چپتر 451: ظهورِ روحِ نُه یین!
چپتر 451: ظهورِ روحِ نُه یین!
تمامِ افرادِ درونِ آن صدها کمانِ بلند چون تیرهایی رهاشده از چله بودند. با یورش به جلو هالههای قدرتمندی با خود آوردند؛ گویی از همه سو گرد هم میآمدند تا یکی شوند و هوا را بشکافند.
این افراد یکی از ستونهای اصلیِ معبدِ ایزدِ شمنها بودند که در طولِ سالیانِ پرشمار پرورش یافته بودند. همیشه در جهانِ نُه یین مستقر بودند و بهراحتی آنجا را ترک نمیکردند. از قبیلههای گوناگونی آمده بودند، اما در آن لحظه دیگر به افتخار یا حسِ تعلق به خاندانهایشان فکر نمیکردند، بلکه فقط معبدِ ایزدِ شمنها در اندیشهشان بود!
هر یک از آنها مصائبِ خونینی را پشت سر گذاشته و بیرحمیِ گزنده و سردِ آزمونهای زندگی و مرگ را چشیده بود. در واقع هیچکدام دیگر نامی نداشتند و تنها القابِ جنگیِ بهجامانده از پیشینیان را یدک میکشیدند.
بیشترشان هنوز شمنِ پسین نشده بودند، اما حتی ضعیفترینِ آنها هم شمنی میانی بود!
با یورشِ آنها هالهٔ کشتارِ مهیبی از بدنشان بیرون زد و گردابِ بزرگی از هالهٔ کشتار در هوا پدیدار شد که بهآرامی میچرخید.
نگهبانانِ ایزدِ شمنها بهراحتی مقرِ خود را ترک نمیکردند، اما اکنون که ظاهر شده بودند، پیدایشِ آنها نشان میداد معبدِ ایزدِ شمنها برای به دست آوردنِ سنگِ سرخِ سو مینگ از هیچ کاری دریغ نمیکند!
چهرهٔ تیه مو دگرگون شد. نگاهش را که روی گردابِ برآمده از هالهٔ کشتارِ کمانهای بلند گرداند، به سنگِ سرخِ سو مینگ چشم دوخت. سپس با چهرهای گرفته چند قدم عقب رفت، اما به نشانهٔ دست کشیدن از سنگ، با افرادِ قبیلهاش به تالار برنگشت.
منتظر بود؛ منتظر تا ببیند قبیلههای دیگر چه راهی در پیش میگیرند.
مردِ میانسالِ قبیلهٔ بزرگِ جهانِ آسمان که از قبیلههای بزرگِ سرزمینِ شمنها بود، هنگامِ پیدایشِ گلِ روحِ شبح قیمتی به سو مینگ پیشنهاد داده بود، اما با دخالتِ بزرگِ اعظمِ معبدِ ایزدِ شمنها پا پس کشید. در آن لحظه چهرهٔ او نیز درهم رفته بود، اما در جهانِ نُه یین درافتادن با معبدِ ایزدِ شمنها برای هر قبیلهٔ بزرگی دشوار بود.
چرا که شمارِ افرادِ معبدِ ایزدِ شمنها که در این مکان اقامتِ دائم داشتند، از مجموعِ افرادِ قبیلههای بزرگ بسیار بیشتر بود!
وان چیو با نگاهی پیچیده به سو مینگ چشم دوخته بود، گویی بر سرِ دوراهی مانده بود.
دوشیزهٔ آسمانیِ سفیدپوش لبش را گاز گرفت. از برخی رازهای جهانِ نُه یین خبر داشت و میدانست بهمحضِ اینکه اعضای فرقهاش از وجودِ این سنگِ سرخ باخبر شوند، هرگز از آن دست نمیکشند، چرا که شاید واقعاً گلِ مُهرِ ایزدی را در خود جای داده باشد و او هم نمیتوانست جلودارشان شود... کاری جز این از دستش برنمیآمد که یک قدم پیش بگذارد.
«میتونید اون سنگِ سرخ رو بردارید، اما ازتون میخوام معبدِ ایزدِ شمنها به این شخص آسیبی نرسونه!»
با شنیدنِ حرفهای دوشیزهٔ آسمانی، بزرگِ اعظم که داشت بهسوی سو مینگ میرفت لحظهای مکث کرد. سر برگرداند و نگاهی خشک به زن انداخت. برقی در چشمانش درخشید و سر تکان داد.
