چپتر 53: فصل ۵۳: راهِ کوهِ جریانِ باد را باز کنید!

پیراهنِ سرخش مثلِ آتش بود!

گویی شعلهای نامرئی یئه وانگ را در بر گرفته بود که چشمها از خیره شدن به او میسوخت و همه را وامیداشت در برابرش سر خم کنند.

چهرهای معمولی داشت و چندان خوشقیافه نبود. هیکلش هم خیلی تنومند نبود، اما با ورودش به میدان، حسی وصفناپذیر در تماشاگران برانگیخت.

یئه وانگ آرام بهسویشان میرفت و موهای سیاهش روی شانههایش تاب میخورد.

عبوسیِ وو سِن را نداشت، اما آرامشِ درونِ چشمانش دیگران را به وحشت میانداخت، حتی بیشتر از وو سِن. جذبهٔ چن چونگ را هم نداشت که مردم را بهسوی خود بکشاند، اما با اینکه تنها بود، چنان ابهتی داشت که از دیگران بسیار فراتر میرفت و فشاری سهمگین ایجاد میکرد.

همچنین برخلافِ مردِ جوانِ قبیلهٔ کوهِ سیاه، سعی نمیکرد خودش را مرموز جلوه دهد. با این حال وقتی بهسوی میدان میرفت، قدرت و نامش هالهای از رمزوراز پدید آورد که بسیار فراتر از مردِ سیاهپوش بود.

مرموز بودنش به این دلیل بود که یئه وانگ بود. بهترین فرد در میانِ نسلِ جوانِ قبیلهٔ جریانِ باد بود. درخشانترین وجودِ آن ناحیه بود. کسی بود که از او بهعنوانِ برزرکرِ قدرتمندِ آیندهٔ قلمروی بیداری یاد میشد!

مثلِ یک پادشاه آرام بهسویشان رفت. نیازی نبود با کسی حرف بزند. افرادِ بیشماری بودند که وو سِن و چن چونگ را نادیده میگرفتند، در برابرش سر تعظیم فرود میآوردند و راه را برایش باز میکردند.

دیگر صدای همهمهای هم به گوش نمیرسید. بهمحضِ اینکه ظاهر شد، همهٔ صداها ناگهان قطع شد. این سکوت حتی زمانی که به وسطِ میدان رسید و چهارزانو نشست، پابرجا ماند.

پس از مدتی طولانی، زمزمههای ضعیفی بلند شد.

مردِ جوانِ سادهدلی که کنارِ سو مینگ بود، با چشمانی پر از تحسین و رضایت آهسته زمزمه کرد: «هی، اون آدمِ بزرگ رو دیدی، مگه نه؟ شانس آوردیم یئه وانگ اومد اینجا، دستکم سفرمون هدر نرفت.»

سو مینگ ساکت ماند. پس از مدتی، سرش را آرام تکان داد.

هنوز کسانی بودند که بعد از یئه وانگ از راه رسیدند. در عرضِ یک ساعت، تمامِ شرکتکنندگانِ آزمون حاضر شدند و با آمدنشان، آسمان ناگهان تاریک شد.

با حرکتِ ابرها به جلو، رعد غرید و منطقه را لرزاند، چنانکه بیشترِ کسانی که صدا را شنیدند به لرزه افتادند. وقتی سر بلند کردند، دیدند که ابرهای آسمان با سرعتی برقآسا از همهجا دورِ هم جمع میشوند. در یک نفس، به هم پیوستند و به مردِ ابریِ غولآسایی بدل شدند که آنقدر بلند بود که سرش به آسمان میرسید!

روی سرِ غولِ ابری مردی ارغوانیپوش چهارزانو نشسته بود. آن شخص بزرگِ قبیلهٔ جریانِ باد بود... جینگ نان!

آنجا چهارزانو نشسته بود و به پایین نگاه نمیکرد. در عوض، به کوهِ بلندی که چندان دور نبود خیره شده بود. همان کوهی که به ابرها میرسید و تنها نیمی از آن با چشم دیده میشد!

«این کوه مهمترین گنجینهٔ قبیلهٔ جریانِ باده. هیچچیز دیگهای مثلش نیست!

