چپتر 432: برای پیشروی، عقب‌نشینی کن!
چپتر 432: برای پیشروی، عقب‌نشینی کن!
تیه مو از همان موقع در دل احساسِ پشیمانی میکرد و خشمش از دردسری که آن زن به پا کرده بود، زبانه میکشید. با این حال اکنون وقتِ فکر کردن به این چیزها نبود. باید پیش از آنکه این شخص پیشینه و قبیلهاش را فاش کند، از فرصت بهره میبرد و جانش را میگرفت یا بهشدت زخمیاش میکرد.
چرخید و پای راستش چون تندبادی سهمگین به جلو درید. بیدرنگ اقیانوسِ زردِ خروشانی در غربش پدیدار شد که میغلتید و حجمِ عظیمی از شنِ زردِ وهمی را که در آسمان طوفان به پا کرده بود، با خود میبرد.
تیه مو غرید: «سرودِ چهارم: دریای شمالی!» و همانطور که بدنش میچرخید، پای چپش را بهسوی شمال تاب داد. چیزی نگذشت که دریایی سیاه در شمال پدیدار شد و با امواجی خروشان به جلو درهم شکست.
سو مینگ عقب کشید و همزمان گرزِ خاردار را در دست بلند کرد و تاب داد. در حالی که همزادش با تیه مو میجنگید، گرزِ خاردار در دستِ سو مینگ چهار بار چرخیده بود و هر دایره از قبلی بزرگتر بود. پس از آن چهار چرخش، گرزِ خاردار بیاندازه بلند شده بود و چنان سنگین بود که به نهایتِ تحملِ تنِ فانیِ سو مینگ میرسید.
هدفِ سو مینگ از این نبرد سنجشِ توانِ رزمیاش بود، نه به خطر انداختنِ جانش. از این رو پس از چهار بار تاب دادنِ گرز، دیگر بر وزنِ آن نیفزود. هرچند بارها در دل اندیشیده بود که... تا چه حد میتواند وزنِ گرزی را که از یخزار برداشته بود، بالا ببرد.
آن چهار چرخش صداهایی کرکننده در آسمان به پا کرد. هر طنینِ آن لرزه بر اندامِ جمعیتی میانداخت که در پایین آن را میشنیدند. در همان آن که سرودِ چهار اقیانوسِ تیه مو به اژدهای لاجوردیِ هالهٔ زمین و اقیانوسِ حاصل از نخستین دگرگونیِ فنِ نُه دگرگونیِ همزادِ سو مینگ برخورد کرد، گرزِ خاردارِ سو مینگ کمانی بزرگ کشید. گرز در آسمان به شکلِ بادبزنی غولآسا درآمد و در یک چشم برهم زدن نورِ نُه ماه را پوشاند و سپس روی اقیانوسهای وهمی و تیه مو فرود آمد.
صدای غرش آسمان و زمین را لرزاند. اقیانوسهای وهمی بیدرنگ درهم شکستند و زیرِ بارِ دو منبعِ قدرت نابود شدند. یکی از درون و از سوی همزاد میآمد و دیگری از بیرون، از فرود آمدنِ گرزِ خاردارِ سو مینگ از آسمان بر آن کوبیده میشد.
با فروریختنِ اقیانوسها، دریایی که همزاد ساخته بود نیز از هم پاشید و در اقیانوسِ پیرامونش آمیخت و هوا را به رنگِ سرخِ کمرنگی درآورد. همزمان، همزاد بهسرعت عقب کشید و در عرضِ چند نفس، به کنارِ سو مینگ بازگشت.
با این حال، در همان آن که همزاد به عقب منتقل شد، غرشِ خشمگینی از اقیانوسِ وهمیِ در حالِ محو شدنِ پیش رویش برخاست. تیه مو با ظاهری آشفته در یک چشم برهم زدن به همزاد نزدیک شد. چشمانش خونگرفته بود و دستِ راستش را کاملاً باز کرد و با همان سرعتِ حرکتش، همزاد را چنگ زد.
گلوی همزاد را گرفت و درست وقتی میخواست چیزی را که گمان میکرد عروسک است بیرحمانه خرد کند، ناگهان طنینِ بلندی در هوای پیرامونِ همزادِ سو مینگ پیچید و او بیدرنگ به لایهٔ بزرگی از مهِ سیاه بدل شد که بهسرعت در آن ناحیه پخش میشد.
