چپتر 402: رگههای اژدهای زمین!
چپتر 402: رگههای اژدهای زمین!
سو مینگِ موسرخ دید که دی تیان تنها با تابدادنِ آستینش آسمان را دگرگون میکند و تلخیِ عمیقی بر چهرهاش نشست.
یعنی قدرتش تا این حد رسیده...؟ این قدرت با سرورِ پهنهٔ جهان برابری میکنه... ولی بازم تسلیم نمیشم، اصلاً سرورِ پهنهٔ جهان باشه، که چی؟!
سو مینگِ موسرخ نفسِ عمیقی کشید و تلخیِ دلش را پس زد. نگاهی مصمم در چهرهاش نمایان شد.
به دی تیان که فنش را به کار میانداخت اعتنایی نکرد. در عوض، قدمی بهسوی زمین برداشت و دهها هزار لی دورتر فرود آمد. خاک نرم بود و چون بخشی از روحش را از دست داده بود، سو مینگ با فرود آمدن حس کرد گویی روی گلولای پا گذاشته است و نیمی از بدنش در خاک فرو رفت.
تصمیم گرفت چهارزانو بنشیند. دستهایش را روی خاکِ کنارش گذاشت، چشمانش را بست و زمزمههایی از لبانش جاری شد.
در آن لحظه، دی تیان با سردی به کارهای سو مینگ نگاه میکرد. وقتی دستِ راستش را تاب داد و آسمان را دگرگون کرد، با هر پنج انگشتش به آسمان فشار آورد.
«مجازاتِ آسمان به نُه لایهٔ یانگ و نُه لایهٔ یین بخش میپذیرد. تو با گناهانت، مجازاتِ شش لایهٔ یانگ و هفت لایهٔ یین را به دوش خواهی کشید... مرگ در روزِ سوم از شش بر هفت روزِ مجازات حتمی است. روزِ نخست، مجازاتِ اژدهای یین است...»
با سخن گفتنِ دی تیان، بیدرنگ بادِ یین در آسمانِ جاودانهها وزیدن گرفت. آن بادِ یین شکلی مادی داشت و هالهای کمرنگ و متمایل به سبز در خود داشت. با جمع شدنش در آسمان، هالهٔ سبز نورِ ستارگان را بازتاب داد و به اژدهایی دراز بدل شد. بیدرنگ در آسمان به حرکت درآمد و غرشهای بم و درندهخویانهای سر داد.
با پدیدار شدنِ یک اژدهای یین، حجمِ عظیمی از بادِ یین گردِ هم آمد و رفتهرفته، با بازتابِ نورِ ستارگان در هالهٔ سبزِ باد، اژدهایانِ یینِ بیشتری پیدرپی پدیدار شدند. سرانجام نُه اژدهای یین شکل گرفتند و از آسمان رو به زمین غریدند. صدایشان طنین انداخت و هالهای ویرانگر از بدنشان به هر سو گسترش یافت.
اگر کسی دقیقتر نگاه میکرد، درمییافت بادِ یین که بدنِ این نُه اژدهای یین را شکل داده، از چهرههای بیشماری ساخته شده است. این چهرهها گویی بر بدنِ اژدهایانِ یین نقش بسته بودند. بخشهای برجستهٔ بدنشان از دست و پاهایی در حالِ تقلا تشکیل شده بود. درد در چهرهها دیده میشد و آن نالهها به هم میپیوستند تا غرشِ اژدهایانِ یین را بسازند.
سو مینگ با چهرهای رنگپریده روی زمین نشسته بود. هنوز لکههای خون گوشهٔ لبش باقی مانده بود. با ادامه یافتنِ زمزمههایش، رفتهرفته زمین بافتِ نرمش را از دست داد. هالهای نامشخص از آن بیرون تراوید.
«زمینِ این جهان، میتونم آسیبی که دیدی و کینهت رو حس کنم. میتونم حس کنم که چطور با پارهپاره شدنِ تنت، پیوندهای میونِ شما داره از بین میره و محو میشه... باید قدرتت رو قرض بگیرم... لطفاً قدرتِ رگههای اژدهات رو به من قرض بده...»
