چپتر 392: جد هونگ لوئو
چپتر 392: جد هونگ لوئو
کاخی زیرزمینی در اعماقِ شهرِ مهِ آسمان قرار داشت.
طرحِ این کاخِ زیرزمینی با دیگر بناهای سرزمینِ برزرکرها فرق داشت. هشتضلعی ساخته شده بود و دیوارهایش یکپارچه از سنگِ روح بود. به رنگهای گوناگونی میدرخشید و با اینکه زیرِ زمین بود، نور همچنان به هر سو میتابید و لایهٔ ضخیمی از نیروی روحی در فضا پخش میشد.
بنای هشتضلعی هشت در داشت که همه محکم بسته بود. تالارِ اصلی در مرکزِ بنا قرار داشت. دو تندیسِ غولآسای انسانی آنجا بود و یکی از آنها ردایی بلند به تن داشت. نقشِ تایچی روی سینهٔ ردایش دوخته شده بود. آن شخص با دستِ چپش پشتِ کمر مُهرِ دست میبست. دستِ راستش را بالا برده بود تا ریشش را بگیرد. با اینکه فقط یک تندیس بود، نگاهش همچنان گیرا بود و انگار جان داشت.
تندیسِ دیگر مردی میانسال با کالبدِ دائو و خلقوخوی یک جاودانه بود. آن مرد نیز ردایی بلند به تن داشت، اما نمادِ تایچی روی ردایش دیده نمیشد. در عوض، برگِ بلندی آنجا گلدوزی شده بود.
برگ سبز بود و حسی از فورانِ زندگی به دست میداد. چهرهٔ مردِ میانسال سرد و بیجان بود، اما چشمانش از وقار موج میزد. دستِ راستش را برای بستنِ مُهرِ دست بالا برده بود و دستِ چپش را روی دستِ راست گذاشته بود، گویی داشت نوعی توانِ ایزدیِ قدرتمند را رها میکرد.
زیرِ دو تندیس در سایه، پنج صندلیِ سنگی قرار داشت و در آن لحظه، روی سه صندلی کسانی نشسته بودند. با این حال، دو نفری که روی صندلیها بودند واضح دیده نمیشدند. تنها شخصی که روی صندلیِ سوم نشسته بود واضح به چشم میآمد؛ نیای مهِ آسمان، که چهرهاش مثلِ ابر تیره بود.
شمارِ اندکی از جنگجویانِ قدرتمند در سرزمینِ شمنها متوجهِ غرشِ سو مینگ شده بودند و در حالی که همگی از این اتفاق جا خورده بودند، نیای مهِ آسمان به حرف آمد.
«یه شمنِ قدرتمند و مرموز تو سرزمینِ شمنها پیدا شده. همهتون همین الان غرشِ اون شخص رو شنیدید.»
یکی از آن دو نفر در سایه با صدایی خشدار گفت: «اون شخص نباید از فرقهٔ اژدهای پنهان باشه. هر چی باشه، هنوز سه سال تا تاریخِ فرودشون مونده. هیچ فرقهای نمیتونه تاریخِ فرودش رو جلو بندازه. اونا فقط میتونن تو تاریخِ مقرر با فعال کردنِ رونِ کوهِ قلمرو به اینجا بیان.»
«ممکن هم نیست کسی از فرقهٔ جاودانهٔ برگِ بزرگ باشه. تعدادِ کسایی که از فرقهٔ جاودانهٔ برگِ بزرگ فرود میان خیلی کمه. فکر نکنم بیشتر از سه نفر به اینجا اومده باشن و همهشون هم تو قبیلهها یا طایفههای اصلیِ سرزمینِ برزرکرها هستن. اونا پیشِ شمنها نمیرن.»
«مهم نیست این جنگجوی قدرتمند و مرموز کیه، اجازه نداره نقشههای ما رو خراب کنه. از اونجا که این شخص یهو تو سرزمینِ شمنها پیدا شده، پس آدمای فرقهٔ اژدهای پنهان باهاش طرف میشن.»
«راستش هنوز نمیفهمم. ایزدِ برزرکرها تو سرزمینِ برزرکرها مُرده و محاله ایزدِ برزرکرهای جدیدی پیدا بشه. بدونِ ایزدِ برزرکرها، چرا ما جاودانهها باید ازشون بترسیم!
