چپتر 425: می‌شناسمش

زنی فوقالعاده سرد و زیبا با موهای بنفش بود. حدود بیستوشش یا بیستوهفت سال داشت. قدبلند بود و ردایی ارغوانی پوشیده بود. تازیانهای سفید به کمر بسته بود که باعث میشد کمرش به زیبایی انحنا پیدا کند و سپس خطوط بدنش به شکلی اغراقآمیز برجسته شود تا پشت و پاهای بلندش را به رخ بکشد.

با حرکتش، موهای بلندش در باد میرقصید. به خاطرِ نگاهِ سردِ چشمانش و حالتِ بیتفاوتِ چهرهٔ کوچکش، تشبیه او به یخ اغراقآمیز نبود. چهرهٔ زیبای زن، بهویژه وقتی با بیاعتناییاش همراه میشد، زیباییِ سرد و منحصربهفردی به او میبخشید.

سو مینگ در دل خندهای تلخ کرد، هرچند چون نقاب بر چهره داشت، هیچکس نمیتوانست ردی از آن ببیند. این زن را میشناخت... یا دقیقتر، پیشتر او را برهنه دیده بود...

این زن همان کسی بود که جد هونگ لوئو هنگامِ در دست داشتنِ کنترلِ بدنِ سو مینگ در معبدِ ایزدِ شمنها با او روبهرو شده بود و چون هالهٔ یینِ کافی نداشت، فنِ رعیتِ اژدها، سیمرغِ یین را رویش به کار نینداخته بود.

هونگ لوئو... چرا گفتی سو مینگی...؟

سو مینگ در دل خندهٔ تلختری کرد و سردردِ شدیدی گرفت. با دیدنِ این زن، احساس کرد بیدلیل متهم شده است و کاری هم از دستش برنمیآمد.

وقتی بیدار شده بود، تمامِ اتفاقاتی را که هنگامِ تسلطِ هونگ لوئو بر بدنش رخ داده بود، دید. حتی حس میکرد خودش هونگ لوئو است. با این حس، بهروشنی به یاد میآورد که این زن با چشمانی پر از نفرت نگاهش کرده بود.

اگه بفهمه من... همون آدمم... هاه...

سو مینگ آشوبِ دلش را پس زد و با چهرهای آرام به زنی که نزدیک میشد نگاه کرد.

نانگونگ هن که کنارش ایستاده بود لبخند بر لب داشت، اما با دیدنِ زن لبخندش خشکید و درست مثلِ سو مینگ، لبخندی تلخ جای آن را گرفت.

نانگونگ هن سرفهای مصلحتی کرد و از آن زنِ سرد پرسید: «خواهر، داری میری بیرون؟»

زن که مثلِ یخ سرد بود، وقتی به فاصلهٔ ده فوتیِ نانگونگ هن و سو مینگ رسید، به سردی گفت: «پس هنوز نمردی؟»

اگر کسی سرمای صدایش را نادیده میگرفت، میدید که آوایی بسیار گوشنواز دارد.

نانگونگ هن دوباره سرفهای مصلحتی کرد و لحظهای از حرفِ زن به سرفه افتاد، سپس لبخندی تلخ زد و سر تکان داد.

«خواهر، چطور میتونی این حرفو به برادرِ بزرگت بزنی؟ خب، بذار معرفیش کنم، ایشون...»

زن به سردی گفت: «علاقهای ندارم.» و بیآنکه حتی نگاهی به سو مینگ بیندازد، از میانشان گذشت.

نانگونگ هن شتابان راه را برایش باز کرد. سو مینگ آهی کشید و او هم کنار رفت. زن از میانشان گذشت و از دروازهٔ شهر بیرون رفت.

سو مینگ لحظهای تردید کرد، اما در نهایت پرسید: «اون کیه؟»

باید هویتش را میفهمید تا در آینده راهی برای دوری از او پیدا کند.