صدای سو مینگ در هوا طنین انداخت. هالهٔ زمین در اطرافش شدت گرفت. اگر کسی از آسمان نگاه میکرد، میدید زمینی که سو مینگ روی آن بود به مردابی مهآلود بدل شده است.
با این حال، هالهٔ زمینِ نهفته در این مردابِ کوچکِ مهآلود، در برابرِ کلِ سرزمینِ بامدادِ جنوبی هیچ بود.
دی تیان با دستِ راستش مُهرِ دست بست و بارِ دیگر به آسمان اشاره کرد.
«دومین مجازات از شش بر هفت روز مجازات، چرکِ وهمیه.»
صدای دی تیان آرام بود. با پخش شدنِ سخنانش، بیدرنگ صدای غرشِ ممتدی در آسمانِ جاودانهها طنین انداخت و برآمدگیهای غولآسایی آرامآرام رو به پایین در آسمان شکل گرفت. درونِ تکتکِ این دملها کدر بود و تعفنی از آنها پخش میشد، گویی این برآمدگیها از ناپاکترین چیزهای جهان پر شده بودند.
این صحنه بدنِ آدم را مورمور میکرد. گویی سراسرِ آسمان به پوستِ وزغ بدل شده بود. همزمان نوری تاریک از درونشان تابیدن گرفت. اگر کسی دقیقتر نگاه میکرد، درمییافت که تعدادِ این برآمدگیها شصت و هفت تاست!
چهرهٔ سو مینگ هر لحظه رنگپریدهتر میشد. چشمانش را باز کرد و با اینکه هالهٔ زمینی که از اطرافش قرض گرفته بود زیاد به نظر میرسید، در حقیقت کافی نبود. تلخی در چهرهاش نمایان شد.
«زمینِ این جهان، با نامِ خودم تو رو فرا میخونم. هالهٔ زمین، به اژدها بدل شو! تو با پرورش در گذرِ دورانها به رگهٔ زمین بدل شدی. به کمکت نیاز دارم. بیدار شید، رگههای اژدهای زمین! بیدار شو، قدرتِ زمین!
«به نامِ من، بیدار شید!»
رگهای دستِ سو مینگ که روی خاک فشرده شده بود، بیرون زد. زمین را محکم چسبیده بود و بیدرنگ، لایهلایه مه از اطرافش بیرون تراوید. با گسترشِ مه، این هاله از زمینی دایرهشکل به وسعتِ ۱۰ لی، ۱۰۰، ۱۰۰۰ و سپس ۱۰۰۰۰ لی برخاست. چیزی نگذشت که به دریایی از مه بدل شد که ۱۰۰۰۰ لی را میپوشاند و این گستره همچنان رو به بیرون بسط مییافت.
با این حال، سو مینگ همچنان تلخکام به نظر میرسید. هالهٔ زمینی که قرض گرفته بود شاید فراوان بود و گسترهاش همچنان رو به بیرون بسط مییافت، اما هر دو پارهپاره بودند. حتی اگر آن هالهٔ زمین میتوانست تحتِ توانِ ایزدیاش شکلِ اژدها به خود بگیرد، درست مثلِ هالهٔ زمینی که چند روز پیش احضار کرده بود، تنها یک توهم میبود. این قدرت برای مقابله با آدمهای عادی کافی بود، اما استفاده از آن برای حمله به دی تیان مثلِ کوبیدنِ تخممرغ به سنگ بود.
تنها در صورتی شانسِ مبارزه با دی تیان را داشت که تمامِ رگههای اژدهای سرزمینِ بامدادِ جنوبی را بیدار میکرد، وگرنه تمامِ آن افکار برای شکست دادنِ دی تیان در حدِ یک رؤیا باقی میماند.
صدای دی تیان در آسمان طنین انداخت: «سومین مجازات از شش بر هفت روز مجازات، زایشِ ارواحه!» سخنانش سرشار از اقتدار و در عینِ حال آرامش بود. گویی اصلاً نگران نبود که سو مینگِ موسرخ بخواهد فرار کند. یا شاید دقیقتر، باور داشت که میتواند همهچیز را در جهانی که اکنون در آن بود مهار کند.
