چپتر 781: اندیشهٔ نهفته در مُهرِ جوهرِ ایزدی
چپتر 781: اندیشهٔ نهفته در مُهرِ جوهرِ ایزدی
مردمکهای سو مینگ تنگ شد. او در کل توهمِ ستارگان، خورشید و ماه را تنها روی دو نفر به کار انداخته بود. یکی از آنها تیان لین بود و دیگری جینگ نان زی که اکنون پیشِ رویش قرار داشت.
واکنشِ این دو نفر در زمانِ گرفتاری در توهم یکسان بود. ارزشمندترین... نه، شاید دقیقتر این بود که بگوییم خاطرهای که بیش از همه از یادآوریاش میگریختند، از اعماق بیرون کشیده میشد و پیشِ چشمشان میآمد تا مجبور شوند دردی را که به یادشان میآورد، دوباره تجربه کنند.
وقتی در آن توهم بودند، دفاعِ قلبشان را از دست میدادند، زیرا کسی که به ذهنشان حمله میکرد، هیچکس جز خودشان نبود.
سو مینگ در مقامِ اجراکننده میتوانست تمامِ چیزهایی را ببیند که شخصِ گرفتار در توهم نمیخواست دیگران بدانند. حتی حس میکرد خودش دارد آن را تجربه میکند، درست مثلِ صحنهای که لحظهای پیش دیده بود. با دیدنِ جینگ نان زی که داشت جسدِ برادرِ خودش را میبلعید، دلِ سو مینگ لرزیده بود.
زخمهای جسم رو میشه با هستههای دارویی یا به گردش درآوردنِ پایهٔ تزکیه درمان کرد، اما زخمهای قلبمون جراحتهای روحن. مگه اینکه فراموششون کنیم، وگرنه تنها راهِ دیگه برای درمانشون اینه که بذاریم زمان کارِ خودش رو بکنه.
این توهمِ ستارگان، خورشید و ماهِ من به جسمِ آدم آسیبی نمیرسونه. حتی نمیشه اون رو یه توانِ ایزدیِ تهاجمی به حساب آورد. فقط حساسترین خاطرهٔ قلبِ شخص رو بیرون میکشه و به داغی آسیبزا تبدیلش میکنه، طوری که روحِ شخص به درد میاد، انگار جای زخمی که مدتها بسته بوده، دوباره دهن باز کرده باشه!
با پدیدار شدنِ درک در چشمانِ سو مینگ، دید که جینگ نان زی سر به عقب انداخت و غرشِ گوشخراشی سر داد. کلاهخودش را کند و موهای بلندِ خونرنگ و چهرهٔ بهطرزِ عجیبی دلربایش را نمایان کرد.
با این حال چهرهاش در آن لحظه رنگپریده و بیجان بود. چشمانش را سرخی پر کرد و حتی خونِ فراوانی از دهانش فوران کرد. تلوتلوخوران به عقب رفت. حملاتِ جنونآمیزِ تیان لین بخشی از دلیلِ خون بالا آوردنش بود، اما دلیلِ بزرگترش خاطرهای بود که تازه به یاد آورده بود. گویی همین دیروز اتفاق افتاده بود و دردِ شدیدی بارها و بارها به قلبش خنجر میزد.
«برادرِ بزرگ...»
جینگ نان زی همچنان به عقب میرفت. درد در چشمانش پدیدار شد. بدنش میلرزید. در آن لحظه چهرهٔ تیان لین پر از قصدِ کشتِ جنونآمیزی بود و داشت بیمحابا تمامِ توانهای ایزدیاش را رها میکرد و مرگبارترین فنون و گنجینههای افسونشدهاش را با بیشترین سرعتی که در توان داشت، بهسوی جینگ نان زی میفرستاد.
بوووم! بوووم! بوووم! بوووم!
جینگ نان زی همچنان به عقب میرفت. خون از گوشههای دهانش میچکید و در چشمانش بهت، درد و سردرگمی موج میزد. تیان لین با چهرهای مجنون تمامِ قدرتش را بیرون کشید و در حالی که صدای غرش در هوا طنین میانداخت، مشت پشتِ مشت بر بدنِ جینگ نان زی کوبید.
«فکر کردی نمیدونستم چرا اون موقع منو نکشتی؟! فقط به خاطرِ اینه که توانِ ایزدیِ ذاتیِ خاندانِ تیان بینِ تزکیهگرا فوقالعاده کمیابه! ما میتونیم کاملاً با گیاهان ادغام بشیم و حتی این شانس هست که یه زرهِ رویشِ نادر شکل بگیره!
