چپتر 837: حد

همزادی که در فنِ بلعیدنِ سایههای تهی تزکیه میکرد و سو مینگ با تسخیرِ ققنوسمارِ سرخ ساخته بود، از نخستین فاجعه از نُه فاجعهٔ فنِ بیهمتای نژادِ دوکِ شعلهٔ سرخ برای کالبدِ فیزیکی به سلامت گذشته بود. از آن پس به سطحِ یک سرآمد رسیده بود و سو مینگ همراه با آن پا به قلمروی پهنهٔ جهان گذاشته بود.

با این حال، آن همزاد تنها در مرحلهٔ آغازینِ قلمروی پهنهٔ جهان بود. پیش از آنکه بهاندازهٔ کافی قوی شود، باید نیروی پهنهٔ جهانِ بیشتری میبلعید و از چند فاجعهٔ دیگر جانِ سالم به در میبرد.

اما هرچه در فنِ بلعیدنِ سایههای تهی پیش میرفت، تزکیهٔ آن دشوارتر میشد. پیش از آنکه سو مینگ پا به سرزمینِ بیگانهٔ سحابیِ حلقهٔ غربی بگذارد، بلعیدنِ نیروی پهنهٔ جهان را متوقف کرده بود، زیرا بهمحضِ رسیدن به دومین حالتِ کمال، روحش یکسره با این کالبدِ فیزیکی درمیآمیخت و استعدادِ ذاتیِ مغاکسازان برای ساختنِ همزادها را از او میگرفت.

روحش حتی دیگر نمیتوانست با کالبدِ فیزیکیِ واقعیاش در سرزمینِ جاودانهها درآمیزد.

سو مینگ پیشتر به این موضوع فکر کرده بود. اگر نمیتوانست موجودِ مناسبی برای تسخیر پیدا کند، یکی را تصادفی برای تسخیر برمیگزید. هرچه بود، نمیتوانست اجازه دهد تزکیهاش به این دلیل متوقف شود. حتی اگر انتخابِ تصادفی مشکلاتِ فراوانی به بار میآورد، باز هم چارهای جز این کار نداشت.

اما اکنون، مسئلهای که او را به تردید انداخته بود، بهخوبی حل شده بود. حتی اگر همزادِ اِسانگِ او آن چیزی نبود که در ابتدا برای کسبِ بینش در تزکیهاش در نظر داشت، جوهرِ ایزدیای که کالبدِ اِسانگ پالایش کرد از انتظاراتِ سو مینگ فراتر رفت و به اقبالی بدل شد که میتوانست تمامِ زندگیاش را دگرگون کند.

بهویژه از آن رو که با این اقبال، از چنگِ ارادههای ناحیهٔ مرگِ یین و مُهری که دی تیان در اعماقِ وجودش پنهان کرده بود، گریخت. برای سو مینگ، این دستاورد بهاندازهٔ به دست آوردنِ همزادِ اِسانگش ارزشمند بود.

افزون بر این، با به دست آوردنِ آن، سو مینگ میتوانست روحش را تقسیم کند. به همین دلیل میتوانست با خیالی آسوده بخشی از روحش را در همزادی که در فنِ بلعیدنِ سایههای تهی تزکیه میکرد جا بگذارد و به آن اجازه دهد تا به گذر از نُه فاجعه ادامه دهد.

وقتی این افکار از ذهنِ سو مینگ گذشت، به آن همزاد نگاه کرد و همزاد نیز به او خیره شد. با تلاقیِ نگاهشان، حسِ هماهنگیِ کاملی در وجودش جوشید.

حسِ بسیار مرموزی بود. گویی یک موجودِ واحد دو کالبد داشت. شاید این تشبیه چندان دقیق نبود. در آن لحظه، سو مینگ حس میکرد این دو همزاد به دستِ چپ و راستش بدل شدهاند. روحش ذهنِ او بود و میتوانست بهراحتی مهارشان کند. هیچ کاستیای در روانیِ حرکاتش دیده نمیشد.

سو مینگ زیرِ لب گفت: «این همزاد باید قویتر بشه.» وقتی این را گفت، همزادی که در فنِ بلعیدنِ سایههای تهی تزکیه میکرد دهان گشود و همان حرفهای سو مینگ را به زبان آورد.

قوانین او را در بر گرفتند و قواعد فضا را پر کردند. با به زبان آمدنِ آن کلمات، صدای مهیبی در کهکشان طنین انداخت. صدا در تمامِ جهات پیچید و همزمان با لرزشِ کهکشان، سایههای محوِ یک سیاره پدیدار شد.

