چپتر 905: همزادِ پایهٔ تزکیه
چپتر 905: همزادِ پایهٔ تزکیه
همراه با این صدا، قامتی کشیده از درِ درهمشکسته بیرون آمد. با حضورش مردمکهای بزرگ فنگ و اعضای خاندانِ لیه شان تنگ شد.
آن شخص چهرهای زیبا داشت و گویی تمامِ اقبالِ جهان در او جمع شده و به کالبدش برکت داده بود. موهای سیاهش در هوا تاب میخورد و ردای مقدسِ ستارگانش با نوری خیرهکننده میدرخشید. همانطور که آنجا ایستاده بود، حضورِ اثیریاش چنان قدرتمند بود که نگاهِ هر بینندهای را به خود میکشید.
چشمانش برق میزد و ابروهای تیز و کمانیاش به شکلِ کوه بود. گویی با حضورش تمامِ نورهای اطراف بیرمق شده بود تا او کانونِ توجهِ همه باشد.
او کسی بود که تمامِ اقبالِ جهان را میربود و از بختِ هستی بهره میبرد—دائو کونگ!
شو هوئی اخم کرد و چند قدم عقب رفت. شانزده پیکرش پراکنده شدند. نُه پیرمرد بیدرنگ جلو رفتند و برای محافظت از دائو کونگ، مانندِ نگهبان او را احاطه کردند. نگرانی در چهرهشان بهروشنی دیده میشد.
دائو کونگ لبخندی کمرنگ زد، مشت در کفِ دست نهاد و با تعظیمِ کوتاهی به بزرگ فنگ و بقیه گفت: «این فقط یه سوءتفاهمه. امیدوارم خاندانهای سیارهٔ مرکبِ سیاه به دل نگیرن.»
برقی نامحسوس در چشمانِ بزرگ فنگ درخشید. نگاهش را از دائو کونگ گرفت و به اتاقی دوخت که سو مینگ در آن بود. داخلِ اتاق، یو رو، سیزده پیرمرد و همچنین سو مینگ را دید که با نگاهی آرام روی زمین چهارزانو نشسته بود.
دائو کونگ که هنوز لبخندی کمرنگ بر لب داشت، گفت: «برادرِ رزمی سو رازی داشت که میخواست با من در میون بذاره، برای همین این نقشه رو کشید و منو به اینجا انتقال داد. الان حرفهامون تموم شده. لطفاً برادرِ رزمی سو رو سرزنش نکنید.»
سو مینگ هم لبخند زد و در حالی که به بزرگ فنگ، نُه پیرمردِ کنار دائو کونگ و همچنین شو هوئی نگاه میکرد، ردی از پشیمانی در چهرهاش نمایان شد.
شو هوئی به دائو کونگ خیره ماند. اگر به این خاطر نبود که هیچ تغییری در حضورِ او حس نمیکرد، قطعاً شک میبرد که مشکلی در این ماجرا وجود دارد. با این حال، هرچند فکر میکرد چیزی سر جایش نیست، حسی که در آن لحظه در روحش داشت مثلِ همیشه بود.
اما نمیتوانست انگشت روی مشکل بگذارد. با برقی که در چشمانش درخشید، بیصدا در هوا ناپدید شد.
بزرگ فنگ نگاهی عمیق به دائو کونگ انداخت و خشک گفت: «چون سوءتفاهم بوده، برادرانِ رزمی از جهانِ راستینِ دائوی بامداد، لطفاً به اتاقهاتون برگردید. حراج هنوز در جریانه. حالا با اجازهتون.»
دائو کونگ باوقار و متین ماند و گفت: «زیردستانم گستاخی کردن، ما رو ببخشید.» وقتی مشت در کفِ دست نهاد، حالتِ پشیمانی در چهرهاش نمایان شد. این حالت برازندهٔ مقامش بود و با حسی که معمولاً به دیگران میداد همخوانی داشت. همانطور که حرف میزد، برگشت و نگاهی به سو مینگ انداخت. لبخندی زد، سر تکان داد و بهسمتِ اتاقش گام برداشت.