منو نکشتی چون طمعِ زرهِ رویشِ خاندانِ تیان رو داشتی. دنبالِ قدرتش بودی، اما نمیتونستی اون رو از خاندانِ تیان توی جهانِ راستینِ یینِ مقدس به دست بیاری، برای همین توجهت رو گذاشتی روی خانوادهٔ من که به سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی تبعید شده بودن.
منو نکشتی چون غلظتِ خونِ من از نیاکانم بیشتر بود، چون من کسی بودم که بیشترین احتمال رو برای شکل دادنِ زرهِ رویش توی خاندانِ تیانِ اینجا داشت!
این درختِ سال همونیه که به یکی از نیاکانِ نسلِ اولِ من هدیه دادی و از اون موقع به نوادگانِ خاندانِ تیان رسیده. چیزی که تو میخوای زرهِ رویش از این درختِ ساله. با اینکه از نقشههات خبر دارم، بازم باهاش ادغام شدم تا تو رو بکشم. فقط اینطوری میتونستم قویترین قدرتم رو بیرون بکشم!»
تیان لین غرید. شاخههای پیشِ رویش دیوانهوار رقصیدند و صدای غرش در هوا طنین انداخت. شاخهها بهسوی جینگ نان زی که داشت عقب مینشست، شلیک شدند و در یک چشم برهم زدن، به دیوارهٔ سنگیِ کناری برخورد کردند.
بوووم!
سنگهای خردشده به هوا پرتاب شد. سو مینگ از دور نفسِ عمیقی کشید. خورشید و ماه از چشمانش ناپدید شدند و مشتش را دورِ شمشیرِ کشتار در دستش محکم کرد. چشمانش درخشان میسوخت. درست همانطور که میخواست حمله کند، ناگهان مردمکهایش تنگ شد.
«جنگیدنت تموم شد؟»
در آن لحظه جینگ نان زی که نیمی از بدنش در دیوارهٔ سنگی فرو رفته بود، سر بلند کرد. هنوز خون در گوشههای دهانش بود، اما بهت و سردرگمیِ چشمانش از پیش ناپدید شده و جای خود را به سرمایی مخوف داده بود.
تقریباً در همان آن که جینگ نان زی این حرف را زد، دستِ راستش را بالا برد و بازوی تیان لین را که مشتش را به جلو پرتاب کرده بود، گرفت. او را به سمتِ خود کشید و سپس به هوا پرت کرد. با این حرکت بدنش به لرزه افتاد و مقدارِ زیادی نورِ بلورین فوران کرد.
نورِ بلورین جوهرِ روحِ ایزدیاش بود. در آن لحظه نیمی از آن پراکنده شده بود. وقتی جینگ نان زی تیان لین را پرت کرد، او با صدای مهیبی به زمین خورد. با چهرهای تلخ و ناامید بهسختی روی پاهایش ایستاد. تمامِ قدرتش را به کار انداخته بود، اما هنوز هم حریفِ جینگ نان زی نبود.
«بازم دستکمت گرفتم.»
جینگ نان زی در حالی که از دیوارِ فرورفته بیرون میآمد، گردنش را شکست. به تیان لین نگاه نکرد، بلکه نگاهی تیره به سو مینگ انداخت، گویی ماری سمی بود که نگاهش را روی او قفل کرده باشد.
«تو یه زنبورِ سمی با زهری تکاندهنده داری، یه کدوی گنجِ مرموز، و توانِ ایزدیای که میتونه منو تو توهم غرق کنه... خیلی خوبی. اگه سرورِ پهنهٔ جهان شده بودی، حتی اگه فقط تو مرحلهٔ آغازینِ قلمروی پهنهٔ جهان بودی، حریفت نمیشدم. اما الان، باید بمیری.»
قصدِ کشتِ شدیدی در چشمانِ جینگ نان زی پدیدار شد. سالها بود که اینقدر دلش نمیخواست کسی را بکشد. نابود شدنِ همزادش به دستِ سو مینگ او را خشمگین کرده بود، اما کاری که لحظهای پیش کرده بود، فراتر از خشمگین شدنش بود. او باعث شده بود خشمش به نقطهٔ جوش برسد!
جینگ نان زی به حرکت درآمد و بیهیچ ردی ناپدید شد. با محو شدنِ او، چهرهٔ سو مینگ درهم رفت. او نیز تغییرِ مکان داد و وقتی دوباره ظاهر شد، درست جلوی تیان لین بود.
تقریباً همزمان با ظهورِ سو مینگ، جینگ نان زی نیز جلوی تیان لین از هوا بیرون آمد. با توانی ایزدی و ساده که هیچ سازوکارِ پیچیدهای نداشت، مشتش را بهسوی سو مینگ روانه کرد.
