چپتر 953: اعدامِ سه شر
چپتر 953: اعدامِ سه شر
اعدامِ سه شر، فنی که حتی میتوانست تای سوئی را از پای درآورد!
سه شر به سه قتل نیز معروف بودند.
میانِ آسمان و زمین سه نیرو در کار بود: گسست، آغاز و پرورش. گسست به شرِ سرقت معروف بود، آغاز به شرِ فاجعه، و پرورش شرِ زمان بود!
به آنها قتلهای سرقت، فاجعه و زمان نیز میگفتند!
این همان اعدامِ سه شر بود که سو مینگ در کوهِ تاریک آموخته بود.
پیشتر، وقتی در قبیلهٔ جریانِ باد بود، سو مینگ این فن را به کار برده بود تا توانِ ایزدیِ بزرگِ قبیله را که برای حبسکردنش در خانه قرار داده بود، در هم بشکند. نیروی قتلِ سرقت را فراخواند و پردهٔ نوری را که او را در خانه مُهر کرده بود، در هم شکست. آن نخستین باری بود که اعدامِ سه شر را به کار میبست.
در آن زمان هنوز پایههای این فن را درک نکرده بود.
آخرین باری که این فن را به کار انداخت، در سرزمینِ شمنها بود. وقتی شکافِ کوه را باز کرد، بخارِ زهرآگینِ آن ناحیه را به درون کشید و به هالهٔ یین تبدیل کرد؛ چنانکه گویی گوشهای از رشتهکوه اژدهایی است که نفس میکشد. با این کار، آرایشِ آن ناحیه را دگرگون کرد و نیروی قتلِ فاجعه را به آنجا کشاند تا رونی بنا کند که از دلِ خودِ طبیعت شکل گرفته بود.
سو مینگ پس از رسیدن به درکی ژرفتر از اعدامِ سه شر، این فن را به کار بسته بود.
اکنون سو مینگ این فن را بارِ دیگر در اقیانوسِ ستارگانِ جوهرِ ایزدی به کار میانداخت. اما این بار به درکِ راستینِ این فن رسیده بود. این فنی عادی نبود... بلکه فنِ اربابِ تقدیر بود!
این فن میتوانست قوانینِ آسمان را ببُرد، آرایشِ جهان را دگرگون کند، هماهنگیِ میانِ یین و یانگ را به هم بریزد، هستی را واژگون سازد و در برابرِ آسمان قد علم کند... هستهٔ این توانِ ایزدی در حقیقت استفاده از ضرباتِ نهفته در فن بود تا در نهایت بخت و تقدیرِ شخص را از خودِ کهکشان جدا کند.
با قطعشدنِ تمامِ پیوندهای شخص با هستی و بدلشدنش به موجودی منزوی و تنها، سو مینگ میتوانست کاری کند که گویی چشم و ریشهاش را از دست داده است و دیگر نمیتواند در هماهنگی با هستی به حیاتش ادامه دهد.
گویی شخص را از تقدیرش جدا میکرد و مهارِ آن را از چنگش درمیآورد. از این رو، شاید دقیقتر بود اگر میگفتند نامِ برازندهترِ اعدامِ سه شر، اعدامِ سه تقدیر است!
سو مینگ سر بلند کرد و با نگاهی حاکی از درک به جدِ آسماننوردان خیره ماند و گفت: «تو فقط تونستی تقدیری رو که دور و برم هست مهار کنی، ولی مهارِ تقدیرِ شخصیِ من دستِ تو نیست، برای همینه که...»
چهرهاش آرام بود. با وجود اینکه سایههای درهمتنیدهٔ همزادهایش همچنان از تنش جدا میشدند، این درد چیزی بود که میتوانست نادیدهاش بگیرد.
چراکه در دلِ این نبرد، قویترین فنی را که میانِ توانهای ایزدی در خاطراتش مدفون بود، یافته بود. سو مینگ دستِ راستش را برای ضربهزدن پایین تاب داد و یک قدم پیش گذاشت. همزمان نوکِ موهایش رو به سفیدی رفت.
«این قلمروییه که به یه اربابِ تقدیر تعلق داره. تقدیر همون قانونه. با اولین ضربهام، شرِ سرقت رو میبُرم و با هستی درمیآمیزمش. تقدیر راهنماییش میکنه. اگه تقدیری در کار نباشه، شرِ فاجعه هم تو هستی وجود نداره. بینِ تقدیر و سرقت پیوندی هست، و حالا... من پیوندِ تقدیرت رو با هستی قطع میکنم!»
