چپتر 949: فصل 949
چپتر 949: فصل 949
با پژمردن و مردنِ زمین، مردمکهای سه آسماننورد در قلمروی کالپای ماه تنگ شد و بدنشان لحظهای در هوا خشک زد.
این توقف آشکارا به ارادهٔ خودشان نبود، بلکه پاهایشان در همان آن شروع به پژمردن کرده بود!
گویی پاهایشان همگام با زمینِ سیاره میپژمرد.
در همان آن که حالتِ چهرهشان بهشدت دگرگون شد، تمامِ درختانِ سیارهٔ تزکیه پژمردند و سپس خرد شدند و به حالتِ مردهٔ پیشینِ خود بازگشتند. دیری نپایید که بخشِ بزرگی از پوستِ آسماننوردان فرو رفت. سپس در یک چشم برهم زدن، موهایشان ریخت. با پژمردنِ بدنشان، تنها پوست و استخوانی از آنها باقی ماند.
ناباوری در چشمانشان هویدا شد و بیدرنگ پا به فرار گذاشتند، اما...
اقیانوس در دوردست غرید و همان دم که لایهای مهآلود روی آب پدیدار شد، اقیانوسِ ظاهراً پهناور در یک نفس به حوضچهای عمیق بدل شد. گلولایِ پوسیدهٔ حوضچه بوی گندی میداد. سپس، چنانکه گویی تحتِ تأثیرِ حوضچه باشند، لکههای سیاهِ فراوانی روی بدنِ سه آسماننورد پدیدار شد. خونِ سیاه از آن لکهها بیرون میزد و منظرهای هولناک میساخت.
«این دیگه چه توانِ ایزدیایه؟!»
«هر چی دیدیم دروغ بود، هر چی هم الان میبینیم دروغه! به زمینِ سیاره نگاه نکنید! باید از اینجا بریم! به کهکشان که برسیم، این فن خودبهخود اثرش رو از دست میده!»
پیدا بود که این نخستین بار است که آن سه با چنین توانِ ایزدیِ غریبی روبهرو میشوند. در آن لحظه بال زدند و قدرتشان از تنشان فوران کرد تا به سه کمانِ بلند بدل شوند و به آسمان یورش ببرند.
چهار تزکیهگرِ دوردست با دیدنِ این صحنه مات ماندند. چهرهشان بهسرعت درهم رفت و در حینِ عقبنشینی، به آسمان پرواز کردند.
اما در آن لحظه، سو مینگ از روی زمینِ پژمرده برخاست و صدای سردش از لبانش جاری شد.
«آسمان را نفرین میکنم که از این پس رنگش سیاه باد...»
با بیرون آمدنِ این کلمات از دهانش، جهان غرید و آسمانی که در ابتدا صاف و روشن به نظر میرسید، در دم شکافت. این پردهای بود که حقیقت را میپوشاند و اکنون با کنار رفتنش، پهنهای از آسمانِ پر از ابرهای سیاه و خروشان نمایان شد.
«بارانِ فروریزان را نفرین میکنم که غباری شود و زمین را بپوساند.»
با سخن گفتنِ دوبارهٔ سو مینگ، بارانِ سیاهی از آسمان بارید. قطراتِ باران خاصیتِ خورندگیِ شگفتانگیزی داشتند. اگر به بدنِ کسی میرسیدند، حس میکرد تنش دارد خورده میشود.
ابرهای سیاه راهِ سه آسماننوردِ قدرتمند در قلمروی کالپای ماه را بستند. پرهای روی بالهایشان نیز در همان آن که هوا دگرگون شد، فروریخت. دودِ سیاهی احاطهشان کرد، چنانکه گویی میخواست آنها را بخورد.
چهرهٔ آن سه نفر بهشدت تاریک بود. پایین را نگاه کردند و همهچیزِ روی سیاره و همچنین اسکلتهای روی زمین را دیدند، بههمراهِ... دهها جسدِ خشکیدهٔ آسماننوردان که به آنها لبخند میزدند.
این اجساد در هوا شناور بودند و به آنها خیره ماندند. سپس چنانکه گویی زنده شده باشند، به سویشان یورش بردند.
زن در حالی که به سو مینگ که روی زمین با سرِ افراشته به آنها خیره شده بود چشمغره میرفت، با صدایی تیز فریاد زد: «تو کی هستی؟!»