«جوونی، اما مکاری. واقعاً تونستی بفهمی که میخوام اول این عضوِ جوونِ خاندانِ تیان رو بکشم.»
سو مینگ نمیتوانست اجازه دهد جینگ نان زی به این راحتی تیان لین را بکشد. بین آن دو، تیان لین قدرتِ رزمیِ بیشتری داشت. اگر تیان لین زنده میماند... باز هم ممکن بود نتوانند در این نبرد پیروز شوند، اما اگر تیان لین میمرد، دیگر واقعاً هیچ امیدی برای پیروزی باقی نمیماند.
سو مینگ بین تیان لین و جینگ نان زی ایستاد و راهش را بست. شمشیرِ کشتارِ توی دستش را رو به بالا تاب داد تا به مشتِ جینگ نان زی برخورد کند. شاید به نظر میرسید سو مینگ در برابرِ قدرتِ حریف مقاومت میکند، اما در حقیقت هیچ قصدی برای ضدحمله نداشت. تمامِ ضرباتش فقط برای دفعِ حمله بود.
بوووم!
دستِ راستِ سو مینگ که شمشیرِ کشتار را نگه داشته بود، دریده و غرق در خون شد. پردهٔ نورِ مُهرِ پنجسو شکل گرفت و ناقوسِ کوهِ هان درونش پدیدار شد. با طنینِ ناقوس، غرشهای مارِ کوچک و نگاهِ اژدهای شمعِ آن که سرشار از قدرتِ تسخیرِ ارواح بود، همراه با اژدهای نُهسرِ ناقوسِ کوهِ هان تجلی یافتند. همهٔ آنها بر دفعِ ضرباتِ جینگ نان زی متمرکز شدند و صدای کرکنندهای در غار طنین انداخت.
سو مینگ هنوز ردای مقدسِ ستارگان را به تن داشت. شاید بهرهگیری از تمامِ قدرتِ ردا برایش دشوار بود، اما خواصِ دفاعیاش پابرجا بود. با این حال، حتی با وجودِ ردای مقدسِ ستارگان، سو مینگ چند دهان خون بالا آورد. با صدای ویژژژِ بلندی به عقب پرتاب شد و در حینِ عقبنشینی تیان لین را چسبید.
سو مینگ همانطور که عقب میکشید، نیروی سرنوشت را با دستِ چپش به کار انداخت و از راهِ دور به جینگ نان زی اشاره کرد. زنبورِ زهرآگین در یک چشم برهم زدن از آستینش بیرون پرید و بهسوی دشمن یورش برد.
جینگ نان زی هومی سرد کشید، اما در دلش حیرتزده بود. هر چه بود، او در مرحلهٔ میانیِ قلمروی پهنهٔ جهان قرار داشت و قدرتی که سو مینگ نشان میداد تنها متعلق به قلمروی تزکیهٔ زمین بود. با این حال، مقابله با این تزکیهگرِ قلمروی تزکیهٔ زمین بهشدت دشوار بود. جینگ نان زی تازه میخواست تعقیبش کند که متوجهِ تغییری در قانونِ پیرامونش شد. انگار زمان بدنش را در چنگ گرفته بود و میخواست او را به عقب بکشد.
حسِ خطری در دلش رخنه کرد. جینگ نان زی چرخید و به هوای کنارش اشاره کرد. لایههایی از موج در آن نقطه از هوا پدیدار شد. زنبورِ زهرآگین وادار شد بدنش را آشکار کند، اما درست وقتی جینگ نان زی میخواست با انگشت ضربهای به بدنش بزند، زنبورِ زهرآگین با صدای ویژژژی ناپدید شد.
«هوم؟» برقی در چشمانِ جینگ نان زی درخشید. وقتی سر چرخاند تا به سو مینگ که در حالِ عقبنشینی بود نگاه کند، نورِ عجیبی در چشمانش نمایان شد.
جینگ نان زی دستِ راستش را بالا برد و هوا را با انگشتانش چنگ زد. نورِ تاریکی در چشمانش درخشید و با صدایی بم گفت: «قوانینِ این مکان از جنسِ آتشه. قواعدِ این مکان از جنسِ خونه. با مُهرِ جوهرِ ایزدیم، حالا راهم رو به پهنهٔ جهانم ثابت میکنم. تا شعاعِ صد هزار فوت، سرعت، ترمیم، نیروی فیزیکی، قدرتِ گنجینههای افسونشده و گردشِ پایههای تزکیه رو مُهر میکنم!»
