چپتر 906: فقط ۹۹۹ تا می‌خوام...

با جایگاهِ دائو کونگ، وقتی سیارهٔ مرکبِ سیاه را ترک میکرد، مستقیم به کهکشانی برمیگشت که نیروهای چهار جهانِ راستینِ بزرگ در آن مستقر بودند. از آنجا میتوانست به جهانِ راستینِ دائوی بامداد برگردد، اما آیا باید برمیگشت...؟ واقعاً عجلهای برای رفتن نداشت. میتوانست به اقیانوسِ ستارگانِ جوهرِ ایزدی هم برود.

با داشتنِ این دو گزینه، سو مینگ طبیعتاً دومی را انتخاب میکرد.

حتی اگر واقعاً میخواست بیدرنگ به جهانِ راستینِ دائوی بامداد برگردد... همزادِ اِسانگش برای قویتر شدن و بلعیدنِ نُه روحِ دیگرِ اِسانگ همچنان به مقدارِ زیادی جوهرِ ایزدی نیاز داشت و بهترین جا برای به دست آوردنِ جوهرِ ایزدی، طبیعتاً اقیانوسِ ستارگانِ جوهرِ ایزدیِ مرموز و معماگونه بود.

گذشته از این، آنجا مکانی بود که ایزدانِ بیشماری در آن مرده یا به خواب رفته بودند. به همین دلیل جوهرِ ایزدیِ موردِ نیازِ سو مینگ در آنجا قرار داشت.

همچنین، فریادِ کمکخواهیِ لیه شان شیو را حس کرده بود و امکان نداشت سو مینگ بتواند آن را نادیده بگیرد... تصمیم گرفت ردِ لیه شان شیو را جستوجو کند و تمامِ تلاشش را به کار گیرد تا سرنخهایی از او بیابد.

اگر در نهایت واقعاً نمیتوانست پیدایش کند، آنگاه حتی اگر مجبور به رفتن میشد، سو مینگ حسرتی در دل نداشت.

با این حال، قصد نداشت علناً همزادی را که فنِ بلعیدنِ سایههای تهی را تمرین میکرد مأمورِ این کار کند، بلکه تصمیم گرفت پیکرِ دائو کونگ، یعنی همزادِ پایهٔ تزکیهاش، این کار را انجام دهد.

گذشته از این، این همزاد سه هزار جنگجوی نترس، نُه پیرمرد در مرحلهٔ پایانیِ قلمروی پهنهٔ جهان، زنی با سرعتی حیرتانگیز، زنی در قلمروی کالپای ماه از فرقهٔ ققنوس که خود را در اطرافش پنهان کرده بود و بیش از ده کشتیِ جنگیِ کهکشانی در اختیار داشت. این نیرو بسیار بیشتر از چیزی بود که همزادِ تمرینکنندهٔ فنِ بلعیدنِ سایههای تهیِ سو مینگ داشت و به او اجازه میداد در اقیانوسِ ستارگانِ جوهرِ ایزدی از خود محافظت کند.

علاوه بر این، با قدرتِ خودِ سو مینگ، میتوانست مناطقِ بسیار عمیقتری از اقیانوسِ ستارگانِ جوهرِ ایزدی را بکاود و به نواحیای برود که در حالتِ عادی کمتر کسی میتوانست واردشان شود.

با این فکر، سو مینگ از اتاقِ تالارِ حراج بیرون آمد و نُه پیرمردِ چشمبسته و زنِ گربهای را با خود برد. آنها به اقامتگاهِ جهانِ راستینِ دائوی بامداد بازگشتند.

سو مینگ در آنجا اتاقِ مراقبهای را انتخاب کرد و نُه پیرمرد و آن زن را مرخص کرد. بیصدا چهارزانو نشست و به مراقبه پرداخت. همهچیز در اطرافش خاموش بود. به محضِ نشستن، نمادهای رونیِ جوهرِ ایزدی در چشمانش درخشیدند و ردای مقدسِ ستارگان بر تنش بیدرنگ روشن شد. نمادهای رونی بالا و پایین میرفتند، گویی همیشه روی ردا وجود داشتهاند و تشخیصِ اینکه کدام نور نمادِ رونی است و کدام ستاره، برای دیگران دشوار میشد.