موهای بلندش در هوا میرقصید و نورِ ارغوانیِ کمرنگی در چشمانش میدرخشید. چهرهاش آرام بود، اما خطِ ارغوانیِ میانِ ابروانش پنهان کردنِ هالهٔ عجیب و کینهتوزانهای را که از او ساطع میشد، دشوار میکرد.
سو مینگ لبخندی کمرنگ زد و گفت: «تو بودی که توهمِ منو دیدی.» اما این لبخند لرزه بر اندامِ تمامِ کسانی که آن را دیدند انداخت، بهویژه آن چهار تزکیهگر. چهرهشان جدی بود و در حالی که با احتیاط به او خیره شده بودند، دورِ هم جمع شدند.
در دل ناله میکردند. در ابتدا قصد داشتند در این مکان استراحت کنند، اما به آسماننوردان برخورده بودند. هرچند از دستِ آنها گریخته بودند، اما حالا با موجودی روبهرو شده بودند که به نظر میرسید از آسماننوردان هم سهمگینتر است.
با توجه به لباسهای این شخص، به نظر نمیرسید تزکیهگر باشد، بلکه عضوی از یک قبیله در اقیانوسِ ستارگانِ جوهرِ ایزدی بود، هرچند نمیفهمیدند از کدام قبیله است.
«فقط کسیه که به کمالِ اعظمِ قلمروی پهنهٔ جهان رسیده. با تمامِ قدرت بهش حمله میکنیم. وقتی بکشیمش، میتونیم از این توهم بیایم بیرون.»
برقی در چشمانِ زن درخشید. با گفتنِ نقشهاش، از آسمان بهسوی سو مینگ یورش برد. دو مردِ پشتِ سرش دندان به هم ساییدند و تمامِ قدرتِ کسانی که در قلمروی کالپای ماه بودند، از بدنشان فوران کرد. وقتی ماهِ آبِ وهمی و ماهِ آتشِ سوزان بهوضوح پشتِ سرشان پدیدار شد، یک قدم پیش گذاشتند، به کمانهایی بلند بدل شدند و بهسوی سو مینگ شتافتند.
سو مینگ آرام گفت: «یه توهم، هوم؟ این ضیافتِ بزرگی بود که برای جدتون تدارک دیده شده بود، اما شما سه نفر... میتونید زودتر بهش ملحق بشید.
«سیارهای که اونقدر گرسنهای که چیزی به مرگت نمونده، نیروی زندگیِ این سه نفر باید بتونه تا حدِ زیادی تو رو بازیابی کنه. میخوای از آسماننوردانی که به رسمیت شناختی محافظت کنی... یا نیروی زندگیِ این موجوداتی رو که به رسمیت شناختی جذب کنی؟
«انتخاب با خودته.»
سو مینگ لبخندی زد، اما چهرهاش بهشدت کینهتوزانه بود. او کسی نبود که سیاره به رسمیت شناخته باشد، به همین دلیل برای سیاره دشوار بود که با او ارتباط برقرار کند و از آن طریق نیروی زندگیاش را بمکد... اما برای آسماننوردان فرق میکرد.
با سخن گفتنِ سو مینگ، وزوزِ ضعیفی که پر از خشم بود از زمین بیرون زد و در جهان طنین انداخت. سو مینگ میتوانست این غرش را بشنود و تمامِ افرادِ دیگر در آن منطقه نیز میتوانستند آن را بشنوند.
این غرشِ روحِ سیاره بود که با خودش کلنجار میرفت.
با طنینانداز شدنِ غرشِ سیاره در هوا و نزدیک شدنِ آن سه از آسمان، سو مینگ خندید. خندهاش با غرشِ زمین درآمیخت و هالهٔ سلطهجو و حضورِ کینهتوزانهای را ساطع کرد که به آسمانها سر برآورد.
تقریباً در همان آن که خندهاش در فضا پیچید، غرشهای زمین شدیدتر شد و چهرهٔ آن سه نفر که از آسمان بهسویش میآمدند، بهشدت درهم رفت. بخشهای بزرگی از بدنشان بهسرعت شروع به پژمردن کرد، زیرا نیروی زندگیشان به شکلی نامرئی و با سرعتی که آنها را در ناباوری فرو میبرد، توسطِ آسمان جذب میشد.