«میراثِ نُه لی بینِ شمنها هم تا حدِ زیادی از بین رفته و فقط ردی ازش مونده. کسایی که اون میراث رو به دست بیارن، نهایتاً به قلمروی عروج میرسن. ما تو فرقهٔ مهِ آسمان فقط کافیه یه ارشد رو بفرستیم تا کلِ قومِ برزرکر رو نابود کنه. چه نیازیه که با دو فرقهٔ دیگه همکاری کنیم و این نقشه رو پیش ببریم که تو هزاران سالِ گذشته مدام فرود بیایم؟»
نفرِ بعدی که به حرف آمد نیای مهِ آسمان بود. چند بار خندهٔ مورمورکنندهای سر داد و سپس با بیحالی گفت: «هوم. تو هزاران سال پیش به اینجا فرود اومدی و از جزئیات خبر نداری. اگه اینجا واقعاً همونقدر که فکر میکنی ساده بود، من نصفِ عمرم رو اینجا نمیگذروندم. ما نمیتونیم خودمون رو نشون بدیم و حتی مجبوریم قدرتمون رو سرکوب کنیم تا حضورِ جاودانهها رو بیش از حد لو ندیم، وگرنه... هههه، میتونی بری خودت امتحان کنی!»
در آن لحظه، نفری از آن جمعِ سهنفره که تا آن موقع حرفی نزده بود، افکارش را با آرامش به زبان آورد: «کافیه. جفتتون دعوا رو تموم کنید. برادرِ رزمی تیان لان هزاران ساله که اینجاست و شناختش از این مکان از من و تو بیشتره، برادرِ رزمی سان یانگ. ما باید به حرفِ برادرِ رزمی تیان لان گوش بدیم. ولی منم کنجکاوم. آخه چه رازی تو سرزمینِ برزرکرها پنهانه که اینهمه مدت اینجا موندی. چیزی فهمیدی؟»
نیای مهِ آسمان لبخندی زد و با اینکه بهشدت نگرانِ هویتِ این شخص بود، لحنش رو به مردی که چانگ نام داشت ملایمتر شد: «برادرِ رزمی چانگ، شما لطف دارید.»
«شاید مقامم تو فرقه معمولی باشه، اما چند هزار ساله که تو سرزمینِ برزرکرها هستم. گمونم تا حدی به این مکان شناخت دارم. رازی تو این مکان هست. نمیدونم چیه، اما اگه حضورمون بهعنوانِ جاودانه رو اینجا کاملاً برملا کنیم، میمیریم.
«گمونم رئیسِ فرقه و بزرگانِ فرقه از رازهای قومِ برزرکر خبر دارن. مگه نقشهٔ ما اینجا این نیست که تونلِ فرود رو باز کنیم تا رئیسِ فرقه و بقیه بتونن با تمامِ قدرتشون به اینجا بیان؟»
نیای مهِ آسمان لحظهای درنگ کرد و سپس با لحنی آرام گفت: «با این حال، چون شما پرسیدید، برادرِ رزمی چانگ، چیزایی رو که تو این سالها تحلیل کردم بهتون میگم. طبقِ تحلیلِ من، گمونم رازهای این مکان مربوط میشه به... نحوهٔ اومدنمون به سرزمینِ برزرکرها.»
مردی که چانگ نام داشت چشمانش را گشاد کرد و با دستِ راست دستهٔ صندلیِ سنگی را فشرد و پرسید: «منظورت اینه که...؟»
«این فقط شکِ منه. هر چی باشه، همهٔ برادرانِ رزمی که به سرزمینِ برزرکرها میان، حتی فرقهٔ اهریمنی تو برهوتِ شرق، از یه جا میان. مهم نیست کی باشه، برای اومدن به اینجا باید از اون شخص بگذریم.
«حیف که بدنِ اون شخص با مهِ قدرتمندی مُهر شده. هیچوقت نتونستم چهرهاش رو واضح ببینم، وگرنه، شاید میتونستم سرنخهایی پیدا کنم.»
سکوت بر کاخِ زیرزمینی حاکم شد و پس از مدتی طولانی، مردی که چانگ نام داشت آهی کشید.
