چپتر 727: خونِ نُه لی

برادرِ دوم چنان نگاه میکرد که گویی چیزی را به خاطر میآورد. گفت: «استاد قبل از رفتنش، یه بار به آسمون نگاه کرد و چیزی گفت.»

چشمانِ برادرِ دوم برق زد و به سو مینگ نگاه کرد: «گفت... «دیگه وقتشه. اما مصیبتِ برهوتِ شرق سر برآورده، ممکنه...؟» اینو گفت. برادرِ کوچک، میتونی از این حرفا سرنخی پیدا کنی؟»

سو مینگ آهسته گفت: «دیگه وقتشه؟ پس اول باید بدونیم منظورِ استاد از «وقتش» چی بوده. اینکه تو جملهٔ دومش به مصیبتِ برهوتِ شرق اشاره کرده، حتماً به این معنیه که استاد چیزی رو بهش ربط داده و بر اساسِ اون حدسهایی زده. چیزی که حدس زده، همون حرفیه که تو جملهٔ ناتمومش نگفت.»

برادرِ دوم به سو مینگ و هو زی نگاه کرد و گفت: «وقتی زیرِ کوهِ فرقهٔ جاودانهٔ برگِ بزرگ حبس شده بودم، مدتها روی این حرفا فکر کردم. تمامِ حرفایی رو که استاد از زمانِ شاگردیم گفته بود مرور کردم، اما نتونستم بفهمم منظورش از کلمهٔ «وقتش» چیه. برادرِ کوچک، هو زی، استاد تا حالا دربارهٔ چیزی که به «وقتش» مربوط باشه با شما حرفی زده؟»

هو زی سرش را خاراند و گفت: «یادم نمیاد. فکر نکنم.»

سو مینگ لحظهای ساکت ماند، اما چیزی به خاطر نیاورد. با این حال دیری نپایید که نگاهش رنگِ تمرکز گرفت و روی تندیسی که برادرِ بزرگ بود، ثابت ماند.

«برادرِ بزرگ اولین کسی بود که گفت حضورِ استاد دیگه تو سرزمینِ برزرکرها حس نمیشه و حتی اینو حدس زده بود. تازه، اون بیشتر از همه با استاد بوده، شاید... برادرِ بزرگ بدونه.»

با حرفِ سو مینگ، برادرِ دوم و هو زی نیز به برادرِ بزرگشان که اکنون به تندیس بدل شده بود، نگاه کردند.

پس از مدتی سکوت، برادرِ دوم نفسِ عمیقی کشید.

برادرِ دوم سپس به هو زی نگاه کرد و گفت: «وقتی برادرِ بزرگ بیدار شد در این باره حرف میزنیم. تو راهِ برگشت به روشی برای بیدار کردنش فکر کردم. با این روش چهارپنجم شانس داریم که برادرِ بزرگ بیدار بشه.»

«هو زی، سطحِ تزکیهٔ تو از همه پایینتره، اما ورود به رؤیای تو خیلی پیچیدهست. سعی کن با ورود به رؤیا، آگاهیِ برادرِ بزرگ رو تو تندیس پیدا کنی. آگاهیش باید تار شده باشه، اما حتی اگه اینطور باشه، بهت آسیبی نمیرسونه، چون تو برادرِ کوچکترشی. وقتی آگاهیِ برادرِ بزرگ رو پیدا کردی، از ورود به رؤیات استفاده کن و از آگاهیش محافظت کن تا از بین نره.»

هو زی با جدیت سر تکان داد. برای او، این کار بهاندازهٔ نجاتِ استادش اهمیت داشت و حتی از جانِ خودش هم مهمتر بود.

«برادرِ کوچک، سخته که سطحِ تزکیهٔ من با سطحِ تزکیهٔ برزرکرها دستهبندی بشه. تا جایی که حس میکنم، تواناییهای رزمیِ الانم از کسایی که به کمالِ اعظمِ قلمروی روحِ برزرکر رسیدن بیشتر شده، اما هنوز یکم از تو ضعیفتره.

«بینِ ما سه نفر، سطحِ تزکیهٔ تو از همه بالاتره و باید مهمترین کار رو انجام بدی.» برادرِ دوم هنگامِ ادای این کلمات به سو مینگ نگاه کرد.

