چپتر 866: تا زمانی که باور داشته باشی

سو مینگ با آرامش به تغییراتِ بدنش نگاه کرد و دید که چطور با پوسیدن و ازهمپاشیدنِ بدنش، دارد به یک خفاش تبدیل میشود. حس کرد بالها بهسرعت از پشتش بیرون میزنند و با صدای ویژژژ، آن بالها پشتِ سرش باز شدند. وقتی کاملاً گشوده شدند، معلوم شد که صدها فوت طول دارند. این به سو مینگ حالتی عجیب و مسحورکننده میداد.

یه خفاش... لبخندی کمرنگ زد. این باعث شد برزرکرهای آتش و بالهای ماه را که در جوانی دیده بود به یاد بیاورد.

ظاهرش تا حدودی شبیهه، اما چیزی که درونشه کاملاً فرق داره. سو مینگ چشمانش را بست و به تغییراتِ بدنش اهمیتی نداد. گذاشت زمان بگذرد.

نمیدانست چقدر زمان گذشته، اما وقتی دوباره چشمانش را باز کرد، بدنش کاملاً به آن خفاشِ سیاه و بزرگ تبدیل شده بود.

بهطرز باورنکردنی واقعی بود، آنقدر واقعی که حتی سو مینگ هم بیاختیار کمی جا خورد.

خفاش، درست مثلِ همونی که روی کفِ دستِ راستِ اون شبحِ بدخواه بیرونِ کوهِ راهِ دائو دیدم. با این حال، توهمهایی تو این سطح اونقدر قوی نیستن که روی عقلم تأثیر بذارن.

برقی در چشمانِ سو مینگ درخشید. هومی سرد کشید و خورشید، ماه و ستارگان در چشمانش بهسرعت چرخیدند. بیدرنگ بر خود لرزید و گوشت و خون بهسرعت روی بدنش رشد کردند.

از دور به نظر میرسید که دارد بهسرعت از خفاش به انسان تبدیل میشود. این روند تنها به اندازهٔ چند نفس طول کشید و در همان آن که سو مینگ ایستاد، دیگر خفاش نبود، بلکه به بدنِ اصلیاش بازگشته بود.

تقریباً در همان آن، زمینی که سو مینگ میدانست در واقع یک کفِ دستِ غولآساست، لرزید و او چیزی آشنا را حس کرد. پنج انگشتِ دست با صدای غرش بهسرعت بسته میشدند تا بدنش را درونِ مشت خرد کنند.

چون این یه توهمه، پس من اینجا قادرِ مطلقم.

برقی در چشمانِ سو مینگ درخشید. از زمین پرید و با تمامِ سرعت بهسوی آسمان یورش برد. با بالا رفتنش، جهان غرید.

اولین انگشت از بالا بهسوی سو مینگ یورش برد. آن انگشت جای آسمان را گرفت و با فرود آمدنش، بیدرنگ به او نزدیک شد. چهرهٔ سو مینگ آرام ماند و وقتی دستِ راستش را بالا برد، خورشیدی در هوا پدیدار شد. وقتی دستِ چپش را دراز کرد، ماه ظاهر شد. با حرکتش به جلو، ستارگان به دنبالش به راه افتادند. او توهمِ ستارگان، خورشید و ماه را تا حدِ کمال به کار گرفته بود.

بوووم!

سو مینگ دستِ راستش را به اولین انگشتی که رویش فرود میآمد کوبید. همانطور که صدای غرش در هوا طنین انداخت، انگشت هزاران فوت به عقب پرتاب شد. سپس دومین انگشت که درست پشتِ اولی بود، روی سو مینگ فرود آمد.

بوووم! بوووم!

خورشید و ماه در دستانِ سو مینگ چرخیدند و به دومین انگشت برخورد کردند. انگشت پس از برخورد به عقب پرتاب شد و سو مینگ حتی سریعتر شد. با پروازش به بالا، انگشتهای سوم و چهارم بهسرعت رویش فرود آمدند.

