چپتر 784: جینگ نان زی مُرد

جینگ نان زی فریاد زد: «غیرممکنه!!» چهرهاش چنان دگرگون شد که تا پیش از آن سابقه نداشت. در حالی که عقب میکشید، مردمکهایش بهشدت تنگ شد و بهت و ناباوری در آنها نقش بست.

آنچه به چشم میدید، از تمامِ شناختش نسبت به مُهرهای سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی فراتر بود؛ شناختی که در مقامِ نگهبانِ راستین به دست آورده بود. بر این اساس، مُهرهای سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی بهسادگی نمیشکست. اگر بیگانهای به آنها دست میزد، تن و روحش نابود میشد.

حتی اگر خودِ سازندهٔ مُهر میخواست آن را بهزور بشکند، باید بهای سهمگینی میپرداخت. تازه اگر هم موفق میشد، چنان تحلیل میرفت که حتی تزکیهگری در قلمروی تزکیهٔ انسان هم میتوانست زخمِ کاری به او بزند.

سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی با تزکیهگرانِ قدرتمندِ نژادهای بیگانه تا این حد بیرحم بود. به همین دلیل هم جینگ نان زی جرئت کرده بود تکوتنها به آنجا بیاید. اتفاقِ غیرعادیِ سیارهٔ مرکبِ سیاه حادثهای بود که در عصری باستانی، پیش از روزگارِ جینگ نان زی رخ داده بود و صرفاً یک حادثه به شمار میرفت.

با این حال، صحنهٔ پیشِ رویش تمامِ دانستههایش را زیر و رو کرد؛ بهویژه وقتی دو دست و پایی که درنای کچل درآورده بود، او را شبیه پرندهای انساننما میکرد. در آن لحظه حالتی بینهایت ازخودراضی هم به چهره گرفته بود. با دیدنِ درنا که شمشیرِ کوتاهی در دست داشت، جینگ نان زی بیاختیار چنان خیره ماند که گویی سهمگینترین شبحِ جهان را دیده است.

توهمه! این قطعاً یه توانِ ایزدی از نوعِ توهمه! همون توهمیه که سو مینگ همین الان ساخت!

در حینِ عقبنشینی، نوری تاریک در چشمانِ جینگ نان زی درخشید. باور نمیکرد درنای کچل بتواند مُهر را به این سادگی بشکند. اگر واقعیت چنین بود... جینگ نان زی بهخوبی میدانست مصیبتی که بر سرتاسرِ سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی نازل میشود، تا چه حد سهمگین و ویرانگر خواهد بود.

ترجیح میداد باور کند که همهچیز توهم است!

حتی اگه توهم هم نباشه، اون تزکیهگرِ قدرتمندِ نژادِ بیگانه تازه از مُهرش آزاد شده؛ اونم فقط مُهرِ اول از سه مُهر. الان قطعاً بهشدت ضعیفه. این هالهٔ قدرتمندی که الان داره، فقط پسماندهایه که تو این سالها جمع شده. با قدرتِ فعلیاش محاله بتونه فقط با یه انگشت منو بکشه!

هوشِ جینگ نان زی بههیچوجه دستکمگرفتنی نبود؛ چرا که توانسته بود از آدمی بینامونشان به نگهبانِ راستین بدل شود و در طولِ سالیانِ دراز در جهانِ راستینِ یینِ مقدس به چنین سطحِ تزکیهای برسد. در آن لحظه، برقی در چشمانش درخشید و با قاطعیت از عقبنشینی دست کشید.

«چه واقعی باشه چه خیالی، چه قوی باشه چه ضعیف، امتحانش کنم میفهمم! اگه واقعی باشه که نمیتونم فرار کنم. اگه قوی باشه هم قطعاً میمیرم!

حالا که اینطوره و راهِ فراری ندارم، میجنگم تا ببینم همهچیز واقعیه و واقعاً قویه یا نه!» جینگ نان زی این را با غرش گفت. زرهِ تنش با نوری سرخ درخشید. انگشتانش را دورِ نیزهٔ بلندش مشت کرد، از عقبنشینی دست کشید و در عوض پیش رفت. بهسرعت بهسوی انگشتِ دوکِ شعلهٔ سرخ که رو به جلو نشانه رفته بود، یورش برد.