«باستانیان این رو به ما ارث دادن. سرچشمهٔ قبیلهٔ جریانِ باده. بدونِ این کوه، شاید قبیلهٔ جریانِ بادی هم در کار نبود! کوهی که میبینید کامل نیست. این فقط قلهٔ کوهه... قلهٔ کوهِ واقعیِ جریانِ باد!

«یه جانورِ مرموز نوکِ کوه مُهر شده. اون جانور میلیونها ساله که خوابیده و هرگز بیدار نشده... شاید هم هرگز بیدار نشه... این کوه فشاری سهمگین داره که کلِ کوه و اطرافش رو در بر گرفته. هرچه بالاتر برید، فشارِ بیشتری حس میکنید!

«راههایی برای بالا رفتن از کوه هست. ۲۸۱ راهپله هست که مستقیم به قلهٔ کوه میرسه. این مرحلهٔ اولِ آزمونه!

«قوانینِ آزمونهای قبلی پابرجا هستن. محدودیتِ زمانی ندارید. همهٔ شما که تو مرحلهٔ اولِ آزمون شرکت میکنید و لوح رو در دست دارید، میتونید هر مسیری رو که میخواید برای بالا رفتن از کوه پیدا کنید. ما رتبهتون رو بر اساسِ اینکه در نهایت تونستید چند پله رو بالا برید، تعیین میکنیم.

«خیلیا اینجا هستن که برای اولین بار تو این آزمون شرکت میکنن. برای رعایتِ انصاف این رو بهتون میگم. فشارِ روی این کوه تو نیمهشب به اوجِ خودش میرسه!»

جینگ نان همانطور که روی غولِ ابری حرف میزد، دستِ راستش را بالا برد، بهسوی کوهِ سربهفلککشیده تکان داد و گفت: «حالا، مُهرِ روی این کوه رو میشکنم. بعد از اون، باید سریع برید تو!»

بهمحضِ اینکه دستش را پایین آورد، غولِ ابری بیدرنگ سر بلند کرد و غرشِ تکاندهندهای سر داد. قدمهای بلندی برداشت و بهسرعت بهسوی قلهٔ کوه حرکت کرد. دو بازوی غولآسایش را بالا برد و فضای جلوی کوه را درید، گویی میخواست آسمان و زمین را از هم بشکافد.

با این کار، آسمان و زمین غرید. شکافی غولآسا از هیچ پدیدار شد. شکاف افقی بود و بهصورتِ عمودی میانِ آسمان و زمین باز شد. گویی پردهای نامرئی جلوی قلهٔ کوه بود که اکنون پاره میشد و نمای واقعیِ کوهِ درونش را آشکار میکرد.

هنوز هم کوهِ بلندی بود، اما دیگر آن کوهی نبود که سو مینگ پیشتر دیده بود. نوکِ کوه با مهِ سیاهی پوشیده شده بود که بهسوی آسمان میغلتید. مهِ سیاه دلگیر به نظر میرسید و هالهای از خود ساطع میکرد که قلبها را از وحشت به تپش میانداخت.

همزمان، فشاری سهمگین و وصفناپذیر نیز از درونِ شکافها به بیرون پخش میشد. مانندِ توفانی بود که از پهلو بهسویشان میوزید. موهای بسیاری را به پرواز درآورد، چهرهٔ برخی حتی از شدتِ آن رنگپریده و بیجان شد و بیاختیار چند قدم عقب رفتند. گویی آنچه درونِ شکاف بود یک کوه نبود، بلکه جانورِ مرموزِ کوهپیکری بود که به آسمان و زمین میرسید.

لحظهای که شکاف پاره شد، چندین سایهٔ محو از انسانها بهسرعت کنارِ غولِ ابری پدیدار شدند و به هشت نفر بدل گشتند!

شی های یکی از آن هشت نفر بود. هر کدامشان قدرتی حیرتانگیز داشتند و در آن لحظه، نوکِ زبانشان را گاز گرفتند و خون بالا آوردند. خونشان با هم درآمیخت و نشانِ پیچیدهای ساخت که به رنگِ سرخ میدرخشید. نشان بهسوی شکاف شتاب گرفت، گویی میخواست خود را روی کوهِ مهآلودِ درونِ شکاف حک کند.

