Bölüm 1081

Ağır Bir Fiyat

14/14 bölüm!

Huang Xiong dehşet içindeydi ve terden sırılsıklamdı. Ölümün gölgesi onu sarmıştı ve ona Jiang Chen’le pazarlık yapma cesareti kalmamıştı. Jiang Chen’in acımasız ve kayıtsız gözlerine baktığında kesinlikle hakimiyet altına alındığını hissetti.

“Onları serbest bırakın.”

Huang Xiong, tüm köylüleri koruyan siyah giysili adamlara şunları söyledi. Bu eyleminin elindeki son pazarlık kozunu ele geçirdiğini fark edemedi. Ama ölümden çok korktuğu için de suçlanamazdı. Hayatına çok değer verdi. Ayrıca Jiang Chen’in hakimiyeti başını döndürmüştü.

Ama elbette en büyük hata Jiang Chen’i iyi anlamamasıydı. Safça, Jiang Chen’in, köylüleri serbest bıraktığı sürece onu öldürmeyeceğini düşünüyordu. Sonuçta o, Huang Ailesi’nin altıncı efendisiydi; Yan Şehrindeki hiç kimse onu öldürmeye cesaret edemezdi.

Jiang Chen’in hayatında sayısız katliam olayı yaşanmıştı. Ona göre öldürmek, pirinç yemek kadar yaygındı. Öldürdüğünde, özellikle de nefret ettiği düşmanlarını öldürdüğünde gözünü bile kırpmazdı. Huang Xiong’un yaptığı onu çok tiksindirdi. Jiang Chen, uymadığı takdirde tanıdığı insanlara zarar vermekle tehdit edenleri asla affetmeyecekti. Han Cong avlusuna koşup Han Köyü’ne olanları anlattığı anda, Huang Xiong’u zaten kalbinde ölüme mahkum etmişti. Huang Xiong tüm köylüleri serbest bırakmayı kabul etse bile kendisinin ve adamlarının bugün ölmesi gerekiyordu.

Aslında Huang Xiong, köylülerin serbest bırakılması emrini vermeden önce hâlâ pazarlık yapma yetkisine sahipti, çünkü halkı hâlâ tüm köylülerin yaşamının kontrolündeydi. Köylülerin çokluğuna rağmen çoğu çok zayıftı. Onları koruyan uzmanlar o köylülere saldırmaya karar verirse Jiang Chen kimsenin yaralanmayacağını garanti edemezdi.

*Hua La…*

Serbest bırakıldıkları anda tüm köylüler, Han Changling’in önderliğinde Jiang Chen’in yanına geldi. Han Cong gruba katıldı.

“Şef, iyi misiniz?”

Han Cong’un sonunda sevinçli bir görünümü vardı.

“İyiyiz.”

Han Changling başını salladı ve endişelerle dolu gözlerle Jiang Chen’e baktı. Jiang Chen’in korkunç gücüne tanık olduğu için Jiang Chen’in gelişim üssü hakkında endişelenmiyordu. Artık Huang Xiong bile onun dengi olmadığına göre Jiang Chen’in rakibi olmayacaktı.

Endişelendiği şey Jiang Chen’in Huang Xiong’u öldürüp öldürmeyeceğiydi. Eğer onu gerçekten öldürürse bu, tüm Huang Ailesi’ne karşı bir savaş ilanı anlamına gelirdi. Yan Şehri genelinde, Huang Ailesinin Altıncı Efendisini öldürmeye cesaret edebilecek neredeyse hiç kimse yoktu. Jiang Chen bu adamı öldürdüğünde hayatlarının huzur bulmayacağından emindi.

Jiang Chen çok güçlü olmasına rağmen Huang Ailesi ile arasında hâlâ büyük bir uçurum vardı. Huang Ailesi’nde Cennet Ölümsüz uzmanlarının olduğunu bilmeliydi.

“Jiang Chen, ben zaten tüm köylüleri serbest bıraktım. Artık beni bırakabilirsin. Beni serbest bıraktığın sürece, seni temin ederim ki Huang Ailesi seni rahatsız etmeyecek.” Huang Xiong dedi. Sesi neredeyse yalvarır gibiydi.

“Huang Xiong, yapmaman gereken bazı hatalar olduğuna göre artık bunu yapmalısın. Bunu bir kez yaptıktan sonra ağır bir bedel ödemek zorunda kalacaksın. Bana istediğini yapabilirsin ama beni gerçekten tiksindiren başka bir yol seçtin. Han Köyü’ne adım attığım andan itibaren kaderin zaten belirlendi. Senin ve tüm insanlarının kaderi zaten belirlendi.”

Jiang Chen’in yüzü ifadesizdi. Gözleri ve öldürme niyeti giderek daha soğuk hale geldi, o kadar soğuktu ki diğerleri bunu hissedebiliyordu.