آن سیاره طلاییرنگ بود.

دیری نپایید که دومین، سومین، چهارمین... و تا صدهزارمین سیاره پدیدار شد!

با درآمیختنِ صد هزار کهکشان، آنها تنها اِسانگِ ارغوانی را نساخته بودند. صد هزار سیارهٔ آنجا نیز گردِ هم آمده بودند، اما به یک سیارهٔ واحد بدل نشده بودند. در عوض، به کیهانی طلایی بدل شدند که از صد هزار سیاره شکل گرفته بود.

نورِ کیهان بیوقفه میتابید و ردی از رنگِ ارغوانی در آن نورِ طلایی دیده میشد. در همان آن که نور تمامِ کهکشان را روشن کرد، همزادِ اِسانگِ سو مینگ بیتفاوت دستِ راستش را جلوی خود تاب داد.

«کیهانِ شکلگرفته از صد هزار سیاره، صد هزار سیارهای که سرآغازِ کیهانِ من هستن... الان جوهرِ جهانِ شما رو بیدار میکنم.» درست وقتی آخرین کلمهٔ سو مینگ به پایان رسید، امواجی از هاله که به جوهرِ جهانها تعلق داشت با صدای مهیبی از صد هزار سیاره فوران کرد.

هالههایشان در هم آمیخت و در سراسرِ کهکشان پخش شد. در همان آن که کهکشان را لرزاندند، سو مینگ دوباره به حرف آمد.

«نیروی پهنهٔ جهان باید درونِ جوهرِ جهانها متولد بشه!»

بوووم!

حجمِ عظیمی از نیروی پهنهٔ جهان از کیهان فوران کرد و چنان متراکم بود که در واژهها نمیگنجید. در یک چشم برهم زدن، به درونِ همزادِ سو مینگ که در فنِ بلعیدنِ سایههای تهی تزکیه میکرد، سرازیر شد.

با گرد آمدنِ نیروی پهنهٔ جهان روی او، موهای آن همزاد بیهیچ بادی به حرکت درآمد و هالهٔ قدرتمند درونِ آن کالبد بهشدت افزایش یافت.

سو مینگ سر بلند کرد و به کیهان نگریست. سپس نگاهش را پایین انداخت و زیرِ لب زمزمه کرد: «هر چقدر میخوای جذب کن. حالا که اربابِ صد هزار کهکشان شدم، از این به بعد... نمیذارم کسی بازیچهام کنه.»

چهرهاش رنگپریده و بیجان بود. نمادهای رونی در چشمِ راستش روی هم افتادند، چشمی که... حالوهوایی باستانی داشت.

پیشِ رویش، در حالی که هالهٔ همزادی که در فنِ بلعیدنِ سایههای تهی تزکیه میکرد بیوقفه اوج میگرفت و نیروی پهنهٔ جهانِ زادهشده از جوهرِ جهانهای آن صد هزار سیاره همچنان با او درمیآمیخت، همزاد به دومین حالتِ کمال در فنِ بلعیدنِ سایههای تهی رسید.

از این به بعد، این همزاد از نظرِ نیروی چی به قویترین کالبدم تبدیل میشه. اگه هر کدوم از همزادام بتونن قویترین بشن، وقتی در نهایت با همهشون درآمیزم... برقی در چشمانِ سو مینگ درخشید.

بوووم!

همزاد بهمحضِ رسیدن به دومین حالتِ کمالش، یک قدم پیش گذاشت. دومین فاجعه بر او فرود آمد و باعث شد بیدرنگ رشتهٔ محوی از هاله که به صد هزار کهکشان تعلق نداشت، پدیدار شود.

آن هاله که متعلق به سو مینگ نبود، از همزادی که در فنِ بلعیدنِ سایههای تهی تزکیه میکرد پدیدار شد. درست مثلِ زمانی بود که نخستین فاجعه را از سر گذراند. بهجز سه فاجعهٔ پایانی، نُه فاجعهٔ فنِ بلعیدنِ سایههای تهی از نژادِ دوکِ شعلهٔ سرخ همگی درونِ کالبدهای فیزیکی متولد میشدند، گویی داشتند پسزنیِ نیرو را تجربه میکردند.

سو مینگ با چهرهای بیتفاوت و لحنی آرام گفت: «برو!» با همان یک کلمه، کهکشان در دم در هم پیچید و ارادهای عظیم از همزادِ اِسانگِ سو مینگ فوران کرد و همچون طوفان بهسوی همزادی که در فنِ بلعیدنِ سایههای تهی تزکیه میکرد، هجوم برد.

