چپتر 689: ورود به قلمروی تزکیهٔ حیات!
چپتر 689: ورود به قلمروی تزکیهٔ حیات!
بلورهای خون به سو مینگ نزدیک شدند و با بدنش درآمیختند. با هر بلورِ خون، سطحِ تزکیهٔ سو مینگ بهسرعت و بهطورِ تصاعدی بالا میرفت. چیِ او جهان و هستی را به تلاطم انداخت و هالهای سهمگین که در واژهها نمیگنجید، در چشمانش متولد شد.
این فشارِ سهمگین، حضورِ بیهمتای هستی و جهان بود. این هالهٔ سهمگین همچنین نمادِ طغیانِ جنونآمیزِ برزرکرها پس از سالهای بیشمار زندگی در ظلم بود.
سو مینگ نشمرد که دقیقاً چند بلورِ خون به دست آورده است و نیازی هم به محاسبهٔ این رقم نداشت، چرا که دیگر برایش مهم نبود.
مهم نبود چند بار تناسخ یافته است. شاید ده، صد، هزار یا حتی بیشتر. برای او دیگر اهمیتی نداشت. آنچه اهمیت داشت این بود که از چرخههای تناسخِ آینهٔ درونِ آینه بیرون آمده بود و اکنون بهروشنی میدانست که دیگر... در آن چرخهٔ تناسخ نیست!
چرا که دیگر در آینهٔ درونِ آینه نبود. از کوهِ قلمروی برزرکرها پایین پریده و آن نقطه را یافته بود، و سپس بهطورِ کامل از آنجا بیرون آمده بود!
میدانست که واقعی است، و او تنها کسی بود که واقعیت داشت!
به همین دلیل دیگر برای سو مینگ مهم نبود که چند چرخهٔ تناسخ را پشت سر گذاشته است!
سو مینگ که همهٔ اینها را فهمیده بود، دریافت نیرویی که پس از ادغامِ بلورهای خونِ بیشمار از بدنش فوران میکند، از قدرتی که پس از رسیدن به کمالِ اعظمِ قلمروی روحِ برزرکر به دست آورده بود فراتر رفته و با صدای مهیبی منفجر شده است. مُهرِ خاطراتش نیز در همان آن بهکلی در هم شکست. با نابودیِ آن، حجمِ عظیمی از خاطرات چون موجی خروشان به حسِ الهیِ سو مینگ سرازیر شد و او جهانی را دید.
آن جهان سیاه بود و از نوعی تنهایی لبریز بود. دوباره صدای دخترِ دومین ایزدِ برزرکرها را شنید. او خواهرِ کوچکش بود و هر بار که صدایش میزد، دلِ سو مینگ به درد میآمد.
خاطراتِ زیادی را به یاد نیاورد، چرا که این حالت تنها لحظهای کوتاه طول کشید، اما حتی از همان خاطرهٔ کوتاه توانست حس کند که بیرون از ناحیهٔ مرگِ یین و درونِ کهکشانِ جاودانهها بوده است. کسی از آنجا با بیتابی او را فرا میخواند. این صدای خواهرِ کوچکش نبود، بلکه از روحش سرچشمه میگرفت و گویی احضاری بود که بخشی از وجودش به شمار میرفت.
گرچه این احضار بسیار بیتابانه بود، اما صداهای بیشمارِ دیگری که ضعیفتر و محوتر بودند نیز او را میخواندند. آنها حسِ عجیبی به سو مینگ میدادند.
انگار... تمامِ تزکیهگرانِ سرزمینِ جاودانهها... چیزی را در اختیار داشتند که در اصل متعلق به سو مینگ بود. به همین دلیل حس میکرد در آن لحظه صداهای بیشماری از سراسرِ سرزمینِ جاودانهها او را میخوانند.
با فراخوانِ این صداها، سو مینگ حیاتیترین قدم را پس از رسیدن به کمالِ اعظمِ قلمروی روحِ برزرکر برداشت و از آن پس در مسیرِ تزکیهٔ حیات قدم گذاشت!
چهار قلمروی تزکیهٔ حیات عبارت بودند از قالبِ حیات، کاستیِ حیات، کاخِ حیات و جهانِ حیات!
درکِ معنای حیات، درکِ قالبِ حیاتِ خویش، درکِ دگرگونیهای جهان و به دست آوردنِ قدرتِ آگاهی از ارادهٔ آسمان؛ این قالبِ حیات بود!