حرف که زد، درونِ کدرِ آن شصت و هفت دملِ برجسته ناگهان با نوری تاریک و درخشان روشن شد و موجوداتی زنجرهمانند درونشان پدیدار شدند. شاید شبیهبه زنجره بودند، اما یکسره سیاه بودند. ظاهری درنده داشتند و تا پدیدار شدند، از درون به برآمدگیها کوبیدند. صدای جیغهای گوشخراشی هم از درونشان به گوش میرسید.
در هر دمل تنها یکی از این موجودات به چشم میخورد، و شصت و هفت تا از آنها آنجا بود!
در آن لحظه، سو مینگ همانطور که نشسته بود، به منظرهٔ عجیبِ آسمان خیره ماند. مهِ اطرافِ آن محدودهٔ مدور به وسعتِ صدهزار لی چهبسا چنان غلیظ شده بود که همچون دریا به نظر میرسید و هالهای سهمگین از خود ساطع میکرد، اما سو مینگ میدانست که این اصلاً کافی نیست.
سو مینگِ موقرمز با چنگی مرگبار زمین را گرفت و غرشی خفه سر داد: «به نامِ من، سو مینگ، بیدار شید، رگههای اژدهای زمین!»
در همان آن که غرید، رگههای اژدهای زمین که پس از آنهمه مدت نتوانسته بود بیدارشان کند، به او پاسخ دادند!
زمینِ سراسرِ سرزمینِ بامدادِ جنوبی در آن لحظه به لرزشِ خفیفی افتاد. این لرزشها بر تمامِ قاره اثر گذاشت و چهار نقطه با شدتی خاص میلرزید.
بامدادِ جنوبی چهار و نیم رگهٔ اژدها در خود داشت. جدا از آن رگهٔ اژدهای ناقص در لبهٔ شرقیِ سرزمین، دو رگه از آن چهار رگه در سرزمینِ شمنها بود و دو رگهٔ دیگر در سرزمینِ برزرکرها.
در آن لحظه، رگهٔ اژدهایی که به سو مینگ پاسخ میداد، دهها هزار لی از او فاصله داشت. این رگهٔ اژدها در سرزمینِ شمنها بود. رشتهکوه نبود... بلکه رودی طولانی بود!
آن رودِ طولانی همان رودی بود که اکنون خشک شده بود و فاصلهٔ چندانی با سو مینگ نداشت. آن بخش از رود تنها قسمتی از پیکرهٔ عظیمش بود. در حقیقت، خشک شدنِ کاملِ این رود بهشدت دشوار بود. دیری نمیپایید که خودبهخود ترمیم میشد.
چنان طولانی بود که عملاً سراسرِ سرزمینِ شمنها را به دو نیم میکرد. با حرفِ سو مینگ، رگهٔ اژدهایی که همان رودِ طولانی بود به او پاسخ داد و همزمان، حجمِ عظیمی از هالهٔ زمین در دم از درونش فوران کرد و بهسوی سو مینگ یورش برد.
اگر کسی از آسمان نگاه میکرد، میدید که هالهٔ زمینِ اطرافِ سو مینگ بسیار غلیظتر شده است، بهویژه پس از آنکه هالهٔ زمینِ رگهٔ اژدهایی که همان رود بود با بقیه درآمیخت. فضای اطرافِ سو مینگ چنان شده بود که گویی اژدهایی لاجوردی از جنسِ هالهٔ زمین در آنجا مستقر شده است!
دی تیان از آسمان با نگاهی سرد به سو مینگ خیره ماند و دستِ راستش را بالا برد تا به او که روی زمین نشسته بود اشاره کند: «اکنون مجازاتِ شش از هفت روز را دریافت خواهی کرد!»
نُه اژدهای یین بیدرنگ در آسمان به غرش درآمدند و بهسمتِ پایین یورش بردند. نُه اژدهای یین وحشیانه میغریدند و چهرههای بیشمارِ روی بدنشان مدام شیون میکردند؛ چنانکه آسمان از هالهای مورمورکننده پر شد. حتی ستارگان نیز تار و محو شدند.
