چپتر 935: فصل 935
چپتر 935: فصل 935
سو مینگ سرش را برنگرداند. با پایین افتادنِ دستِ راستش بیدرنگ صدای مهیب و کرکنندهای از زمین برخاست و فریادهای بیشمار و گوشخراشِ درد را که به هوا بلند شده بود، در خود غرق کرد. در حالی که پژواکِ صدا در هوا میپیچید، لرزهای بر تنِ تمامِ کسانی افتاد که با یکدیگر میجنگیدند. گویی خشکشان زده باشد، نگاهشان را به زمین دوختند. دهانِ همگی باز ماند و نتوانستند بهتِ چهرهشان را پنهان کنند.
روی زمین جای دستی غولآسا بود که صدها فوت در عمق فرو رفته بود. این رد بر زمین داغ خورده بود و بیشمار سوسکِ سیاه و لهشده در آن دیده میشد!
جای دست بهطرزِ شگفتآوری واضح بود، گویی غولی دستش را روی زمین گذاشته است. در لبههای آن سوسکهای سیاهی بودند که بهسختی از مرگ گریخته بودند. بدنشان میلرزید و روی زمین افتاده بودند؛ جرئت نداشتند حتی یک اینچ تکان بخورند.
میتوانستند حضورِ سهمگینی را که قادر بود تمامِ نژادشان را نابود کند، از آن جای دست حس کنند؛ فشارِ سهمگینی بود که نمیتوانستند در برابرش مقاومت کنند.
سو مینگ با آرامش به این صحنه که پیشِ چشمانش رقم میخورد نگاه کرد. در آن لحظه دلِ شنوندهٔ پیر پشتِ سرش میلرزید. سرشار از پشیمانی و وحشت بهسرعت عقب مینشست. پشیمان بود که تا این حد به چنین شخصِ ترسناکی نزدیک شده است!
از آن کفِ دست که ارادهای مقاومتناپذیر در خود داشت، به وحشت افتاده بود. در تمامِ عمرش هرگز یک اربابِ تقدیر، زندگی و مرگ را ندیده بود، اما دربارهٔ توانهای ایزدیِ جنگجویانِ قدرتمندِ این قلمرو شنیده بود. با دیدنِ آنچه رخ داده بود، تنها عنوانِ اربابِ تقدیر، زندگی و مرگ در سرش طنینانداز شد؛ اینها تنها کلماتی بود که میتوانست سو مینگ را توصیف کند.
سو مینگ خشک گفت: «اومدن به سمتِ من چیزی نیست که به میلِ خودت باشه، رفتن... هم همینطور.»
چهرهٔ شنوندهٔ پیر بهشدت درهم رفت. وقتی دستِ راستش را بالا برد، طبلِ جغجغهای ظاهر شد. با تکان دادنِ سریعِ آن در یک آن از آنجا رفت. ضربهٔ کفِ دستِ سو مینگ از پیش زهرهترکش کرده بود. اگر میدانست چنین وجودِ قدرتمندی در قبیلهٔ نهم هست، هرگز تحتِ هیچ شرایطی قبیلهاش را به آنجا نمیآورد.
دیگر بحثِ شکارِ قبیلهٔ نهم نبود، بلکه شنوندگان خطرِ نابودی را به جانِ خود خریده بودند!
مردمکهایش تنگ شد. همانطور که به جلو میتاخت، با استیصال پا به فرار گذاشت. میخواست از آنجا بگریزد. در واقع دیگر نمیتوانست به فکرِ بقای دیگر اعضای قبیلهاش در آنجا باشد. میخواست هرچه سریعتر به قبیلهاش برگردد و آنها را وادار به کوچِ سریع کند تا حدِ امکان از آنجا دور شوند. باور داشت که اگر حتی اندکی درنگ کنند، نابودیِ کامل در انتظارِ قبیلهاش خواهد بود.
سو مینگ دستِ راستش را پایین آورد و روی کیسهٔ ذخیرهاش زد. کدو بیدرنگ ظاهر شد و روی کفِ دستش شناور ماند. سو مینگ چند بار بهآرامی لمسش کرد.