دیری نپایید که با محوریتِ سو مینگ، نیروی جوهرِ ایزدی از ردای ستارگان فوران کرد.

این نیرو به تمامِ جهات گسترد و در یک آن، کلِ اتاق را پر کرد. اگر کسی نگاه میکرد، متوجه میشد که امواجی بیپایان درونِ اتاق محبوس است و آن را شبیهِ کفِ اقیانوس کرده است. امواج لایهلایه او را در بر گرفتند، شبیهِ موجهای روی سطحِ آب.

این نیروی ردای ستارگان نبود، بلکه جوهرِ ایزدیِ درونِ روحِ سو مینگ بود و او فقط از ردای ستارگان بهعنوانِ پوشش استفاده میکرد. زمانِ بسیار کمی از تسخیرِ دائو کونگ به دستِ سو مینگ میگذشت، بنابراین فرصت نکرده بود اثرهای ردای ستارگان را بررسی کند، اما میدانست که میتوان از آن برای پنهان کردنِ نیروی جوهرِ ایزدی استفاده کرد.

با پخش شدنِ آن امواج، نفسِ آرامی از سرِ تعجب از گوشهٔ اتاق به گوش رسید. پیکرِ شو هوئی بهاجبار از هوا بیرون رانده شد و چهرهاش درهم رفت. در حالی که به ردای ستارگانِ روی تنِ سو مینگ خیره شده بود، بهت در چشمانش نمایان شد. این اولین باری بود که میدید ردای ستارگانِ فرقهٔ دائوی بامداد چنین مهارتِ پنهانِ بینظیری دارد.

با این حال، فقط شگفتزده شده بود. گذشته از این، رازهای ردای ستارگان چیزی بود که حتی او نیز کاملاً درک نمیکرد، و او از فرقهٔ ققنوس بود. در چشمانِ او، این قطعاً کارِ اعضای نسلِ قدیمیِ فرقهٔ دائوی بامداد بود که به دائو کونگ لطف نشان داده و فنِ حفاظتی برای او اجرا کردهاند.

سو مینگ با لحنی بیتفاوت گفت: «ما توی یه اتاق هستیم و من و تو تنهاییم. نکنه قصد داری همین الان با من تزکیهٔ دوگانه انجام بدی؟ اگه اینطوره، با آغوشِ باز ازش استقبال میکنم.» اما در کنارِ سبکسریاش، لحنی شوم در کلماتش نهفته بود.

شو هوئی هومی سرد کشید و مثلِ همیشه انزجار در چهرهاش نمایان شد. تنها کسی که میتوانست چنین حرفهایی بزند دائو کونگ بود که شو هوئی از او حالش به هم میخورد. همین جملهاش باعث شد بخشِ بزرگی از شکِ درونِ قلبش بارِ دیگر از بین برود. تنها ردی کوچک از آن در وجودش باقی مانده بود. گذشته از این، حسی که از پیوندِ درونِ روحش میگرفت همچنان مثلِ همیشه بود. با کشیدنِ هومی سرد، بارِ دیگر ناپدید شد و اتاق را ترک کرد.

پس از رفتنِ او، امواجِ درونِ اتاق همچنان به بیرون گسترش یافتند. وقتی به اندازهٔ سوختنِ یک عود گذشت، نگاهِ بیتفاوت از چهرهٔ سو مینگ محو شد و جای خود را به آرامش داد. لحظهای دیگر صبر کرد و سپس دستِ راستش را بالا برد و کفِ دستش را به جلو فشار داد.

بیدرنگ، نور از لبههای کفِ دستش و نقطهای که دستش فرود آمده بود پخش شد. چهرهٔ سو مینگ آسوده بود و وقتی دستِ راستش را آرام بالا برد، رونِ انتقال جلویش پدیدار شد.

