چپتر 783: درنای کچلِ سلطه‌جو
چپتر 783: درنای کچلِ سلطه‌جو
جینگ نان زی به سو مینگ نگاه کرد و خشک گفت: «سطحِ تزکیهت قلمروی تزکیهٔ زمینه و کالبدی داری که نزدیک به قلمروی تزکیهٔ آسمانه. فنون و توانهای ایزدیِ زیادی هم داری. توهماتت وحشتناکه و ذهنِ برجستهای داری. یه جنگجوی قدرتمندِ عادی تو مرحلهٔ آغازینِ قلمروی پهنهٔ جهان هیچ امیدی نداره که حریفت بشه، مگه اینکه از به کار گرفتنِ نیروی پهنهٔ جهان دریغ نکنه. فقط با استفاده از زورِ بازو برای سرکوب کردنت میتونن شکستت بدن.»
نگاهِ سردی در چشمانِ جینگ نان زی درخشید و گفت: «ده هزار سال بردهم شو، اونوقت برای آزادیت میجنگم. اگه رد کنی، میمیری.» با گفتنِ این حرف، یک قدم بهسوی سو مینگ پیش گذاشت.
فشارِ سهمگین و عظیمی از بدنِ جینگ نان زی پخش شد. وقتی هجوم آورد تا سو مینگ را در بر بگیرد، او دوباره چند قدم به عقب تلوتلو خورد. چهرهٔ سو مینگ بهشدت درهم رفته بود. هنوز زنبورِ زهرآگین را در آستینش داشت، اما جینگ نان زی قطعاً حواسش به آن بود.
«همپیمانِ من از مغاکسازانِ مقدس، بیا پیشِ من. هنوز نتونستم شمشیرِ مُهر رو کاملاً بیرون بکشم، اما با بیرون اومدنِ نصفش، اگه تو فاصلهٔ سی فوتیِ من باشی میتونم امنیتت رو تضمین کنم.»
وقتی آن صدای ضعیف به گوشِ سو مینگ رسید، بهسرعت عقب کشید. جینگ نان زی هومی سرد کشید، اما تعقیبش نکرد. در عوض، دستِ راستش را بالا برد و نیزهٔ بلندِ توی دستش را به جلو پرتاب کرد. با صدای وزوزِ بلندی، نیزهٔ بلند به کمانی بلند و سرخ و خونین بدل شد که بهسوی سو مینگ هجوم آورد.
سو مینگ در حالِ عقبنشینی کدوی گنج را بیرون آورد.
«کدوی گنج، خواهش میکنم بکشش!»
صدای سو مینگ گرفته بود، چرا که در بحرانی مرگبار گرفتار شده بود. در همان آن که این کلمات را به زبان آورد، مهِ سبزی بیدرنگ از درونِ کدو برخاست. عروسکِ انسانیِ کفدستی آشکار شد، سپس در حالی که مه را به هم میزد، با شمشیرِ کوچکی در دست بهسوی نیزهٔ بلند یورش برد.
بوووم!
موجی از ضربه در هوا پیچید و سو مینگ از آن نیرو برای افزایشِ سرعتِ عقبنشینیاش استفاده کرد، اما پیش از آنکه بتواند دور شود، هوای پیشِ رویش تاب برداشت. به محضِ اینکه جینگ نان زی با آن روشِ عجیبش بیرون آمد، سعی کرد با دستِ راستش بالای سرِ سو مینگ را بگیرد.
چشمانِ سو مینگ پر از خون شد. در آن لحظه میتوانست بهوضوح حس کند که فضای اطرافش مُهر شده است. دستی که به نظر میرسید از روبهرو بهسویش میآید، گویی از همه طرف بهسویش هجوم میآورد و این حس را به او میداد که هیچ امیدی برای جاخالی دادن ندارد. آنچه بیشتر شوکهاش میکرد این بود که بُعدِ اطرافش... کاملاً یخ زده بود.
سو مینگ سرش را به عقب انداخت و زوزهٔ گوشخراشی کشید. در آن لحظهٔ بحرانی، دستِ چپش را با کفِ رو به بالا بلند کرد و به سمتِ بالا فشار داد، در حالی که کفِ دستِ راستش رو به پایین چرخید تا از میانِ هوا به زمین فشار بیاورد.
«چیزی که بینِ گذشته و آینده وجود داره، سرنوشته!»
