บทที่ 133 ชุดคู่รัก [2]

        ดวงตากลมโตของหลิวหยวนหยวนเต็มไปด้วยความอาลัยอาวรณ์ แต่กลับพยายามทำตัวเป็นผู้ใหญ่ แลดูสงบนิ่งจนน่าขันยิ่งนัก

       “ขอบคุณนะ หยวนหยวนสุดที่รักของน้าสะใภ้ หนูช่างน่ารักจริงๆ เลย ทุกครั้งที่หนูพูดอะไรก็โดนใจน้าสะใภ้ไปหมดเลย” ซูเจียวเจียวรักหลิวหยวนหยวนมาก เธออุ้มหลิวหยวนหยวนขึ้นมาแล้วอดใจไม่ไหวที่จะจุ๊บแก้มเล็กๆ ของเธอเบาๆ หนึ่งที

       เซียวหยวนซินยิ้มพลางกล่าวว่า “รอเธอมีลูกกับอาหมิงในอนาคตนะ รับรองว่าจะต้องน่ารักกว่าหยวนหยวนอีกเยอะแน่”

       “หยวนหยวนก็น่ารักมากอยู่แล้วค่ะ” ซูเจียวเจียวไม่อยากนำเด็กมาเปรียบเทียบกัน ไม่ว่าจะเป็นหยวนหยวน หรือลูกของเธอเอง เธอก็รักอย่างเท่าเทียมกัน

       เพราะหยวนหยวนเป็นเด็กดี ไม่ต้องให้ใครมาเป็นห่วงอะไรเลย ด้วยวัยเพียงเท่านี้ แต่หลายๆ เรื่องเธอก็เข้าใจได้อย่างรวดเร็ว แถมยังตั้งใจเรียนอีกด้วย

       เด็กที่แสนดีและฉลาดเช่นนี้ ใครบ้างจะไม่รักเล่า?

       อย่างไรก็ตาม เธอก็ตั้งตาคอยลูกในอนาคตของเธอกับอาหมิงเช่นกัน ไม่รู้ว่าจะเหมือนอาหมิงมากกว่า หรือจะเหมือนเธอมากกว่ากันนะ?

       ชาติที่แล้วเธอกับอาหมิงไม่มีลูก ชาตินี้หวังว่าจะมีลูกชายหญิงครบถ้วนนะ!

       เซียวหยวนหมิงเองก็คงคิดถึงเรื่องที่เขากับเจียวเจียวจะมีลูกในอนาคต ว่าจะเหมือนใครมากกว่ากัน พอนึกถึงตรงนี้ แววตาของเขาก็พลันฉายแววปรารถนาและคาดหวังยิ่งขึ้น

       เมื่อเห็นประกายตาและความคาดหวังในแววตาของเขา ซูเจียวเจียวก็เข้าใจความในใจของเขา แต่ว่าอีกหนึ่งปีก็จะถึงเวลาสอบแล้ว เธอไม่สามารถมีลูกในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้ได้ เห็นทีต้องรอคุยกับอาหมิงดีๆ ระหว่างทางแล้ว

       ซูเจียวเจียวสะพายกระเป๋าผ้าใบที่เธอทำเอง ด้านบนปักลายกล้วยไม้ แลดูประณีตงดงาม ให้ความรู้สึกสดชื่นและเรียบง่าย เมื่อสวมเสื้อแขนสั้นสีขาวและกระโปรงเอวสูงสีดำของเธอ ก็ยิ่งโดดเด่นน่ามอง

       เสื้อผ้าชุดนี้ในยุคปัจจุบันคงดูธรรมดา แต่ในยุคนี้กลับดูทันสมัยมาก อีกทั้งยังไม่เปิดเผยเรือนร่างมากเกินไป พอดีเลย

       เซียวหยวนหมิงสะพายเป้ผ้าใบสีดำสองข้าง ซึ่งซูเจียวเจียวเป็นคนทำเช่นกัน ข้างในใส่ถุงไนลอนที่ซักสะอาดแล้วหลายใบ เผื่อซื้อของเยอะจะได้ใช้ถุงไนลอนใส่ ของในกระเป๋าเป้ยังมีกระติกน้ำทหาร ลูกอมนมกระต่ายขาวสองสามเม็ด และขนมขบเคี้ยวห่อด้วยกระดาษไข มีขนมเกลียวและขนมงา

       ซูเจียวเจียวยังใส่ไข่ต้มสองฟองไว้ด้วย เผื่อหิวตอนเดินตลาดจะได้กิน

       ทั้งสองเดินออกจากบ้าน ชายหนุ่มรูปงาม หญิงสาวผู้งดงามในพริบตาเดียวก็ดึงดูดสายตาจากบ้านเรือนใกล้เคียง ป้าลู่กำลังถืออ่างน้ำสกปรกออกมาเทลงในร่องน้ำหน้าบ้าน เมื่อเห็นเซียวหยวนหมิงและซูเจียวเจียวครั้งแรก ก็คิดว่าเป็นคนแปลกหน้าจากหมู่บ้านอื่น พอพินิจดูอย่างละเอียด จึงรู้ว่าเป็นเซียวหยวนหมิงและซูเจียวเจียว

