چپتر 789: یک نبرد!
چپتر 789: یک نبرد!
«هاها، سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی بزرگه، ولی من، شان تای، تونستم پیداش کنم. این بختِ منه و فرصتم! این همون اقبالیه که تو یه عمر فقط یه بار درِ خونهٔ آدم رو میزنه!
«چهار جهانِ راستینِ بزرگ برای سرش جایزه گذاشتن. قول دادن هر کی بتونه کسی رو که مرواریدِ شناساییِ خون رو روشن کرده بکشه و روحش رو تو مروارید جذب کنه، یه سنگِ جهان بهش میدن که نیروی پهنهٔ جهان توشه!»
مردِ چاق از شدتِ هیجان میلرزید و مدام فریاد میکشید. کشتیِ زیرِ پایش بهسرعت تغییرِ مسیر داد و بهسوی شهابسنگی یورش برد که سو مینگ رویش نشسته بود. همزمان، هیجان در چهرهٔ دو تزکیهگرِ قلمروی تزکیهٔ آسمان نمایان شد. هرچند با حضورِ شان تای به دست آوردنِ سنگِ جهان برایشان دشوار بود، اما قطعاً پاداشهای فراوانِ دیگری نصیبشان میشد.
هیجانشان بیشتر از این رو بود که کسی که چهار جهانِ راستینِ بزرگ برایش جایزه تعیین کرده بودند... واقعاً فقط در قلمروی تزکیهٔ زمین قرار داشت. محال بود پایهٔ تزکیهاش را مُهر کرده باشد تا سطحِ تزکیهاش را پنهان کند، چرا که چهار جهانِ راستینِ بزرگ هنگامِ تعیینِ جایزه بهروشنی اعلام کرده بودند این شخص فقط در قلمروی تزکیهٔ زمین است.
ویژژژ!
دو تزکیهگر به هوا پریدند. سرعتشان چنان افزایش یافت که در یک چشم برهم زدن به شهابسنگی که سو مینگ رویش نشسته بود نزدیک شدند. به دو کمانِ بلند بدل شدند که یکی از چپِ شهابسنگ میرفت و دیگری از راست. با فورانِ قدرتِ قلمروی تزکیهٔ آسمان از درونشان، نیروی سرکوبگرِ قدرتمندی شکل گرفت و بهسوی سو مینگ یورش برد.
«هاها، بمیر!»
«میخوام ببینم مجرمی که چهار جهانِ راستینِ بزرگ دنبالشن چقدر قویه!»
سو مینگ آرام چشمانش را باز کرد و نگاهی سرد به کسانی انداخت که از چپ و راست بهسویش یورش میبردند. در همان آن که نگاهشان کرد، دستش را تاب داد.
فریادِ دردِ گوشخراشی در سمتِ راستش طنین انداخت. فاصلهٔ تزکیهگرِ قلمروی تزکیهٔ آسمان با سو مینگ به کمتر از سیصد فوت نرسیده بود که بیدرنگ نقطهٔ سیاهی میانِ ابروانش پدیدار شد.
گویی نیش خورده بود. پیش از آنکه بتواند بهروشنی ببیند چه رخ داده، دردِ شدیدی در سراسرِ بدنش پیچید. فریادهای دردش هنوز در فضا میپیچید که بدنش ذوب شد و به گودالی از خون بدل گشت و روی شهابسنگ ریخت.
«دنبالِ مرگ میگردی.»
سو مینگ ایستاد. چهرهٔ تزکیهگرِ قلمروی تزکیهٔ آسمان که از سمتِ چپ میآمد، بیدرنگ دگرگون شد. ناباوری و بهت در چشمانش موج میزد. همهچیز بیش از حد سریع رخ داده بود. حتی نتوانسته بود چیزی ببیند. تنها شنید که همراهش فریادِ گوشخراشی کشید و در یک چشم برهم زدن، مُرد و به گودالی از خون بدل شد.
با دیدنِ این صحنه لرزه بر اندامِ تزکیهگرِ قلمروی تزکیهٔ آسمان افتاد. بیدرنگ عقب کشید و دلش از وحشت لبریز شد. ناگهان پرسشی هولناک در ذهنش نقش بست. چرا... چهار جهانِ راستینِ بزرگ دنبالِ این شخص بودند؟
چهار جهانِ راستینِ بزرگ هنگامِ تعیینِ جایزه دلیلی نیاورده بودند؛ فقط او را میخواستند. تازه اکنون این تزکیهگر فهمید محال است کسی که چهار جهانِ راستینِ بزرگ دنبالش هستند، آدمِ ضعیفی باشد.