سایههای مردی مو ارغوانی و نوزادی مو سفید پیشِ روی سو مینگ ظاهر شد. وقتی روی هم افتادند، بدنِ سو مینگ را پوشاندند. شاید به نظر میرسید همهٔ اینها در مدتزمانِ طولانی رخ داده است، اما فقط به اندازهٔ یک پلک زدن طول کشید. وقتی دستِ راستِ جینگ نان زی کمتر از پنج فوت با بالای جمجمهٔ سو مینگ فاصله داشت، بدنِ سو مینگ دگرگون شد و آنچه پیشِ روی جینگ نان زی پدیدار شد، پسری بود که حدودِ چهارده-پانزده سال به نظر میرسید.
پسر موهای خاکستریِ پرپشتی داشت که آنقدر بلند بود که به کمرش میرسید. این بچه طبیعتاً سو مینگ بود، پس از آنکه به سرنوشت دگرگون شده بود. با تغییرِ او، فضای اطرافش تاب برداشت. به حرکت درآمد. در همان آن که کفِ دستِ جینگ نان زی تقریباً سو مینگ را گرفته بود، از مُهرِ بُعدِ اطرافش رها شد و صد فوت به عقب رفت.
جینگ نان زی به سو مینگِ دگرگونشده نگاه کرد و با درخششِ برقی در چشمانش گفت: «هوم؟»
موهای خاکستریِ سو مینگ در هوا تاب میخورد. وقتی سرش را بالا آورد، نگاهی بیرحم و بیاحساس در چشمانش بود. سو مینگ حتی اکنون هم کارتهای زیادی داشت که هنوز رو نکرده بود، مانندِ مُهرِ هفتگانهٔ مرگِ یینِ مغاکی و پیشوازِ ایزدانِ تقریباً خردشده.
اما ترجیح داد دوباره حمله نکند. از اختلافِ قدرتِ میانِ آن دو خبر داشت. حتی اگر به سرنوشت بدل میشد، باز هم نمیتوانست فاصلهٔ میانشان را پر کند.
سو مینگ به محضِ رهایی از مُهرِ اطرافش، بیدرنگ شروع به عقبنشینی کرد. با حالتِ کنونیاش در سرنوشت، بر جریانِ زمان کنترل داشت و اگر میخواست بگریزد، حتی اگر جنگجویی قدرتمند در مرحلهٔ میانیِ قلمروی پهنهٔ جهان میخواست تعقیبش کند، بهسختی میافتاد.
در همان آن که مردمکهای جینگ نان زی کمی تنگ شد، سو مینگ چند هزار فوت را طی کرده بود تا روی سنگی مذاب و سیاهارغوانی بایستد. در همان آن که آنجا فرود آمد، اسکلتِ دوکِ شعلهٔ سرخ به سطحِ ماگمای سیاهارغوانیِ کنارش شناور شد.
شناور شدنِ خودبهخودیِ اسکلت به سطح، باعث شد جینگ نان زی که تازه میخواست به تعقیبش بپردازد، لحظهای خشکش بزند. وقتی توجهش را به اسکلت معطوف کرد، بیدرنگ دید که نیمی از شمشیرِ کوتاه و سرخ روی جمجمهٔ دوکِ شعلهٔ سرخ بیرون آمده است.
در همان آن که جینگ نان زی این صحنه را دید، چشمانش گرد شد. شوک در چشمانش پدیدار شد و تمامِ افکارِ بازی کردن با سو مینگ را کنار گذاشت. نگاهی جدی که پیش از این هرگز در چهرهاش دیده نشده بود ظاهر شد و مانندِ صاعقهای بهسویش یورش برد.
در بینِ راه، با دستِ راستش هوا را چنگ زد. نیزهٔ سرخ در کفِ دستش ظاهر شد و وقتی با سرعتی وصفناپذیر نزدیک شد، نیزه را به جلو راند و صدای غرشِ بلندی به پا کرد.
بوووم! بوووم!
نوکِ نیزه در فاصلهٔ سی فوتیِ اسکلت در هوا متوقف شد. در نهایت، پنج فوتِ دیگر جلوتر رفت و دیگر نتوانست جلوتر برود. چهرهٔ جینگ نان زی درهمتر رفت و حتی ردی از وحشت در چشمانش دیده میشد. سو مینگ را دید که هنوز در سی فوتیاش ایستاده بود، در حالی که شمشیرِ کوتاه و سرخ روی جمجمهٔ اسکلت بهکندی شلتر میشد. از قرارِ معلوم، دیری نمیپایید که شمشیر کاملاً از بدنِ اسکلت بیرون میآمد.
