چپتر 831: اِسانگ در جایگاهِ همزادش (۶)
چپتر 831: اِسانگ در جایگاهِ همزادش (۶)
در کهکشانِ جاودانهها واقع در یکی از چهار جهانِ راستینِ بزرگ، یعنی جهانِ راستینِ دائوی بامداد و دور از سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی، جرمِ آسمانیِ بسیار عجیبی قرار داشت. این جرم از ۱۰۸ سیارهٔ تزکیه تشکیل شده بود. از دوردست شبیه به برگی پر از رگه به نظر میرسید. در کهکشان شناور بود و نوری درخشان تا فاصلهٔ ۱۰۰۰۰۰ فوتیاش میتابید. فشارِ سهمگینی که از گردهماییِ این ۱۰۸ سیارهٔ تزکیه شکل میگرفت، هر که را در آن حوالی بود میترساند. این منطقه در کهکشانِ جاودانهها بسیار پرآوازه بود.
فرقهٔ اولِ فرقهٔ جاودانهٔ برگِ بزرگ در آنجا قرار داشت.
شمارِ بیپایانی از آدمها در سیارههای این جرمِ آسمانی در رفتوآمد بودند. کسانی که در آنجا حرکت میکردند، همگی شاگردانِ فرقهٔ جاودانهٔ برگِ بزرگ بودند که یا بیرون میرفتند و یا برمیگشتند. در نگاهِ اول، صدها هزار نفر از آنها در حالِ جابهجایی بودند.
شاید این رقم عظیم به نظر میرسید، اما در مقایسه با ۱۰۸ سیارهٔ تزکیهٔ غولآسا، این صدها هزار نفر بسیار کوچک و ناچیز بودند. با توجه به وسعتِ فرقه، شمارِ شاگردانِ فرقهٔ جاودانهٔ برگِ بزرگ بیشک بسیار زیاد بود.
در همان آن که صد هزار چهرهٔ سو مینگ همزمان در سرزمینِ بیگانهٔ سحابیِ حلقهٔ غربی در سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی فریاد کشیدند، تغییری در یکی از سیارههای تزکیه در ژرفترین بخشِ آن جرمِ آسمانیِ برگمانند رخ داد.
آنجا پوشیده از علفزاری سبز بود. نسیمِ ملایمی در سرزمینِ آن جهان میوزید. آسمان آبی بود و چند تکهابرِ سفید بهآرامی در آن حرکت میکردند و فضایی آرامشبخش به آن مکان میبخشیدند.
دریاچهای در آن نزدیکی بود و مردِ میانسالی کنارش نشسته بود. لباسی از جنسِ گونی به تن داشت و چوبماهیگیری در دست گرفته بود. چنانکه گویی چرت میزد. چهرهای آرام داشت و لبخندی کمرنگ روی لبش نشسته بود.
با این حال در کنارش گرگهای وحشیِ بیشماری میانِ علفها کمین کرده بودند. نوری سرخ در چشمانِ گرگها میدرخشید و بیآنکه ذرهای تکان بخورند، به مردِ میانسال خیره مانده بودند.
اما در آن لحظه، ناگهان چینِ محوی میانِ ابروانِ مردِ میانسال افتاد. همین کار بیدرنگ حالتِ آرامِ چهرهاش را از بین برد. بهآرامی چشمانِ کشیده و باریکش را باز کرد. این جفت چشم باعث میشد مرد جذبهای عجیب داشته باشد، اما در آن لحظه، رفتهرفته برقی متمرکز و آمیخته با نگاهی تاریک در چشمانش پدیدار شد.
مردِ میانسال زیرِ لب گفت: «من... از بچههای سرکش خوشم نمیاد.» همچنان چوبماهیگیری را در دستِ راستش نگه داشته بود و بهآرامی چشمانش را بست، چنانکه گویی هیچ اتفاقی نیفتاده است.