با ادای این کلمات، گویی هر واژهاش دربردارندهٔ ارادهای برتر بود. چنانکه گویی کلماتش قانون بود و میتوانست دگرگونیها و سازوکارِ جهان را در ناحیهای مشخص تعیین کند.
این امر بهویژه در موردِ کلماتی صدق میکرد که مُهر کردنِ سرعت، ترمیم، نیروی فیزیکی، قدرتِ گنجینههای افسونشده و گردشِ پایههای تزکیه را اعلام میکردند. در همان آن که مُهر شدنِ این پنج مورد را اعلام کرد، سرعتِ سو مینگ در حینِ عقبنشینی ناپدید شد. تمامِ سرعتش را از دست داده بود.
همزمان، زخمهای تیان لین نیز از ترمیم بازایستاد. جراحاتش شروع به شکافتن و وخیم شدن کرد و دیگر نمیتوانست آنها را التیام بخشد.
اندکی بعد، سو مینگ حس کرد تمامِ نیروی فیزیکیاش تحلیل میرود. همچنین ارتباطش با گنجینههای افسونشدهاش قطع شد، گویی دیگر نمیتوانست مهارشان کند. در واقع، در آن لحظه ارتباطش با پایهٔ تزکیهاش را نیز از دست داد. دیگر نمیتوانست آن را به گردش درآورد.
«قدرتِ کاملِ پهنهٔ جهان اجازه میده جوهرِ ایزدی متراکم بشه. با مُهرِ جوهرِ ایزدی، آدم میتونه بهزور تو سازوکارِ یه بخشِ مشخص از جهان دخالت کنه، بعد ارادهٔ خودش رو جایگزینِ ارادهٔ اون بخش از جهان کنه. اینطوری به حالتی میرسه که کلماتش بهمحضِ بیرون اومدن از دهنش تبدیل به قانون میشن و باعث میشه تمامِ قوانینِ اون مکان به ارادهش و قواعد به افکارش تبدیل بشن.»
تیان لین با تلخی گفت: «سرورانِ پهنهٔ جهانِ زیادی نیستن که بتونن این کار رو بکنن. کی فکرش رو میکرد تو مُهرِ جوهرِ ایزدیش همچین فکری نهفته باشه که بتونه فقط با حرف زدن قانون بسازه... تو تمامِ کارایی که تا الان میکرد، فقط داشت ما رو بازی میداد.»
جینگ نان زی دستِ راستش را پایین آورد و با سردی به سو مینگ نگاه کرد. قدمی به جلو برداشت و در یک آن به آنها نزدیک شد. حسِ خطری مرگبار بهسرعت تمامِ وجودِ سو مینگ را فرا گرفت.
مردمکهایش تنگ شد. برقی تیز در چشمانش درخشید. این شخص همهچیزش را مُهر کرده بود، اما نتوانسته بود روحش را مُهر کند. اگر مجبور میشد، میتوانست کالبدِ فیزیکیاش را رها کند و روحش را از این مکان فراری دهد.
اما در آن لحظه.
تیان لین ناگهان گفت: «برادر سو، از کمکت ممنونم... اگه بعد از مرگم زرهِ رویش شکل گرفت، میتونی برش داری. اون هدیهٔ من به توئه.» جای خود را با سو مینگ عوض کرد و با صدای مهیبی، روحِ ایزدیاش شعلهور شد. سایهٔ درختِ بزرگ نیز آتش گرفت.
«جینگ نان زی، حتی اگه بمیرم، خودم رو منفجر میکنم و کاری میکنم بهاش رو بپردازی!»
جنون در چشمانِ تیان لین نمایان شد و تصمیم گرفت خودش را منفجر کند. بهمحضِ اینکه سو مینگ را به عقب هل داد، تمامِ بدنش به خورشیدی کورکننده بدل شد. آن نور تمامِ غارِ آهکی را روشن کرد و جینگ نان زی را که چهرهٔ عبوسش کمی درهم رفته بود، در نورِ خود غرق کرد.
بوووم!
صدای غرشهای کرکننده طنینهای بیپایانی در هوا به پا کرد. این موجِ انفجار هالهٔ مرگِ تیان لین را همراه با بدنِ پارهپارهاش در هم کوبید و سو مینگ را به عقب، کنارِ اسکلتِ دوکِ شعلهٔ سرخ پرتاب کرد؛ اسکلتی که نیمی از بدنش داخلِ موادِ مذابِ سیاهبنفش بود.
«بالاخره رسیدی... متحدِ من از مغاکسازانِ مقدس... من هیچ نیتِ بدی ندارم... هر چی باشه، ما از یه زادگاه اومدیم...»