چهرهٔ تزکیهگرِ قلمروی تزکیهٔ آسمان رنگپریده و بیجان شد، اما پیش از آنکه بتواند صد فوت عقب بکشد، سایهای پیشِ رویش پدیدار شد. آن را بهروشنی دید. زنبوری زهرآگین بود.
این آخرین چیزی بود که تزکیهگرِ قلمروی تزکیهٔ آسمان در زندگیاش دید؛ آخرین خاطرهاش.
با وجودِ اینکه همهچیز در فاصلهٔ چند نفس رخ داد، فریادهای درد در فضا پیچید و خون همهجا پاشید. در واقع، افرادِ روی کشتی تنها دیدند که سو مینگ چشمانش را باز کرد و دستش را به پهلو تاب داد.
با همین حرکاتِ ساده، جانِ دو تزکیهگرِ قلمروی تزکیهٔ آسمان را گرفته بود.
سو مینگ با نگاهی آرام به مردِ درشت و چاقی که در آن لحظه مردد بود عقب بکشد یا جلو برود چشم دوخت و خشک گفت: «جناب، بیدلیل راهِ من رو بستید. توضیحی دارید؟»
با این حرفِ سو مینگ، شهابسنگِ زیرِ پایش رفتهرفته کند شد تا اینکه ایستاد و درست روبهروی کشتیِ مردِ چاق در کهکشان شناور ماند.
مردِ چاق چشمانش را ریز کرد، بهزور لبخندی صمیمانه زد و همانطور که آرام عقب میکشید گفت: «هاها، سوءتفاهم شده، فقط یه سوءتفاهم. اشتباه گرفتم. تقصیرِ من بود. جناب، لطفاً از دستم عصبانی نشید. همین الان میرم.»
نمیتوانست عمقِ قدرتِ این مجرمِ تحتتعقیب را بسنجد. ظاهرش نشان میداد در قلمروی تزکیهٔ زمین است، اما توانسته بود دو تزکیهگرِ قلمروی تزکیهٔ آسمان را چنان راحت بکشد که گویی جان گرفتن برایش از نفس کشیدن هم بیزحمتتر بود. همین صحنه برای بهتزدگی و جدی گرفتنِ ماجرا کفایت میکرد.
جانش در مقایسه با سنگِ جهان اهمیتِ بیشتری داشت. گذشته از این، پیشِ خودش فکر میکرد شاید باید چند همراهِ دیگر پیدا کند تا برای کشتنِ این شخص از خودش مطمئن شود.
شان تایِ چاق عقب کشید تا با فریب دادنِ سو مینگ از این مخمصه جان به در ببرد. درست وقتی میخواست بگریزد، سو مینگ هومی سرد کشید. در آن لحظه انگار هنوز روی شهابسنگ چهارزانو نشسته بود، اما لحظهٔ بعد جلوی شان تای پدیدار شد. تازه وقتی پیکرش روی کشتی قرار گرفت، بدنی که روی شهابسنگ بود آرام محو شد. روشن بود که آن تنها سایهای بهجامانده بوده است.
سو مینگ یک قدم پیش گذاشت و در همان آن که به شان تای نزدیک شد، دستِ راستش را بالا برد، مشتش را گره کرد و ضربهای به جلو حواله کرد: «حالا که حمله کردی، برای رفتن اینقدر عجله نکن.»
نه از کدو استفاده کرد و نه از نیزهٔ بلند، زنبورِ زهرآگین یا هیچ توانِ ایزدیِ دیگری را هم به کار نگرفت. تنها از نیروی چیِ نهفته در کالبدش بهره برد. فرصتِ نادری بود که با جنگجوی قدرتمندی در مرحلهٔ آغازینِ قلمروی پهنهٔ جهان روبهرو شود. سو مینگ میخواست گسترهٔ توانمندیهای رزمیِ نهفته در کالبدِ کنونیاش را بسنجد.
«دنبالِ مرگ میگردی!»
گوشتِ تنِ شان تای به لرزه افتاد. با دیدنِ اینکه این شخص واقعاً جرئت کرده به او حمله کند دلش ریخت، اما هر چه بود، طرفِ مقابل هنوز به نظر میرسید و حس میشد که فقط در قلمروی تزکیهٔ زمین است. شان تای مُهرِ دست بست، غرید و دستانش را به جلو پرتاب کرد. فضای پیشِ رویش شکافته شد و تورِ عظیمی پدیدار گشت و بهسوی سو مینگ یورش برد تا او را در بر بگیرد.
بوووم! بوووم! بوووم!