سو مینگ آرام گفت: «کدوی گنج، لطفاً بکشش.» بیدرنگ چشمانی روی کدو ظاهر شد و سرد به شنوندهٔ پیرِ در حالِ فرار خیره ماند. در دم نوری چندرنگ از درونش فوران کرد و آدمکی تیغبهدست از کدو بیرون پرید و بهسوی هدفش یورش برد.
لحظهای بعد فریادِ گوشخراشِ دردی در هوا پیچید و بهسرعت در میدانِ نبردی که با ضربهٔ دستِ سو مینگ ساکت شده بود طنین انداخت و نگاهِ همه را بهسوی منبعِ صدا کشاند.
وقتی افرادِ قبیلهٔ نهم نگاه کردند، روحیهشان بیدرنگ بالا رفت، اما با نگاه کردنِ شنوندگان، چهرهشان رنگپریده و بیجان شد. اگر ضربهٔ دستِ سو مینگ به زمین شنوندگان را زهرهترک کرده، روحیهٔ جنگندگیشان را در هم شکسته و وحشتی باورنکردنی در دلشان انداخته بود، دیدنِ بریده شدنِ سرِ شنوندهٔ پیر مانندِ ناقوسِ مرگی بود که با شدت در دلِ تمامِ شنوندگان نواخته شد.
«بزرگ!»
«فرار کنید! زود از اینجا برید!»
پس از لحظهای بهت، هیاهویی میانشان به پا شد. در آن لحظه تمامِ شنوندگان سرشار از وحشتی بیحدومرز بودند. ذهنشان در دم فروپاشید و همگی شروع به عقبنشینی کردند. تمامِ فکر و ذکرشان فقط روی یک کلمه متمرکز بود: فرار!
«تمامِ اعضای قبیلهٔ نهم، به دستورم گوش کنید! با من بیاید... و بکشیدشون! شنوندهها سالهاست که مردمِ ما رو قتلعام میکنن و این بار... کاری میکنیم چند برابر پس بدن!»
دیجیو مو شا غرید و کینهای هیولاوار در چشمانش شعله کشید. با غرشِ او، سایهٔ غولآسای غولِ سیاهمو پشتِ سرش پدیدار شد، به همراهِ... پیکرِ تیان شیه زی که روی سرش نشسته بود و بارِ دیگر چشمانِ سو مینگ را بهسوی خود کشاند.
بیدرنگ غرشهایی در پاسخ به ندای او برخاست. این فورانِ خشمی بود که پس از سالهای بیشمار سرکوب در درونِ تمامِ جنگجویانِ قبیلهٔ نهم بیرون میریخت. در آن لحظه صدها نفر به پرواز درآمدند و به کمانهایی بلند بدل شدند که پیش از آغازِ کشتارِ جنونآمیزِ شنوندگانِ در حالِ فرار که اکنون پراکنده و فاقدِ هرگونه انسجام بودند، بهسوی آسمان یورش بردند.
یک طرف با استیصال میگریخت و طرفِ دیگر با غرش و جنون آنها را دنبال میکرد. روشن بود که این نبرد در مدتزمانِ کوتاهی پایان نمییافت و خطِ نبرد طولانی میشد.
سو مینگ روی قله ایستاد و با تماشای این صحنه آهی کشید. هیچ کینهای از شنوندگان نداشت و با توجه به اصولش، تا زمانی که تحریکش نمیکردند، تمامِ یک قبیله را بیدلیل نابود نمیکرد.
امروز اولین باری بود که سو مینگ با شنوندگان روبهرو میشد.
با این حال... همین که نگاهش به استادش افتاد که روی غولِ سیاهمو درست پشتِ سرِ دیجیو مو شا نشسته بود و در دوردست شنوندگان را دنبال میکرد، نگاهی مصمم در چشمانش پدیدار شد.
میتوانست اصولش را به خاطرِ استادش تغییر دهد.
این قبیلهایه که استاد تو اقیانوسِ ستارگانِ جوهرِ ایزدی پرورش داده. اونا تو خیلی از سالهای تنهایی همراهشون بودن.
