرزمینِ شمنها، پیرمردی در ردای دائوئیستی مشغولِ قدم زدن بود. شمشیرِ غولآسایی زیرِ پایش بود و با سرعتی سرسامآور هوا را میشکافت. اما در آن لحظه، شمشیرِ غولآسا ناگهان لرزید. پیرمرد نیز یکباره ایستاد و حالتِ چهرهاش در دم دگرگون شد.

«این... این هاله مالِ کیه؟!» بیدرنگ دستِ راستش را بالا برد و شروع به بستنِ مُهرِ دست کرد تا سعی کند آن را پیشگویی کند، اما هنوز نیمی از آن را انجام نداده بود که خون بالا آورد.

در آن لحظه، افرادِ بسیاری در نقاطِ مختلفِ سرزمینِ شمنها با چهرههایی بهتزده بیرون آمدند و این افراد همگی از جاودانهها و شمنها بودند!

زونگ زئه روی لاکپشتِ غولآسای قبیلهٔ دریای پاییز چهارزانو نشسته بود. قبیله هنوز در حالِ کوچ بود و چیزی نمانده بود به مقصدشان برسند. چهرهاش آرام بود و موهای بلندش دورش ریخته بود. اما درست در همان لحظه، بهسرعت چشمانش را گشود و ردی از بهت در چهرهاش نمایان شد.

قدرتِ اون غرش...

چشمانش برق زد و ناگهان برخاست تا به آسمانِ دوردست نگاه کند.

وان چیو درست کنارش بود و تغییرِ حالتِ چهرهٔ زونگ زئه را دید. نگاهش کرد.

«جناب زونگ زئه؟»

زونگ زئه نفسِ تندی کشید و زیرِ لب گفت: «کسی بینِ ما شمنها مرز رو شکسته و به شمنِ پایانی رسیده. این غرشی که الان سر داد... قدرتش... آخه اون کیه؟»