سو مینگ با گامهای بلند پیش رفت. با هر قدم، مشتی به جلو پرتاب میکرد. تورِ عظیم پس از خوردنِ سه ضربه منفجر شد و سیلابی که شکل گرفته بود، به بیرون سرازیر شد. چهرهٔ شان تای درهم رفت. با غرشی تمامِ گوشتِ تنش به لرزه افتاد و در همان آن، مچاله شد و بهشکلِ توپی درآمد. همانطور که بهسرعت چیزی میخواند، نوری روغنی و درخشان فوران کرد. به توپِ گوشتیِ عظیمی بدل شد و بهسوی سو مینگ یورش برد تا خودش را به او بکوبد.
«میخوای قدرتِ بدنی رو با من مقایسه کنی؟ تو فقط تو قلمروی تزکیهٔ زمینی. اول میخواستم بذارم بری، اما حالا که دنبالِ مرگ میگردی، پس بمیر.»
سو مینگ یک قدم پیش گذاشت و مشتِ دیگری فرود آورد و گفت: «چقدر پرحرفی!»
بنگ! بنگ! بنگ!
این دو نفر در مدتزمانِ بسیار کوتاهی نزدیک به صد ضربه ردوبدل کردند. بدنِ شان تای مدام لاغرتر میشد و در نهایت، با صدای مهیبی هر دو به عقب پرتاب شدند.
برقی در چشمانِ سو مینگ درخشید و در دل نفسِ تندی کشید. قدرتِ بدنیاش تنها به اوجِ قلمروی تزکیهٔ زمین رسیده بود، پس هنوز به حالتی نرسیده بود که تمامِ بدنش قدرتی همتراز با توانِ ایزدیِ سرورانِ پهنهٔ جهان داشته باشد. نمیتوانست یک سرآمدِ جهان را بکشد و سرکوبِ آنها با نیروی خالص نیز برایش دشوار بود، اما به همین ترتیب، اگر آنها از نیروی پهنههای جهان استفاده نمیکردند، زخمی کردنش برایشان دشوار میشد.
گذشته از این، بیشترِ سرآمدانِ جهان تمرینِ فنون را انتخاب میکردند و شمارِ بسیار اندکی از آنها صرفاً به تمرینِ بدنِ فیزیکیشان میپرداختند.
همانطور که سو مینگ این موضوع را میسنجید، شان تای چنان مینمود که گویی روحی بدخواه دیده است. دلش غرق در بهتِ عجیبی بود و حتی ردی از حیرت در آن دیده میشد. بهخوبی میدانست که حتی اگر از نیروی پهنههای جهان استفاده نکند، نزدیک به صد مشتی که همان دم فرود آورده بود برای کشتنِ تمامِ تزکیهگرانِ زیرِ سطحِ یک سرآمدِ جهان کفایت میکرد. در واقع، حتی اگر در برابرِ یک سرآمدِ جهانِ همسطح قرار میگرفت، باز هم تنها از نظرِ بدنِ فیزیکی دستِ بالا را داشت.
با این حال... نزدیک به صد مشت فرود آورده بود، اما این شخص تقریباً هیچ آسیبی ندیده بود. از سوی دیگر، ضربهٔ ناشی از مشتها باعث شده بود شان تای خودش درد را حس کند. ذهنش حتی به خاطرِ آن کمی آشفته شده بود.
«همونطور که از کسی که تحتِ تعقیبِ چهار جهانِ راستینِ بزرگه و دارن اینجا رو میپان انتظار میرفت. اما حالا که جرئت کردی جلوم وایسی، بهت نشون میدم فرقِ سرورِ پهنهٔ جهان با اونایی که تو قلمروهای تزکیهٔ آسمان، زمین و انسان هستن دقیقاً چیه.
میکشمت. حتی اگه مجبور بشم از نیروی پهنههای جهان استفاده کنم، ارزشش رو داره.» نگاهی دیوآسا در چشمانِ شان تای نشست. سپس با وجودِ اینکه در فضا بودند، دهانش را باز کرد و نفسِ عمیقی از هوایی ناشناخته کشید.
بنگ!
موهای شان تای در هوا به رقص درآمد و بدنش نیز بهسرعت پژمرده شد. در یک چشم برهم زدن، به شخصی قدبلند و لاغر بدل شد و امواجی از بدنش به بیرون پخش میشد. همزمان مقدارِ عظیمی هاله از بدنش فوران کرد و موجی از حضور که متعلق به نیروی پهنههای جهان بود به بیرون راه یافت و همراه با هالهاش گسترد.