نُه پیرمرد نگاههای خصمانهای به اعضای خاندانِ لیه شان انداختند و به دنبالِ دائو کونگ رفتند.
با رفتنِ آنها، بزرگ فنگ اخم کرد و بارِ دیگر نگاهی به سو مینگ انداخت. پس از سکوتی کوتاه، برگشت و اعضای خاندانِ لیه شان را با خود برد. بزرگ یو نیز پیشتر در هوا ناپدید شده بود و دیگر اثری از او به چشم نمیخورد.
سیزده پیرمرد با چهرههایی بیتفاوت در اتاقِ سو مینگ ماندند. به هیچچیزی که به جدشان مربوط میشد فکر نمیکردند. در ذهنشان، تنها وظیفهشان اطاعت از دستوراتِ او بود.
اما برای یو رو اینطور نبود. با نگاهی پیچیده به سو مینگ خیره شد. حدسی مبهم در دل داشت، اما برایش بسیار دور از ذهن به نظر میرسید.
این نباید تسخیر باشه؛ وگرنه چطور ممکنه عقلِ اون دائو کونگ هنوز سر جاش باشه. عقلِ سو مینگ هم سر جاشه. گذشته از این، با توجه به واکنشِ افرادِ فرقهٔ دائوی بامداد و اینکه تونستن فوری اینجا رو پیدا کنن، فقط یه معنی میده؛ اینکه بینشون کسی هست که پیوندِ نزدیکی با دائو کونگ داره، پس اگه تسخیر شده بود، اون پیوند قطعاً از بین میرفت...
با این حال، با توجه به واکنشِ الانشون، به نظر میرسه... اون پیوند هنوز برقراره؟
ولی اگه تسخیر نبوده، پس چی بوده...؟ یو رو با این افکار، با احتیاطِ عمیقی در چشمانش به سو مینگ نگاه کرد. او در ذهنش از پیش هم درکناپذیرتر شده بود.
سو مینگ برخاست و خشک گفت: «بیا بریم. دیگه نیازی نیست اینجا بمونیم.» سپس بیرون رفت. یو رو به دنبالش راه افتاد. سیزده پیرمرد نیز با احترام تعظیم کردند و در اتاقهایشان ناپدید شدند تا از حراج نگهبانی کنند.
سو مینگ وقتی از اتاق بیرون رفت، با لحنی آرام گفت: «یه اتاق برام آماده کن. میخوام به خلوت برم.» یو رو سر پایین انداخت و چشم گفت.
لحظهای بعد، سو مینگ در اتاقی در اعماقِ زیرزمینِ شهرِ آبِ سیاه چهارزانو نشست. همهجا ساکت بود. چشمانش را باز نگه داشته بود و چهرهای آرام داشت. حتی ردی از احساس در صورتش دیده نمیشد.
انگار منتظرِ چیزی بود. به اندازهٔ سوختنِ یک عود که گذشت، گویی نسیمی ملایم در اتاق وزید و سو مینگ به آن سو نگاه کرد.
بزرگ فنگ از میانِ باد بیرون آمد و روبهرویش چهارزانو نشست.
بزرگ فنگ با صدایی گرفته گفت: «سرور ایزدِ برزرکرها، لطفاً برام توضیح بدید.»
سو مینگ چیزی نگفت. در عوض، دستِ راستش را بالا برد. هوایی یخزده بهآرامی روی دستش پدیدار شد و کمی بعد برفی روی کفِ دستش شکل گرفت. این توهم نبود. این برفی بود که از سرمای دلِ زمستان، بخشی از قالبِ حیاتِ سو مینگ، به وجود آمده بود.
چند دانه برفی که روی دستِ سو مینگ ظاهر شده بودند، از کفِ دستش روی زمین ریختند و رفتهرفته لایهای از برف اطرافش را پوشاند.
سو مینگ آرام پرسید: «بزرگ فنگ، چی دیدی؟»
بزرگ فنگ کمی اخم کرد و گفت: «برف.»
سو مینگ دستِ راستش را مشت کرد و پس از گرفتنِ برفی که پایین میریخت، کفِ دستش را باز کرد تا دانههای برفی را نشان دهد که در دستش آب نشده بودند.