مهِ سیاه از انبوهی از سوسکهای سیاه تشکیل شده بود. در واقع، بخشی که دستِ راستِ تیه مو چنگ زده بود نیز سوسکِ سیاه بود. او اصلاً بدنِ واقعیِ همزاد را نگرفته بود. بدنِ واقعیِ همزاد در حالی که بهسرعت عقب میکشید، با سردی به تیه مو خیره مانده بود.
وقتی سوسکهای سیاه پخش شدند و تیه مو از این منظره جا خورد، ظاهرِ همزاد بهوضوح پیشِ رویش نمایان شد. با دیدنِ آن بدنِ خشکیده و چشمانِ خاکستری، چهرهٔ تیه مو برای نخستین بار درهم رفت. مردمکهایش تنگ شد و ناباوری همراه با بهت در چهرهاش نقش بست.
تیه مو با چهرهای درهمرفته فریاد زد: «جی یون های! تو جی یون هایی!» او صاحبِ آن چشمانِ خاکستری را شناخته بود. او جی یون های بود، مردی که در گذشته آشناییِ مختصری با او داشت!
بهویژه با دیدنِ سوسکهای سیاهی که با زوزه از هر سو به او یورش میبردند، به یاد آوردنش بسیار آسان بود. آن سوسکها تیه مو را کاملاً مطمئن کرد که این شخص جی یون های است!
با این حال، همین که یقین یافت شخصِ پیشِ رویش جی یون های است، موجِ عمیقی از وحشت در دلش برخاست. ناگهان ایستاد و به سو مینگ نگاه کرد.
در آن لحظه، با فرود آوردنِ گرز، دردِ شدیدی در دستِ راستِ سو مینگ پیچید و بیشترِ بدنش کاملاً بیحس شد. در حالی که بهسرعت عقب میکشید، رنگش کمی پرید.
گرزِ خاردار بهسرعت کوچک شد و همین که سو مینگ آن را کنار گذاشت، همزادش با یک انتقال به کنارش بازگشت.
تیه مو به سو مینگ خیره ماند، در حالی که طوفانِ بزرگی در دلش به پا بود. اصلاً نمیتوانست تصور کند که چطور شمنِ پسینِ قدرتمندی چون جی یون های توانسته به عروسکِ شخصِ دیگری بدل شود!
چنین چیزی باعث شد تیه مو در دم از سو مینگ وحشت کند.
نفسِ تندی کشید و با تکانی که به بدنش داد، سوسکهای سیاه مهاجم بیدرنگ دهها فوت به عقب پرتاب شدند، اما دوباره بدونِ ترس از مرگ بهسوی او یورش بردند.
تیه مو به جی یون های که کنارِ سو مینگ ایستاده بود خیره ماند و چهرهاش رفتهرفته رنگ باخت. در دل گفت: اشتباه نمیکنم. اینا حشراتِ شمنِ سرچشمهٔ جی یون های هستن... چطور... چطور ممکنه به عروسکِ یکی دیگه تبدیل شده باشه؟!
گنجینههای باارزشی داره، جی یون های رو عروسکِ خودش کرده، یه روحگیره و توانهای ایزدیاش هم عجیب و غیرقابلپیشبینیان... آخه این آدم... کیه؟!
در حالی که تیه مو عمیقاً در بهت فرو رفته بود، هیاهوی شدیدی در میانِ جمعیتِ پایین به پا شد. حتی نانگونگ هن نیز غرق در ناباوری بود.
«جی یون های! ارشد تیه مو گفت که اون عروسک جی یون هایه!»
«داره دربارهٔ همون جی یون های حرف میزنه، بهترین روحگیر در میونِ همهٔ شمنهای پایانی، همونی که سالها ناپدید شده بود!»
«این آدم واقعاً تونسته جی یون های رو به عروسکِ خودش تبدیل کنه. اگه خودش اونو پالایش نمیکرد، محال بود بتونه مهارش کنه...»
«شاید تو این نبرد تو موضعِ ضعف باشه، اما همین که تونسته تا اینجا با یه شمنِ پسین بجنگه یعنی فوقالعاده قویه!»
نانگونگ هن مدتِ زیادی مات ماند تا اینکه سرانجام لبخندی تلخ زد. برآوردش از قدرتِ سو مینگ بارها تغییر کرده بود و در ابتدا گمان میکرد دیگر تغییری در آن ایجاد نخواهد شد، اما از قرارِ معلوم، باز هم سو مینگ را بسیار دستکم گرفته بود.
تیه مو بازویش را در آسمان تاب داد و همین که تمامِ سوسکهای سیاه پیرامونش را پس زد، بهزور نگاهش را از بدنِ جی یون های گرفت و به سو مینگ چشم دوخت.