سو مینگ آرام اعلام کرد: «قالبِ حیاتِ من حرکت از مرگ به زندگیه. قالبِ حیاتِ من رسیدن از زمستان به بهاره. حیاتِ من... اینه که در برابرِ ارادهٔ آسمان سر خم نکنم و از فرمانش پیروی نکنم، بلکه آسمان در برابرم سر خم کنه. تمامِ عمرم رو با ارادهٔ مرگم رنگ میزنم!»
در همان آن که این کلمات را به زبان آورد، نیروی یک جهان که درونِ تکهسنگ نهفته بود و اژدهای شمع در جهانِ نُه یین بهعنوانِ موهبت به او داده بود، بیدرنگ در جسم و روحش ذوب شد.
با ذوب شدنِ آن، چشمانِ سو مینگ چون ستارگان درخشید. در آن لحظه، حضورش بهکلی دگرگون شد. گویی بدنش داشت دگردیسیِ روحی را از سر میگذراند و تکامل مییافت!
سراسرِ جهانِ برزرکرها غرید و درست پشتِ سرِ سو مینگ، تندیسِ ایزدِ برزرکرهایش که پیشتر فروریخته بود، بارِ دیگر آشکار شد.
با آشکار شدنِ این تندیسِ دههزار فوتی در آسمان و شکل گرفتنِ آرامِ کالبدِ فیزیکیاش، تمامِ برزرکرهایی که به آنجا آمده بودند زوزههایی از سرِ شادمانی کشیدند و رو به تندیس زانو زدند و به پرستشِ آن پرداختند.
این صداها در تمامِ جهات پخش شد و تمامِ جاودانههایی را که آن را شنیدند به لرزه انداخت، چرا که در دلِ آن صداها جنون نهفته بود؛ جنونی زاده از ظلم، و روحِ برزرکرها!
با طنینانداز شدنِ این صداها در تمامِ جهات، دریای مرده با شدتی بیشتر به تلاطم افتاد و چنان به نظر میرسید که میخواهد به آسمان یورش ببرد. امواجِ بیپایان دیوانهوار میغریدند و بسیاری از موجوداتِ دریای مرده به لرزه افتادند و بهسرعت پا به فرار گذاشتند.
زمانی که دریای مرده شدیدترین غرشِ خود را سر داد، آبِ دریا شروع به پسروی در تمامِ جهات کرد... گویی چیزِ بزرگی داشت از اعماق بالا میآمد!
با پسرویِ آبِ دریا، گردابی به بزرگیِ چند صد هزار لی روی سطحِ دریا پدیدار شد. آن گرداب با صدای غرشِ ممتدی میچرخید و رشتههایی از هوای منجمدکننده از درونش به بیرون پخش میشد که باعث شد جهانِ برزرکرها در دم بسیار سردتر شود.
تقریباً همزمان با این تغییرِ شدید در دریای مرده، رونهای جاودانهها که برای فرود به زمین استفاده میشد، در پشتِ پارچهٔ آبیِ آسمان و درست بالای سرِ سو مینگ، با صدای مهیبی غرید. نور بهسرعت درخشید و این نشانهٔ روشنی بود از اینکه جاودانههای بیشتری در راهِ فرود آمدن هستند.
با توجه به نحوهٔ کارکردِ این دو رون، شمارِ جاودانههایی که این بار فرود میآمدند ممکن بود بهطرزِ شگفتآوری عظیم باشد!
سو مینگ آرام برگشت و به تندیسش که پشتِ سرش نمایان شده بود نگاه کرد. همانطور که به آن چشم دوخته بود، دستِ راستش را بالا برد و به آن اشاره کرد.
«از این به بعد، تندیسِ ایزدِ برزرکرهای من میشه تندیسِ ایزدیِ حیات برای همهٔ برزرکرهایی که مرزِ قلمروی روحِ برزرکر رو میشکنن! از این به بعد، برزرکرها میتونن محدودیتِ تزکیه رو که قلمروی روحِ برزرکر بود بشکنن و اصولِ تزکیهٔ حیات رو درک کنن!»
کلماتِ سو مینگ همچون قانون اجرا شد و بختِ جهانِ برزرکرها را برانگیخت. با طنینانداز شدنِ صدایش در هوا، تندیسِ ایزدِ برزرکرهایش بیدرنگ پرتوی نوری ساطع کرد که به آسمان یورش برد و حضورِ تزکیهٔ حیات روی آن پدیدار شد.