گویی سیاره آنها را طرد کرده بود. با این حال، این کارِ سو مینگ نبود، بلکه روحِ سیاره برای بقای خودش داشت آنها را میبلعید.
داشت تمامِ موجوداتی را میبلعید که به رسمیت شناخته بود و آنها نیز متقابلاً او را به رسمیت شناخته بودند.
تزکیهگری معمولی اگر اینگونه بلعیده میشد، بیدرنگ جسم و روحش نابود میشد، اما جنگجویانِ قدرتمند در قلمروی کالپای ماه این شایستگی را داشتند که با این نیروی بلعنده مبارزه کنند، اما پیششرطِ این مبارزه... قطع کردنِ پیوندی بود که پس از به رسمیت شناختنِ یکدیگر، میانِ آنها و سیاره شکل گرفته بود.
صد و اندی سیاره در قلمروی آسماننوردان از دورانِ باستان همیشه پیوندی عجیب با مردمانِ این قبیله داشتند. این پیوند بر پایهٔ توافقی شکل گرفته بود که هر دو طرف پذیرفته بودند. سیارهها هر آنچه را آسماننوردان برای تزکیه نیاز داشتند فراهم میکردند و در مقابل، آسماننوردان برای ارواحِ سیارهها محافظت و زمانِ رشد به ارمغان میآوردند.
با این حال، این پیوند که مدتها پابرجا بود، با غرشِ خشمگینانهٔ آن سه آسماننورد بهکلی گسسته شد.
آن سه بهعنوانِ جنگجویانی قدرتمند در قلمروی کالپای ماه، وقتی با هم متحد میشدند، حق داشتند توافقی را که با سیاره بسته بودند لغو کنند.
در حالی که بدنِ سه آسماننوردِ قدرتمندِ قلمروی کالپای ماه داشت پژمرده میشد، نگاهی پر از کشمکش در چهرهشان نقش بست و سپس دستِ راستشان را روی میانِ ابروهایشان و دستِ چپشان را روی سینهشان فشردند. با این کار دندان به هم ساییدند و به حرف آمدند.
«من، پسرِ لا سونگ یا، سونگ یان، به نمایندگی از نوادگانِ لا سونگ یا، توافقِ میانِ خود و سیارهٔ آسمانهای بیرونی را باطل میکنم!»
«من، پسرِ دونگ نوئو، دونگ تائو، به نمایندگی از نوادگانِ دونگ نوئو، توافقِ میانِ خود و سیارهٔ آسمانهای بیرونی را باطل میکنم!»
«من، دخترِ یان دی فِی، روئو کئه، به نمایندگی از نوادگانِ دونگ نوئو، توافقِ میانِ خود و سیارهٔ آسمانهای بیرونی را باطل میکنم!»
در همان آن که این کلمات را به زبان آوردند، غرشِ زمین به نالهای از سرِ اندوه بدل شد. این فریادِ سوگوارانه در سراسرِ سیارهٔ تزکیه طنین انداخت و نیروی مکشی که آن سه نفر را احاطه کرده بود ناپدید شد.
سو مینگ لبخندی زد و سر تکان داد، سپس یک قدم پیش گذاشت. جابهجا شد و درست جلوی مردی که ماهِ آب داشت ظاهر شد. دستِ راستش را بالا برد، مشتش را گره کرد و ضربهای به جلو حواله کرد.
در همان آن، نمادهای رونیِ جوهرِ ایزدی بهسرعت در چشمانش ظاهر شدند. به همین دلیل، با وجود اینکه قدرتِ نهفته در مشتِ سو مینگ در آغازِ ضربه تنها در حدِ نیروی کمالِ اعظمِ قلمروی پهنهٔ جهان بود، وقتی مشتش هوا را شکافت، با قدرتِ قلمروی کالپای ماه فوران کرد.
مردی که ماهِ آب داشت بهسرعت عقب کشید. نگاهی درنده در چهرهاش پدیدار شد و ماهِ آب از بدنش بیرون زد تا بهسوی سو مینگ یورش ببرد.
در یک چشم برهم زدن، ماهِ آب به مشتِ سو مینگ کوبیده شد.
بنگ!