نانگونگ هن با لبخندی تلخ گفت: «خواهرِ کوچیکمه، نانگونگ شان. ها... به خاطرِ روشِ تزکیهای که تمرین میکنه، رفتهرفته بیتفاوتتر شده. میدونم مسئلهٔ مهمی نیست، اما یه سال پیش که تو خلوت بود، اتفاقی افتاد که باعث شد هالهٔ یینش غلیظتر هم بشه و الان به این روز افتاده...»

او همراهِ سو مینگ از تونل گذشت و واردِ شهرِ شمنها شد.

صدای همهمه به گوششان خورد و دیدند که شهر بسیار پرجنبوجوش است. شمارِ زیادی شمن آنجا حضور داشتند و وقتی آن دو آنجا ایستادند، گویی فراموش کردند که در جهانِ نُه یین هستند.

سو مینگ با شنیدنِ حرفهای نانگونگ هن دربارهٔ اتفاقِ یک سال پیش، کمی احساسِ گناه کرد و در دل آهی کشید. انتظار نداشت نانگونگ هن که در راه با او آشنا شده بود، برادرِ بزرگِ این زن باشد.

نانگونگ هن سر تکان داد و پس از توضیحِ رفتارِ خواهرش، سرِ صحبت را با سو مینگ باز کرد: «انتظار نداشتم اینجا باشه. برادر مو، امیدوارم از رفتارِ سردِ خواهرم به دل نگرفته باشی. ها... حرف از اون اتفاق شد، دربارهٔ اون شمنِ بیرقیب که یه سال پیش یهو تو سرزمینمون پیدا شد چیزی شنیدی؟»

سو مینگ در دل خندهٔ تلختری کرد. نگاهی به نانگونگ هن انداخت و وقتی دید او فقط دارد عادی حرف میزند و متهمش نمیکند، سر تکان داد.

«من سالها تو خلوت بودم. شنیدم بقیه به اتفاقِ یه سال پیش اشاره میکردن، اما چیزِ زیادی ازش نمیدونم.»

نانگونگ هن آهی کشید و سپس سو مینگ و سه جوانِ دیگر را در خیابانهای شهرِ شمنها راهنمایی کرد. دو طرفِ خیابان بسیار پرجنبوجوش بود. همهجور دکانی آنجا پیدا میشد و بیشترشان مایحتاجِ شمنها را میفروختند. در کنارِ آنها، دکانهایی هم بودند که اقلامِ منحصربهفردی میفروختند که فقط در جهانِ نُه یین یافت میشد.

در مقایسه با خطراتِ بیرون، اینجا مکانی فوقالعاده آرامشبخش بود و صلحآمیز به نظر میرسید.

نانگونگ هن در حالی که احترام و اشتیاق در چهرهاش نمایان شده بود، گفت: «حرف از یه سال پیش شد، یه شمنِ چنان قدرتمندی تو سرزمینمون پیدا شد که بیرقیب بود. سطحِ تزکیهٔ اون شخص اونقدر بالا بود که حتی از یه شمنِ پایانی هم فراتر رفته بود!»

«اون واقعاً قدرتی فراتر از یه شمنِ پایانی داره. در عجبم چطور این کار رو کرد. وقتی پیداش شد، تو چند روز چند تا شمنِ قدرتمند رو به مبارزه طلبید و هر بار که حریفاش شکست میخوردن، با یه روشِ خاص نصفِ قدرتشون رو جذب میکرد!

ردی از هیجان در صدای نانگونگ هن دوید که نشان میداد هنگامِ صحبت از این شخص اصلاً آرام نیست: «بیشترِ مردم معتقدن که اون شروره، اما من اینطور فکر نمیکنم!»

سو مینگ پلک زد و چیزی نگفت.

«من میدونم که اون فکر میکنه این بهاصطلاح شمنهای ‹قدرتمند› لیاقتِ داشتنِ هیچ قدرتی رو که از تزکیه به دست اومده ندارن، برای همینم جونشون رو نگرفت، اما بخشِ بزرگی از قدرتشون رو برد. این یعنی بدونِ گفتنِ حتی یه کلمه، به اون بازندهها میگه که اگه یه روزی بتونن ازش پیشی بگیرن، میتونن برن پیداش کنن و اون قدرتی رو که گرفته پس بگیرن!»