این رون... از مدتها پیش درونِ این اتاق بود. دقیقتر این بود که حتی پیش از آنکه افرادِ فرقهٔ دائوی بامداد در سیارهٔ مرکبِ سیاه ظاهر شوند آنجا بود، اما بهطرزِ شگفتانگیزی پنهان شده بود و حتی شو هوئی نیز متوجهش نشده بود.

در اعماقِ زمین در منطقهای دیگر از شهرِ آبِ سیاه، اتاقِ دیگری بود. در آنجا، همزادِ سو مینگ که فنِ بلعیدنِ سایههای تهی را تمرین میکرد، همانطور که نشسته بود چشمانش را باز کرد. با این کار، نورِ یک رون از بدنش پخش شد. آن نور هر لحظه قویتر میشد و در عرضِ یک نفس، این همزاد را کاملاً در بر گرفت.

سه نفس بعد، همزادِ سو مینگ بیهیچ ردی ناپدید شد.

همزمان در اتاقی که همزادِ پایهٔ تزکیهٔ سو مینگ حضور داشت، همزادش که فنِ بلعیدنِ سایههای تهی را تمرین میکرد ظاهر شد و شکل گرفت، پیش از آنکه با برداشتنِ یک قدم بیرون بیاید.

این همزادش با فرود آمدنِ پایش متوقف نشد. در عوض، قدمِ دیگری برداشت و در یک آن، به همزادِ پایهٔ تزکیهٔ سو مینگ برخورد کرد و آنها... شروع به همپوشانی کردند، گویی داشتند با هم میآمیختند.

اگر کسی نگاه میکرد، بهوضوح میفهمید که همزادِ تمرینکنندهٔ فنِ بلعیدنِ سایههای تهی و همزادِ پایهٔ تزکیه در یک بُعدِ یکسان وجود ندارند. گویی یکی از میانِ دیگری عبور کرده بود، در حالی که او نیز چهارزانو نشسته بود.

جایی که همزادِ تمرینکنندهٔ فنِ بلعیدنِ سایههای تهی نشست، طبیعتاً همان جایی بود که همزادِ پایهٔ تزکیهٔ سو مینگ نشسته بود. در آن لحظه، آن دو کاملاً با یکدیگر همپوشانی پیدا کردند.

در همان آن، اعوجاجهایی در هوا پدیدار شد. به اندازهٔ سوختنِ نیمی از عود طول کشید تا اعوجاجها فروکش کنند. وقتی همهچیز در اتاق به حالت عادی بازگشت، سایهٔ روی هم افتاده در اطراف بدن سو مینگ بیهیچ ردی ناپدید شد.

او همچنان به شکل دائو کونگ به نظر میرسید، اما در آن لحظه، اگر تمام تواناییهای تهاجمیاش را به کار میگرفت، بسیار قویتر از دائو کونگ میشد.

سو مینگ لبخندی کمرنگ زد، دستِ راستش را بالا برد و آن را به سمت زمین تاب داد. رونِ انتقال اینچ به اینچ شروع به ترک خوردن کرد تا اینکه بهکلی پاک و ناپدید شد.

سو مینگ زیرِ لب گفت: «به کشتی جنگی کهکشانی که برگردیم و راهیِ اقیانوسِ ستارگانِ جوهرِ ایزدی بشیم، سطحِ تزکیهٔ این همزادِ پایهٔ تزکیهام رو تا بالاترین حدِ ممکنی که بتونه تحمل کنه بالا میبرم.» و برقی در چشمانش درخشید. مدتها بود که انتظارِ این روز را میکشید. افزایشِ سطحِ تزکیه برای پایهٔ تزکیهاش، بنیانِ او بود و این همان توانِ ایزدیِ راستین بود که از قدرتِ فیزیکی هم قویتر بود.

«شهدِ عروجِ ایزدی، بالاخره وقتش رسید که ازش استفاده کنم...» سو مینگ به کیسهٔ ذخیرهاش دست کشید. با آمیخته شدنِ همزادی که فنِ بلعیدنِ سایههای تهی را تمرین میکرد با او، تعداد کیسههای ذخیره روی بدنش بیشتر شده بود.