کوه که در محاصرهٔ مه و ابر بود، با برخوردِ نشان غرید. مه به بالا غلتید و چندین پلکانِ باستانی را که در گذرِ زمان پابرجا مانده بودند، نمایان کرد.

«وقتی وارد کوه شدید، اگه لوحهاتون حتی یه ثانیه ازتون جدا بشن، ناپدید میشن. صلاحیتتون رو هم برای شرکت تو آزمون از دست میدید و خودبهخود به بیرون از کوه منتقل میشید. وقتی دیدید نمیتونید فشارِ کوه رو تحمل کنید، این تنها راهِ انصراف دادنه. لوح همچنین تعدادِ قدمهایی رو که برداشتید ثبت میکنه و اعداد رو به همهٔ تماشاگرها نشون میده.»

کسی که رو به جمعیتِ پایینِ پایش فریاد زد شی های بود که میانِ آن هشت نفر ایستاده بود: «خب، نمیرید تو؟»

ناگهان یک نفر به رنگینکمانی بدل شد و بهسوی شکاف شتاب گرفت. آن شخص مردِ جوانی بود که پیراهنِ سرخ به تن داشت، یئه وانگ! وو سِن دومین نفری بود که بهسوی شکاف هجوم برد و چن چونگ هم سایهبهسایه دنبالش رفت. رفتهرفته شمارِ زیادی از افرادِ همهٔ قبیلهها که در مرحلهٔ اولِ آزمون شرکت کرده بودند، بهسوی شکاف هجوم بردند.

بِی لینگ، لِی چن، وو لا، سی کونگ و حتی بای لینگ در میانِ جمعیتی بودند که بهسوی شکاف میرفتند. پس از ورود به شکاف، هر کدام بهسوی پلکانی رفتند که کسی آن را نگرفته بود و درونش ناپدید شدند.

وقتی کسی پلکانی را در اختیار میگرفت، لایهای از مه پایین میآمد و مسیر را از دید پنهان میکرد.

سو مینگ تصمیم نگرفت بهتنهایی حرکت کند. او حرکت با جمعیتِ انبوه را برگزید و واردِ شکاف شد. در همان لحظهای که پا به درون گذاشت، بیدرنگ تفاوتِ آنجا و دنیای بیرون را حس کرد. فشاری آنجا حاکم بود که گویی جفتدستی نامرئی به بدنش فشار میآورد و باعثِ ناراحتیاش میشد.

بسیاری از مسیرهای منتهی به پلکانها از پیش با مه پوشیده شده بود—نشانهای آشکار از اینکه کسی مسیر را گرفته است. سو مینگ نگران نشد، بلکه بیشتر از ورودی فاصله گرفت. افرادِ زیادی مانندِ او بودند که دنبالِ راهی برای ورود به کوه میگشتند.

با این حال، شکلِ پای کوه ناهموار بود. برخی از مسیرهای منتهی به پلهها کوتاهتر به نظر میرسیدند. معمولاً بر سرِ این مسیرها درگیری پیش میآمد و هر کس اولین قدم را روی پلکان میگذاشت، صاحبِ آن میشد.

سو مینگ به آنها نپیوست و به جای دورتری رفت. مسیرهای متعددی آنجا وجود داشت. در دوراهی ایستاد و لحظهای به فکری عمیق فرو رفت. درست وقتی میخواست حرکت کند، ناگهان سر چرخاند و سمتِ راستش را نگاه کرد. با این کار، مردمکهایش تنگ شد، هرچند بهسختی به چشم میآمد.

مردِ جوانِ سیاهپوشِ قبیلهٔ کوهِ سیاه را دید که پوستِ جانور به تن داشت، عاشقِ مرموز جلوه دادنِ خودش بود و در حالی که هنوز چهرهاش را پوشانده بود، بهسویش میآمد. او در حالی که بهسوی یکی از مسیرها میرفت، حتی نگاهی هم به سو مینگ نینداخت.