«من میدونم، من درکش میکنم، من میفهممش!

«این از روحیهٔ بزرگِ اون شخص خبر میده. این ویژگیِ واقعیِ یه جنگجوی قدرتمنده. همهٔ اونایی که میبازن باید قدرتشون رو واگذار کنن، و این خودش یه راه برای انگیزه دادن به اوناست!

نانگونگ هن با هیجان گفت: «من همیشه باور داشتم که اون یه شمنه، وگرنه چرا باید به این شمنهای بهاصطلاح «قدرتمند» اینقدر دلسوزی نشون بده؟ این کار رو میکنه تا اونا رو تو تزکیهشون ترغیب کنه، خودش شخصاً داره بهشون انگیزه میده تا پیشرفت کنن!»

سو مینگ... مات ماند.

احترامی در چشمانِ نانگونگ هن پدیدار شد و گفت: «برادر مو، دارم حقیقت رو بهت میگم. من تنها کسی نیستم که اینطور فکر میکنه. خیلی از اونایی که باختن هم همین حس رو دارن. قبلاً ازشون پرسیدم.»

«من از تهِ دل به این شمنِ بیهمتا احترام میذارم. اون حتی... به خودش زحمت داد تا به اون جانورانِ درنده هم انگیزه بده! چقدر باید بزرگ باشه که بتونه حتی این کار رو هم بکنه؟

«تو اون چند روز، جانورانِ درندهٔ زیادی بودن که شانسِ بزرگی آوردن و به پستش خوردن و ذهنِ همهشون بیدار شد. شاید یکی از اونا به یه جانورِ مقدس تبدیل بشه!»

سو مینگ کاملاً زبانش بند آمده بود. ناخودآگاه دست بالا برد تا بینیاش را لمس کند، اما در عوض به نقابش خورد. لبانش زیرِ نقاب به لبخندی تلخ کج شد.

چشمانِ لان لان و آخو با شنیدنِ حرفهای نانگونگ هن بهروشنی میدرخشید. دلشان پر از هیجان بود و ذوقزده به نظر میرسیدند. حتی آن پسرِ گوشهگیر با بازوی راستِ خشکیده هم سرشار از احترام و اشتیاق بود.

لان لان بیاختیار پرسید: «پس... اون چقدر قویه؟»

«چقدر قوی؟ هههه، فقط با یه حرکتِ دستش، جناب زونگ زئه از قبیلهٔ دریای پاییز تو آسمون مُهر شد و نتونست تکون بخوره. وقتی دستش رو رو زمین فشار داد، همهٔ افرادِ قبیلهٔ دریای پاییز بیحرکت شدن. همهشون مُهر شدن و نتونستن یه اینچ هم تکون بخورن و فقط تونستن تماشا کنن... که چطور پایین اومد و رفت کنارِ بانوی مقدسشون، بغلش کرد و باهاش پرواز کرد و رفت...

نانگونگ هن آهِ بلندی کشید و گفت: «این یه داستانِ عاشقانهٔ بزرگه. واقعاً بهش حسودیم میشه.»

سو مینگ بیاختیار چند سرفهٔ خشک کرد. داستان از زبانِ دیگران عجیب به نظر میرسید، چون میدانست که... حقیقت بههیچوجه آن چیزی نبود که نانگونگ هن میگفت.

با شنیدنِ این حرفها، چشمانِ لان لان برق زد و وقتی آخو واکنشِ او را دید، در دل تصمیمی گرفت.

«بانوی مقدسِ قبیلهٔ دریای پاییز چند روز بعد با اژدهای خونی که اون بهش داده بود برگشت. حالا، قبیلهٔ دریای پاییز غیر از ماهیسوزنیِ مقدس، یه جانورِ مقدسِ دیگه هم داره...