اهمیتی به خودِ زن نمیداد، اما ملاحظهٔ جایگاه و پیشینهاش را میکرد... فرقهٔ اژدهای پنهان از قومِ جاودانه. به هر حال در آن برهه، رابطهٔ معبدِ ایزدِ شمنها و فرقهٔ اژدهای پنهان بسیار حساس بود.
اگر زن اصرار میکرد که معبدِ ایزدِ شمنها سنگ را برندارد، پیرمرد راحت نادیدهاش میگرفت. گذشته از اینها، سنگ نهتنها به معبدِ ایزدِ شمنها تعلق داشت، بلکه برای فرقهٔ اژدهای پنهان هم بسیار ارزشمند بود، اما زن فقط خواسته بود به آن بچه که در چشمِ پیرمرد چیزی جز یک مورچه نبود آسیبی نرسانند. طبیعی بود که پیرمرد دستِ رد به سینهٔ چنین خواستهٔ کوچکی نزند.
تیان لان مِنگ سر به زیر انداخته بود. تا آن لحظه هیچ حرفی نزده بود و کسی نمیدانست در سرش چه میگذرد.
جمعیتِ پایین غرق در سکوت شده بود. نگاهها به افرادِ حاضر در آسمان و بیش از همه به سو مینگ دوخته شده بود.
در برخی از این نگاهها احساس دیده میشد، در برخی رضایت، در برخی شماتت از تیرهروزیِ سو مینگ و در برخی دیگر ترحم.
سیرِ حوادث سرنوشتِ سو مینگ را رقم زده بود. گویی هیچ توانی برای ایستادگی در برابرِ این افراد نداشت و بازیچهٔ دستِ دیگران شده بود. به هر حال در این مکان، قدرت حرفِ اول و آخر را میزد!
آخر یک شمنِ میانیِ ناچیز چطور میتوانست به رویارویی با معبدِ ایزدِ شمنها امید ببندد؟ حتی اگر حریفِ یک شمنِ پسین هم میشد، در برابرِ پیرمردی که در نیمهراهِ رسیدن به سطحِ شمنِ پایانی بود، مورچهای بیش به حساب نمیآمد.
رنگ از رخسارِ نانگونگ هن پرید. انتظار نداشت ماجرای سنگتراشی به اینجا ختم شود. اگر پیرمردِ معبدِ ایزدِ شمنها تنها بود، ترسی به دل راه نمیداد و حتی به سو مینگ کمک میکرد تا در برابرش بایستد.
گذشته از اینها، پدرش هنوز زنده بود. نانگونگ هن میدانست که پیرمرد نمیتواند صدمهٔ چندانی به او بزند و در بدترین حالت فقط گوشمالیاش میداد.
با این حال، بحرانِ ناگهانیای که پیشِ چشمانش رقم خورد کاملاً غافلگیرش کرد. ماجرا دیگر فقط به بزرگِ اعظم ختم نمیشد. نگهبانانِ ایزدِ شمنها واردِ میدان شده بودند. با پیدایشِ برگِ تارِ ایزدی، تنشِ ماجرا به اوجِ خود رسیده بود. این سنگِ سرخ دیگر فقط خواستهٔ بزرگِ اعظم نبود، بلکه معبدِ ایزدِ شمنها روی آن دست گذاشته بود!
چطور باید انتخاب میکرد...؟
رنگ از رخسارِ نانگونگ هن بیشتر پرید. در یک سو معبدِ ایزدِ شمنها قرار داشت که از کودکی در آن بزرگ شده بود و پیوندی ناگسستنی با آن داشت، و در سوی دیگر دوستی بود که زمانِ زیادی از آشناییشان نمیگذشت.
با این حال همین دوست جانش را نجات داده بود... دوستی که با وجودِ آشناییِ کوتاهمدتشان، حس میکرد به طرزِ عجیبی زبانِ هم را میفهمند. این دوست فقط به اصرارِ او راضی به خریدِ آن سنگِ سرخ شده بود...
چهرهٔ سو مینگ مثلِ همیشه آرام بود. تقریباً در همان آن که پیرمرد آن حرفها را به زبان آورد، دست از تراشیدن کشید و دستِ راستش را روی سنگِ سرخی که برگِ تارِ ایزدی را در خود داشت کوبید. بیدرنگ سنگ را در کیسهٔ ذخیرهاش گذاشت و با خونسردی به سیرِ حوادث خیره ماند.
پیرمردِ معبدِ ایزدِ شمنها را تماشا میکرد که تنها به پشتوانهٔ سطحِ تزکیهٔ بالایش، آن حرفهای زورگویانه را به زبان میآورد و رفتارهای سلطهجویانه از خود نشان میداد. نگهبانانِ سرد و بیتفاوتِ ایزدِ شمنها را در کمانهای بلندِ اطرافش میدید. عقب کشیدنِ تیه مو را به چشم دید و تردیدِ وان چیو را حس کرد.