مردی که ماهِ آب داشت خون بالا آورد و مانندِ بادبادکی که نخش در باد پاره شده باشد، به عقب پرتاب شد. سو مینگ تلوتلو خورد و مجبور شد دو قدم عقب برود. سر که بلند کرد، روحیهٔ جنگندگی در چشمانش شعلهورتر شده بود.
«همونطور که از آسماننوردان انتظار میره، واقعاً نژادِ محترمی هستین. حتی بعد از اینکه مقدارِ زیادی از نیروی زندگیتون مکیده شده و نفرین اندامهای داخلیتون رو خورده، بازم تونستین اینهمه قدرتِ کالپای ماه رو بیرون بکشین.»
سو مینگ لبخندی زد. همزمان، دو آسماننوردِ دیگر در قلمروی کالپای ماه از دو جهتِ مختلف به او نزدیک شدند. در آن لحظه ماهِ آتش و ماهِ گل به منبعِ نوری درخشان در آن جهانِ تاریک بدل شدند.
نمادهای رونیِ جوهرِ ایزدی در چشمانِ سو مینگ درخشیدند. این نمادها مانندِ امواجی روی بدنش بالا و پایین میرفتند و باعث شدند سطحِ تزکیهاش بارِ دیگر بالا برود. همزمان، هالهٔ دیگری دورِ بدنِ سو مینگ پدیدار شد. آن... هالهٔ اِسانگ بود.
با ظهورِ آن، توانمندیهای تهاجمیِ سو مینگ دوباره افزایش یافت و مرز را شکست و به قلمروی کالپای ماه رسید. یک قدم پیش گذاشت و با سرعتی وصفناپذیر پشتِ سرِ مردی که ماهِ آب داشت و در حالِ عقبنشینی بود ظاهر شد و بالهایش را گرفت. با یک کششِ بیرحمانه، در میانِ فریادهای دردمندانهٔ مرد، بالهایش را از جا کند.
خون فوران کرد. سو مینگ دستِ راستش را بالا برد. با سرعتی همچون آذرخش و قدرتی معادلِ قلمروی کالپای خورشید، با انگشتِ اشارهاش به پشتِ سرِ مردی که ماهِ آب داشت اشاره کرد.
بنگ!
سرِ مرد منفجر شد، اما روحِ ایزدیاش پیش از آن بدنش را ترک کرده بود و داشت بهسرعت میگریخت. سو مینگ با نگاهی سرد به آن چشم دوخت.
«شما چهار نفر میخواین زنده بمونین؟»
بهمحضِ اینکه سو مینگ این حرف را زد، چهار تزکیهگری که همهچیز را تماشا میکردند بیدرنگ رنگپریده و بیجان شدند. کشمکش در چهرهشان نمایان شد، اما خیلی زود دندان به هم ساییدند و به تعقیبِ مردِ فراری که ماهِ آب داشت پرداختند. شخصی به نامِ شوان شانگ از همه سریعتر بود. بدنش یک بار درخشید و سپس ضربهای به پیشانیاش زد و مرواریدی از دهان بیرون انداخت.
مروارید در دم بهسوی روحِ ایزدیِ مردی که ماهِ آب داشت هجوم برد. در یک آن به او نزدیک شد و با صدای مهیبی به او برخورد کرد که باعث شد روحِ ایزدی فریادی گوشخراش سر دهد. همزمان، مروارید منفجر شد و به تورِ بزرگی بدل شد که روحِ ایزدیِ مرد را در خود حبس کرد.
«هوآ یو!»
چهرهٔ شوان شانگ رنگپریده بود. روشن بود که در آن حمله تمامِ توانش را مصرف کرده بود. در آن لحظه غرشِ آرامی سر داد و برقی در چشمانِ مردِ سفیدپوشِ کنارش درخشید و سپس بهسوی روحِ ایزدیِ مردی که ماهِ آب داشت هجوم برد. با نزدیک شدن به او، دستِ راستش را بالا برد و شکافی روی کفِ دستش پدیدار شد.
«روحش رو مُهر کن!»
شکاف مانندِ دهانی باز بود. در همان آن که کفِ دستش را بهسوی روحِ ایزدی جلو برد، جیغهای گوشخراشِ مردی که ماهِ آب داشت خاموش شد و روحِ ایزدیاش در دستِ مرد فرو رفت و بلعیده شد.