در آن لحظه دلِ سو مینگ هم ریخت. شاید جینگ نان زی متکبر بود، اما عزمِ درونش اصلاً عادی نبود. اگر همین اتفاق برای تیان لین، لونگ لی، سون کوئن یا یئه شِن تونگ میافتاد، واکنشِ متفاوتی نشان میدادند، اما جینگ نان زی پس از لحظهای کوتاه تردید، تصمیم به بازگشت گرفته بود.

تقریباً در همان آن که جینگ نان زی چرخید و بازگشت، ردی از تمسخر در نورِ تاریکِ درونِ حدقهٔ چشمانِ دوکِ شعلهٔ سرخ پدیدار شد. با این اتفاق، سو مینگ بیدرنگ حس کرد مردمکهایش تنگ شد. بهوضوح گردابی نامرئی را میدید که در هوا، پیشِ روی انگشتِ اشارهٔ راستِ دوکِ شعلهٔ سرخ شکل میگرفت. آن گرداب میتوانست تمامِ نورِ محیط را به درون بکشد. حتی میتوانست نگاهِ آدمها و تمامِ موادِ جهان را در خود فروبرد. گویی در خودِ آن نقطه هیچ نیرویی نهفته نبود، اما قدرتِ قانونِ درونش چنان مینمود که میتواند هر مادهٔ در حالِ پوسیدگی را به چیزی شگفتانگیز بدل کند و آن نقطهٔ ساده را به ارادهٔ جهان تبدیل سازد.

در همان لحظه، صدای ضعیف اما پرهیبتِ دوکِ شعلهٔ سرخ ناگهان به گوشِ سو مینگ رسید.

«متحدِ همپیمان از مغاکسازانِ مقدس، از روی سنِ روحت پیداست که بینِ قومِ خودت هنوز یه کودکی... به انگشتم خوب نگاه کن. این فنِ نهانیِ غایی بینِ کامجویانِ خروشانه؛ کامجویی!

هیچ قانونی تو این فن نیست و فقط از قدرتِ فیزیکیِ خالص استفاده میکنه تا سیاهچالهای رو تو فضا بشکافه و هر هاله و مادهای رو ببلعه. وقتی این کار رو کرد... سیاهچاله رو بشکن. همون لحظه که متلاشی بشه، قدرتِ فنِ غایی فوران میکنه.

مغاکسازانِ مقدس همزادهای زیادی دارن. حالا که تصمیم گرفتی از فنِ قومِ من برای پالایشِ همزادت استفاده کنی، پس قدرتِ واقعیِ کامجویانِ خروشان رو بهت نشون میدم.

خوب نگاه کن!»

با حرفهای دوکِ شعلهٔ سرخ، سو مینگ بیدرنگ حس کرد موجی از ضربه از تمامِ جهات به بدنش هجوم آورد. همزمان حس کرد روحش از کالبدِ فیزیکیاش بیرون میزند و بهسرعت در محیط پخش میشود. در یک چشم برهم زدن، حس کرد روحش تمامِ نقاطِ ناحیهٔ مُهرشدهٔ در حالِ فروپاشی را پر کرده است.

گویی تصویری شفاف پیشِ چشمانش پدیدار شده بود. هر گوشه از ناحیهٔ مُهرشده را میدید؛ تمامِ سنگهای خردشدهای را که همراه با آوارِ محیط فرومیریختند میدید و سایهای را هم میدید که بهسرعت درونِ یکی از تونلها پیش میرفت. هالهٔ غلیظی از حسِ الهی از آن سایه ساطع میشد. همزادِ جینگ نان زی بود.

همزمان، سو مینگ... لونگ لی را هم دید که جلوتر از همزاد میدوید و همزاد در تعقیبش بود.

لونگ لیِ کمی قوزکرده رنگپریده بود و با درماندگی میگریخت. از قرارِ معلوم، به مرزهای ناحیهٔ مُهرشده رسیده بود و فاصلهٔ چندانی با خروجی نداشت.

با این حال در آن لحظه، سو مینگ درست مانند ناظری بیرونی دید که همزادِ در تعقیبِ لونگ لی، درست در همان آن که سیاهچالهٔ نامرئی از انگشتِ دوکِ شعلهٔ سرخ پدیدار شد، ناگهان بهشدت لرزید. سپس بدنش به شکلی بینهایت عجیب در هم پیچید، گویی به درونِ چیزی مکیده میشد. در یک چشم برهم زدن، با همان حالتِ لرزان متلاشی شد.

آنچه همراهِ او ناپدید شد، دیوارهای در حالِ فروریختنِ آن محدوده بود. گویی نوعی هاله از آنها مکیده شده بود و با رفتنِ آن، دیوارها به غبار بدل شدند.