سو مینگ دستِ راستش را بالا برد. همین که مُهرِ دست بست، بازویش را در هوا تاب داد. با این کار، توتمِ روی بازویش که دوکِ شعلهٔ سرخ بود، بیدرنگ ابرِ آتشی ساخت که در جایی بینهایت دوردست پدیدار شد. آن نقطه مرزِ قارهای بود که شنوندگانِ در حالِ فرار هنوز نتوانسته بودند به آن نزدیک شوند.
وقتی به آنجا رسیدند، دوکِ شعلهٔ سرخ از ابرِ آتش بیرون آمد. چهرهاش بیتفاوت بود و با باز کردنِ بازوانش رو به آسمان غرید. تنها با یک غرش دریای آتشی با صدای مهیبی در اطرافش گسترده شد. در یک چشم برهم زدن، سدِ آتشی دورِ سرزمین برپا شد.
این سد مانندِ قفلی بود که هر گونه شانسِ زندهماندن را بهکلی از شنوندگان میگرفت!
«نه!»
«ما حاضریم سوگندِ وفاداری بخوریم! حاضریم به قبیلهٔ نهم ملحق بشیم!!»
«خواهش میکنم بهمون رحم کنید! همهٔ اینا دستورِ بزرگِ قبیله بود، ما مجبور بودیم بیایم...»
التماس برای بخشش، فریادهای جنونآمیز و گریههای از سرِ ناامیدی بیدرنگ در هر سو طنین انداخت، اما همهٔ آنها به جیغهای دردمندانهای بدل شد که در غرشهای خشمگینِ آمیخته با قصدِ انتقامِ اعضای قبیلهٔ نهم خفه شد.
سو مینگ چشمانش را بست و روی قله چهارزانو نشست.
نمیخواست در این کشتار شرکت کند. کمک به قبیله برای کشتنِ قویترین فرد در میانِ دشمنانشان و رفعِ خطرِ هجومِ دریای حشرات کاری بود که سو مینگ برای استادش کرده بود، اما این تنها کاری بود که میخواست انجام دهد.
برای سو مینگ که دیگر به دیدنِ زندگی و مرگ عادت کرده بود، اینکه این قبیله میتوانست به رشد و شکوفایی ادامه دهد یا نه، هیچ اهمیتی نداشت.
جیغهای گوشخراشِ درد در گوشش میپیچید. بوی خون غلیظ بود و از بین نمیرفت. همین که این بو با دریای آتش درمیآمیخت، بوی نامطبوعی میساخت.
با گذشتِ زمان از شمارِ جیغها کاسته شد، اما در آن لحظه چشمانِ سو مینگ ناگهان باز شد و بهسرعت به دوردست نگاه کرد. نگاهش روی مردی از شنوندگان ثابت ماند که پس از بستهشدنِ راهِ فرارش با دریای آتش، برای حفظِ جانش با دیجیو مو شا میجنگید.
قدرتِ چشمگیری داشت و به نظر میرسید در مرحلهٔ پایانی یا میانیِ قلمروی پهنهٔ جهان باشد و قدرتی همسطحِ دیجیو مو شا داشت. توانهای ایزدیشان در هوا طنین میانداخت و وقتی مبارزهشان به اوجِ شدت رسید...
چهرهٔ سو مینگ مثلِ همیشه آرام ماند، اما هومی سرد کشید. دیجیو مو شا نمیتوانست آن را ببیند و هیچکس از قبیلهٔ نهم نیز قادر به دیدنش نبود، اما سو مینگ میتوانست شکافِ باریکی را ببیند که در هوای پشتِ سرِ آن شنونده پدیدار میشد. شکاف بهسرعت در حالِ باز شدن بود و تنها در عرضِ چند نفس، بهکلی از هم میدرید.
هومِ سو مینگ چندان دور نرفت. تنها در محدودهٔ صد و اندی فوتی طنین انداخت، اما شکافِ باریکِ پشتِ سرِ آن شنونده که هیچکسِ دیگری نمیتوانست ببیندش، ناگهان از حرکت ایستاد.