«اگه اینطوره، پس دیگه حدس نزنیم. اگه واقعاً به اون شخص ربط داره، قطعاً چیزی نیست که آدمایی مثلِ ما بتونن توش نقشی داشته باشن یا دخالت کنن. ما فقط باید وظیفهمون رو تو این نقشه انجام بدیم...»
در اعماقِ سرزمینِ برزرکرها، بسیار دورتر از شهرِ مهِ آسمان، سرزمینی از یخ و برف بود. قبیلهٔ بزرگِ آسمانِ یخزده در آنجا قرار داشت.
پیرمردی موسفید در یکی از برجها چهارزانو نشسته بود. همانطور که آن سه نفر در آن مکانِ عجیب زیرِ شهرِ مهِ آسمان با هم صحبت میکردند، او بهسرعت چشمانش را باز کرد و ردی از بهت در چشمانش نمایان شد. شتابان برخاست و درِ اتاقش را باز کرد. تندبادی یخزده به چهرهاش وزید و موهایش را به رقص درآورد. با چهرهای بسیار درهمرفته به آسمانِ دوردست خیره شد.
پس از مدتی طولانی، دستِ راستش را بالا برد و چنانکه گویی چیزی را محاسبه میکند، مُهرِ دست بست. فضای پشتِ سرش تاب برداشت و هیکلِ مردی با ردای امپراتور بهطورِ محو پشتِ سرش نمایان شد.
«لعنتی، مُهرش ضعیف شده. این غیرممکنه، چطور این کار رو کرد؟! این جزوِ نقشه نیست. باید هرچه زودتر بفهمم بعد از ضعیف شدنِ مُهر کی ظاهر شده!»
پیرمردِ موسفید اخم کرد و اضطراب در چهرهاش نمایان شد. چرخید و به اتاقش برگشت، سپس بیدرنگ چهارزانو نشست. دستانش بیوقفه مُهرِ دست میبستند و چشمانش بهروشنی میدرخشیدند. با اجرای یک پیشگوییِ گسترده، گذرِ زمان در چشمانش سوسو زد.
حالتِ چهرهاش از حیرت به بهت تغییر کرد، سپس نفسِ راحتی کشید، هرچند در نهایت چهرهاش درهم رفت و آشفته شد. پس از مدتی طولانی، از پیشگویی دست کشید و لحظاتی طولانی مات و مبهوت همانجا نشست.
پیرمرد لحظهای تردید کرد، سپس دندان به هم فشرد و ناگهان دستِ راستش را بالا برد تا به پشتِ سرش اشاره کند و گفت: «جد هونگ لوئو... اون ظاهر شده... اما هنوز سه سال تا روزِ فرود مونده... الان نمیتونم با استادم تماس بگیرم... خب، از اونجا که استاد گذاشت همزادِ فرافکنیشدهش رو به قومِ برزرکر بیارم، حتماً تو این فکر بوده که بذاره ازش برای جلوگیری از اینجور اتفاقات استفاده کنم.»
بیدرنگ، مردِ میانسال با ردای امپراتور و تاج در میانِ تابخوردگیها شروع به تجسم یافتن کرد. پس از مدتی طولانی، مانندِ انسانی واقعی از پشتِ پیرمرد بیرون آمد و با چهرهای سرد و بیحالت روبهرویش ایستاد.
پیرمرد آهی کشید و برخاست تا به مردِ میانسالِ بیحالتی که شبیهِ امپراتور بود تعظیم کند و گفت: «حیف که با دخالتِ نیروی سرزمینِ برزرکرها، فرافکنیِ استاد عقلش رو از دست داده و به یه عروسک تبدیل شده. فقط بر اساسِ غریزهش عمل میکنه.»
پیرمرد همانطور که سخن میگفت، نوکِ زبانش را گاز گرفت و گفت: «استاد، مُهرِ سرنوشت برداشته شده و اتفاقِ غیرمنتظرهای افتاده. جد هونگ لوئو ظاهر شده. لطفاً واردِ عمل بشید و نظم رو برگردونید!» مقداری خون که بالا آورد، بهسرعت دستِ راستش را بهسوی آن غبارِ خون تاب داد. بیدرنگ، سه نمادِ رونیِ خونین در غبارِ خون نمایان شد و روی بدنِ مردی که شبیهِ امپراتور بود نشست.