در دوردست، چشمانِ لونگ لی گشاد شد. با غرشِ گوشخراشی که سر داد، سو مینگ دید که گوشت و خونِ بدنش پیش از دریدهشدن به هم میپیچد. اول گوشت و خونش بود، بعد استخوانهایش و سرانجام روحِ ایزدیاش. جسم و روحِ این جنگجوی قدرتمند در مرحلهٔ آغازینِ قلمروی پهنهٔ جهان در عرضِ یک نفس نابود شد.

کیسهٔ ذخیرهاش هم خرد شد و شمارِ زیادی از وسایلِ شخصیاش روی زمین پخش شد.

نفسهای سو مینگ تند شد. شاید به نظر میرسید این اتفاق زمانِ زیادی برده است، اما در حقیقت تنها به اندازهٔ بالا بردنِ دستِ راستِ دوکِ شعلهٔ سرخ و اشارهاش به جلو طول کشید.

سو مینگ بهوضوح میدید که فضای نوکِ انگشت در هم شکست. سیاهچالهای آنجا شکل گرفت و همین سیاهچاله بود که همهچیز را در اطرافش بلعید. لونگ لی را متلاشی کرد، همزادِ جینگ نان زی را در هم شکست و تمامِ آدمها و اشیایی را که خرد میکرد، به قدرتی برای بلعیدن بدل میساخت. همهٔ آنها بهشکلی نامرئی جذبِ سیاهچاله شدند.

«من از خودم هیچ قدرتی ندارم. فقط نقطهضعفِ کوچکی رو که همهجای فضا هست پیدا کردم و بازش کردم... اینجوری عملِ جذب و بلعیدن شکل گرفت. حالا خردش میکنم که باعثِ فروپاشی و انفجار میشه.»

وقتی صدای دوکِ شعلهٔ سرخ در هوا طنین انداخت، سو مینگ دید که انگشتش در سیاهچالهٔ پیشِ رویش فرو رفت. گویی این حرکت در برابرِ چشمانِ سو مینگ چندین برابر کند شده بود و اجازه میداد کلِ روند را بهوضوح ببیند.

انگار سوزنِ تیزی در مشکِ پر از آبی فرو رفته باشد. با ترکیدنِ مشکِ آب، هر چه در آن بود... به بیرون منفجر شد.

بنگ!

لحظهٔ انفجار همان لحظهای بود که جینگ نان زی برگشت. با این حال، آنچه انتظارش را میکشید، چیزی نبود که فکر میکرد دروغ است یا حدس میزد واقعیت دارد. صحنهای نبود که ثابت کند دوک واقعاً قوی است، یا جینگ نان زی او را چقدر ضعیف میپندارد.

مرگ بود. سرنوشتی که نمیتوانست از آن بگریزد.

با صدای جرنگِ بلندی، نیزهٔ بلندِ دستِ جینگ نان زی روی زمین افتاد. همانجا مات و مبهوت ایستاد. سپس سرش را پایین انداخت. همزمان که او نگاه میکرد، سو مینگ هم سوراخِ خونینی را میانِ ابروهایش دید. خون از آن سوراخ بیرون میزد.

زرهِ روی سینهاش در هم شکست و سوراخِ خونینِ دیگری را درست روی قلبش نمایان کرد. خون از آنجا جاری شد که همان تهماندهٔ نیروی زندگیِ جینگ نان زی بود.

«حالا فهمیدی؟»

در همان آن که صدای دوکِ شعلهٔ سرخ بارِ دیگر به گوش رسید، سوراخِ خونینِ دیگری روی بینیِ جینگ نان زی، درست زیرِ میانِ ابروهایش پدیدار شد. همزمان، چهارمین سوراخِ خونین روی گلویش ظاهر شد و وقتی سو مینگ به پایین نگاه کرد، نُه سوراخِ خونین در امتدادِ خطِ میانِ ابروها تا قلبش یافت.

این سوراخها از بدنش رد شده بودند و سو مینگ میتوانست از جلو، پشتِ سرِ جینگ نان زی را ببیند.

«این راهی برای استفاده از قدرته. شاید الان نفهمی، اما وقتی بدونی چرا نُه سوراخ روی بدنش ظاهر شده، متوجه میشی.»