سو مینگ نگاهِ برادرِ دوم را پاسخ داد و در حالی که منتظرِ حرفهای بعدیاش بود، برقی در چشمانش درخشید.

«خونِ قلبِ شمنها رو جمع کن. هر چی بیشتر جمع کنی بهتره، مخصوصاً خونِ پیرِ بزرگِ شمنها رو. سطحِ تزکیهٔ این آدم تو گذشته فوقالعاده بوده و یادمه که تو نبردِ بینِ شمنها و برزرکرها دوباره بیدار شده بود. خونِ قلبِ اون از همه مهمتره!

«اما باید مراقبِ این آدم باشی. وقتی استاد تو ضعیفترین حالتش بود، قبلاً باهاش جنگیده بود. استاد حریفش نشد، چون این آدم تعویذی به همراه داشت. این تعویذ از فرقهٔ دائوی بامداد اومده بود. طبقِ گفتهٔ استاد، اون تعویذ از بخشِ عظیمی از قدرتِ ذهنِ یکی از بزرگانِ فرقهٔ دائوی بامداد ساخته شده بود. میتونست کاری کنه که پیرِ بزرگِ شمنها بعد از نُه بار مردن قویتر بشه!

«بر اساسِ تحلیلِ استاد، این آدم هم مثلِ خودشه و مخفیانه بهعنوانِ شاگردِ فرقهٔ دائوی بامداد پذیرفته شده. بعد اون گنجینهٔ مهم بهش داده شده تا بتونه به حالتی برسه که تقریباً فناناپذیر بشه.

«هر بار که بیدار میشه، نُه جان داره و هر بار که میمیره، قدرتش بهشدت بیشتر میشه. وقتی برای نهمین بار بمیره، قدرتِ تعویذ تو منطقهٔ وسیعی پخش میشه و اینطور به نظر میرسه که مرده، اما در حقیقت، بدنش به خوابِ عمیقی فرو میره. اون موقع تعویذ خودبهخود نیروی جهان رو جذب میکنه و وقتی مقدارِ مشخصی جمع کرد، پیرِ بزرگ دوباره بیدار میشه.»

«این روشِ تزکیهٔ فوقالعاده عجیبیه. با طلسمهای شمنها درآمیخته و پیرِ بزرگ رو به وجودی نامیرا و فناناپذیر تبدیل کرده... خونِ نُه لیِ شمنها تو رگهاش جاریه و این خون تو بدنش خیلی غلیظه. دلیلش اینه که به خاطرِ وضعیتِ فناناپذیرش، تقریباً خونِ همهٔ سرورانِ شمنِ نُه لی تو سرزمینِ شمنها رو مکیده.

«اما همهشون رو نمیکشه. هر بار چند نفر رو زنده میذاره تا نسلِ بعدی رو به دنیا بیارن. اینطوری میتونه تعدادِ بیشتری از اونا رو ببلعه. اگه استاد برادرِ بزرگ رو نجات نداده بود، به دستِ پیرِ بزرگ کشته میشد.

«وقتی پیرِ بزرگ از خواب بیدار شد، استادِ ما، گورو لی لونگ از طایفهٔ دریای غربی و یه جنگجوی قدرتمندِ مرموز با هم بهش حمله کردن و تازه با هم تونستن بعد از نهمین مرگش نابودش کنن.

«حیف که زخمهای استاد تو اون سالها خوب نشده بود، وگرنه کشتنِ اون آدم براش اینقدر سخت نمیشد. پیدا کردنِ مخفیگاهِ بدنِ واقعیِ پیرِ بزرگ هم وقتی که ناپدید شد و به خوابِ عمیق رفت، براش غیرممکن نمیشد؛ همون چیزی که باعث شد استاد نتونه اونو کاملاً نابود کنه.

«برادرِ کوچک، سطحِ تزکیهٔ الانِ تو از زمانِ مجروحیتِ استادمون بالاتره. برو و پیرِ بزرگ رو بکش، مخفیگاهِ بدنِ واقعیش رو پیدا کن و بعد خونِ نُه لیِ اونو بگیر. این کلیدِ بیدار کردنِ برادرِ بزرگمونه!