تیه مو کلمه به کلمه پرسید: «یه بارِ دیگه میپرسم. مالِ کدوم قبیلهای؟!»
سو مینگ با چهرهای آرام همان جوابِ قبلی را داد: «فقط یه قبیلهٔ کوچیکه. ارشد تیه مو، تا حالا اسمش رو نشنیدید.» نیرویش در بدنش به گردش درآمد و روحیهٔ جنگطلبی همچنان در چشمانش شعله میکشید.
«عجب بچهپرروی نمکنشناسی. حتی اگه جی یون های عروسکت باشه، من همین الانش هم فقط از بخشی از قدرتم استفاده کردم... بهت فرصت دادم، اگه نمیخوای حقیقت رو بهم بگی، پس امروز میگیرمت تا بزرگترهای قبیلهت بیان و ببرنت!»
افکارِ تیه مو پیشتر تغییر کرده بود و دیگر تمایلی به کشتنِ سو مینگ نداشت. نقشهای در سر داشت. اگر این شخص واقعاً پیشینهای داشت، بیشک بهزودی کسی برای کمک به او میآمد.
اگر کسی نمیآمد، به این معنا بود که این شخص واقعاً هیچ پیشینهای ندارد. در آن صورت، باز هم برای تیه مو دیر نبود که جانش را بگیرد.
سو مینگ لبخندی کمرنگ زد و گفت: «در این صورت، باید بخوام که یه بارِ دیگه ازتون درس بگیرم.» با برقی سرد در چشمانش دستِ راستش را تاب داد و بیدرنگ دودِ سیاهی کنارش پدیدار و غلیظ شد. وقتی دود گرد آمد و کوچک شد، جسدِ زهرآگینش شکل گرفت!
ظاهرِ آن جسدِ زهرآگین و هالهای که از خود بیرون میداد، بهروشنی نشان میداد که وضعیتِ اصلیاش برزرکری در مرحلهٔ آغازینِ قلمروی روحِ برزرکر بوده است!
هیچ نوری در چشمانِ جسدِ زهرآگین نبود، اما هالهٔ پرابهت، سایهٔ تاریکی که تمامِ بدنش را پوشانده بود و اعوجاجی که به خاطرِ پخش شدنِ آشکارِ زهر از او در هوا پدیدار شد، نهتنها جمعیتِ اطراف را کاملاً غافلگیر کرد، بلکه تیه مو را هم لحظهای مات گذاشت. بیدرنگ پس از آن، چهرهاش دگرگون شد!
با دگرگونیِ چهرهاش، تیه مو در دل پوزخندی تلخ زد.
این آدم چه پیشینهای داره؟ نهتنها جی یون های رو داره، بلکه عروسکی ساختهشده از یه برزرکر تو قلمروی روحِ برزرکر هم داره و این عروسک آشکارا پر از زهره... و این پسر مهارتهای خیلی زیادی تو آستینش داره. از قرارِ معلوم، هنوز خیلی چیزا هست که رو نکرده. لعنتی، آخه چطور با این هیولا درافتادم؟!
اون یه شمنِ میانی نیست، این... این دیگه واقعاً زیادهرویه!
تیه مو نمیتوانست جلوی خندهٔ تلخش را در دل بگیرد. اگر فقط عروسکِ جی یون های بود، هنوز اطمینان داشت که با تمامِ قدرت در برابرش بجنگد... اما اگر این شخص آن جسدِ زهرآگینِ آشکارا خارقالعاده را هم واردِ میدان میکرد... حتی اگر میتوانست در این نبرد پیروز شود، پیامدهای ناگواری برایش به همراه داشت.
اگر بیرون بودند، مشکلی نبود، اما تازه واردِ جهانِ نُه یین شده بودند و قبیلهٔ سلمهترهٔ شرقی هنوز نقشهاش را عملی نکرده بود. او نباید آسیب میدید.
حق با او بود. سو مینگ واقعاً هنوز مهارتهایی داشت که آشکار نکرده بود. هنوز از سه ضربهٔ گسستِ باد استفاده نکرده بود و این در صورتی بود که حرفی از دیگر حملاتش به میان نمیآمد. در طولِ این نبرد، همانطور که عروسکهای سو مینگ یکی پس از دیگری پدیدار میشدند، او به تفاوتِ میانِ خودش و یک شمنِ پسین پی برد.
