چپتر 6: رؤیا
چپتر 6: رؤیا
«برادر...»
«برادر...»
صدایی شکننده با لحنی غریب در رؤیاهای سو مینگ پیچید.
«برادر... صدامو میشنوی؟ برادر...»
«برادر... منتظرتم...» صدا خسته بود، گویی از ازل فریاد کشیده بود. رفتهرفته ضعیفتر شد و آرام محو شد.
با ضعیف شدنِ صدا، سو مینگ در رؤیایش دردی جانکاه حس کرد. انگار چیزی بینهایت مهم همراه با آن صدا ناپدید میشد. با این حس از خواب پرید.
سو مینگ سردش بود. غرق در عرق شده بود. چهرهاش رنگپریده و بیجان بود و نفسنفس میزد. نگاهی به اطراف انداخت و با دیدنِ فضای آشنا آرام گرفت.
نیمهشب بود. صدای پرندگان و جانورانِ وحشی از دور به گوش میرسید. غیر از آن، همهجا غرق در سکوت بود. سو مینگ بیصدا روی تخت نشست و به سنگِ توی دستش چشم دوخت. مردد بود.
این خوابی که الان دیدم عجیب بود... خسته هم نبودم، اما موقع تماشای سنگ خوابم برد. اون رؤیا... اون صدا...
چهرهٔ سو مینگ پر از تردید شد. بهندرت خواب میدید و قطعاً تا به حال چنین رؤیایی ندیده بود. با این حال، صدای آن دختر بهطرزِ عجیبی برایش آشنا بود.
همهچیز باید زیرِ سرِ این باشه!
سو مینگ نگاهش را پایین آورد و زیرِ نورِ مهتاب با دقت به سنگِ توی دستش خیره شد. اخم کرد.
آخه این چیه...؟
لحظهای تردید کرد و سپس انگشتش را گاز گرفت. طبقِ نوشتههای طومار، بیشترِ گنجینههای جهان فقط با خون فعال میشدند.
تا آن زمان، سو مینگ هرگز چنین گنجینههایی ندیده بود. این سنگ تنها موردی بود که به عمرش میدید. با چکیدنِ خونِ انگشتش روی سنگ، سو مینگ مشتاقانه به آن چشم دوخت.
اما پس از مدتی طولانی هیچ اتفاقی نیفتاد. نشانی از جذب شدنِ خون هم در کار نبود.
سو مینگ سر خاراند، اما لجباز بود. برخاست و هر روشی را امتحان کرد؛ از گاز گرفتنِ سنگ با دندان گرفته تا تلاش برای شکستنش با دست و حتی خیساندنش در آب. با این حال، سنگ هیچ تغییری نکرد.
نزدیکِ سپیدهدم بود. سو مینگ سنگ را در دست داشت و ذهنش پر میکشید. زمان گذشت و بامداد فرا رسید. با بالا آمدنِ خورشید، فکری به سرش زد.
وقتی گذاشتمش روی سینهام، یه جور گرما ازش حس کردم. شاید... کاربردش همین باشه!
سو مینگ بیدرنگ سنگ را دوباره دورِ گردنش انداخت و گذاشت روی سینهاش آویزان بماند.
امواجی از گرما پخش شد و به تنِ سو مینگ رخنه کرد. گرما در بدنش به گردش درآمد و سراسرِ وجودش را در حسی خوشایند فرو برد. نفسِ عمیقی کشید و روشهای تزکیه در فنونِ برزرکر را که از تندیس به دست آورده بود، در ذهن مرور کرد.
برزرک سرچشمهٔ همهچیز در جهان بود. حالا سو مینگ روشهای تزکیه در نخستین قلمرو از فنونِ برزرکر را به دست آورده بود؛ روشهای تزکیه در قلمروی انعقادِ خون.
سو مینگ از طومار میدانست که از دورانِ باستان، زمانی که نیاکانِ برزرکر آسمان و زمین را آفریدند، همهٔ انسانها تواناییهای چشمگیری داشتند. اما با گذشتِ زمان، قومِ برزرکر به افسانه بدل شد. آنها دیگر مثلِ قبل نبودند. همگی به مردمِ عادی تبدیل شده بودند.
روشهای تزکیه در فنونِ برزرکر نیز از دورانِ باستان به ارث رسیده بود، اما برای تناسب با قبیلههای برزرکرِ امروزی تغییر یافته بود. نخستین قلمرو، یعنی قلمروی انعقادِ خون، به ۱۱ لایه تقسیم میشد. این قلمرو به تزکیهگران اجازه میداد خونِ برزرکری را که از نیاکانشان به ارث برده بودند فعال کرده و آن را منعقد کنند.