در مورد کیسهٔ ذخیرهٔ دائو کونگ، سو مینگ آتمنِ خود را فرستاده بود تا آن را بکاود و اقلامِ خوب و بسیار زیادی در آن دیده بود. با این حال، چون وقتش کم بود و کارهای زیادی برای انجام دادن داشت، قصد داشت وقتی به کشتی جنگی کهکشانی برگشت، آن اقلام را بررسی کند. باور داشت که در آن زمان میتواند پاداشهای زیادی به دست آورد.

حیف که حتی خاندانِ لیه شان هم نتونستن حتی یه نشونه از کالبدِ فیزیکیِ درنای کچل پیدا کنن. همهجا رو گشتن، ولی هیچی پیدا نکردن.

سو مینگ کمی دیگر افکارش را مرور کرد و سپس چشمانش را بست و در خاطراتِ دائو کونگ غرق شد. باید هرچه زودتر بر تمام علایق و عادات دائو کونگ تسلط مییافت و سپس آرامآرام و طوری که هیچکس متوجه نشود، به شخصیتِ خودش برمیگشت.

شب بهسرعت گذشت. با رسیدنِ دومین بامداد، سو مینگ چشمانش را باز کرد و پس از آنکه نوری عجیب لحظهای در چشمانش سوسو زد، ایستاد. با تاب دادنِ بازویش، درِ اتاق بهآرامی باز شد و نُه پیرمرد با چشمانِ بسته و همچنین زنِ گربهای، همگی با احترام بیرونِ اتاق ایستاده بودند.

سو مینگ هیچ نگفت. همین که از اتاق بیرون آمد، به کمانی بلند بدل شد و نُه پیرمرد به همراه زنِ گربهای نیز به کمانهایی بلند بدل شدند تا با او به آسمان یورش ببرند.

سو مینگ دستِ راستش را در آسمانِ سیارهٔ مرکبِ سیاه بالا برد. حلقهای در انگشتِ اشارهاش بود و وقتی نور خورشید به آن تابید، بیدرنگ نوری درخشان از آن ساطع شد. با فرستادنِ فکری از سوی سو مینگ به درونِ آن، نورِ حلقه در دم قویتر شد، چنانکه گویی میخواست در درخشش با خورشید رقابت کند.

همزمان، صدای غرش در هوا طنین انداخت و در یک چشم برهم زدن، پیکرهایی وهمی دورتادورِ سو مینگ پدیدار شدند.

سه هزار نفر بودند، نه یکی بیشتر، نه یکی کمتر.

طبیعتاً آنها جنگجویانِ بیباکِ فرقهٔ دائوی بامداد بودند که فرقهٔ دائوی بامداد به دائو کونگ داده بود!

هر سه هزار تزکیهگر همزمان همین کلمات و حرکات را تکرار کردند: «درود، اربابِ جوان!» صدایشان با هم درآمیخت و به موجی از صدا بدل شد که به آسمان اوج گرفت و هالهای قدرتمند را برانگیخت. این هاله، هالهٔ کشتاری بود که به جهان میگفت این افراد حتی در برابرِ هیولای پیری در قلمروی کالپای خورشید نیز جرئت میکنند به جلو یورش ببرند و تا پای جان بجنگند.

سو مینگ با نگاه به این سه هزار تزکیهگر، لبخندی زد.

زنِ زیبای کنارِ سو مینگ با لحنی آرام و محترمانه گفت: «اربابِ جوان، کشتیهای جنگیِ کهکشانی فعال شدهن و هر لحظه میتونن حرکت کنن. اربابِ جوان... کِی میخواید سوارِ کشتی بشید؟»

«بعداً. فعلاً با من بیاید... به سیارهٔ ستارهٔ دنیوی.»

با گفتنِ این حرف، یک قدم به سمتِ سیارهٔ ستارهٔ دنیوی پیش گذاشت. نُه پیرمرد بیدرنگ به دنبالش رفتند و سه هزار تزکیهگر به سه هزار کمانِ بلند بدل شدند که به جلو یورش میبردند.