اگر بهتنهایی حمله میکرد، نمیتوانست در نبرد دوام بیاورد. اگر همزادش پدیدار میشد، هنوز تا حدودی میتوانست مبارزه کند، اما اگر جسدِ زهرآگینش را هم بیرون میآورد، آنگاه میتوانست در برابرِ یک شمنِ پسین در مرحلهٔ آغازین بجنگد و لزوماً از آن شمن شکست نمیخورد!
این نخستین باری بود که سو مینگ در سرزمینِ شمنها حس کرد قویتر شده است. این احساس باعث شد عواطفِ بیشماری را تجربه کند.
بعضی از حملاتم نیروهای بیرونیان. نمیدونم کِی میتونم بدونِ استفاده از همزاد یا عروسک، با قدرتِ واقعیِ خودم در برابرِ یه شمنِ پسین بجنگم...
تیه مو لحظهای درنگ کرد و آهِ بلندی کشید. نگاهِ پیچیدهای به سو مینگ انداخت، سپس بیهیچ حرفِ دیگری چرخید و بهسوی زمین یورش برد و کنارِ زنی فرود آمد که اکنون از حملاتِ سو مینگ مات و مبهوت مانده بود. سپس دستش را بالا برد و سیلیِ محکمی به صورتِ زن زد.
زن خون بالا آورد و به پهلو افتاد. گونهاش متورم شد و سرش را پایین انداخت و جرئت نکرد حرفی بزند. وقتی داشت نبردِ مو سو و پیرمرد را تماشا میکرد، فهمیده بود که دردسر درست کرده است...
تیه مو سرش را چرخاند و سرد به سو مینگ نگاه کرد و گفت: «قربان، شما چند تن از اعضای قبیلهم رو کشتید و من هم حالا این زن رو مجازات کردم. بیایید این ماجرا رو فراموش کنیم. اگه هنوز میخواید به مبارزه ادامه بدید، تا آخرش باهاتون میجنگم!»
سو مینگ لبخندی تلخ زد و رو به پیرمرد با چهرهای محترمانه مشت در کفِ دست نهاد و گفت: «ارشد، سطحِ تزکیهتون خیلی بالاست و من حریفتون نیستم. حتی اگه از تمامِ قدرتم استفاده کنم، بازم تو موضعِ ضعفم، جرئت نمیکنم ادامه بدم...»
وقتی تیه مو رفتارِ سو مینگ را دید و حرفهایش را شنید، چهرهاش کمی مهربانتر شد. شاید این شخص به او حمله کرده و با او جنگیده بود، اما همچنان نسبتاً مؤدب مانده بود. همیشه تیه مو را ارشد خطاب میکرد و حتی به او کمک میکرد تا شأنش را در برابرِ این افراد حفظ کند.
این درایت باعث شد تیه مو نتواند زیاد از دستش عصبانی بماند. در واقع، حتی این احساس را داشت که احتمالاً افرادِ خودش ابتدا او را تحریک کردهاند.
ناخودآگاه، فکرِ شکارِ سو مینگ را پس از پایانِ کارش از سر بیرون کرد. تیه مو حتی کمی از او خوشش آمد.
افزون بر احتیاطش در برابرِ روشهای گوناگونِ سو مینگ و شک و تردیدش به جایگاهِ او، این علاقهٔ اندک در دلِ تیه مو ریشه دواند و نگاهِ عمیقی به سو مینگ انداخت.
«خب، شما جوونها تو بعضی چیزا باید هم بیپروا باشید. از اونجا که قبیلهٔ من تو این ماجرا غیرمنطقی رفتار کرد، میتونم درک کنم چرا حمله کردی. نیازی هم نیست در این باره فروتنی کنی. این نبرد مساوی تموم شد!»
چهرهٔ تیه مو بسیار مهربانتر شد. حرفش که تمام شد، چرخید و از اعضای قبیلهاش خواست تا پسر و زن را با خود از طریقِ آسمان ببرند. وقتی رفتند، لکهٔ زردی روی پارچهٔ میانِ پاهای پسر دیده میشد و بوی ادرار از آن به مشام میرسید.
پسری که حتی یک شمنِ نوپا هم نبود، هرگز نبردِ این روز را فراموش نمیکرد.
با رفتنِ افرادِ قبیلهٔ سلمهترهٔ شرقی، مردمِ آن حوالی به سو مینگ نگاه کردند. چشمانشان پر از غبطهٔ بیکینه و احترام بود. در هر صورت، قدرتِ سو مینگ عمیقاً در دلِ همهٔ آنها حک شده بود. دیری نمیگذشت که تمامِ شهرِ شمنها از نبردِ میانِ مو سو و تیه مو باخبر میشدند.