       “โอ๊ย ฉันก็นึกว่าใคร ที่แท้ก็อาหมิงกับยุวชนซูนี่เอง! พวกเธอนี่แต่งตัวแบบนี้ฉันเกือบจำไม่ได้แน่ะ! สวยหล่ออะไรขนาดนี้! แหมๆ คิดว่าเป็นเทพบุตรกับเทพธิดาลงมาจากฟ้าเลยนะเนี่ย”

       ซูเจียวเจียวอมยิ้ม “ป้าลู่คะ ป้าช่างพูดจาหวานหูจริงๆ เลยค่ะ พวกเราไม่ได้ดีเลิศถึงขนาดนั้นหรอกค่ะ”

       ป้าลู่หัวเราะพลางกล่าวว่า "ฉันไม่ได้พูดเกินจริงเลยนะ นี่พูดตามความจริงทั้งนั้น อาหมิงสวมชุดนี้แล้วดูดีขึ้นผิดหูผิดตา ดูเหมือนยุวชนหนุ่มจากในเมือง ใช่เลย เหมือนพวกยุวชนนั่นแหละ หล่อเหลาเกินหน้าฮั่วเจี้ยนจงไปอีกนะเนี่ย"

       สีหน้าของเซียวหยวนหมิงคลายลงเล็กน้อย มุมปากยกยิ้มขึ้นโดยไม่รู้ตัว

       ป้าลู่ยังคงรำพึงรำพัน “พวกเธอสองคนยืนอยู่ด้วยกันแล้วช่างเหมาะสมกันจริงๆ เลย! โชคดีที่ยุวชนซูได้แต่งงานกับอาหมิง คนอื่นๆ คงไม่คู่ควรหรอก”

       ซูเจียวเจียวอดไม่ได้ที่จะป้องปากหัวเราะเสียงเบา “ป้าลู่คะ ป้าชมฉันขนาดนี้ เท้าของฉันแทบจะไม่ติดพื้นแล้วนะคะ”

       “ไม่ได้ชมเลยจ้ะ ไม่ได้พูดเกินจริงเลยด้วย ฮ่าๆๆ ลูกของพวกเธอในอนาคตก็ต้องหล่อสวยแน่นอน” ป้าลู่อิจฉา

       เฮ้อ ไม่เหมือนหลานชายหลานสาวของตัวเอง แต่ละคนดำปี๋เชียว ไม่รู้ว่าผิวคล้ำขนาดนี้เหมือนใครกัน

       “ยุวชนซู พวกเธอสองคนจะไปไหนกันล่ะ? จะไปตลาดนัดเหรอ?” ป้าลู่ถาม

       ซูเจียวเจียวพยักหน้า “ใช่ค่ะ เราจะไปตลาดนัดกัน วันนี้อาหมิงได้พักพอดีเลยจะไปด้วยกันค่ะ”

       ป้าลู่เอ่ยขึ้น “เหว่ยหมินกับเหม่ยจวี๋ก็จูงลูกไปเที่ยวตลาดนัดเหมือนกัน เพิ่งจะเดินผ่านไปเมื่อครู่เอง โดยสารรถแทรกเตอร์ของบ้านเฒ่าห้า พวกเธอรีบตามไปเถอะ อาจจะยังมีที่ว่างเหลืออยู่บ้าง”

       “ได้ค่ะป้าลู่ ถ้าอย่างนั้นฉันกับอาหมิงไปก่อนนะคะ” ซูเจียวเจียวจับมือเซียวหยวนหมิง แล้วเดินตรงไปยังทางเข้าหมู่บ้านอย่างรวดเร็ว

       มีรถแทรกเตอร์ให้นั่งก็ต้องนั่งสิ

       ไม่อย่างนั้นต้องรอรถโดยสารไม่รู้จะถึงเมื่อไรกัน

       แถมรถโดยสารก็แออัดมาก

       เมื่อซูเจียวเจียวและเซียวหยวนหมิงมาถึงทางเข้าหมู่บ้าน รถแทรกเตอร์ของเฒ่าห้าก็มีคนนั่งอยู่ประมาณสิบกว่าคนพอดี เหลือที่ว่างสามสี่ที่

       “พี่อาหมิง ยุวชนซู พวกคุณก็จะไปเดินตลาดนัดเหมือนกันเหรอครับ?” ลู่เหว่ยหมินเห็นเซียวหยวนหมิงและซูเจียวเจียวแต่ไกล เขากอดเสี่ยวหู่จื่อลูกชายวัยสองขวบไว้ในอ้อมแขน พลางโบกมือเรียกทั้งสอง