لعنتی، چطور همچین چیزی ممکنه؟ تزکیهگرِ نژادِ بیگانه باید تو خوابِ عمیق باشه و بیدار شدنش غیرممکنه. ولی حتی اگه بخواد بیدار بشه هم مهم نیست. سالهاست که مُهر شده و حتی یه ذره نیرو تو بدنش نمونده. حتی اگه بخواد بهبود پیدا کنه، تو سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی باید وقتِ زیادی رو صرفِ این کار کنه.
جینگ نان زی هومی سرد کشید و نیزهٔ بلند را عقب کشید. چند قدم عقب رفت، دستِ چپش را بالا برد و پوستِ نوکِ انگشتانش را شکافت. سپس خون را در هوای پیشِ رویش پاشید.
وقتی تو گذشته رونها رو برای مُهر کردنِ تزکیهگرانِ قدرتمندِ نژادهای بیگانه گذاشتن، یه مُهرِ فرعی هم جا گذاشتن. این مُهرِ فرعی چیزیه که همهٔ نگهبانانِ راستین وقتی میان به سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی باید یاد بگیرن. فکر میکردم تو زمانِ خدمتم فرصتِ استفاده ازش رو پیدا نمیکنم، اما انگار امروز قراره این مُهر رو اجرا کنم!
پوزخندی سرد روی لبهای جینگ نان زی نشست و بهسرعت دستِ چپش را جلوی خود تکان داد. در یک چشم برهم زدن، رونِ گِرد و خونرنگی پدیدار شد.
نوکِ زبانش را گاز گرفت و مقدارِ زیادی خون بالا آورد. خون روی رونِ خونرنگ ریخت و باعث شد نورِ سرخ و خیرهکنندهای به اطراف پخش شود. با پدیدار شدنِ این رون، رونی دیگر به اندازهٔ سیارهٔ شعلهٔ سرخ در آنسوی ناحیهٔ مُهرشده، در کهکشانی دوردست، در میانِ موجهای بیشمارِ اعوجاجیافته تجلی یافت.
این رون به رنگِ سرخِ تیره بود و دقیقاً همان رونی بود که جینگ نان زی رسم کرده بود!
این توانی ایزدی بود که همهٔ فرستادگان از چهار جهانِ راستینِ بزرگ باید هنگامِ آمدن برای نگهبانی از سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی میآموختند. این فن تنها یک کاربرد داشت و آن فعال کردنِ رونِ بزرگِ جوهرِ ایزدی بود که چهار جهانِ راستینِ بزرگ آن را بنا کرده بودند.
آن رون تمامِ گوشه و کنارِ سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی را میپوشاند و حتی تا اعماقِ کهکشان هم میرسید. تنها چند نقطه بود که این رون آنها را در بر نمیگرفت. تمامِ جاهای دیگر در محدودهٔ اثرِ آن قرار داشت.
این رون اثرهای شگفتانگیزِ فراوانی داشت و نگهبانانِ راستین بسته به جایگاهشان، میتوانستند دسترسیهای متفاوتی برای مهارِ این رونِ جوهرِ ایزدی به دست آورند. جینگ نان زی دسترسیِ زیادی نداشت. تنها میتوانست از پایهایترین کاربردِ رون استفاده کند؛ تقویتِ مُهر.
در آن لحظه، با پدیدار شدنِ رونِ سرخ در آنسوی سیارهٔ شعلهٔ سرخ، جینگ نان زی درونِ ناحیهٔ مُهرشده خندهای وحشیانه سر داد و دستِ چپش را به رونِ سرخ و کوچکترِ پیشِ رویش فشرد. رون بیدرنگ بهسوی سو مینگ یورش برد و در همان آن که به فاصلهٔ سی فوتیِ او رسید، صدای مهیبی طنین انداخت.
با طنینانداز شدنِ این صدا در هوا، اسکلتِ دوکِ شعلهٔ سرخ بهشدت به لرزه افتاد. شمشیرِ کوتاه و سرخ که به نظر میرسید چیزی نمانده از جمجمهاش بیرون بیاید، نورِ سرخ و خیرهکنندهای از خود ساطع کرد، گویی قدرتش دوباره تأمین شده بود. دیگر به بیرون رانده نمیشد، بلکه دوباره شروع به فرو رفتن در جمجمه کرد.
همزمان با فرو رفتنِ شمشیرِ سرخ در جمجمه، ناحیهٔ محافظِ سی فوتیِ اطرافِ سو مینگ ضعیفتر و کوچکتر شد. این ناحیه اکنون تنها بیست فوت وسعت داشت.