نانگونگ هن سر تکان داد و گفت: «هاه، راستش رو بخوای خواهرِ کوچیکِ منم همچین بد نیست، چرا اونو انتخاب نکرد...؟» وقتی به سو مینگ نگاه کرد، حس کرد چیزی در رفتارِ فعلیِ او عجیب است.

«برادر مو، چیزی شده؟»

سو مینگ آهی کشید و گفت: «چیزی نیست، فقط واقعاً تحتِ تأثیرِ... کارای این شخص قرار گرفتم...»

نانگونگ هن سو مینگ و بقیه را از چند خیابان گذراند و همانطور که راه میرفت آهی کشید و گفت: «راستش رو بخوای، خواهرِ کوچیکِ منم اون شخص رو دید، اما... اونا فقط قسمتِ هم نبودن. به خاطرِ همون دیدارم هست که خواهرم احساساتِ یکطرفهای بهش پیدا کرد و تلخ شد، برای همینه که الان حتی بیتفاوتتر هم شده.»

آخو بیاختیار پرسید: «الان کجاست؟ اسمش چیه؟»

«اون غیبش زد. گمونم حس کرده دیگه کسی تو سرزمینِ شمنها نمونده که بهش انگیزه بده، برای همین تصمیم گرفت بره... اسمش... سو مینگه!

«سو مینگِ موقرمز!» وقتی نانگونگ هن این نام را به زبان آورد، بارِ دیگر هیجان و ستایش در چهرهاش پدیدار شد.

سو مینگ لحظهای خشکش زد و فقط توانست در دل تلخ بخندد. این تنها کاری بود که از دستش برمیآمد. از پیش برای این آماده بود، اما شنیدنش با گوشهای خودش، حسی کمی متفاوت از انتظارش داشت.

سو مینگ سرفهای مصلحتی کرد و تازه میخواست موضوع را عوض کند که ناگهان آخو از پشتِ سرش سؤالی پرسید.

«موی قرمز؟ موهاش قرمزه؟»

«درسته. فرقی نمیکنه از تعریفِ بقیه باشه یا از چیزی که خودم دیدم، همه میدونیم که اون موهای بلندِ قرمز، لبهای بنفش و نشانِ شکوفهٔ هلو وسطِ ابروهاش داره. اینا بارزترین ویژگیهاشن. اگه یه روز فرصت پیدا کردی و به پستِ این آدم خوردی، باید بهش تعظیم کنی و بپرستیش، چون عظمتش چیزی نیست که مردم بتونن بفهمن، اما من میفهمم!

نانگونگ هن بهآرامی گفت: «من میدونم داره چیکار میکنه، میتونم کاراش رو درک کنم، میفهممش...»

لان لان زیرِ لب گفت: «موی قرمز، چهرهٔ رنگپریده، لبهای بنفش... نشانِ شکوفهٔ هلو...» احساسِ مبهمی داشت که پیشتر شخصی با چنین توصیفی را دیده است و وقتی سر بالا آورد و دید سو مینگ برگشته تا نگاهش کند، حالتِ چهرهاش بهشدت دگرگون شد.

تازه به یاد آورده بود. یک سال پیش، شخصی با چنین ظاهری بالای قبیلهشان ظاهر شده بود و یک سال بعد، این شخص با نقابی بر چهره پیشِ رویش ایستاده بود.

از آنجا که پشتِ سرِ نانگونگ هن بود، او نمیتوانست تغییرِ حالتِ چهرهاش را ببیند. نگاهِ سو مینگ در آن لحظه باعث شد دلِ لان لان بلرزد. بهسرعت سرش را پایین انداخت و دلش پر از اضطراب و بهت شد.

چهرهٔ آخو کاملاً سفید شده بود، اما با دیدنِ چهرهٔ سو مینگ، حالتش بیدرنگ عادی شد، گویی هیچ اتفاقی نیفتاده است. دستِ لان لان را گرفت، اما پشتش غرق در عرقِ سرد شده بود.

سو مینگ پیش از آنکه نگاهش را برگرداند و به نانگونگ هن چشم بدوزد، نگاهی خشک به لان لان و آخو انداخت.

«قبلاً دیدیش؟»