“Sen… sözünü tutmuyorsun! Ben onları zaten serbest bıraktım…”

Huang Xiong dehşete düşmüştü.

“Gitmene izin vereceğimi hiçbir zaman söylemedim.”

Jiang Chen’in sözü Huang Xiong’un kalbinin vadinin dibine batmasına neden oldu. Jiang Chen’in onu bırakmaktan hiç bahsetmediği doğruydu. Başka bir deyişle Jiang Chen en başından beri onun gitmesine asla izin vermemişti.

“Cehenneme git!”

Jiang Chen’in ejderha pençesiyle Huang Xiong’un boynu vücudundan koptu. Açıklıktan kan fışkırdı ama Huang Xiong’un gözleri hâlâ sonuna kadar açıktı, sanki her şeyin gerçek olduğunu kabul edemiyormuş gibi. O her zaman Huang Ailesinin onurlu Altıncı Efendisi olmuştu. Bunu yapacağını hiç düşünmemiştiBir gün ölebilir ya da birisi tarafından öldürülebilirdim.

Ne yazık ki yanlış kişiyi, Jiang Chen’i kızdırmıştı ve bu onun hayatına mal olmuştu. Cesedi yere düştü. Artık Yan Şehrinde Huang Ailesinin Altıncı Efendisi olmayacaktı.

*Tıs…*

Bu sahne birçoğunun soğuk havayı içine çekmesine neden oldu. Böyle bir acımasızlık görmemiş olan herkes Jiang Chen’e, sanki cehennemden gelen bir hayalet ya da kana susamış bir iblis görüyormuş gibi korkuyla baktı.

“Jiang Chen, Altıncı Efendimizi öldürmeye nasıl cesaret edersin! Huang Ailesi’ndeki konumunun ne olduğu hakkında bir fikrin var mı?”

Son Dünya Ölümsüz büyüğü yüksek sesle azarladı. Korkusunu gizlemek için sesini kullanmaya çalışıyordu ama faydası yoktu.

“Sonunuz aynı olacak” dedi Jiang Chen. Daha sonra çılgınca yaşlıya saldırdı ve aynı anda Dünya Hapishanesini attı.

Yaşlı savunmasızdı. Kollarından biri Jiang Chen tarafından kesildiğinde sefil bir çığlık attı. Şu anki kadar güçsüz değildi ama Huang Xiong’un Jiang Chen tarafından öldürüldüğünü gördükten sonra bu canavarla yüzleşme cesaretini toplayamadı. Ona karşı hiçbir şansının olmadığını biliyordu.

*Bang!*

Jiang Chen’in avucu, yaşlı adamın kalbinin bulunduğu göğsüne dokundu, tüm iç organlarını ezdi ve onun anında ölmesine neden oldu.

Huang Ailesi’nin geri kalan uzmanları tamamen çıldırmıştı. Daha önce hiç bu tür bir olay görmemişlerdi. Şimdi umutsuzluk ve korkuyla, ruhlarının en derinlerinden gelen korkuyla doluydular.

“Büyük Kardeş Jiang, hepsini öldürecek misin?”

Han Cong cesaretini topladı ve Jiang Chen’e yaklaştı. Artık Jiang Chen’in ona yabancı olduğunu hissediyordu. Jiang Chen gibi bir gencin şeytanın vücut bulmuş hali gibi bu kadar korkutucu bir yanı olacağını hiç düşünmemişti.

Ancak Han Cong henüz çok genç olduğundan bu durum suçlanamaz. Bırakın birkaç kişiyi öldürmeyi, cinayet ona çok tuhaf geliyordu.

“Konuşma, Ah Cong.”

Han Changling, bu çocuğun Jiang Chen’in onurunu kıracağından korkarak aceleyle Han Cong’u kenara çekti. Onların gözünde Jiang Chen artık o zamanlar kurtardıkları Jiang Chen değildi. Ölmeyen Dünya Ölümsüz uzmanını öldürdükten sonra Jiang Chen çoktan yüksek ve kudretli bir uzman haline gelmişti. Jiang Chen’e duydukları minnettarlığın yanı sıra ona karşı bolca saygı ve korku da besliyorlardı.

Jiang Chen, Han Cong’un sorusuna cevap vermedi. Hızla Cennetsel Aziz kılıcını çıkardı ve Huang Ailesi’nin kampına saldırdı.