کهکشان غرید. چهرهٔ جدِ آسماننوردان برای نخستین بار درهم رفت. با فرود آمدنِ نخستین ضربهٔ سو مینگ، موجهایی سر به فلک کشیده در اطرافِ جدِ آسماننوردان به خروش درآمد. این موجها مدام به بیرون میگستردند؛ چنانکه گویی رشتههایی بیپایان در اطرافش پدیدار شدهاند. این رشتهها همگی حلقهشکل بودند و پیوسته همچون امواج به بیرون پهن میشدند.
تقدیرِ هستی که سو مینگ آن را بُریده بود، همان قانونِ تقدیری بود که جدِ آسماننوردان را به هستی پیوند میداد. بهوضوح میدید که گویی تیغهای نامرئی در اطرافِ جدِ آسماننوردان فرود میآید و تمامِ رشتهها را قطع میکند. در یک چشم برهم زدن، با عبورِ تیغه از آن ناحیه، کهکشان به تلاطم افتاد و همچون امواج به عقب پس نشست.
در آن لحظه، نخستین قدمِ سو مینگ کامل شد و به فاصلهٔ هفتاد هزار فوتیِ جدِ آسماننوردان پا گذاشت. چهرهٔ جد درهم رفت و یکسوم از موهای سو مینگ سفید شد، اما از حرکت نایستاد. قدمِ دومش را برداشت و بارِ دیگر پیش رفت.
سو مینگ دستِ راستش را بالا برد و بیهیچ تردیدی دومین ضربه را فرود آورد و گفت: «با دومین ضربهام، شرِ فاجعه رو میبُرم. فاجعه تو زمین میمونه و از دلِ زمین میاد. از زیرِ پاهامون سرچشمه میگیره و تو فضا پنهانه. با این ضربه... پیوندِ تقدیرت رو با فضا قطع میکنم!»
کهکشان بیدرنگ بهشدت لرزید؛ چنانکه گویی هستی واژگون شده و کیهان در حالِ دگرگونی است. تمامِ قوانین و قواعد در یک آن از هم پاشید. موجهای بیشماری دوباره در فضای زیرِ پاهای جدِ آسماننوردان پدیدار شد، اما با فرود آمدنِ دومین ضربهٔ سو مینگ، این موجها در هم شکستند؛ گویی پیوندِ میانِ جدِ آسماننوردان و فضا قطع شده بود.
تقدیرِ هستی و تقدیرِ فضا شاید مفاهیمی انتزاعی به نظر میرسیدند، اما در حقیقت، کیهانها از هستیها و فضاهای بیپایانی شکل گرفته بودند. قطعشدنِ این دو تقدیر به این معنا بود که... سو مینگ جدِ آسماننوردان را از کهکشانِ آن ناحیه جدا کرده و باعث شده بود پیوندش با آن مکان از بین برود.
اینجا کهکشانِ آسماننوردان بود، از این رو تمامِ سیارههای تزکیه و خودِ کهکشان آنها را به رسمیت شناخته بودند. از این رو، اقدامِ سو مینگ این رسمیت و این قانونِ تقدیر را بهزور قطع کرده بود.
در آن لحظه، دومین قدمِ سو مینگ کامل شد و به فاصلهٔ سی هزار فوتیِ جدِ آسماننوردان پا گذاشت. حالا دوسوم از موهایش سفید شده بود و حالوهوای باستانیِ پیرامونش بهشدت به چشم میآمد. شاید به نظر میرسید تمامِ این اتفاقات زمانِ درازی برده است، اما در حقیقت تنها به اندازهٔ چند نفس به طول انجامید.
«با سومین ضربهام، شرِ زمان رو میبُرم. پیوندِ تقدیرت رو با کهکشان قطع میکنم. تو هنوز مفهومِ زمان رو تو سرت داری، و به خاطرِ همین، سایهات تو گذرِ زمانِ این مکان باقی میمونه. اگه زمان روحی داشته باشه، پس همهچیزت تو خاطراتِ این روح وجود داره. با این ضربه، پیوندِ تقدیرت رو با زمان قطع میکنم!»