«فقط با استفاده از خونی که از خونِ برادرِ بزرگمون خالصتر باشه و محافظتِ هو زی، میتونم فنِ بزرگِ شبحِ آسمانی رو به کار بندازم و همهٔ اشباحِ سرزمینِ برزرکرها رو بکشونم تا به نیروی گنجینهٔ افسونشدهٔ جاودانهها که تو بدنِ برادرِ بزرگه، حمله کنن.

برادرِ دوم با صدایی پایین گفت: «منم نمیتونم باهات بیام تا با پیرِ بزرگ بجنگم. تو این مدت باید بدنم رو متلاشی کنم تا اشباحِ سرزمینِ برزرکرها رو تحریک کنم و مقدماتِ اجرای فنِ بزرگِ شبحِ آسمانی رو بچینم.»

سو مینگ بیدرنگ سر تکان داد. بر اساسِ خاطراتش، او همان شخصِ مرموزِ آن سالها بود، بنابراین درکش از پیرِ بزرگ بیشتر از بقیه بود.

برادرِ دوم لحظهای درنگ کرد و دوباره به حرف آمد: «اگه نتونستی مخفیگاهِ پیرِ بزرگ رو پیدا کنی و خونِ نُه لیِ زیادی به دست بیاری، مجبوریم بریم سراغِ راهِ دوم. برو به طایفهٔ دریای غربی؛ گورو لی لونگ اونجا یه اژدهای شمن داره. اون اژدها یه بار موقعِ مبارزهشون، مقداری از خونِ نُه لیِ پیرِ بزرگ رو بلعیده.

«شنیدم که بعداً دچارِ جهش شده. اگه بتونی اون خونِ نُه لیِ جهشیافته رو استخراج کنی، شاید بتونیم ازش استفاده کنیم. هرچند اون خون فقط چهار دهم برای بیدار کردنِ برادرِ بزرگمون شانس داره، اما اگه نتونستی مخفیگاهِ پیرِ بزرگ رو پیدا کنی، از همون استفاده میکنیم!»

برقی در چشمانِ سو مینگ درخشید و آرام پرسید: «اگه خونِ نُه لیِ پیرِ بزرگ و اژدهای شمن رو با هم به دست بیارم، شانسِ بیدار شدنِ برادرِ بزرگ چقدر میشه؟»

برادرِ دوم با چهرهای جدی و لحنی قاطع گفت: «اگه بتونی جفتش رو بگیری، مطمئنم که نُه دهم شانس دارم تا برادرِ بزرگمون رو از خواب بیدار کنم!»

سو مینگ سر تکان داد. نگاهِ عمیقی به تندیسی که برادرِ بزرگش بود انداخت و سپس با هو زی و برادرِ دومش نگاهی رد و بدل کرد. اراده و عزم را در چشمانشان دید و عزمِ خودش نیز در چشمانِ آنها بازتاب یافت.

برادرِ دوم ناگهان چشمکی به او زد و گفت: «اِهم... برادرِ کوچک، یادت نره با یو شوان صحبت کنی و اون سگِ ولگرد رو قرض بگیری. با وجودِ اون، هیچکس نمیتونه بهت آسیب بزنه.»

سو مینگ اخم کرد و با نگاهی نسبتاً عجیب، برگشت و بهسوی اقامتگاهِ یو شوان رفت.

صبح که فرا رسید، هو زی تندیسِ برادرِ بزرگ را در آغوش گرفته و به خوابِ عمیقی فرو رفته بود. برادرِ دوم کنارش چهارزانو نشسته بود. همانطور که بدنش رفتهرفته از هم میپاشید، سو مینگ به همراهِ... دو سگِ ولگرد و زنی با خندهای زلال، در قالبِ چهار کمانِ بلند قلهٔ نهم را ترک کرد.

امکان نداشت یو شوان در چنین چیزی شرکت نکند...

سگِ ولگردِ دیگر همان درنای کچل بود. ناگهان حس کرده بود این شکل او را باابهتتر نشان میدهد. حتی هنگامِ پرواز، با احساسِ غرور از تهِ دل پارس میکرد.