«این چیه؟»
بزرگ فنگ آرام جواب داد: «برف.»
سو مینگ لبخندی زد. مچش را تکان داد و پس از دور ریختنِ برف، لایهٔ برفِ دورش را بهآرامی چنگ زد.
«و این چیه؟»
بزرگ فنگ چشمانش را ریز کرد، گویی متوجهِ چیزی شده بود، و گفت: «باز هم برفه.»
سو مینگ دستش را تاب داد و تمامِ برفِ دورش ناپدید شد. «من توضیحم رو بهت دادم. الان میخوام به خلوت برم و بعدش راهیِ اقیانوسِ ستارگانِ جوهرِ ایزدی میشم. وقتی راهمون از هم جدا بشه، نمیدونم کِی دوباره همدیگه رو میبینیم. بزرگ فنگ... مراقبِ خودت باش.» سو مینگ لبخندی زد و بهآرامی چشمانش را بست.
بزرگ فنگ لحظهای ساکت ماند، سپس سر تکان داد و لبخند زد. برخاست و پیش از آنکه برگردد، سر تکان دهد و برود، به سو مینگ ادای احترام کرد.
اکنون میفهمید. سو مینگ واقعاً توضیح را به او داده بود. اما جزئیاتش برای هر کس فرق میکرد.
وقتی سو مینگ به خلوت رفت، حراج در دنیای بیرون ادامه یافت و دائو کونگ مثلِ همیشه روی صندلیِ نرمِ اتاقش نشست. جامِ شرابی در دست داشت و همانطور که حراج را از پردهٔ نور تماشا میکرد، جرعهای شراب نوشید.
نُه پیرمرد پشتِ سرش نشسته بودند و همگی چشمانشان را بسته بودند تا نورِ سفیدی را بپوشانند که پیشتر هنگامِ پروازِ خشمگینانهشان در وجودشان درخشیده بود.
زنِ زیبا دیگر به شکلِ زنِ گربهای نبود، بلکه به دختری زیبا و ظریف بدل شده بود. چنانکه گویی از دائو کونگ وحشت داشت، کنارش زانو زد و کوزهٔ شرابی در دست گرفت تا گهگاه جامِ دائو کونگ را پر کند.
شو هوئی با لحنی گرفته گفت: «یه توضیح میخوام!»
«اِ؟ چه توضیحی میخوای؟»
وقتی دائو کونگ این را با لحنی سبک پرسید، برقی نامحسوس در چشمانش درخشید و به زنِ کنارش نگاه کرد. از وقتی زن با او واردِ اتاق شده بود، بیدرنگ این ظاهرِ ظریف را به خود گرفته بود. ترسش ساختگی نبود. او واقعاً از دائو کونگ میترسید.
شو هوئی دوباره با صدایی گرفته بازخواست کرد: «اون انتقال از ردای مقدسِ ستارگان. وقتی منتقل شدی چه اتفاقی افتاد؟»
دائو کونگ با بیحوصلگی گفت: «برادرِ رزمی سو از سیارهٔ مرکبِ سیاه میخواست با من معاملهای بکنه و چون براش راحت نبود مستقیم پیشم بیاد، از این روش استفاده کرد...» اما همان لحظه که این کلمات از لبانش خارج شد، بیدرنگ متوجه شد که زنِ کنارش لحظهای خشکش زد و سپس سر بلند کرد تا نگاهی متعجب به او بیندازد.
در واقع، چند تن از نُه پیرمردِ پشتِ سرش نیز کمی چانهشان را بالا بردند.
بیدرنگ موجهایی در فضای روبهرویش پدیدار شد و شو هوئی با یک قدم از میانِ آن موجها بیرون آمد. به دائو کونگ چشمغره رفت و ردی از هالهٔ کشتار و همچنین چیزی عجیب در چشمانش نمایان شد.
دائو کونگ درحالیکه چشمانش کمی ریز شده بود، خشک گفت: «...چون فقط با این روش میتونست با من گفتوگوی مخفیانه داشته باشه.»