قدرتِ تندیسِ ایزدِ برزرکرها در واقع برای جستوجوی کسانی به کار میرفت که خونِ برزرکرِ غلیظتری از نیاکانشان به ارث برده بودند و پنداشته میشد که این افراد تنِ برزرکر دارند. تنها آنها میتوانستند در راهِ برزرکرها قدم بگذارند و پیش بروند.
تندیس اعضای عادیِ قبیله را به رسمیت نمیشناخت، چرا که خونِ برزرکر در رگهایشان رقیق بود. به همین دلیل حقِ برزرکر شدن نداشتند. به همین خاطر هم بود که وقتی تندیسِ ایزدِ برزرکرها را میپرستیدند، روشهای تزکیه در فنونِ برزرکر را به دست نمیآوردند.
با این حال، سو مینگ استثنا بود. شاید تنِ برزرکر نداشت، اما به لطفِ این سنگِ مرموز، روشهای تزکیه در فنونِ برزرکر را به دست آورده بود. فنونِ برزرکر چنان بود که حتی انتقالِ سینهبهسینهاش هم دشوار مینمود و دستیابی به آن فقط برای قبیلههایی ممکن بود که تندیسِ ایزدِ برزرکرها را داشتند.
چشمانِ سو مینگ برق زد و زیرِ لب گفت: «تمرکز کن و خونِ برزرکر رو تو رگههای خونت منعقد کن تا خون بیدار بشه. نشانِ برزرکرِ مخصوصِ خودت رو بکش تا بیدار بشی!»
چهارزانو نشست و چند نفسِ عمیق کشید. چشمانش را آرام بست. پس از آن، رفتهرفته در روشِ تزکیهای که به دست آورده بود غرق شد.
دیری نپایید که خورشید به میانهٔ آسمان رسید. دودی به چشم میخورد که نشان میداد آتشِ بزرگ در قبیله روشن شده است. قبیله غرق در تکاپو شد. گروهِ شکار به رهبریِ چند تن از سرکردگانِ قبیله، با دعای خیرِ خانوادههایشان برای شکارِ غذا بیرون رفتند.
شماری از لا سوهای چهارپنجساله لختوعور اینطرف و آنطرف میدویدند و با خوشحالی بازی میکردند. صداهای شادشان لبخند بر لبانِ اعضای قبیله مینشاند.
آن دو عضوِ قبیله که گفته شده بود تنِ برزرکر دارند، در خانهٔ بزرگِ قبیله بودند. داشتند به آموزشهایی دربارهٔ نحوهٔ تمرینِ فنونِ برزرکر، چگونگیِ برزرکرشدن و تبدیل شدن به سرمایهای مهم برای قبیله گوش میدادند.
در آن زمان، قبیلهٔ کوهِ تاریک پس از درگذشتِ نسلِ قدیمیتر تنها بیست و دو برزرکر داشت.
آن بامداد هیچکس متوجه نشد که درِ خانهٔ سو مینگ محکم بسته است. درونِ خانه، نوری کمرنگ و سرخرنگ از او ساطع میشد. این نور از تکتکِ رگههای بدنش بیرون میزد. درخششِ سرخرنگِ رگههای خونش منظرهای مسحورکننده پدید آورده بود.
تنها یک رگهٔ خون در بدنِ سو مینگ پدیدار شد و آن هم مبهم بود. گویی نمیتوانست خود را بهطور کامل نشان دهد.
پس از مدتی طولانی، سو مینگ چشمانش را باز کرد و نفسنفس میزد.
«اگه موقعِ تمرین تو قلمروی انعقادِ خون رگههای خونِ بیشتری پدیدار بشه، یعنی احتمالِ بیدار شدن هم بیشتره. اما رسیدن به قلمروی بیداری خیلی سخته. طبقِ طومار، فقط اونایی که از محدودیتهای جسمیشون فراتر رفتن و بیدار شدن حق دارن خودشون رو استادِ برزرکر بنامن. کسی که به قلمروی بیداری رسیده باشه، دستکم میتونه یه قبیلهٔ کوچیک رو به یه قبیلهٔ متوسط تبدیل کنه!»
«بزرگِ قبیله تا الان نصفِ خونِ برزرکر رو تو بدنش منعقد کرده ولی هنوز نتونسته بیدار بشه. هیچکس دور و برِ ما نیست که به قلمروی بیداری رسیده باشه.»
سو مینگ به زمزمههایش ادامه داد. قلمروی بیداری در آن لحظه برایش رؤیایی دستنیافتنی بود. نگران بود که آیا اصلاً میتواند به لایهٔ ۱ از قلمروی انعقادِ خون برسد یا نه.
برای رسیدن به لایهٔ ۱ از قلمروی انعقادِ خون، باید دستکم سه رگهٔ خون در بدنش پدیدار میشد.
کسانی که تنِ برزرکر داشتند، میتوانستند خیلی زود در تمریناتشان سه رگهٔ خون را آشکار کنند و به لایهٔ ۱ از قلمروی انعقادِ خون برسند. آنها مثلِ سو مینگ نبودند که بهسختی میتوانست حتی اولین رگه را آشکار کند.