در سرزمینِ بیگانهٔ سحابیِ حلقهٔ غربی در سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی، غرشهای بمِ سو مینگ در هوا طنین انداخت. روحش بهسرعت میسوخت. در حالی که دیوانهوار با ارادهٔ اِسانگ میجنگید، بخشِ سوختهٔ روحش بهسرعت از هفتدهم به هشتدهم رسید.
غرشها و صداهای مهیبی که از ارادهٔ اِسانگ برمیخاست، مانع از آن میشد که سو مینگ روحش را بیشتر بگسترد. به گمانِ اِسانگ، سو مینگ دیگر باید به پایانِ عمرش نزدیک شده باشد. فقط کمی دیگر مانده بود تا روحِ سوزانش بهکلی پراکنده شود. در آن لحظه اِسانگ حتی نیازی نداشت کاری بکند. حریفش خودبهخود در باد محو میشد.
در آن لحظه حالتِ مصممی در صد هزار چهرهٔ سو مینگ دیده میشد. هیچ قصدی برای تغییرِ تصمیمش نشان نمیداد. حتی اگر بیشترِ روحش سوخته بود، تا وقتی دی تیان از بدنش بیرون نمیآمد، تسلیم نمیشد. این قماری بر سرِ جانش بود و همچنین رقابتی بر سرِ صبر؛ رقابتی که در آن او و دی تیان هر دو باید انتخابی میکردند.
بادبادکها نخ دارن. برای همینه که حتی اگه بالای نُه آسمان هم پرواز کنن، بازم یکی کنترلشون میکنه و ارادهٔ آزادی از خودشون ندارن.
اگه نتونم تو تمامِ عمرم اون نخ رو پاره کنم و آزادانه تو آسمان پرواز کنم، پس فرقِ بینِ مرگ و زندگیِ من چیه...؟ فقط وقتی این نخ رو پاره کنم میتونم طعمِ آزادی رو بچشم!
نوری مصمم در تمامِ چشمانِ صد هزار چهرهٔ سو مینگ درخشید. با سوختنِ روحش، بخشِ دیگری از آن فروپاشید.
در آن لحظه، مردِ میانسالِ گونیپوش در کنارِ دریاچهٔ علفزارِ فرقهٔ جاودانهٔ برگِ بزرگ در کهکشانِ جاودانهها در جهانِ دائوی بامداد، بارِ دیگر چشمانش را باز کرد. این بار علاوه بر نگاهی تاریک، جدیتی نیز در چهرهاش بود.
با این حال، دستی که چوبماهیگیری را گرفته بود همچنان بسیار استوار بود. ناگهان موجهایی روی آبِ دریاچهٔ روبهرویش پدیدار شد. وقتی مردِ میانسال دستِ راستش را بالا برد، ماهیِ زرینی در حالی که قلابِ ماهیگیری در دهانش گیر کرده بود، از آب بیرون کشیده شد.
در حالی که قطراتِ آب به همهجا میپاشید، یکی از گرگهای وحشی از میانِ علفها بهسرعت بیرون پرید و با دهانِ باز بهسوی ماهیِ زرین یورش برد تا آن را درسته ببلعد.
«از اونایی که پیشدستی میکنن خوشم نمیاد.»
چشمانِ مردِ میانسال تاریکتر شد. به نظر نمیرسید کاری کرده باشد، اما در همان آن که این کلمات را به زبان آورد، گرگِ وحشی که به هوا پریده بود ناگهان لرزید و پژمرده شد. دندانهایش ریخت و موهایش چروکید. بدنش در دم به غبار بدل شد و حتی دندانها و موهای ریختهاش پیش از رسیدن به دریاچه خاکستر شدند، چنانکه گویی در یک آن هزار سال بر پیکرِ گرگ گذشته بود.
«تواناییِ ذاتیِ مغاکسازان... چه نژادِ پستی، اما در عین حال... نژادی که بقیه رو به حسادت وامیداره.»