تنها به اندازهٔ یک نفس طول کشید. در همان آن که این طوفانِ نامرئیِ دربردارندهٔ ارادهٔ سو مینگ به همزاد رسید، دومین فاجعه که درونِ همزاد زاده شده بود، بیدرنگ از هم پاشید و آن هاله که متعلق به این کهکشان نبود، همچون باد ناپدید شد.

با ناپدیدشدنِ دومین فاجعه، همزادی که فنِ بلعیدنِ سایههای تهی را تزکیه میکرد، سر بلند کرد و آرام غرید. با طنینانداختنِ این غرش در فضا، او در دم از مرحلهٔ آغازینِ قلمروی پهنهٔ جهان به اوجِ مرحلهٔ آغازین رسید و سپس یکراست بهسوی کمالِ مرحلهٔ آغازین پیش رفت.

افزایشِ چندبرابریِ قدرت باعث شد همزاد فریادِ بلندی سر دهد؛ فریادی که آسمان و زمین را لرزاند. موهایش در فضا به پرواز درآمد و در آن لحظه، بدنش قدرتی بسیار بیشتر از پیش یافت.

وقتی مشتش را گره کرد، حسِ اینکه کنترلِ کامل را در دست دارد، بینهایت شگفتانگیز بود؛ حسی که میتوانست آدم را معتاد کند.

این حسِ قدرتمندشدنِ آنی، بهویژه افزایشِ تصاعدیِ سطوح در قلمروی پهنهٔ جهان، هر کسِ دیگری را بیدرنگ غرق در شور و هیجان میکرد، اما دو همزادِ سو مینگ تنها همزمان اخم کردند.

این نیروی پهنهٔ جهانِ فوقالعاده متراکمی بود، و طبقِ چیزی که دوکِ شعلهٔ سرخ موقعِ یاد دادنِ این فن بهم گفت، با گذروندنِ دومین فاجعه باید به مرحلهٔ میانیِ قلمروی پهنهٔ جهان میرسیدم.

و چون مرحلهٔ میانیِ قلمروی پهنهٔ جهان خیلی قویتر از مرحلهٔ آغازینشه، برای همینه که... قبل از رسیدن به کمالِ مرحلهٔ میانیِ قلمروی پهنهٔ جهان، به فاجعههای سوم و چهارم نیاز دارم.

تو فاجعهٔ پنجم میتونم به مرحلهٔ پایانیِ قلمروی پهنهٔ جهان برسم، و وقتی به فاجعهٔ نهم رسیدم، به کمالِ قلمروی پهنهٔ جهان میرسم. وقتی هر نُه فاجعه رو تو بدنم ادغام کنم، میتونم کالپای ماه رو شکل بدم و به جنگجوی قدرتمندی تو قلمروی کالپای ماه تبدیل بشم.

اما الان که دومین فاجعه رو کامل کردم، فقط به اوجِ مرحلهٔ آغازین تو قلمروی پهنهٔ جهان رسیدم. یه جای کار... میلنگه.

نگاهی متفکرانه در چشمانِ هر دو همزادِ سو مینگ نشست. پس از آنکه نگاهی ردوبدل کردند، همزادِ اِسانگ ارادهاش را بیرون فرستاد و بیدرنگ روی همزادی که فنِ بلعیدنِ سایههای تهی را تزکیه میکرد، متمرکز شد. همانطور که با دقت او را زیر نظر داشت، نیروی پهنهٔ جهانِ پیرامونش را مهار کرد تا بارِ دیگر به درونش هجوم ببرد.

وقتی همزاد نیرو را جذب کرد و به سومین وضعیتِ کمال رسید، و سو مینگ سومین فاجعه را پاک کرد، همزادش بارِ دیگر قویتر شد. صدای غرشِ ممتد در فضا طنین انداخت، گویی طبلی درونِ همزاد کوبیده میشد، و او بیدرنگ از اوجِ مرحلهٔ آغازینِ قلمروی پهنهٔ جهان به مرحلهٔ میانیِ قلمروی پهنهٔ جهان رسید!

مرحلهٔ میانیِ قلمروی پهنهٔ جهان با مرحلهٔ آغازین یکسره متفاوت بود. درست مثلِ گذشته که سو مینگ میتوانست تزکیهگرانِ مرحلهٔ آغازینِ قلمروی پهنهٔ جهان را بکشد، اما وقتی با تزکیهگرانِ مرحلهٔ میانی روبهرو میشد، چارهای جز فرار نداشت. این دو، مراحلی کاملاً متفاوت بودند. در واقع، چهبسا میشد گفت تنها کسانی که در مرحلهٔ میانیِ قلمروی پهنهٔ جهان بودند، سرورانِ پهنهٔ جهان به شمار میآمدند، و تنها با رسیدن به این مرحله بود که میتوانستند با تزکیهگرانِ قلمروی تزکیهٔ آسمان همچون مورچه رفتار کنند.