همانطور که صدای دوکِ شعلهٔ سرخ در هوا میپیچید، دستِ راستش را عقب کشید. بدنش همچنان در موادِ مذابِ سیاهِ ارغوانیفام فرورفته بود. وقتی با آن نورِ تاریکی که در کاسهٔ چشمانش میدرخشید به سو مینگ نگاه کرد، نگاهش را برگرداند تا به درنای کچل خیره شود.

با دیدنِ درنا، احساساتِ بیشماری در چشمانِ دوکِ شعلهٔ سرخ درخشید. تردید بود و بهت و همچنین سردرگمی.

در کهکشانِ پهناورِ فراسوی سیارهٔ شعلهٔ سرخ، ناحیهای بود که چهار جهانِ راستینِ بزرگ سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی را سرکوب میکردند. در آن ناحیه سیارهٔ تزکیهٔ عجیبی قرار داشت.

دقیقتر بگوییم، یک سیارهٔ تزکیه نبود، بلکه نود و هشت سیارهٔ تزکیه بود.

این مکان ظاهرِ بسیار عجیبی داشت، گویی سه مربع درست روی هم چیده شده بودند. شبیهِ پلکانی پیچخورده بود و در هر نقطه از این سازهٔ عجیب، یک سیارهٔ تزکیه قرار داشت. این سیارههای تزکیه بیحرکت و ساکن نبودند، بلکه چنان میچرخیدند که گویی قانونی میانشان نهفته بود. به همین دلیل، وقتی کسی به تصویرِ عجیبِ شکلگرفته از نود و هشت سیارهٔ تزکیه نگاه میکرد، حس میکرد دلش میلرزد، چنانکه گویی نوعی ارادهٔ برترِ یک جهان در این تصویر گنجانده شده بود.

تصویرِ شکلگرفته از نود و هشت سیارهٔ تزکیه، در کهکشانی که چهار جهانِ راستینِ بزرگ سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی را سرکوب میکردند، با نامِ «ریشه» شناخته میشد.

تنها یک واژه بود و میگفتند از نامِ یکی از چهار جدِ راستینِ بزرگ گرفته شده است. هیچکسِ دیگری معنای پسِ آن را نمیدانست.

نوزده مورد از این تصاویر که «ریشه» نام داشتند، در ناحیهای از سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی که به چهار جهانِ راستینِ بزرگ تعلق داشت، دیده میشد.

در آن لحظه، پرتوی نورِ درخشانی ناگهان خودبهخود در یکی از سیارههای این ریشه تابید و در یک آن کلِ کهکشان را روشن کرد. این نور همچنین توجهِ همهٔ افرادِ چهار جهانِ راستینِ بزرگ را که برای مقابله با سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی در آنجا مستقر بودند، به خود جلب کرد.

همزمان با پخش شدنِ نور از سیارههای ریشه، شمارِ بیپایانی از چهرهها مانندِ یک تصویرِ بازتابی بالای آن پدیدار شد. این چهرهها چنان سریع برق میزدند که بهوضوح دیده نمیشدند. این حالت تنها حدودِ دوازده نفس طول کشید تا اینکه تصویر روی یک چهره ثابت ماند و دیگر تکان نخورد.

آن چهره طبیعتاً متعلق به جینگ نان زی بود!

صدایی بیتفاوت و بیاحساس با لحنی کشدار توضیح داد: «جینگ نان زی. نگهبانِ راستینِ ردهچهارم. تزکیهگری از جهانِ راستینِ یینِ مقدس. مقبرهٔ مفرغیِ گرانبها ۱۷۰۰ سال پیش بهش عطا شد. اون بیست نفس پیش تو ناحیهٔ مُهرشدهٔ سیارهٔ شعلهٔ سرخ مُرد... اون... بر اثرِ کامجویی مُرد، فنی که به کامجویانِ خروشان تعلق داره که یکی از نژادهای بیگانه هستن.» صدای او به تمامِ سیارههای ریشه رسید. وقتی پیام تمام شد، بیدرنگ غوغایی در ناحیهٔ سرکوبِ چهار جهانِ راستینِ بزرگ به پا شد.

با اینکه مدتی از مرگِ یک نگهبانِ راستین میگذشت، اما دلیلِ طنینانداز شدنِ فریادها در هوا این نبود. همهچیز به این دلیل بود که او کجا مرده است، با چه توانِ ایزدیای کشته شده و اینکه عضوی از نژادِ بیگانه جانش را گرفته است!

کامجویانِ خروشان! نژادِ بیگانه!

کامجویی! فنِ ذاتیِ این نژاد!