در همان آن که سو مینگ پایش را بهسرعت بالا برد تا قدمِ سوم را بردارد، کهکشان گویی واژگون شد. جدِ آسماننوردان سر به عقب انداخت و خشمگینانه غرید. این صدا بهقدری بلند بود که سو مینگ را به لرزه انداخت و باعث شد خون بالا بیاورد، اما نتوانست مانع از آن شود که آخرین قدم را به جلو بردارد و سومین ضربه را با دستِ راستش فرود آورد.
شکافت!
هستی دگرگون شد. گردبادی به مرکزیتِ جدِ آسماننوردان با صدای مهیبی به بیرون وزید. کهکشانی که گردباد از آن میگذشت، گویی دچارِ وارونگیِ زمان شده بود و تمامِ خاطراتش پاک میشد. با ناپدید شدنِ گردباد، سایهٔ جدِ آسماننوردان دیگر در گذرِ زمانِ نقطهای که ایستاده بود وجود نداشت و دیگر اثری از پیوندِ میانِ کهکشان و جد یافت نمیشد.
اعدامِ سه شرِ سو مینگ، جدِ آسماننوردان را هدف نگرفته بود، بلکه هستی، کهکشان، فضا و زمان را نشانه رفته بود. به همین دلیل جدِ آسماننوردان نمیتوانست با آن مقابله کند. در واقع توانِ ایزدیای که سو مینگ در آن لحظه رها کرد، چیزی بود که جد پیش از آن هرگز ندیده بود؛ نخستین بار بود که چنین چیزی میدید. حتی از این توانِ ایزدی دو احساس را دریافت که مدتها در زندگیاش غایب بودند: ترس و احتیاط!
آنچه سو مینگ بریده بود گذرِ زمان در کهکشان بود، اما بهطورِ غیرمستقیم... تقدیرِ جدِ آسماننوردان را نیز برید!
بنگ!
وقتی سو مینگ قدمِ سوم را برداشت، موهایش یکسره سفید شد و نشانههایی از گذرِ زمان روی چهرهاش پدیدار گشت، اما سایههای رویهمافتادهٔ سه همزاد روی بدنش ناپدید شدند و به حالتِ اولیهشان بازگشتند. در فاصلهای نزدیک به هزار فوت از جدِ آسماننوردان ایستاد. با فرود آمدنِ پایش، سو مینگ دستِ راستش را بالا برد و مشتی را در هوا بهسوی جدِ آسماننوردان روانه کرد.
این مشت را همزادِ پایهٔ تزکیهاش، همزادی که فنِ بلعیدنِ سایههای تهی را تمرین میکرد و همزادِ اِسانگش فرود آوردند. در همان آن که مشت به جلو یورش برد، تجلیِ اِسانگ پشتِ سرِ سو مینگ پدیدار شد. صدای غرش طنین انداخت، آسمان و زمین را لرزاند و کهکشان را به لرزه درآورد. همانطور که مشت بهسرعت بهسوی جدِ آسماننوردان میرفت، ترکهای بیشماری در کهکشان ظاهر شد.
پیش از این، جد حتی نیازی به حمله نداشت. تنها با استفاده از کلمات و قدرتِ قانونِ تقدیر در هستی و همچنین همهٔ زندگان، توانسته بود سو مینگ را تقریباً از هر گونه واکنشی ناتوان کند. اکنون چهرهٔ جد درهم رفت. دستِ راستش را بالا برد و بهسوی سو مینگ که با مشتی گرهکرده در هوا بهسویش میآمد، تاب داد.
با این حرکت، در حالی که هستی میغرید، کفِ دستی بینهایت عظیم جلوی جدِ آسماننوردان ظاهر شد. آن کفِ دست عمودی در کهکشان ایستاد و چنانکه گویی به جلو رانده میشد، بهسوی سو مینگ یورش برد. از هر جا که میگذشت، کهکشان در هم میشکست. در یک چشم برهم زدن، به مشتِ سو مینگ کوبیده شد.
بنگ! بنگ! بنگ! بنگ!
صداهای کرکنندهای در فضا پیچید. سو مینگ خون بالا آورد. پس از آنکه دهها هزار فوت به عقب تلوتلو خورد، دوباره خون بالا آورد، اما لبخندی درنده روی لبانش نقش بست و برقی در چشمانش درخشید.
چهرهٔ جدِ آسماننوردان نیز تاریک و گرفته بود. شاید حتی تکان هم نخورده بود، اما از حالتِ چهرهٔ او و سو مینگ پیدا بود که او... در موضعِ ضعف قرار دارد!