«ستارگان، خورشید، ماه!»

سو مینگ بازوانش را به جلو تاب داد و خورشید در دستِ چپش به همراهِ ماه در دستِ راستش در کنارِ ستارگانِ پشتِ سرش با هم به بیرون هجوم بردند تا به آن دو انگشتِ غولآسا برخورد کنند.

بوووم! بوووم! بوووم!

صدای مهیبی به آسمان برخاست. با تغییرِ هوا، آن دو انگشت چنان بهشدت لرزیدند که لحظهای خشکشان زد. سو مینگ بهسرعت به بیرون هجوم برد. درست وقتی میخواست از آن زمینِ ساختهشده از کفِ دست به بیرون پرواز کند، شست چنان بهسرعت رویش فرود آمد که گویی آسمان فروریخته بود.

صدای سوت گوشخراش بود. در همان آن که شست فرود آمد، نمادهای رونیِ جوهرِ ایزدی بیدرنگ دورِ بدنِ سو مینگ پدیدار شدند. روی او گرد آمدند و بدنش را به شمشیری تیز بدل کردند که بهسوی شستِ پیشرو یورش برد.

بوووم! بوووم! بوووم! بوووم!

جهان لرزید. شمشیر شستِ پیشرو را سوراخ کرد، اما هیچ خونی به همراه نیاورد.

سو مینگ از کفِ دستِ غولآسا بیرون پرید. در همان آن که این کار را کرد، حس کرد گویی از نوعی غل و زنجیر رها شده است. نمادهای رونیِ دورش ناپدید شدند و بدنش را نمایان کردند، و او به پایین نگاه کرد...

لبخندی روی لبِ سو مینگ نشست.

کوهِ راهِ دائو، پنج عضوِ مسنترِ خاندانِ یو را که کمی آنطرفتر به مراقبه چهارزانو نشسته بودند، و همچنین یو چن های را دید.

در آن لحظه، چهرهٔ یو چن های پر از هیجان بود. اما چهرهٔ پنج عضوِ مسنترِ خاندانِ یو درهم و عبوس بود.

سو مینگ لبخندی کمرنگ زد. بدنش بهسرعت کوچک شد، اما در همان آن که فرود آمد، چهرهاش تغییر کرد. صدایی ملایم بهآرامی کنارِ گوشش به صدا درآمد.

«همهٔ موجوداتِ جهان حیاتی دارند. این کالبدهای حیات دیری نمیپاید. با این حال، نژادِ من رازِ طبیعت را بهتصادف گشود. اگر حیاتها را پیشکش کنیم، میتوانیم به زندگیِ ابدی دست یابیم.

«آنان که از سه دروازهٔ دائوی آسمانی بگذرند، میتوانند زندگیِ ابدی را از آنِ خود کنند. تو از نخستین دروازه گذشتهای، و من فنِ سرزندگی را به تو خواهم بخشید، تا بتوانی حیاتِ دیگران را بگیری و خود به زندگیِ بیکران دست یابی.»

این صدا از دهانِ شبحِ بدخواهِ کوهِ راهِ دائو میآمد. وقتی کلماتش به گوشِ سو مینگ رسید، در دلش به گردابی بدل شد. این گرداب بهآرامی چرخید و نیروی زندگیِ عظیمی بهشکلی نامحسوس از درونش پخش شد.

سو مینگ لحظهای مات ماند.

در همان مدتی که مات مانده بود، از آسمان فرود آمد و روی زمین نشست.

یو چن های بیدرنگ چند قدم جلو رفت و در برابرش ایستاد. با چهرهای هیجانزده کمر خم کرد تا به او ادای احترام کند، اما درست وقتی میخواست پس از تعظیم حرف بزند، چهرهاش بهشدت تغییر کرد.

«ارشد سو، شما... شما...»