“Ahhh…” “Ahhh…” “Ahhh…”

Acı veren feryatlar duyuldu, öyle ki insanların tüyleri diken diken oldu. Ejderha formundaki Dünya Ölümsüz uzmanları, koyun kesmek kadar kolay bir şekilde öldürülüyordu. Hiçbirinin direnmeye gücü yoktu. Sadece birkaç göz açıp kapayıncaya kadar hepsi onun kılıcının altında sefil bir şekilde öldü. Han Köyü artık kan akıyordu. Hava kan kokusuna karışmıştı. Huang Ailesi’ndeki uzmanların tamamı ölmüştü.

Köylülerin hepsinin yüzü solgunlaştı. Jiang Chen’in şiddeti ruhlarını sarstığı için vücutları titriyordu. Ancak onları kurtaranın Jiang Chen olduğu çok açıktı. Jiang Chen olmasaydı hepsi burada ölmüş olacaktı. Bu nedenle dehşet yerine daha da minnettar hissettiler.

Yan Qingcheng’in ifadesi arkadan büyük ölçüde değişmişti. Jiang Chen’in insanları öldürdüğünü ilk kez görüyordu. Bu onu tamamen şok etti. Hiç bu kadar kanlı bir sahne görmemişti. Jiang Chen ise hiçbir şey olmamış gibi normal görünüyordu; böyle bir sahneye çoktan alışmış görünüyordu.

Jiang Chen insan formuna döndü, Han Cong’a yaklaştı ve ciddiyetle şöyle dedi: “Han Cong, bunun orman kanunlarının her şeye karar verdiği bir dünya olduğunu hatırlamalısın. Düşmanına asla en ufak bir merhamet gösteremezsin çünkü bu, arkadaşlarına ve ailelerine karşı acımasız olmak demektir. Bugün hepsini öldürmeseydim, sadece ben değil, tüm köylüler de ölecek. Bu, korkunç bir sahne olurdu Yan City ve One-Line-Sky’da böyle bir olayı pek göremezsiniz çünkü çok küçükler. Bir gün bu bölgeyi terk ettiğinizde asıl zulmü dışarıda, insanın insanı yuttuğu dünyada bulacaksınız.

Jiang Chen’in söyledikleri Han Cong’un kalp atışlarını hızlandırdı çünkü bunu söylemek çok tuhaftı.ama Jiang Chen’in söylediği her şeyin kendi iyiliği için olduğunu biliyordu.

“Evet, Büyük Kardeş Jiang.”

Han Cong cesetlere bakmamak için elinden geleni yaparak başını salladı.

“Kardeş Jiang, bunun için sana teşekkür etmek amacıyla Han Köyü adına hareket ediyorum.”

Han Changling, Jiang Chen’e yumruklarını sıktı.

“Bana teşekkür etmenize gerek yok Şef. Bu mesele tamamen benim yüzümden başladı” diye yanıtladı Jiang Chen.

“Fakat Kardeş Jiang, Huang Ailesi’nin pek çok uzmanını ve o ailenin reisinin kardeşi olan Altıncı Ustayı öldürdükten sonra, onun boşuna ölmesine kesinlikle izin vermeyecekler.” Han Changling endişeyle söyledi.

Huang Ailesi’nin intikamı kesinlikle dehşet verici olurdu. O zamana kadar sadece Jiang Chen tehlikede olmayacaktı, köylülerin hepsi de aynı duruma düşecekti.

“Bu konuda endişelenmeyin.”

Jiang Chen elini salladı ve ardından Yan Qingcheng’in saklandığı yere döndü. “Büyük Hanım çok uzun zamandır orada saklanıyor. Artık dışarı çıkma zamanınız geldi.”

Bunu duyduktan sonra herkes o tarafa yöneldi. Gerçekten de karanlığın içinden çıkan güzel bir kadın gördüler. Görünüşe göre Jiang Chen, Yan Qingcheng’in orada saklandığını en başından beri fark etmişti.

“Başından beri orada saklandığımı biliyor musun?”

Yan Qingcheng, Jiang Chen’e yaklaştı ve gülümseyerek şunları söyledi. Kendini gizleme konusunda profesyonel olduğunu düşünüyordu ama aslında Jiang Chen tarafından çoktan keşfedilmişti. Bunun tek açıklaması Jiang Chen’in duyularının çok keskin olmasıydı. Ayrıca bu adamın çok korkutucu olduğunu ve elinde daha ne kadar koz olduğunu bilmediğini de kabul etmek zorundaydı.

[Mümkünse lütfen DMWG Patreon’da (DMWG Patreon) bizi destekleyin! Böylece daha hızlı yayınlayabiliriz!]

Not:

Bu çeviri Liberspark’tan alınmıştır.

Bu bölümde bir hata veya yanlışlık bulunursa, aşağıya yorum yapmaktan çekinmeyin.

Belirli becerilerin adları büyük harfle değil, italik olarak yazılacaktır.

Daha iyi öneriler seçildiğinde bazı terimler değişebilir.