به همین ترتیب، تیان لان مِنگ را هم دید که سرش را پایین انداخته بود و همراهِ او نیای مهِ آسمان را، که با بیرون آمدنش، حضورِ آشنایش باعث شد مردمکهای سو مینگ تنگ شود.
همچنین دید که آن دوشیزهٔ آسمانیِ سفیدپوش، تنها و تنها کسی بود که در این مکان به طرفداری از او حرف زد. سو مینگ میتوانست نگرانیاش را از حرفهایش حس کند، اما سخت میشد گفت که آیا منشأ این نگرانی به این خاطر بود که او در ذهنِ دختر همان سرنوشت بود یا دلیلِ دیگری داشت.
اما هرچه که بود، سو مینگ کارِ زنِ سفیدپوش را به خاطر سپرد.
همهچیز تو دنیا یه علته، اگه تغییراتِ شدیدی نباشه و چیزی نباشه که جریانِ دنیا رو عوض کنه، اونوقت برامون سخته که ذاتِ واقعیِ آدما رو ببینیم، آدمایی که تحتتأثیرِ اتفاقاتِ دنیا هستن... الان میفهمم منظورِ بزرگِ قبیله چی بود. چهرهٔ سو مینگ آرام ماند و حتی لبخندی کمرنگ گوشهٔ لبانش نشست.
به بزرگِ اعظمِ معبدِ ایزدِ شمنها نگاه کرد که بهسویش میآمد، به نگاههای جورواجورِ جمعیتِ پایین خیره شد که تماشایش میکردند، به نانگونگ هن نگریست که در ذهنش درگیر بود، و لبخندِ سو مینگ درخشانتر شد.
در آن لحظه، او مرکزِ توجه بود، اما این نوع توجه چیزی نبود که در دل بخواهد. بینشی در دلش جوشید و همزمان، سو مینگ ردی از تنهایی حس کرد.
تنها بود، ایستاده در برابرِ دهها هزار نفر...
سو مینگ آهسته آه کشید و گفت: «این قانونِ جنگله، راهی که هرچقدر هم زمان بگذره، هرگز عوض نمیشه...» با یک حرکت، بیدرنگ سایهای وهمی کنارش درخشید و همزادِ روحِ نوزادش پدیدار شد.
در همان آن که همزادش ظاهر شد، حضورِ سو مینگ بیدرنگ چند برابر افزایش یافت و باعث شد احساس کند انگار شمنی میانی است که به اوج رسیده!
با ظهورِ همزادش، همهمهای خفیف در میانِ جمعیتِ پایین درگرفت. با این حال، در میانِ تمامِ کسانی که سو مینگ را در آسمان تماشا میکردند، بزرگِ اعظمِ معبدِ ایزدِ شمنها که با چهرهای بیتفاوت بهسویش میآمد، همچنان بهکلی از این موضوع ککش هم نگزید. برای بزرگِ اعظم، سو مینگ هنوز مورچهای بیش نبود.
دوشیزهٔ آسمانی مات ماند و چشمانش گشاد شد: «روحِ نوزاد!»
نیای مهِ آسمان که غرق در افکارش تماشاگرِ تمامِ این ماجرا بود، چشمانش را ریز کرد.
تقریباً در همان آن که همزاد ظاهر شد، سو مینگ دستِ چپش را بالا برد و به پشتِ سرش تاب داد. در یک آن، لایهای سیاه از مه ناگهان پخش شد و فضا را پر کرد. همانطور که مه کنارِ سو مینگ میغلتید، جسدِ زهرآگین پدیدار شد!
با بیرون آمدنِ جسدِ زهرآگین، ظاهرِ زهرپوش و چشمانِ بیفروغش باعث شد سو مینگ به دیگران این حس را بدهد که از شمنی میانی که به اوج رسیده، فراتر رفته است. به نظر میرسید همزاد، جسدِ زهرآگین و خودش گردِ هم آمدهاند تا به یک پیکرِ کامل و بینقص بدل شوند!
برقی کمرنگ در چشمانِ بزرگِ اعظم درخشید، اما همچنان آرام بود. در آن لحظه، کمتر از هزار فوت با سو مینگ فاصله داشت. قدمهایش کُند بود و با هر قدمی که روی هوای خالی فرود میآمد، صدای غرشِ ممتد و بمی پخش میشد. در واقع، هوا نیز میلرزید، گویی پاهای پیرمرد نه روی هوا، بلکه روی جسمی مادی پا میگذاشت!