برقی بهسرعت در چشمانِ عروسک درخشید و ردی از هوشمندی در چشمانش نمایان شد. نگاهی سرد به پیرمرد انداخت، سپس چرخید و یک قدم پیش گذاشت. بدنش نامرئی شد و از نظر ناپدید گشت.
«خدا رو شکر استاد فرافکنیش رو به من داد، وگرنه نمیتونستیم جد هونگ لوئوی بیدارشده رو سرکوب کنیم... باید همهچیز درست بشه. تا وقتی اون سه تا خرفتِ پیر بیدار نشن، همهچیز روبهراهه... امیدوارم روبهراه باشه...»
پیرمرد اخم کرد و سر تکان داد. او نیز هیچ اطمینانی نداشت. شایعاتی که زمانی میانِ جاودانهها دربارهٔ جد هونگ لوئو پخش شده بود، پیرمرد را بهشدت محتاط میکرد.
پیرمرد آهی کشید و گفت: «در گذشته شایعه بود که جد هونگ لوئو ذاتاً بیرحمه و از کشتار بینهایت لذت میبره. همینطور عاشقِ این بود که قویترها رو به مبارزه بطلبه و بعد بیرحمانه بکشتشون... در نهایت، جناب دی تیان واردِ عمل شد و او... جد هونگ لوئو رو تو بدنِ سرنوشت مُهر کرد.»
میشد گفت تمامِ آبوهوای سرزمینِ بامدادِ جنوبی بر اثرِ غرشِ سو مینگ تغییر کرده بود. محال بود سو مینگ نداند چه اتفاقی دارد میافتد... هرچند شاید دیگر نمیشد او را سو مینگ نامید.
سو مینگِ سرخمو در آسمانِ بالای سرزمینِ شمنها ایستاده بود و گفت: «من رنگِ سرخ رو دوست دارم... اما کی... من کیام؟!» چشمانش سرخِ زرشکی بود و ردی از سردرگمی در آنها دیده میشد.
پس از مدتی طولانی، سو مینگ بهسرعت سرش را بالا آورد و گفت: «دی تیان... من دی تیان نیستم. اسمِ دشمنِ من دی تیانه!» نعره نکشید، اما تکبر و وحشیگری در چهرهاش مثلِ روز روشن بود.
«دی تیان، من و تو نمیتونیم زیرِ یه آسمون زنده بمونیم! میکشمت!»
سو مینگ بهسرعت دستِ راستش را بالا برد و از میانِ هوا به زمینِ دوردست فشار آورد. این فشار بیدرنگ باعث شد زمین بهشدت بلرزد و ترکهایی بهسرعت روی آن ظاهر شود. ترکها گسترش یافتند و فاصلهای بیش از صد هزار فوت را پوشاندند. همزمان، سو مینگ دستِ راستش را به شکلِ چنگال درآورد و به هوای بالای سرش چنگ زد.
زیرِ لب گفت: «اژدهای دیوآسای هالهٔ زمین.» رشتههایی از مهِ سفید از درونِ ترکهای بیپایانِ زمین بیرون خزیدند. با هم به آسمان برخاستند و زمین چنان پژمرده شد که گویی نیروی زندگیاش را از دست داده است. انگار سو مینگ تمامِ نیروی زندگیِ زمین را گرفته بود.
مهِ سفید گرد آمد و بهشدت شروع به چرخیدن کرد. در یک چشم برهم زدن، مهِ سفید به اژدهای سفیدِ غولآسایی بدل شد. چشمانِ اژدها سرخ و بدنش سفید بود، اما خیلی زود آن بدنِ سفید هم سرخ شد و اژدهای سرخِ غولآسایی به بزرگیِ دهها هزار فوت شکل گرفت. با غرشی بهسوی سو مینگ شتافت و زیرِ پاهایش متوقف شد تا سو مینگ بتواند روی سرش بایستد. همین که سو مینگ روی سرش ایستاد، اژدها بدنِ غولآسایش را حرکت داد و به دوردست یورش برد.
سو مینگ روی سرِ اژدها ایستاده بود. موهای بلند و سرخرنگش در باد میرقصید.
ردی از بیرحمی روی لبانِ سو مینگ نمایان شد و گفت: «من کیام...؟ آخه من کیام...؟ سو مینگ... درسته، من سو مینگام! دشمنِ من دی تیانه! باید بکشمش!»