این قدرتِ واقعیِ سرورِ پهنهٔ جهان بود و تنها کسانی که از نیروی پهنههای جهان استفاده کرده بودند میتوانستند سرآمدِ جهان نامیده شوند!
در آن لحظه کهکشانِ اطرافشان به اقیانوسی عظیم بدل شد. با هجومِ لایههای امواج به جلو، نیروی پهنههای جهان به بیرون سرازیر شد. برقی در چشمانِ سو مینگ درخشید. در میانِ آن امواج عقب کشید.
صدای دوکِ شعلهٔ سرخ به گوشش رسید: «میخواید من حمله کنم؟»
سو مینگ در حالی که به شان تای خیره مانده بود، سؤالش را در قالبِ فکری برای دوک فرستاد: «اگه با تمامِ قدرتم از فنِ بلعیدنِ سایههای تهی استفاده کنم، میتونم این شخص رو بکشم؟»
«بستگی داره چقدر ازش فهمیده باشید. اگه یکسومش رو فهمیده باشید، میتونید زخمیش کنید. اگه ششدهمش رو فهمیده باشید، میتونید بهشدت زخمیش کنید. اگه هشتدهمش رو فهمیده باشید، میتونید بکشیدش.» با شنیدنِ این حرفها، چشمانِ سو مینگ برق زد.
شان تای دستِ راستش را بالا برد تا مُهری ببندد و پیش از اشاره به جلو، با صدایی ترسناک گفت: «فقط یه حرکت میزنم و جونت رو میگیرم.» بیدرنگ نیروی پهنههای جهان در اطرافش به جلو سرازیر شد و بهشکلِ تختهنوری شفاف گرد آمد. نور درخشید، تکثیر شد و حدودِ ده عدد از آن تختهها سو مینگ را از همهسو احاطه کردند.
«کشتارِ پهنهٔ جهان!»
شان تای بازویش را به جلو تاب داد و بیدرنگ نوعی قانون آن تختههای نورِ ساختهشده از نیروی پهنههای جهان را پر کرد. تختهها با صدای مهیبی بهسوی سو مینگ یورش بردند. اما پیش از آنکه حتی به او نزدیک شوند، فشارِ سهمگینی را حس کرد که تاب آوردنش برایش بینهایت دشوار بود.
«فنِ بلعیدنِ سایههای تهی.»
سو مینگ بهسرعت چشمانش را بست. دستهایش را بالا برد و پیدرپی به چند قسمت از بدنش ضربه زد. بازوی راستش در دم پژمرده شد و بازوی چپش نیز در پیِ آن خشکید. سپس پاهایش، تنهاش و حتی سرش مومیایی شد.
در آن لحظه تنها چشمانِ سو مینگ با نوری تاریک میدرخشید. پس از چند بار سوسو زدن، درست در لحظهای که تختههای نور رویش فشرده شدند، بدنِ سو مینگ... به خردههای بیشماری منفجر شد، چنانکه گویی شخصی درونِ آینه بود و همراه با آینه خرد میشد.
این خردهها با صدای بلندی به بیرون هجوم بردند.
بنگ! بنگ! بنگ!
تختههای نور بهمحضِ تماس با خردهها فرو ریختند. وقتی نیروی پهنههای جهانِ درونشان جذبِ خردهها شد، با سرعتی وصفناپذیر درست جلوی شان تای ظاهر شدند و در بدنش فرو رفتند.
در یک چشم برهم زدن تمامِ خردهها واردِ بدنِ شان تای شدند. سپس ذوب شدند و جیغِ دردِ بینهایت گوشخراشی از لبانِ شان تای برخاست.
خاطراتش بهسرعت بلعیده میشد. گوشت و بدنش بهسرعت ناپدید میشد و نیروی پهنههای جهانِ درونش در یک چشم برهم زدن یکسره مکیده شد.
بنگ!
بدنِ شان تای از هم پاشید. خردههای بیشماری از بدنش بیرون پریدند و در همان نزدیکی گرد آمدند. سپس همچون آینهای شکسته که ترمیم شود، سو مینگ شکلِ خود را بازیافت.
بدنش در ابتدا پژمرده بود. در آن لحظه بهسرعت متورم شد و هنگامی که به حالتِ اولیهاش بازگشت، رشتهای از حضور که متعلق به پهنههای جهان بود از بدنش ساطع شد.
«فنِ بلعیدنِ سایههای تهی... چقدر قدرتمنده.»
سو مینگ چشمانش را بست و گذاشت مقدارِ عظیمِ چی در بدنش را حس کند. حسِ واضحِ قویتر شدن اعتیادآور بود.