اژدهایان که نزدیک شدند، سو مینگ سر بلند کرد و دستانش را از زمین برداشت تا مُهرِ دست ببندد. دستِ چپش را روی دستِ راستش گذاشت و سپس با یک انگشت به نُه اژدهای یینِ مهاجم اشاره کرد.
«رگههای اژدهای زمین، اژدهای هالهٔ زمین، آسمونها رو با زمین نابود کنید!»
خونِ فراوانی از دهانِ سو مینگ جاری شد. همزمان، اژدهای لاجوردی از جنسِ هالهٔ زمین که دورش حلقه زده بود، سر بلند کرد و رو به آسمان زوزهای کشید. تمامِ بدنش را تکان نداد، تنها سرش را بالا برد تا بهسوی نُه اژدهای یین یورش ببرد.
در مقایسه با اژدهای لاجوردی، نُه اژدهای یین حتی اژدها هم به حساب نمیآمدند. فقط میشد آنها را مار دانست. هر دو طرف در یک آن در هوا به هم برخورد کردند. صدای غرشِ مهیبی از آن نقطه به گوش رسید و بهسرعت به اطراف پخش شد. این برخورد حجمِ عظیمی از امواج و نیرو را برانگیخت؛ چنانکه ترکهایی شبیهبه فلسِ ماهی در آسمان پدیدار شد و مدام گسترش یافت.
تا نُه اژدهای یین به اژدهای هالهٔ زمین کوبیده شدند، ناپدید شدند و به نُه رشتهٔ سبز بدل گشتند که به بدنِ اژدهای هالهٔ زمین هجوم بردند. با حرکتِ آنها در بدنش، اژدهای هالهٔ زمین زوزهای پردرد سر داد.
حجمِ عظیمی از هالهٔ زمین از چند صد هزار لی اطرافِ سو مینگ بهسوی او سرازیر شد و در نهایت، آن نُه رشته را وادار کرد تا در بدنِ او ناپدید شوند.
اما در آن لحظه، تمامِ بدنِ سو مینگ بهشدت لرزید و خونِ فراوانی بالا آورد. نُه رشته روی بدنش پدیدار شدند و زیرِ پوستش به حرکت درآمدند و او را در دردی وصفناپذیر فرو بردند. عرقِ سرد بر تمامِ بدنش نشست. آن دردی که در دل رسوخ میکرد، میتوانست ذهنِ جنگجویانِ قدرتمند را در هم بشکند. با این حال، سو مینگ در برابرِ آن درد تنها خندید.
پوزخند نبود. سرش را رو به آسمان گرفت و از تهِ دل خندید.
«این درد هیچی نیست! دی تیان، دیگه چی کار میتونی بکنی؟ هر چی داری رو کن!»
چهرهٔ سو مینگ مثلِ گچ سفید بود. با خندهاش، دردِ بدنش شدیدتر هم شد. آن نُه رشته دیگر از روی پوستش ناپدید شده و به درونِ بدنش خزیده بودند.
سو مینگ در آن لحظه تصمیم گرفت آن درد را سرکوب نکند و بگذارد در تمامِ بدنش پخش شود. با تقلا هر دو دستش را بالا برد و به دی تیان اشاره کرد. بیدرنگ، اژدهای هالهٔ زمین در اطرافش غرید و بهسمتِ بالا یورش برد.
چهرهٔ دی تیان مثلِ همیشه بیتفاوت بود. همانجا ایستاد و برای جاخالی دادن از اژدها حتی تکان هم نخورد. با این حال، پیش از آنکه اژدهای هالهٔ زمین بتواند به او نزدیک شود، آن شصت و هفت برآمدگیِ آسمان همزمان ترکیدند و با این کار، حجمِ عظیمی از مایع همچون باران از آسمان فروریخت.
بوی گندِ متعفنی تمامِ جهان را پر کرد و با فروریختنِ بارانِ آلوده، اژدهای هالهٔ زمین خیس شد. لرزید و جیغِ پردردی کشید. بدنش مدام آب میرفت و هالهٔ زمینِ اطرافِ سو مینگ نیز بهسرعت رو به تحلیل رفت.