در افسانههای باستانیِ برزرکرها آمده بود که با ظهورِ ایزدِ برزرکرهای دیگر، او میتواند نظامِ تزکیهٔ برزرکرها را چنان دگرگون کند که قلمروی روحِ برزرکر دیگر حدِ نهایی نباشد. وقتی آن ایزدِ برزرکرهای جدید تندیسِ ایزدیِ قلمروی تازه را میساخت، همهٔ برزرکرها... مرز را میشکستند!
همهٔ برزرکرهای حاضر دیدند که پایههای تزکیهشان بیدرنگ و بهسرعت بالا میرود. حتی آنها که در میدانِ نبرد نبودند نیز با سوختنِ خونشان افزایشِ چشمگیرِ پایههای تزکیهشان را حس کردند.
این امر بهویژه برای برزرکرهای قدرتمندی که به کمالِ اعظمِ قلمروی روحِ برزرکر رسیده و مدتها در آنجا گیر کرده بودند، صادق بود. در همان آن، با به جوش آمدنِ پایههای تزکیهشان، نشانههای تزکیهٔ حیات را از تندیسِ ایزدیِ حیات حس کردند.
دیری نمیپایید... که به لطفِ خونِ جوشان و بینشهایی که به دست آورده بودند، درست مانندِ سو مینگ این امکان را مییافتند که آن یک قدم را بردارند و پا به قلمروی تزکیهٔ حیات بگذارند!
این امید و نشانهٔ راستینِ برخاستنِ برزرکرها بود!
«ایزدِ برزرکرها!»
«ایزدِ برزرکرها!»
«ایزدِ برزرکرها!»
صدای غرشِ برزرکرها رساتر از پیش در هوا طنین انداخت و به تنها صدای سرزمین بدل شد. همانطور که این صدا در هوا میپیچید و برزرکرها با احترام سو مینگ را میپرستیدند، او سر چرخاند و به دی تیان نگریست که همچنان میسوخت و اکنون تنها بخشِ کوچکی از سرش باقی مانده بود.
«فنِ تناسخِ تو خیلی حقیرتر از جهانِ نامیرا و فناناپذیرِ اژدهای شمعِ... خیلی خیلی حقیرتر.» دقیقتر بگوییم، تناسخ در آینه در آینهای که دی تیان روی بدنِ سو مینگ گذاشته بود، اصولی مشابهِ جهانِ نامیرا و فناناپذیرِ اژدهای شمع داشت.
با این حال، سو مینگ توانسته بود حتی در چرخههای بیشمارِ تناسخ در جهانِ نامیرا و فناناپذیر ذهنِ خود را دستنخورده نگه دارد و پیش از آنکه با کسبِ بینش از آن بیرون بیاید، ارادهای قدرتمند را در درونش پالایش کند. در مقایسه با آن، فنِ دی تیان هیچ نبود.
پیشتر در فراموشی فرو رفته و به صدها سال پیش در کوهِ تاریک بازگشته بود، اما اگر سو مینگ نمیخواست، برنمیگشت. تنها به این دلیل در فراموشی فرو رفته بود که میخواست به دنبالِ آن نقطه بگردد!
نگاهی پیچیده و همچنین بهتی پاکنشدنی در چهرهٔ درهمرفتهٔ دی تیان دیده میشد. تمامِ اینها دور از انتظارش بود و از این رو محال بود بتواند چیزی را تغییر دهد. تنها در این لحظه فهمید که این بار واقعاً مهارِ سو مینگ را از دست داده است. میدانست که از آن پس... سو مینگ دیگر هیچ ارتباطی با او نخواهد داشت و دیگر نمیتواند او را به تناسخ وادارد.
به همین دلیل، آنچه در انتظارش بود تنها بازخواستِ فرقههای جاودانهای نبود که در این نقشه دست داشتند، بلکه واقعیتی بود که باید با آن روبهرو میشد... تلاشِ سو مینگ برای کشتنِ او پس از خروج از جهانِ برزرکرها.
سو مینگ در مقایسه با خودِ واقعیِ او شاید چندان قدرتمند نبود... اما رشد و تواناییهای درکِ سو مینگ او را به یادِ نشانههای مغاک میانداخت. فاجعهای را به یاد آورد که در افسانههای جاودانهها از آن سخن رفته بود و منافعی که آن جسد در سرزمینِ جاودانهها برای همهٔ جاودانهها، از جمله خودش، به ارمغان آورده بود. در طولِ سالها، تقریباً همه به لطفِ این منفعت توانسته بودند در مسیرِ تزکیه قدم بگذارند و اگر اتفاقی برای آن میافتاد، فاجعهٔ جدیدی بر سرِ جاودانهها آوار میشد!