اگر کسی از روی زمین سر بلند میکرد و به بالا چشم میدوخت، منظرهای میدید که این احساس را میداد که گویی هزاران ستارهٔ دنبالهدار در حال شکافتنِ آسماناند. هالههایشان چون امواجی بود که در جهان موج میانداخت و از فاصلهای دور دیده میشد.

همانطور که این افراد با حرکت در هوا صدای سوتِ بلندی به پا میکردند، سیارهٔ ستارهٔ دنیوی خیلی زود در میدانِ دیدشان پدیدار شد. لبخندی کمرنگ روی لبانِ سو مینگ نشست. از همانجا میتوانست هالهٔ درنای کچل و اژدهای مغاک را در پایین حس کند.

در واقع، وقتی نزدیکتر شدند و در آسمانِ بالای سیارهٔ ستارهٔ دنیوی پدیدار گشتند، توانست تزکیهگری را ببیند که در گوشهای از شهر توسط دو مرد محاصره شده بود. آن دو مرد با پچپچهای آرامی چیزی میگفتند و مردِ شلختهظاهری که همان درنای کچل بود، دستش را در گریبانش فرو برد تا گوشهای از یک کتابِ مصور را بیرون بیاورد، چنانکه گویی میخواست توجهِ تزکیهگر را به آن جلب کند.

«دیدی برادرِ رزمی؟ میخوای رازِ سیارهٔ مرکبِ سیاه رو بدونی؟ میخوای بدونی دائوی مرکبِ سیاه چه جور سازمانیه؟ هههه، من همهچیز رو اینجا دارم.

«بهش علاقه داری؟ به زندگیِ خصوصیِ جدِ خاندانِ یو علاقه داری؟ میخوای هویتِ واقعیِ دیوهای دوگانه رو بدونی: درنا و سیاه؟ میخوای عکسهای خصوصیِ اون زنِ زیبا و مرموزی رو ببینی که تو گذشته پیداش شد؟ من حتی فهرستِ حرومزادههای خاندانِ هوآ و همچنین حقیقتِ پشتِ ماجرای اخته کردنِ جدِ خاندانِ مو رو دارم که فقط برای بالا بردنِ سطحِ تزکیهش اون درد رو تحمل کرد.

«در واقع، من حتی مدرکِ محکمی دارم که نشون میده اعضای خاندانِ لیه شان به جنسِ مخالف کششی ندارن و فقط از همجنسِ خودشون خوششون میاد!

«سیصد سال پیش، چرا نزدیک به دویست پیرزن از هشتاد خاندانِ مختلف همزمان گریه کردن؟ هزار سال پیش، چرا همهٔ جانورهای ماده تو سیارهٔ مرکبِ سیاه سه سالِ تمام زار زدن؟ سه هزار سال پیش، چرا همهٔ جانورهای نر تو سیارهٔ مرکبِ سیاه ده سال غرش کردن!

«همهٔ اینا فقط به قیمتِ ده هزار بلوره. داداش، فقط با ده هزار بلور، این کتابِ مصور مالِ تو میشه. شانس آوردی. امروز، چون امروز سیصدمین سالگردِ افتتاحِ مغازهمه، به ده خریدارِ اول تخفیف میدم. ده هزار بلور نیست، هشت هزار بلور هم نیست، خیلی کمتر از پنج هزار بلوره...»

درنای کچل با چنان هیجانی حرف میزد که آبِ دهانش به هر سو میپرید و تزکیهگر در حینِ گوش دادن کاملاً مات و مبهوت مانده بود: «در عوض، فقط ۹۹۹ بلوره! برادرِ رزمی، فقط با ۹۹۹ بلور میتونی همهٔ رازهای سیارهٔ مرکبِ سیاه رو با خودت ببری!»

سو مینگ در میانِ هوا آهی کشید، سپس دستِ راستش را بالا برد و به درنای کچل و همچنین اژدهای مغاک که با صدایش او را همراهی میکرد، اشاره کرد.

«اون دو تا رو بگیرید و با خودمون بیارید.»