چپتر 428: صد میلیون روحِ آسمان‌خوار!

وقتی زن حرفهای سردِ سو مینگ را شنید، نگاهی مرگبار در چشمانش پدیدار شد. پیشتر نامِ قبیلهاش را به او گفته بود و حتی خودش را کوچک کرده بود، چون نمیخواست این شخص را برنجاند؛ کسی که حتی در میانِ شمنهای قدرتمند نیز میشد او را تا حدی یک قدرتِ بزرگ به شمار آورد.

گذشته از این، افرادِ زیادی از قبیلهٔ سلمهترهٔ شرقی در شهرِ شمنها نبودند. در واقع به نظرِ خودش، کاری که امروز کرده بود زیادهروی نبود. او همین حالا هم به آن پسر، چی دونگ، رحم کرده بود و در موردِ آن پسر و دخترِ دیگر هم فقط خواسته بود یکی از پاهایشان بشکند. قصد نداشت جانشان را بگیرد.

این مرد پیشتر یکی از افرادش را کشته بود و او حتی این را هم تحمل کرده بود، اما از حرفهایش پیدا بود که بهکلی غیرمنطقی است. این دیگر زیادهروی بود.

زن با سردی گفت: «قربان، فک نمیکنید زیادی مغرور شدید؟!» اما درست وقتی حرفش تمام شد، سو مینگ سر تکان داد و بهسویشان رفت.

قصدِ کشت در چشمانِ زن درخشید و فریاد زد: «بکشیدش!» از نظرِ او، حالا که سو مینگ قدرِ حسننیتش را نمیدانست، پس کاری میکرد که سرش همینجا از تنش جدا شود.

«وقتی بهتون حمله میکنم، حق ندارید جواب بدید...»

وقتی سو مینگ جلو رفت، آن دو شمنِ میانی بهسرعت به او نزدیک شدند. یکی از آنها شمنِ جنگجو بود و دیگری واسطهٔ ارواح. در همان لحظه، واسطهٔ ارواح نوکِ زبانش را گاز گرفت و مشتی خون از دهانش فوران کرد که به شمارِ زیادی ارواحِ کینهتوز بدل شد. ارواح با زوزههایی گوشخراش به سو مینگ یورش بردند.

همزمان، شمنِ جنگجو با چهرهای بینهایت عبوس یک قدمِ بلند پیش گذاشت و تندبادی شدید به پا کرد. نوری طلایی روی بدنش درخشید، گویی زرهی زرین به تن کرده بود. با هیبتی بینهایت سهمگین، مشتی روانهٔ سو مینگ کرد.

همان یک مشت در دم صدایی به پا کرد، گویی باد شکافته شده بود. نیروی مکشی نیز از مشت ساطع میشد که فضای اطرافشان را در هم میپیچید. روشن بود که ضربهٔ شمنِ جنگجو مشتی معمولی نیست.

اما درست وقتی مشتش میرفت تا روی سو مینگ فرود بیاید، به نظر میرسید سو مینگ قصد ندارد جاخالی بدهد و میخواهد بگذارد مشت به او بخورد. اما در همان آن تکانِ مختصری خورد و مشتِ شمنِ جنگجو هوا را شکافت. همزمان، سو مینگ سمتِ راستِ شمنِ جنگجو پدیدار شد.

سو مینگ با آرامش گفت: «اگه جواب بدید، منم ضربهٔ سنگینی میزنم.»

با دستِ راستش چند مُهرِ دست بست و در همان آن که قدرتِ روحِ نوزادش از بدنش ساطع شد، مُهرها چند بار دگرگون شده بودند. دستش را روی دندههای شمنِ جنگجو فشرد و مرد به لرزه افتاد.

چهرهاش در دم رنگپریده و بیجان شد و همزمان، سو مینگ قدرتِ روحِ نوزادش را پس کشید. قدرتِ برزرکرها که برای پالایشِ تن به کار میرفت، روی دستِ راستش فوران کرد. مشتش را گره کرد و ضربه زد.

شمنِ جنگجو خونِ تازهای بالا آورد و با نالهای به کناری رفت؛ بههیچوجه نمیتوانست جلوی سو مینگ را بگیرد. همانطور که عقب میرفت، کبودیِ سیاهی روی دندههایش پدیدار شد و نشانِ گرد و عجیبی در آنجا خودنمایی کرد.