جینگ نان زی لبخندی ترسناک زد. از نظرِ او، این سفرِ بیرونی هیچ خطری نداشت. در بدترین حالت یک همزاد را از دست داده بود، اما حتی این هم در برابرِ کارِ شایستهای که قرار بود به نامش ثبت شود، هیچ بود.
گذشته از این، اینطور نبود که هیچ پاداشی از این کار نصیبش نشود. با دیدنِ تمامِ گنجینههای همراهِ سو مینگ، بهشدت وسوسه شده بود و از همین حالا آنها را مالِ خودش میدانست.
سو مینگ به دفاعِ اطرافش که بهسرعت کوچک میشد نگاه کرد و یقین داشت دیری نمیپاید که یکسره از بین میرود. آماده بود تا از خطری که بالای سرش سایه انداخته بود بگریزد که ناگهان به حرف آمد.
«میتونی کمکش کنی مُهر رو بشکنه؟ اگه میتونی، پس زود باش. اگه نمیتونی، برگرد تا با هم فرار کنیم!»
حرفهایش را بسیار ناگهانی به زبان آورد. جینگ نان زی غافلگیر شد و سپس لایهٔ ماگمای سیاه و ارغوانی در کنارِ سو مینگ به درنای کچل بدل شد.
درنای کچل غرق در عرق بود؛ نشانهای آشکار از اینکه بر اثرِ گرما چیزی نمانده بود در ماگما خفه شود. بهمحضِ اینکه به شکلِ اصلیاش برگشت، بالهایش را به هم زد و چهرهای بینهایت رقتانگیز به خود گرفت.
«ای بابا، خیلی گرمه. داشتم خفه میشدم.»
پیدا شدنِ سروکلهٔ درنای کچل باعث شد جینگ نان زی اخم کند. دستِ چپش را بالا برد و به رونِ سرخ اشاره کرد. رون بارِ دیگر درخشید و با تقویتِ مُهر، باعث شد ناحیهٔ دفاعیِ اطرافِ سو مینگ آنقدر کوچک شود که تنها ده فوت از آن باقی بماند.
درنای کچل جیغِ گوشخراشی کشید و در حالی که به رونِ سرخ چشمغره میرفت، بهسرعت عقب رفت. با پدیدار شدنِ حالتی پر از نفرت در چهرهاش، سرش را چرخاند. سپس، در حالی که جینگ نان زی با دهانِ باز خیره مانده بود و چهرهاش از شدتِ بهت دگرگون میشد، درنای کچل شمشیرِ کوتاه و سرخ را روی اسکلتِ دوکِ شعلهٔ سرخ چسبید. پرنده داشت چیزی زیرِ لب میگفت که هیچکس واضح نمیشنید و بالهایش دورِ دستهٔ شمشیر به دست بدل شد. درنای کچل سپس پاهایش را به پاهایی انسانگونه تغییر داد و بهشدت روی سرِ دوکِ شعلهٔ سرخ کوبید.
صدای مهیبی در هوا پیچید و حدقهٔ چشمانِ دوکِ شعلهٔ سرخ با نوری سیاه روشن شد. شمشیرِ کوتاه در جمجمهاش... بیرون کشیده شده بود.
نه تنها جینگ نان زی از این صحنه جا خورد، بلکه حتی سو مینگ هم نفسِ تندی کشید. او هم انتظار نداشت درنای کچل از پسِ چنین کاری برآید. حتی دوکِ شعلهٔ سرخ هم لحظهای مات ماند، سپس نورِ تاریک در حدقهٔ چشمانش درخشید و با صدای مهیبی هالهٔ ترسناکی از بدنش فوران کرد.
با فورانِ هالهاش، دوکِ شعلهٔ سرخ بهآرامی دستِ راستِ اسکلتیاش را بالا برد، انگشتِ اشارهاش را دراز کرد و به جینگ نان زی اشاره کرد!
در همان آن که این کار را کرد، چهرهٔ جینگ نان زی دگرگون شد. ترس و ناباوری در چهرهاش پدیدار شد و بیهیچ تردیدی بهسرعت عقب کشید.
چـ... چطور ممکنه؟! اون یه شمشیرِ مُهره! شمشیریه که باعث میشه روحِ همهٔ آدما به جز کسی که فرو کردتش متلاشی بشه! این شمشیرِ مُهریه که تزکیهگرانِ قدرتمندِ قلمروی کالپای تهی از چهار جهانِ راستینِ بزرگ شخصاً تو بدنِ تزکیهگرانِ قدرتمندِ نژادهای بیگانه گذاشتن!