شو هوئی یک بارِ دیگر پرسید: «اِ؟ اون گفتوگوی مخفیانه چی میتونست باشه؟»
«چه گفتوگویی...؟»
دائو کونگ کمی سر بلند کرد و لبخند روی لبش نشست. چنگش را روی جام شل کرد و جامِ درونِ دستش به پایین افتاد، اما پیش از سقوط، زنِ کنارش دست دراز کرد تا آن را بگیرد. وقتی دائو کونگ این صحنه را دید، لبخندش پهنتر شد. دستِ راستش روی صورتِ زن نشست و وقتی بهآرامی آن را نوازش کرد، زن سرش را پایین انداخت. تعجبی که پیشتر روی صورتش نقش بسته بود نیز ناپدید شد و جایش را به فرمانبرداری داد.
آن چند پیرمردِ پشتِ سرش که سر بلند کرده بودند نیز با دیدنِ این صحنه سرهایشان را پایین انداختند.
در واقع، حتی برقِ متمرکزِ چشمانِ شو هوئی نیز متفاوت شد. شاید ظاهرش مثلِ همیشه بود، اما شکِ درونِ دلش بهخاطرِ کارهای دائو کونگ کمتر شده بود.
ردی از لبخند روی صورتِ دائو کونگ نشست و درحالیکه چهرهاش سرد میشد، به شو هوئی نگاه کرد و گفت: «چرا باید بهت بگم؟»
شو هوئی اخم کرد. از این نوع حالت و لحنِ دائو کونگ بهشدت بیزار بود، اما دقیقاً همین حالت و لحن باعث شد بیشترِ شکِ درونِ دلش از بین برود. هومی سرد کشید، دوباره در هوا حل و ناپدید شد.
با ناپدیدشدنِ شو هوئی، نگاهِ دائو کونگ روی پردهٔ نور نشست، درحالیکه هنوز ردی از لبخند روی صورتش بود؛ در عمقِ دلش آرامش داشت.
او دائو کونگ نبود!
سو مینگ بود!
سو مینگ روح و ذهنِ دائو کونگ را تسخیر کرده بود. با این حال، برای هضمِ کاملِ خاطراتِ دائو کونگ به کمی زمان نیاز داشت، اما زیاد طول نمیکشید. یک ماه کافی بود.
در لحظهای که سو مینگ با موفقیت دائو کونگ را تسخیر کرد، میتوانست بهوضوح حس کند که استعدادِ دائو کونگ چقدر از او بیشتر است و مهمتر از آن، میتوانست بختِ جمعشده در بدنِ دائو کونگ را نیز بهطورِ مبهم حس کند.
این بختِ جهانِ راستینِ دائوی بامداد بود. با وجودِ آن، این همزادِ پایهٔ تزکیه میتوانست رشدِ بیحدومرزی داشته باشد.
همانطور که بختِ روی بدنِ یئه وانگ بهآرامی ناپدید میشه و در نهایت اونو کاملاً ترک میکنه، این همزادِ پایهٔ تزکیهام بیشترِ بختِ جهانِ راستینِ دائوی بامداد رو به خودش جذب میکنه و به همین دلیل، استعدادِ این همزاد... به حالتِ فوقالعاده قدرتمندی میرسه.
تازه... جایگاهِ فعلیام جانشینِ مستقیمِ فرقهٔ دائوی بامداده. فرقهٔ دائوی بامداد... برام سؤاله وقتی در آینده تنها اربابِ جوانِ فرقهٔ دائوی بامداد بشم، کینهٔ بینِ ما چطور فوران میکنه.
سو مینگ لبخندی زد. آن لبخند بهطرزِ فوقالعادهای درخشان بود، اما حسِ عجیب و شومی در آن نهفته بود.
وقتی زنِ کنارش آن لبخند را دید، دلش لرزید و بهسرعت سرش را پایین انداخت و فقط گذاشت سو مینگ دستِ راستش را روی صورتش نگه دارد و پوستش را بهآرامی نوازش کند.
برقی در چشمانش درخشید و خشک گفت: «این حراج خستهکننده و ملالآوره. به کشتیهای جنگی تو کهکشان خبر بده. میخوام تا فردا از اینجا برم.»