گویی نشان میتوانست گوشت و خونِ مرد را جذب کند، چنانکه مرد حینِ عقبنشینی بهسرعت پژمرده میشد. همین که نشانِ گردِ سیاه شروع به جذبِ گوشت و خونش کرد، بخشِ زیادی از گوشتش رو به پوسیدگی گذاشت.

شاید پدیدار شدنِ آن نشان کارِ آسانی به نظر میرسید، اما در حقیقت، نتیجهٔ چیزی بود که سو مینگ هنگامِ تحقیق روی نفرین در خلوتِ تزکیه به دست آورده بود. حمله با قدرتِ روحِ نوزادش برای قطع کردنِ مسیرِ گردشی بود که تقریباً شبیه مجاریِ گردشِ چی در بدنِ حریفش عمل میکرد. آن مشتِ سرشار از قدرتِ برزرکر نیز برای متوقف کردنِ موقتِ ترمیمِ گوشت و خونِ حریف بود و در پیِ آن، سو مینگ قدرتِ نفرین را از طریقِ دستش رها کرد.

تنها با همین کارها میتوانست کاری کند که آن شخص هیچگونه گردشِ تزکیهای نداشته باشد. وقتی خون و گوشت دیگر نمیتوانستند خودشان را ترمیم کنند، با نیرویی انفجاری شروع به جذبِ هر چیزِ دیگری در بدن میکردند تا به ترمیمشان کمک کنند!

امواجِ مهِ سیاه از آن نشانِ گرد بیرون زد و مرد را به فریادِ دردناکی واداشت. با نگاهی بهتزده و لبریز از وحشت، سعی کرد جلوی پوسیدنِ آن نشانِ زیرِ دندههایش را بگیرد، اما کارِ دشواری بود. تنها کاری که از دستش برمیآمد این بود که از سرِ درد فریاد بکشد و وحشتی را منتقل کند که لرزه بر جانِ دیگران میانداخت.

سو مینگ که دیگر اعتنایی به مرد نمیکرد، بهسوی واسطهٔ ارواحِ میانی رفت و گفت: «اگه قصد دارید ضربهٔ سنگینی بهم بزنید، منم ضربهٔ کشندهای میزنم.»

ارواحِ کینهتوزی که از واسطهٔ ارواح بیرون ریخته بودند، دورِ سو مینگ میچرخیدند، اما درست در همان آن که میخواستند به او یورش ببرند، صدای ناقوسی از درونِ بدنِ سو مینگ به گوش رسید.

صدای ناقوس با قدرت طنین انداخت و در همان آن، ارواحِ کینهتوز بیدرنگ جیغهای دردناکی کشیدند و سراسیمه و با درماندگی عقبنشینی کردند. گویی موجودی درونِ بدنِ سو مینگ بود که آنها را به وحشت میانداخت.

با این حال، پیش از آنکه بتوانند خیلی دور شوند، ناگهان جیغهای گوشخراشی کشیدند و گویی نیروی مکشِ عظیمی از بدنِ سو مینگ ساطع میشد، بهسویش کشیده شدند. در یک نفس، به درونِ منافذِ پوستِ سو مینگ کشیده شدند و بیهیچ ردی ناپدید شدند.

سو مینگ مثلِ همیشه آرام بود و ردی از تغییرِ حالت در چهرهاش دیده نمیشد. انگار از مدتها پیش میدانست چنین اتفاقی میافتد. این قدرتِ ناقوسی بود که پس از بیدار شدنِ ششمین سر روی ناقوسِ کوهِ هان به دست آورده بود. برای بیدار کردنِ سرِ هفتم، باید ارواحِ کافی جذب میکرد.

پس از آنکه هونگ لوئو درگذشت و سو مینگ در پیِ آن به خودش آمد، ناقوسِ کوهِ هان را نیز وارسی کرد. سه سری که پیشتر هونگ لوئو با ضربهای بیدارشان کرده بود، پس از مرگش دوباره به خواب رفته بودند، اما سو مینگ حس میکرد با وجودِ اینکه آن سه سر دوباره به خواب رفتهاند، بیدار کردنشان نسبت به قبل بسیار آسانتر شده است.