صدای یو چن های در یک چشم برهم زدن به فریادی گوشخراش از سرِ درد بدل شد. بهسرعت عقب کشید و با حرکتش به عقب، بدنش بهسرعت رو به پوسیدگی گذاشت. در یک آن، چنان پوسید که تنها استخوانهایش باقی ماند. وقتی سو مینگ نگاهش کرد، بدنِ یو چن های کاملاً خرد و خاکستر شد.

رشتههایی از نیروی زندگی بهسرعت به درونِ بدنِ سو مینگ هجوم آورد. این نیروی زندگی دربردارندهٔ سالها زندگی بود و بیدرنگ حسی وصفناپذیر در بدنِ سو مینگ پا گرفت.

بهروشنی حس میکرد زندگیاش سرشارتر شده است، اما چهرهاش درهم رفت. این چیزی نبود که میخواست. در واقع، حتی نمیخواست یو چن های را بکشد.

چطور همچین چیزی ممکنه؟ این...

سو مینگ با نگاهی مات و مبهوت به بقایای یو چن های خیره ماند. آتمنِ خود را به بیرون گسترد و دریافت که واقعاً دیگر نمیتواند حضورِ یو چن های را حس کند. همهٔ اینها نشان میداد که... یو چن های واقعاً مرده بود.

در همان آن که سو مینگ از این صحنه در بهت فرو رفته بود، چهرهٔ پنج عضوِ مسنِ خاندانِ یو در دوردست بهشدت دگرگون شد. بهسرعت از جا برخاستند و ناباوری در چهرهشان نمایان شد، گویی انتظار نداشتند سو مینگ کسی را بکشد، آن هم یو چن های را.

«چطور جرئت میکنی آدمِ خاندانِ یو رو بکشی؟! عجب جرئتی!» با دگرگون شدنِ چهرهٔ آن پنج نفر، چهار تن از آنها بهسرعت بهسوی سو مینگ یورش بردند. نفرِ دیگر دستِ راستش را بالا برد و بهسوی آسمان تاب داد. بیدرنگ آسمان غرید و لایهای از ابرهای سرخ به رنگِ خون پدیدار شد. این ابرها از هیچ پدید آمدند و در یک چشم برهم زدن، به حروفی غولآسا بدل شدند که واژهٔ «یشم» را در آسمان شکل داد.

این آشکارا علامتی برای خبر کردنِ دیگر اعضای خاندان بود.

همهٔ اینها بسیار سریع و ناگهانی رخ میداد. سو مینگ بههیچوجه برایش آماده نبود. در آن لحظه، آن چهار نفر با فریادهایی خفه به او نزدیک شدند. با این حال، همان دم که چنین کردند و سو مینگ نگاهشان کرد، هر چهار نفر جیغهای گوشخراشی از سرِ درد کشیدند. با بهت و درد در چهرهشان، بیدرنگ از پیشروی دست کشیدند و بهسرعت عقب نشستند.

تنها دهها فوت به عقب رفته بودند که بدنشان، درست مانندِ بلایی که سرِ یو چن های آمده بود، بهسرعت شروع به پوسیدن کرد. در دم به خاکستر بدل شدند و نیروی زندگیشان به بدنِ سو مینگ سرازیر شد. سو مینگ در حالی که هنوز سردرگم بود، دوباره آن حسِ دلپذیرِ سرشارتر شدنِ نیروی حیاتش را تجربه کرد.

این حسِ دلپذیر آنقدر قوی بود که آدمی را معتادِ خود میکرد. حسی بود که توصیفش با کلمات دشوار مینمود.

تنها پیرمردی که باقی مانده بود، در آن لحظه چهرهای رنگپریده و بیجان داشت. همانطور که بهسرعت عقب مینشست، کمانهای بلندی در اطرافش پدیدار شد. آنها اعضای خاندانِ یو بودند که با دیدنِ ابرهای خونین با شتاب خود را رسانده بودند.

چطور ممکنه...؟

سو مینگ حسِ دلپذیر و وصفناپذیرِ درونِ بدنش را مهار کرد. از همین حالا میتوانست اعتیادِ خفیفی به آن حس کند که او را مشتاقِ به دست آوردنِ مقدارِ بیشتری از آن میکرد، اما بهسختی جلوی خودش را گرفت.