سو مینگ قویتر شده بود، اما ابروهایش همچنان درهم بود. پس از لحظهای سکوتِ متفکرانه، نیروی پهنهٔ جهان را از صد هزار سیاره گرد آورد تا بارِ دیگر به پیش بیاید.

زمان بهکندی میگذشت. پس از یک ساعت، همزاد به چهارمین وضعیتِ کمال رسید. سو مینگ چهارمین فاجعه را خنثی کرد و بدنش بارِ دیگر قویتر شد. هالهاش هیولاوار شد و سراسرِ آن ناحیه را لرزاند. چند ساعت گذشت و پنجمین وضعیتِ کمال نیز فرا رسید.

اگر دوکِ شعلهٔ سرخ در آن لحظه بیدار بود، این سرعتِ تزکیه و افزایشِ سطوح چنان او را در بهت فرو میبرد که زبانش بند میآمد و با چشمانی گردشده به سو مینگ خیره میماند.

این امتیازی بود که تنها در اختیارِ کسانی قرار داشت که کلِ یک کهکشان را مهار میکردند.

با ناپدیدشدنِ پنجمین فاجعه، قدرتِ جسمانیِ همزادی که فنِ بلعیدنِ سایههای تهی را تزکیه میکرد، به مرحلهای نزدیک به اوجِ مرحلهٔ میانیِ قلمروی پهنهٔ جهان رسید. در این مرحله، اگر به هزار سال پیش برمیگشت، تنها با نیروی چیِ خود میتوانست پایاپای با جدِ خاندانِ ژائو بجنگد.

هرچه بود، جدِ خاندانِ ژائو تنها در اوجِ مرحلهٔ میانیِ قلمروی پهنهٔ جهان قرار داشت. با این حال، چنین قدرتی به خاندانش اجازه داده بود به سومین خاندانِ سحابیِ حلقهٔ غربی بدل شوند، و این نشان میداد تا چه حد قدرتمند است.

میدونستم. یه جای کار میلنگه. اگه فقط فاجعهٔ دوم اونقدر که فکر میکردم قوی نبود بیخیالش میشدم، اما این فاجعهٔ پنجم قرار بود بدنهای فیزیکی رو به مرحلهٔ پایانیِ قلمروی پهنهٔ جهان برسونه، ولی فقط تونست این همزاد رو به وضعیتی شبیهِ اوجِ مرحلهٔ میانیِ قلمروی پهنهٔ جهان برسونه.

یعنی چون این همزادم خودش ذاتاً قویه، فن نمیتونه به وضعیتِ ایدهآلش برسه، یا... به خاطرِ اینه که نقصی تو این همزاد هست؟

چشمانِ سو مینگ برق زد و وقتی نیروی پهنهٔ جهان را هدایت کرد تا بارِ دیگر روی همزادی که فنِ بلعیدنِ سایههای تهی را تزکیه میکرد گرد بیاید، ناگهان پاسخ را فهمید.

چون همزادش... دیگر نمیتوانست نیروی پهنهٔ جهان را جذب کند. پنجمین فاجعه حدِ توانش بود.

سو مینگ سر تکان داد: یه نقصه. نقصِ ققنوسمارِ سرخه.

همهٔ شکلهای حیات تو هستی نقصهایی دارن، و ما تزکیه میکنیم تا اون نقصها رو برطرف کنیم... نمیدونم نقصهای ققنوسمارهای سرخ چیه... اما زمانی میرسه که بتونم برطرفش کنم.

سو مینگ پس از آنکه ساکت ماند، چشمانش را بست. همزادی هم که فنِ بلعیدنِ سایههای تهی را تزکیه میکرد، چشمانش را بست.

سو مینگ زیرِ لب گفت: «سومین تغییرِ دل... دیگه باید تموم بشه.» هزاران سال سپری شده بود. گذرِ عمر و دلتنگی جایشان را با هم عوض کرده و به رشتهای در اعماقِ قلبِ سو مینگ بدل شده بودند. این رشته شبیهِ نخستین نقطهای بود که هنگامِ رسمکردن میگذاشت. و اکنون... به یک دایره تبدیل شده بود.

در همان آن که دو همزادِ سو مینگ چشمانشان را بستند، رویدادی شگرف که جهان را دگرگون میکرد در صد هزار سیارهٔ این کیهان رخ داد.