ناگهان فکری دیوانهوار در سرش جوانه زد: مطلقاً نمیتونم بذارم از جهانِ برزرکرها بره بیرون!
تقریباً همان لحظه که این فکر در سرِ دی تیان پدیدار شد، نوری عجیب در چشمانِ سو مینگ درخشید. بهوضوح حس میکرد که با ورود به قلمروی تزکیهٔ حیات، پیوندی ضعیف میانِ او و کاخِ امپراتوریِ یوی بزرگ که در اعماقِ دریای مرده قرار داشت، شکل گرفته است و این پیوند هر لحظه نمایانتر میشد!
سو مینگ یک قدم بهسوی دی تیان پیش گذاشت. در همان آن که پایش به زمین رسید، مویرگهای خونی چشمانِ دی تیان را پر کرد و با صدای مهیبی، باقیماندهٔ سرش منفجر شد.
دی تیان با نیروی حاصل از انفجار غرشِ گوشخراشی سر داد: «مجازاتِ آسمانیِ سرنوشت: نورِ نُه ستاره، ردی از درخششِ ستارگان باقی نذارید!»
صدای غرشِ دی تیان همراه با انفجارش در هوا طنین انداخت. در همان نقطهای که سرش متلاشی شد، بیدرنگ توهمی شکل گرفت. آن توهم مانندِ سطحِ آب بود و نُه سیارهٔ تزکیه روی آن بازتاب یافته بودند. در آن توهم، نُه سیارهٔ تزکیه پرتوهای قدرتمندی از نور ساطع کردند. پرتوها از سطحِ آبِ وهمی گذشتند و مستقیماً بهسوی سو مینگ یورش بردند.
سو مینگ مثلِ همیشه خونسرد ماند. همان لحظه که یک قدم پیش گذاشت، نورِ قدرتمند و بیپایان از بدنش عبور کرد. و فقط همین. نتوانست هیچ کاری با سو مینگ بکند. در همان آن که قدم برداشت، درست جلوی سطحِ آبِ وهمی که نُه سیاره را در خود بازتاب میداد، ظاهر شد.
سو مینگ دستِ راستش را بالا برد، آن را بهسوی سطحِ آب فشار داد و گفت: «با قالبِ حیاتم نفرین میکنم...»
در همان آن که کفِ دستش فرود آمد، آب بیدرنگ چنان شد که گویی مرکب در آن ریختهاند و بهسرعت سیاه شد. هالهٔ پوسیدگی از آن برخاست و باعث شد رشتههایی از دودِ سیاه پدیدار شود. دودها بهسرعت در اطرافِ سو مینگ ناپدید شدند، اما در آن لحظه، نالهٔ خفهای از جایی دیگر به گوش رسید.
این نفرینِ سو مینگ بود. حتی اگر کالبدِ جادوییِ دی تیان متلاشی شده بود، اما آن نفرین به دنبالِ حیاتی میرفت که به این کالبد پیوند خورده بود و به جایی میرسید که خودِ واقعیاش در آن بود تا او را بپوساند!
درست همانطور که کالبدِ جادوییِ دی تیان متلاشی شد و نفرینِ سو مینگ به دنبالِ خودِ واقعیاش رفت، پارچهٔ آبی در آسمان پراکنده شد. با پدیدار شدنِ موجهایی روی پارچهٔ آبی که به چهرهای پیر بدل میشد، نوای سازِ شون در هوا پیچید. آن چهره از آسمان نگاهی به سو مینگ انداخت و لبخندی پرمهر روی لبانش نشست.
«تو کوهِ قلمروی برزرکرها منتظرت میمونم...»
پارچهٔ آبی ناپدید شد و آسمان به تصویرِ گرداب بازگشت. سیارههای تزکیهای که پیشتر فرود آمده بودند، بیهیچ ردی ناپدید شدند، اما دو رونِ جاودانهها که برای فرستادنشان به پایین به کار میرفتند، درخشان سوسو میزدند و پیکرِ آدمها یکی پس از دیگری پدیدار میشد.
ده، صد، هزار... نزدیک به ده هزار نفر با صدای مهیبی ظاهر شدند!