نیروی درونم یه مشکلی داره!

سو مینگ دندانهایش را محکم به هم سایید و به هوا برخاست تا به دلِ آسمان بزند. غریزهاش میگفت باید آنجا را ترک کند.

با این حال، تا به هوا برخاست، اعضای خاندانِ یو از راه رسیده بودند. نزدیک به صد نفر منطقه را محاصره کردند و همگی بهسوی سو مینگ یورش بردند. اما همان دم که به او نزدیک شدند، بیدرنگ جیغهای گوشخراشی از دهانِ هر کسی که در شعاعِ ۳۰۰۰ فوتیاش بود، خارج شد. با جیغ و فریاد، بدنشان به خاکستر بدل شد. رشتههایی از نیروی زندگی به بدنِ سو مینگ سرازیر شد و با بازگشتِ دوبارهٔ آن حسِ دلپذیر، بیاختیار رو به آسمان غرید.

آخه این دیگه چه نیروییه؟!

سو مینگ حس میکرد بخشی از مهارِ بدنش را از دست داده است. دوباره دندانهایش را به هم سایید و به جلو شتافت، اما نزدیک به هزار نفر از اعضای خاندانِ یو برای محاصرهاش آمده بودند. در حالی که از خشم میجوشیدند، توانهای ایزدیِ بیشماری را رها کردند.

سو مینگ غرید: «جلو نیاین، برین!» اما دیگر خیلی دیر شده بود. در همان آن که نزدیک به هزار نفر در اطرافش به او نزدیک شدند، جیغهای دردناکی کشیدند و به خاکستر بدل شدند. حسِ دلپذیرِ درونِ بدنِ سو مینگ گویی توفانی در ذهنش به پا کرده بود و بخشی از زلالیاش را از دست داد. بیدرنگ سایهٔ خفاشی غولآسا در اطرافش پدیدار شد.

گویی آن سایه در همان حال که بهسرعت شکل میگرفت، وحشیانه میخندید.

سو مینگ دستهایش را روی سرش فشرد و سرخی در چشمانش دوید. برقی که در آنها میدرخشید، لبریز از طمع و جنون بود. بدنش ناگهان تلوتلو خورد و بیدرنگ بهسوی اعضای تازهرسیدهٔ خاندانِ یو هجوم برد.

به هر جا که میرفت، جیغهای گوشخراشِ درد بیوقفه در هوا میپیچید. حسِ دلپذیرِ درونِ بدنش حتی قویتر شد و سایهٔ خفاشِ پشتِ سرش واضحتر گشت.

با این حال، کشمکشهای درونِ قلبش نیز در آن لحظه به اوج رسید.

یه جای کار میلنگه، نکنه هنوز تو توهمم؟!

چهرهٔ سو مینگ پر از درندهخویی شد. با زور بدنش را متوقف کرد و به لرزه افتاد.

.....

فراتر از کوهِ راهِ دائو، در میدانِ خاندانِ یو درونِ سیارهٔ مرکبِ سیاه، یو چن های با چهرهای مضطرب ایستاده بود. در آن لحظه، نورِ کمرنگی را دید که روی خفاشِ کفِ دستِ شبحِ بدخواه میتابید.

رنگِ رخسارِ پنج پیرمردِ خاندانِ یو در کنارش مثلِ گچ سفید شده بود. در اطرافشان، صدها نفر از خاندانِ یو حضور داشتند که با شنیدنِ صدای شبح از راه رسیده بودند. همگی در سکوت به کوهِ راهِ دائو خیره مانده بودند.

سومین بزرگِ خاندانِ یو که مردی میانسال بود، چهرهای آرام داشت، اما وقتی به خفاشِ درخشان نگاه کرد، برقی در چشمانش درخشید. هیچکس نمیدانست در چه فکری است.