«جنگجوی روحِ نُه یین!»
سو مینگ با نگاهی جدی، بازوی راستش را پیشِ رویش تاب داد و بیدرنگ، همانطور که نشانِ روحِ نُه یین با شدت میدرخشید، خندهای تشنه به خون در هوا پیچید و نشان از پشتِ دستِ سو مینگ ناپدید شد. در آسمانِ بیکران، آذرخشی سرخ از ناکجا پدیدار شد و با صدای مهیبی فرود آمد.
آن آذرخش از کرانههای جهان آمد و در همان آن که فرود آمد، صدای غرشِ مهیبی در هوا طنین انداخت و پس از آن هشت صدای رعدآسای دیگر نیز به گوش رسید. سپس، درست پیشِ روی سو مینگ، پیکری بلندقامت بهسرعت خود را از درونِ آذرخش نمایان کرد.
آن شخص سیصد فوت قد داشت و شبیهِ یک غول بود. هیکلی بینهایت تنومند داشت و همانطور که آنجا ایستاده بود، شبیهِ کوهی بلند بود که استوار روی زمین ایستاده است!
زرهِ نقرهایِ تیره، موهای سرخ، جای زخمهای التیامیافته، و هالهٔ کشتار و ارادهٔ جنگیِ هیولاوشش باعث شد روحِ نُه یینی که سو مینگ احضار کرده بود، گویی خودِ ایزدِ جنگ باشد!
روحِ نُه یین که یکسره پوشیده در زره بود، با صدایی پرطنین که در هر هشت گوشهٔ زمین پخش شد، گفت: «سالهاست که بیرون کسی رو نکشتم. امروز، شاید بتونم تا جایی که دلم میخواد بکشم!»
در همان آن که او پدیدار شد، چهرهٔ پیرمرد سرانجام تغییر کرد. از حرکت ایستاد و او تنها کسی نبود که چنین کرد. تمامِ افرادِ دیگرِ اطرافش نیز همین کار را کردند.
چشمانِ نیای مهِ آسمان برق زد و ناگهان لبخندی گوشهٔ لبانش نشست.
در موردِ جمعیتِ پایین نیز، در همان آن که روحِ نُه یین پدیدار شد، بیدرنگ همهمهای در میانشان برخاست.
«برام سؤال بود چرا اینقدر نترسه، نگو چون یه روحِ نُه یین کرایه کرده!»
«من اون روحِ نُه یین رو یادمه. اون... اون روحی از لایهٔ چهارمه، اما بهای محافظتش خیلی سنگینه. باورم نمیشه کسی تونسته بیرون بیارَدش!»
«از قرارِ معلوم، قدرتِ یه شمنِ پسین رو داره. برام سؤاله اگه با بزرگِ اعظمِ معبدِ ایزدِ شمنها بجنگه، کی میبره...»
تقریباً در همان آن که بزرگِ اعظمِ معبدِ ایزدِ شمنها خشکش زد، نگاهی یخبندان در چشمانِ سو مینگ پدیدار شد. همزادش بهسرعت دستِ راستش را بالا برد و شمشیرِ نورِ سبزفام با درخششی به جلو یورش برد، در حالی که شمارِ زیادی از سوسکهای سیاه روی بدنش پخش شدند تا آسمان را بپوشانند.
جسدِ زهرآگین دهان باز کرد و غرشِ خفهای سر داد. رگهای سیاه در سراسرِ بدنش بیرون زد و مقدارِ عظیمی مهِ زهرآگین از منافذش فواره زد. حتی ناخنهای هر دو دستش بیدرنگ بلندتر شد و با برقی تیز شروع به درخشیدن کرد.
همزمان، سو مینگ نفسِ عمیقی کشید و دستِ چپش را بالا برد تا به آسمان اشاره کند. این نخستین شیوه از سه شیوهٔ گسستِ باد بود، حرکتِ آغازینِ پیدایشِ خورشید!
«اگه چیزی رو میخوای که مالِ منه، پس باید عواقبش رو هم بپذیری. حتی اگه بزرگِ اعظمِ معبدِ ایزدِ شمنها باشی، باز هم فرقی نمیکنه!
محافظ روحِ نُه یین، بیا، با من علیه این شخص بجنگ!»
لحظهای که صدای سو مینگ پخش شد، روحِ نُه یینِ پیشِ رویش غرشی رو به آسمان سر داد. دستِ راستش را بالا برد و تبرِ جنگیِ غولآسایی که تقریباً همقدِ خودش بود، پدیدار شد!