شروعِ دشواری داشت، اما سو مینگ تسلیم نشد. تا زمانی که میتوانست تمرین کند، امید داشت.
گذشته از این، وقتی تلاش میکرد تمامِ رگههای خونِ بدنش را آشکار کند، حس میکرد سنگِ روی سینهاش داغتر میشود. این موضوع روحیهٔ سو مینگ را بالا برد. حسی به او میگفت که کلیدِ فعالسازیِ گنجینهاش را در دست دارد.
هفت روز گذشت. در این هفت روز، سو مینگ بهندرت از خانهاش بیرون آمد. کمتر احساسِ گرسنگی میکرد و این موضوع ذهنش را درگیر کرده بود. در طومار آمده بود که اشتهای برزرکرها در قلمروی انعقادِ خون بیشتر میشود، چون تمامِ رگههای خونِ بدنشان را فعال میکنند. این کار به آنها اجازه میداد از نظرِ جسمی سریعتر رشد کنند و خونِ تازهٔ بیشتری برای تمریناتشان بسازند.
با این حال، هیچ نشانهای از گرسنگی در سو مینگ دیده نمیشد. به این موضوع فکر کرد و آن را به گرمای عجیبی که از سنگ ساطع میشد ربط داد.
در این هفت روز، لِی چن هم یک بار به او سر زد تا خونِ گوزنِ مینک را به سو مینگ بدهد و کمی بزاقِ اژدهای تاریک بگیرد. وقتی لِی چن هفتساله بود، در آزمایشها مشخص شد که تنِ برزرکر دارد. او تا الان به لایهٔ ۴ از قلمروی انعقادِ خون رسیده بود. میتوانست ۲۳ رگهٔ خون در بدنش آشکار کند و حتی در گروهِ شکارچیها هم تواناییهایش دستکم در سطحِ متوسط بود.
پیش از رفتن، لحظهای درنگ کرد. میخواست به سو مینگ روحیه بدهد، اما در نهایت تصمیم گرفت به سو مینگ نگاه کند و صادقانه حرف بزند.
لِی چن گفت: «سو مینگ، ما با هم بزرگ شدیم. از این به بعد من ازت محافظت میکنم. اگه کسی بهت زور بگه، دشمنِ منم هست!» این را که گفت، دستش را با قدرت تاب داد و با پوزخندی پسرانه رفت.
سو مینگ با احساسی از قدردانی رفتنِ لِی چن را تماشا کرد.
زندگی در قبیله ساده بود اما خستهکننده نبود. تقریباً تمامِ اعضای قبیله وظیفهٔ خودشان را داشتند تا به قبیله کمک کنند.
نیم ماه پس از بیداریِ برزرکر، سو مینگ با خبر دادن به اعضای قبیله، بار دیگر سبدش را برداشت و بهتنهایی راهیِ جنگل شد.
سو مینگ وقتی پا به جنگل میگذاشت، انگار آدمِ دیگری میشد. چابک بود. میتوانست با یک پرش مثلِ تیر به جلو بجهد و تنها با چند خیز از درختی بزرگ بالا برود. روی شاخهٔ درخت نشست و لبخندی زد. به سرعتِ خودش افتخار میکرد.
حتی اگه لایهٔ ۱ از قلمروی انعقادِ خون رو کامل نکرده باشم، بازم بدنم خیلی چابکتر از قبل شده.
سو مینگ دو انگشتش را در دهان گذاشت و سوت زد. صدای سوت به دوردستها رفت و طنین انداخت. طولی نکشید که برقی سرخرنگ از دوردست نمایان شد. آن شبحِ سرخرنگ سریع بود و در یک چشم برهم زدن به سو مینگ رسید.
بهمحضِ نزدیک شدنِ پیکرِ سرخ و تار، سو مینگ پوزخندِ گشادی زد و به جلو پرید. جانور جیغی کشید و به دنبالِ سو مینگ دوید.
سو مینگ با صدایی پر از نشاط گفت: «شیائو هونگ، بیا ببینیم امروز کی زودتر میرسه بالای کوه!» و همانطور که حرف میزد به جلو دوید. شیائو هونگ پشتِ سرش بود. چهرهٔ میمون پر از تحقیر بود. فکر نمیکرد مسابقه دادن با سو مینگ ارزشِ زحمت کشیدن داشته باشد. در آن لحظه حتی داشت میوهای را که در دست داشت میخورد. شیائو هونگ صورتش را خاراند و با تنبلی به دنبالِ سو مینگ راه افتاد.
با این حال، میمون خیلی زود بیقرار شد و جیغهایش تیزتر شد. نگاهش پر از بهت بود؛ میوه را با خشم دور انداخت و با تمامِ توان به دنبالِ سو مینگ دوید.