سو مینگ لحظهای تماشا کرد که مه از کوه به پایین غلتید و مسیرِ آن شخص را پوشاند، سپس نگاهش را گرفت. بهسوی پلکانی معمولی رفت. در همان لحظهای که اولین قدم را برداشت، حس کرد گویی تمامِ کوه لرزید. همزمان، موجی از گرما از لوحی که روی سینهاش آویزان بود پخش شد، اما به بدنِ سو مینگ نفوذ نکرد، بلکه فقط گرما ساطع میکرد.

دیری نپایید که حجمِ زیادی از مه او را در بر گرفت. نه میتوانست کنارش را ببیند و نه پشتِ سرش را. تنها چیزی که میدید، طرحِ محوی از پلکانی مارپیچ در مهِ پیشِ رویش و خورشیدِ کمنورِ آویزان در آسمانِ بالای سرش بود.

آنجا ساکت بود. آن سکوت حتی این حس را به او میداد که تنها فردِ روی کوه است.

سو مینگ نفسِ عمیقی کشید. بیدرنگ حرکت نکرد، بلکه تصمیم گرفت فشارِ محیط را حس کند. وقتی کمی به آن عادت کرد، با عزم و پافشاریِ درونِ چشمانش قدمبهقدم به جلو رفت.

او خبر نداشت در همان لحظهای که همه وارد شدند، شکاف رفتهرفته بسته شد. شی های و آن هفت نفرِ دیگر پس از فرود از آسمان، در گوشههای مختلفِ میدان چهارزانو نشستند.

بزرگِ قبیلهٔ جریانِ باد، جینگ نان نیز غولِ ابری را ناپدید کرد و در میدان فرود آمد. او به کنارِ مو سانگ رفت و موجی نامرئی از هوا آنها را در بر گرفت تا مانعِ استراقِ سمعِ دیگران شود.

هنوز صدها نفر در میدان حضور داشتند و نگاهِ همگیشان به نُه تندیسِ غولآسای عقاب در اطرافشان دوخته شده بود.

خطوطی از کلمات رفتهرفته روی نُه تندیس ظاهر شد.

رتبهٔ ۱: یئه وانگ، ۹۷ قدم.

رتبهٔ ۲: وو سِن، ۵۱ قدم.

رتبهٔ ۳: چن چونگ، ۴۷ قدم.

رتبهٔ ۴: پی سو، ۴۶ قدم.

...رتبهٔ ۱۰۳: مو سو، ۶ قدم.

بهلطفِ لوحهایی که در دست داشتند، قدمهای همهٔ شرکتکنندگان در آزمونِ اول بهوضوح برای دیدِ عموم به نمایش درمیآمد.

«میدونستم. رتبهٔ ۱ یئه وانگه. ۹۷ قدم، چه اختلافِ زیادی با نفرِ دوم داره... نگاه کنید، دوباره عوض شد! ۱۱۵ قدم! مگه آزمون تازه شروع نشده؟ خیلی سریعه!»

«اون پی سو دیگه کیه؟ تا حالا اسمش رو نشنیدم. مالِ قبیلهٔ جریانِ باد نیست، ولی از همین اول تونسته همچین رتبهٔ بالایی بیاره؟ شنیدم تو آزمونِ قبلی، یئه وانگ تونست ۸۰۳ قدم برداره. خدا میدونه این بار تا کجا پیش میره. هر چی جلوتر برن سختتر میشه. از همون اولین آزمون، هیچکس نتونسته از ۹۳۰ قدم بالاتر بره!»

بزرگِ قبیلهٔ جریانِ باد، جینگ نان نیز همراه با مو سانگ به تندیسِ پرندهٔ کنارش نگاه میکرد. وقتی نگاهش به نامی به اسمِ مو سو افتاد، لبخندی روی لبش نشست.

«مو سانگ، اون باید سو مینگ باشه، درسته؟ ولی با این رتبهش، بعیده بتونه جزوِ ۴۰ نفرِ اول بشه. نظرت چیه؟ شرایط رو آسونتر میکنم، اگه بتونه بیاد تو ۶۰ نفرِ اول، قبول میشه.»

مو سانگ حرفی نزد. او فقط در سکوت به نامِ مو سو روی تندیسِ پرنده چشم دوخت. در اعماقِ چشمانش ردی از انتظار نهفته بود.