صد میلیون روحِ کینهتوز رو جذب کنم تا به قدرتِ سرِ ششمِ ناقوسِ کوهِ هان برسم - آسمانخوارِ صد میلیون روح...

واسطهٔ ارواح که دید سو مینگ با زور آن ارواحِ کینهتوز را به درونِ بدنش میکشد و حتی حس کرد ارتباطش با آنها در یک آن قطع شد، رنگ از چهرهاش پرید. بیدرنگ دستِ راستش را بالا برد و بر پیشانیِ خود کوبید. در دم، رگهای پیشانیاش بیرون زد.

این صحنه واسطهٔ ارواح را بهشدت کریه نشان میداد. دیگر شبیهِ انسان نبود، بلکه بیشتر به روحی پلید شباهت داشت. زوزهای گوشخراش کشید و مقدارِ زیادی مهِ سیاه از سراسرِ بدنش بیرون زد.

سو مینگ کلماتش را آهسته به زبان آورد و وقتی این را میگفت، دیگر جلوی واسطهٔ ارواح ظاهر شده بود: «اگه ضربهٔ کشندهای بزنی، کاری میکنم خانوادهت هم باهات بمیرن...»

واسطهٔ ارواح به خود لرزید. حرفهای سو مینگ و قاطعیتِ بیرحمانهاش هنگامِ کشتارِ پیشین در دم به یادش آمد. این کلمات با آرامش بیان شده بود، اما معنای نهفته در آنها چنان حضورِ سلطهجویانه و سهمگینی داشت که گویی میتوانست مستقیم به آسمان بشکافد و همهچیز را متلاشی کند.

این حضور چنان کوبنده بود که هیچکس نمیتوانست در برابرش بایستد یا حتی مقاومت کند، وگرنه چیزی جز مرگ نصیبش نمیشد. جسدِ یکی از همراهانِ واسطهٔ ارواح هنوز روی زمین بود و همراهِ دومش در حالی که بیشترِ بدنش پوسیده بود، همچنان از درد ناله میکرد...

مهِ سیاه که واسطهٔ ارواح را یکسره در بر گرفت و رگها روی صورتش بیرون زد، دستِ راستش را بالا برد و بهسرعت ضربهای به پای راستِ خود فرود آورد. بیدرنگ با صدای تاپِ خفهای پایش قطع شد. خون از زخمش فوران کرد، اما مهِ سیاه در دم راهِ آن را بست. با چهرهای رنگپریده و بیجان دست به دیوارِ کنارش گرفت و سپس برگشت تا با احترام به سو مینگ نگاه کند.

چشمانِ سو مینگ لحظهای روی واسطهٔ ارواح ماند و سپس رو برگرداند و به زن نگاه کرد؛ زنی که اکنون چشمانش لبریز از وحشت بود.

«من دخترِ رئیسِ قبیلهٔ سلمهترهٔ شرقیام! قبیلهٔ ما فقط کمی از یه قبیلهٔ بزرگ کوچیکتره و این بار، عموی قبیلهایم بینِ کسانیه که به شهرِ شمنها میان، و اون یه شمنِ پسینه!

اگه جرئت کنی به ما آسیب بزنی، قبیلهٔ سلمهترهٔ شرقی هرگز ولت نمیکنه! کارت تمومه!»

زن جیغِ گوشخراشی کشید. همان لحظه که سو مینگ به او نگاه کرد و این کلمات را به زبان آورد، نورِ شدیدی در دستِ راستش درخشید و به پردهٔ نوری بدل شد تا از او و پسری که اکنون چهرهاش پر از وحشت بود و از ترس میلرزید، محافظت کند.

همزمان با پیدایشِ پردهٔ نور، قدرتِ انفجاریِ عظیمی بهسرعت از آن پخش شد. رنگ از چهرهٔ واسطهٔ ارواح که پای راستِ خودش را قطع کرده بود، پرید. مهِ سیاه او را در بر گرفت و بهسرعت به پرواز درآمد تا از دکان بیرون بگریزد.

تقریباً در همان آن که رفت، دکانی که سو مینگ در آن بود با صدای غرشِ مهیبی منفجر شد. این صدا در بیشترِ بخشهای شهرِ شمنها پیچید و توجهِ بیشترِ مردم را به خود جلب کرد.