زیرا دیگر نمیتوانست از تقدیر استفاده کند و مجبور بود برای عقب راندنِ سو مینگ از قدرتِ اربابِ تقدیر بهره بگیرد. این درست مثلِ آن بود که توانهای ایزدیِ کسی را مُهر کنند و او را وادار کنند تنها با قدرتِ جسمانیاش بجنگد.
نمادی رونی میانِ ابروانش ظاهر شده بود. این نمادِ رونی چنان به نظر میرسید که گویی روی پیشانیاش داغ خورده است. البته تازه به وجود نیامده بود، بلکه این لحظه را برای آشکار شدن برگزید. با این حال، نمادِ رونی بیرمق و کدر بود. سو مینگ میتوانست رشتههای بیشماری را ببیند که دورش شناور بودند و میکوشیدند به رشتههای هستی، کهکشان و گذرِ زمانی که سو مینگ بهتازگی بریده بود، متصل شوند. اما جداییِ میانِ آن و کهکشان باعث شد... نتواند با آن رشتهها ارتباط برقرار کند.
این شیء با جدِ آسماننوردان بهشدت ناهماهنگ بود، چنانکه گویی بهزور میانِ ابروانش داغ خورده بود. روشن بود که... این چیزی نبود که از خودِ جد نشئت گرفته باشد، بلکه گنجینهای از منبعی بیرونی بود.
در حقیقت، او تنها بخشِ کوچکی از قلمروی تسلط را کامل کرده بود و نمیتوانست با کسی که سو مینگ در گذشته دیده بود و قلمروی تسلط را بهکمال رسانده بود، رقابت کند. جد به لطفِ همین شیء توانسته بود پا به قلمروی تقدیر بگذارد؛ چیزی که به او اجازه میداد تقدیرِ هستی و همهٔ زندگان را مهار کند.
اما با این کار، سطحِ تزکیهاش متوقف شد و هرگز نمیتوانست مانندِ جنگجویانِ واقعاً قدرتمندی که قلمروی تقدیر را کامل کرده بودند، تقدیرِ خودش را در اختیار بگیرد. اگر قادر بود تقدیرِ خودش را مهار کند، سو مینگ نمیتوانست با اعدامِ سه شرِ کنونی قانونِ تقدیر را در اطرافِ او ببرد.
«قدرتِ واقعیِ تو اینه. به همین دلیله که با وجودِ ضعیفتر بودنت از اون اربابِ تقدیر، زندگی و مرگی که قبلاً دیدم، مقابله باهات اینقدر سخت بود.»
سو مینگ خونِ گوشهٔ دهانش را پاک کرد. بیآنکه به موهای سفیدش اهمیتی بدهد، از فاصلهٔ دهها هزار فوتی خشک گفت: «بریده شدنِ قوانینِ تقدیر از تنت چه حسی داره؟»
«دستکمت گرفتم. این فنی که مشخصاً برای بریدنِ تقدیر ساخته شده، بینهایت کمیابه... و فقط بعد از فدا کردنِ نیروی زندگی میشه اجراش کرد. وقتی به کارش انداختی، حتماً بخشِ زیادی از نیروی زندگیت رو از دست دادی. اما... با این حال، با قدرتِ عظیمی که تو قلمروی تسلط دارم، بازم میتونم بکشمت.»
قصدِ کشت در چشمانِ جدِ آسماننوردان بهشدت قوت گرفت. در آن لحظه، دیگر با همان تحقیر و بیاعتناییِ چند لحظه پیش به سو مینگ نگاه نمیکرد. در عوض، او را همتای خود میدید و طمعِ سرشاری نیز در دلش جوشید.
خوب میدانست که توانهای ایزدی برای بریدنِ تقدیر تا چه حد در جهان کمیاباند و فنی که سو مینگ در آن لحظه به کار انداخته بود، چیزی بود که هرگز ندیده بود. این باعث شد نتواند جلوی میلش را برای به دست آوردنِ آن فن بگیرد.
یک قدم پیش گذاشت. قدرتِ جسمانیِ عظیمش از بدنش فوران کرد. میشد گفت بدنِ جدِ آسماننوردان به حالتی رسیده بود که تا جهان نابود نمیشد، او هم از بین نمیرفت و تا هستی نمیپوسید، او هم دچارِ زوال نمیشد.