چهرهٔ مردِ میانسال از این هم تیرهتر شد. بهآرامی ایستاد و چوبماهیگیری را رها کرد. با چرخشی، پا در هوا گذاشت.
بدنش بیدرنگ ناپدید شد. وقتی دوباره پدیدار شد، فاصلهٔ نامعلومی را طی کرده و رسیده بود به... فرقهٔ اولِ فرقهٔ جاودانهٔ برگِ بزرگ.
وقتی در آنجا ظاهر شد، دیگر لباسِ گونی به تن نداشت، بلکه ردای بلندِ زرینی پوشیده و تاجِ زرینی بر سر گذاشته بود. حالتِ باوقاری نیز در چهرهاش دیده میشد. به هر جا میرفت، تمامِ تزکیهگرانی که او را میدیدند بیدرنگ تعظیم میکردند و به او ادای احترام میکردند.
به راهش ادامه داد تا اینکه در مرکزِ قارههای خردشده، درست بر فرازِ بلندترین قربانگاهِ آن مکان، در کنارِ جسدی ایستاد که سالهای بیشمار در آنجا مُهر شده بود.
به مردِ جوان با چهرهٔ رنگپریده، پیکرِ نحیف و چشمانِ بستهٔ روبهرویش نگاه کرد. مردِ میانسال ساکت ماند، اما ناگهان بدنِ واقعیِ سو مینگ، یعنی همان جسدی که در اینجا نگهداری میشد، نشانههایی از پژمردگی بروز داد. چروکها بهسرعت روی پوستش پدیدار شدند و موهایش رفتهرفته درخششِ خود را از دست داد. اینها نشانههایی بود از اینکه روحش در آستانهٔ مرگ قرار داشت. با مرگِ روح، جسد پژمرده میشد و روح نیز پراکنده میگشت.
با دیدنِ این صحنه، حالتِ چهرهٔ مردِ میانسال، دی تیان، دگرگون شد. او پیش از این به آنچه حس کرده بود باور نداشت، اما اکنون که حقیقت پیشِ رویش قرار گرفته بود، یقین پیدا کرد که سو مینگ با خطری روبهرو شده است که امیدی به ایستادگی در برابرش ندارد. او در آن لحظه داشت روحش را میسوزاند و نُهدهمِ آن از بین رفته بود.
«یا واقعاً تو یه موقعیتِ مرگ و زندگی گیر افتادی... یا سرنخی پیدا کردی. اگه اولی باشه، ازش میگذرم، اما اگه دومی باشه...»
دی تیان هومی سرد کشید. همچنان اخم بر چهره داشت. نوعی آمیزشِ منحصربهفرد میانِ روحِ او و سو مینگ وجود داشت. اگر سو مینگ میمرد، او نیز بهشدت آسیب میدید. در واقع، سطحِ تزکیهاش تا آخرِ عمر دیگر حتی ذرهای افزایش نمییافت. حقیقت این بود که نقشهاش از همان ابتدا یک قمار بود.
«برای پیروزی فقط به سیصد سالِ دیگه نیاز دارم... سیصد سال...»
دی تیان ساکت ماند و بیآنکه کلمهای بگوید، به بدنِ فیزیکیِ سو مینگ خیره شد. وقتی لکههای سیاهِ فراوانی روی پوست پدیدار شد و در حالی که موهایش میریخت، بوی گندِ پوسیدگی نیز در فضا پیچید، برای نخستین بار دلِ دی تیان لرزید.
«نود و پنج صدم...
«نود و پنج صدم. تا الان بیشتر از نود و پنج صدمِ روحم رو سوزوندم، اما دی تیان هنوز پیداش نشده. نکنه... اشتباه کرده باشم...؟» سو مینگ در زمینهٔ سوزاندنِ روحش در سرزمینِ بیگانهٔ سحابیِ حلقهٔ غربی به حدِ نهاییِ خود رسیده بود و خندهٔ اِسانگ در هوا طنین میانداخت. صد هزار چهرهٔ سو مینگ در همان آن لرزیدند.