دکان بر اثرِ آن انفجار از هم شکافت و اجزایش لایهلایه فروریخت. خرد شد و به قطعاتِ بیشماری منفجر شد که در اطراف پراکنده شدند، چنانکه گویی گودالی در خیابان پدیدار شده بود؛ منظرهای که تماشایش وحشتناک بود.

غبار به هوا برخاست و در میانِ غبار، تماشاچیان بهسختی میتوانستند ببینند که زن و پسرک در پناهِ پردهٔ نور قرار دارند و کاملاً سالم ماندهاند. سو مینگ مثلِ همیشه آرام جلوی آنها ایستاده بود و تغییرِ چندانی نکرده بود. سه کودک نیز در محاصرهٔ پرتویی از نورِ تاریک بودند و با فروریختنِ دکان به دورشان، هیچ آسیبی ندیدند.

زن از پشتِ پردهٔ نور با نفرت به سو مینگ خیره ماند. وقاری که پیشتر داشت، مدتها بود که رنگ باخته بود. آن نگاهِ پرکینه او را تا حدِ زیادی شبیهِ بانو جی کرده بود.

با طنینانداز شدنِ صدای غرش در هوا، دو کمانِ بلند از آسمانِ دوردست یورش آوردند، در عرضِ یک نفس نزدیک شدند و پیش از آنکه به یک مرد و زن بدل شوند، کنارِ سو مینگ فرود آمدند.

مرد طبیعتاً نانگونگ هن بود و زن نانگونگ شان، که درست پس از پیدایش، رفتاری سرد به خود گرفت. او غرق در افکارِ خود، به پشتِ سو مینگ خیره ماند.

نانگونگ هن با چهرهای درهمرفته نگاهش را روی محیطِ اطراف گرداند. وقتی شمنِ میانی را دید که میانِ ابروانش سوراخ شده بود، نگاهش لحظهای روی او مکث کرد، اما وقتی مردی را دید که کاملاً پوسیده بود ولی هنوز نمرده بود و آنجا افتاده بود و ضعیف ناله میکرد، مردمکهایش تنگ شد.

نانگونگ هن لحظهای مکث کرد و پرسید: «برادر مو، این...» او طبیعتاً زنِ پر از نفرت را پشتِ پردهٔ نور دیده بود.

«نانگونگ هن، این هیچ ربطی به تو نداره! این یه کینهٔ شخصی بینِ قبیلهٔ سلمهترهٔ شرقی و اونه!»

زن بهمحضِ دیدنِ نانگونگ هن بیدرنگ به حرف آمده بود. او دخترِ رئیسِ قبیله بود و از کودکی دنیا را بهخوبی میشناخت. در آن لحظه، بیدرنگ فهمید که اگر نانگونگ هن مداخله کند، اوضاع برایش بهشدت نامطلوب میشود.

«مو، اگه جرئت داری، پس فوراً از شهرِ شمنها نرو. الان دیگه پردهٔ نورم رو فعال کردم و عموی قبیلهام بیدرنگ خودش رو به اینجا میرسونه. دلم میخواد ببینم جلوی یه شمنِ پسین هم میتونی همینقدر مغرور باشی یا نه!

حتی اگه بخوای اوضاع رو آروم کنی هم دیگه محاله!» صدایش آمیخته به کینه بود.

چهرهٔ نانگونگ هن درهم رفت و برگشت تا نگاهی به پسرک با بازوی راستِ پژمرده بیندازد. وقتی به این پسر قول داد تا در مسیرِ تبدیل شدنش به واسطهٔ ارواح کمکش کند، از پیش دربارهٔ ارتباطش با قبیلهٔ سلمهترهٔ شرقی میدانست، اما اهمیتی به آن نداده بود. اطمینان داشت که قبیلهٔ سلمهترهٔ شرقی از جایگاهِ او در معبدِ ایزدِ شمنها خبر دارد و این موضوع برایش مشکلی نبود.

با این حال، تغییرِ اوضاعِ کنونی مو سو را به میان کشیده بود. این موضوع دردسرِ بزرگی برای نانگونگ هن درست کرد. تنها با یک نگاه میتوانست بفهمد چه اتفاقی افتاده است. اگر خودش را از این ماجرا بیرون میکشید، دیگر محال بود بتواند به دوستیاش با سو مینگ ادامه دهد.