نمادهای رونیِ جوهرِ ایزدی در چشمانِ سو مینگ درخشید و جهانِ پیشِ چشمانش گویی یخ زد، چنانکه گویی بهخاطرِ نیروی جوهرِ ایزدی بود. از حرکت ایستاد و به تصویری ثابت بدل شد.
سو مینگ از این منظره لحظهای مات ماند. وقتی نگاه کرد، تصویر بیدرنگ پیشِ چشمانش بزرگ شد، گویی در حرکت بود. همانطور که بیوقفه بزرگتر میشد، به نظر میرسید فاصلهٔ سو مینگ و شنونده در حالِ کاهش است. این روند ادامه یافت تا اینکه نگاهِ سو مینگ از بدنِ مرد عبور کرد و روی شکافِ باریک در هوای ظاهراً عادیِ پشتِ سرش نشست.
همانطور که سو مینگ به آن خیره بود، هوا بینهایت بزرگ شد. همین که چند صد برابر بزرگتر شد، شکافِ باریکی را دید.
یک بارِ دیگر آن را بزرگ کرد و وقتی چند هزار برابر بزرگتر شد، آن شکاف به درهای غولآسا بدل شد. نگاهِ سو مینگ از میانش گذشت و لایهای از نور را دید.
نور در چشمانِ سو مینگ جابهجا شد تا اینکه تکهزمینِ سیاهی را دید.
روی آن زمین آتشفشانی سیاه بود که فوران میکرد. قبیلهای متشکل از برجهای سیاه در کوهپایهٔ آتشفشان قرار داشت. درونِ آن قبیله مردان، زنان، پیران و جوانان حضور داشتند، اما در آن لحظه، همگی روی زمین زانو زده و تندیسی را احاطه کرده بودند.
آن تندیس چیزی نبود جز یک کرهٔ چشم!
پیرمردی ضعیف و رنجور با زخمهای چرکین در سراسرِ بدنش، نفسنفسزنان دورِ کرهٔ چشم میچرخید و حرکاتی شبیه به رقص انجام میداد. چشمانش از نفرت و اضطراب برق میزد و وردهای پیچیدهای بیوقفه از دهانش بیرون میریخت که باعث شد رفتهرفته حالتی مهآلود در آن کرهٔ چشم پدیدار شود، گویی باد و ابرهای ده هزار ساله در یک آن از مقابلش گذشته بود.
با توجه به ظاهرِ کسانی که برای عبادت روی زمین زانو زده بودند، سو مینگ میتوانست بفهمد که آنها از شنوندگان بودند و آنجا بهروشنی محلِ استقرارِ قبیلهٔ شنوندگان بود. در موردِ آن کرهٔ چشم نیز، بیشک همان ایزدی بود که شنوندگان سالهای بیشمار میپرستیدند.
روشن بود که مرگِ اعضای قبیلهشان را حس کرده بودند و ایزدشان را میپرستیدند به این امید که معجزهای به آنها نشان دهد.
تقریباً همان لحظه که نگاهِ سو مینگ از میانِ شکاف به چشم دوخته شد، مردمکی عمودی روی چشمی که میپرستیدند پدیدار شد. آن مردمک قهوهای بود و به نظر میرسید ارواحِ کینهتوزِ بیشماری تقلا میکردند تا از درونش بیرون بریزند، که باعث میشد فوقالعاده شرور به نظر برسد.
مردمک چرخید و بیدرنگ به سو مینگ نگاه کرد.
در همان آن که نگاهشان تلاقی کرد، مردمکِ درونِ چشم ناگهان تنگ شد و جیغی گوشخراش در دلِ سو مینگ طنین انداخت. با صدای مهیبی، از نسخهٔ بزرگشدهٔ جهانِ پیشِ چشمانش بیرون افتاد. دره به شکاف بدل شد و وقتی جهانی که میدید دیگر تصویر نبود بلکه تحرکش را بازیافته بود، سوختنِ شعلهها در هوا طنین انداخت، بوی خون پخش شد و آن شنونده به مبارزه با دیجیو مو شا ادامه داد.
سو مینگ به عقب رفت، گویی نیرویی نامرئی به او کوبیده بود، سپس برقی سرد در چشمانش درخشید.