       จางเหม่ยจวี๋ที่อยู่ข้างๆ เขาก็กล่าวว่า “ยุวชนซู มานั่งข้างฉันสิคะ ตรงนี้ยังมีที่ว่างนะ”

       เซียวหยวนหมิงช่วยพยุง ซูเจียวเจียวก็คว้ามือจางเหม่ยจวี๋ ดึงตัวขึ้นรถแทรกเตอร์ได้อย่างง่ายดาย

       เซียวหยวนหมิงใช้มือทั้งสองข้างยันตัว แล้วกระโดดขึ้นรถแทรกเตอร์อย่างคล่องแคล่วและรวดเร็ว

       เขานั่งลงข้างซูเจียวเจียว

       “ยุวชนซู ชุดที่คุณใส่นี่ตัดเองใช่ไหมคะ? ไม่เคยเห็นคุณใส่มาก่อนเลย มันสวยจริงๆ นะคะ” ทันทีที่ซูเจียวเจียวนั่งลง จางเหม่ยจวี๋ที่อยู่ข้างๆ เธอก็อดไม่ได้ที่จะชมเชย

       สายตาหลายคู่จับจ้องไปที่ซูเจียวเจียว และไม่สามารถละสายตาไปได้

       ผู้ชายต่างรู้สึกว่าซูเจียวเจียวช่างสวยงาม ผิวขาวเนียนผุดผ่องราวกับไข่มุกอมชมพู ผมยาวสีดำเงางามดกหนา เธอรวบผมครึ่งศีรษะ ปล่อยผมที่เหลือสยายลงบนแผ่นหลัง พร้อมกับผูกโบสีดำที่ท้ายทอย ดวงตาของเธอสีดำขลับเป็นประกายราวกับดวงดาวบนท้องฟ้า เมื่อมองมา สายตาของเธอก็ดูราวกับมีแสงสว่างส่องประกาย

       เสื้อแขนสั้นสีขาวขับผิวเธอให้ขาวผ่องยิ่งขึ้นไปอีก จนแทบจะเรืองแสง รองเท้าหนังส้นเตี้ยสีขาวที่เท้า ทำให้ยุวชนซูนั่งอยู่ที่นี่ราวกับหงส์ขาวที่สง่างามท่ามกลางฝูงลูกเป็ดขี้เหร่

       เหล่าผู้ชายต่างอิจฉาเซียวหยวนหมิงในใจอีกครั้ง

       ส่วนผู้หญิงต่างคิดในใจว่า เฮ้อ... แม้จะใช้ชีวิตอยู่ในชนบทเหมือนกัน แม้ว่ายุวชนซูจะทำงานน้อย แต่ผิวพรรณของเธอก็ยังดีเหลือเกิน!

       ใบหน้านี้ แขนคู่นี้ ขาสองข้างนี้ ใครเห็นก็ต้องใจเต้น!

       แถมยังแต่งตัวได้สวยงาม และมีรสนิยมขนาดนี้!

       เป็นผู้หญิงเหมือนกันแท้ๆ แต่ทำไมถึงแตกต่างกันมากขนาดนี้นะ?

       หรือว่าเทพธิดาหนี่วาตอนสร้างคนไม่ได้ตั้งใจปั้นพวกเราหรือเปล่า?

       แต่เซียวหยวนหมิงที่อยู่ข้างซูเจียวเจียวก็หล่อเหลาไม่แพ้กันนะ นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเธอเห็นเซียวหยวนหมิงที่แต่งตัวอย่างดีและใส่ใจในตัวเองแล้ว เขาหล่อจริงๆ เลย! หล่อไม่แพ้ฮั่วเจี้ยนจงเลย!

       อาจจะหล่อกว่านิดหน่อยด้วยซ้ำ!

       ผู้หญิงบางคนที่เพิ่งแต่งงานไปไม่นานก็รู้สึกเสียใจที่ไม่ได้เลือกเซียวหยวนหมิงแต่แรก! อย่างน้อยเขาก็หล่อเหลา น่ามองเลยนะ!

!!! จากการตอบรับที่ล้นหลาม !!!
ยอดเก็บเข้าชั้นถึง 3000 คน!!!
ทางสำนักพิมพ์จึงเพิ่มจำนวนตอนอัปเดตต่อวันเป็น 3 ตอน เป็นเวลา 5 วัน 
ตั้งแต่วันที่ 1-5 กรกฎาคม 2569
.
ทั้งนี้ หากยอดเก็บเข้าชั้นถึง 6000 คน ทางเราจะแจกตอนฟรีเพิ่มอีกเป็นวันละ 3 ตอน นับตั้งแต่วันที่ยอดถึงเป็นเวลาไปอีก 5 วัน
.
หากคุณนักอ่านชอบเรื่องนี้ สามารถกดเก็บเข้าชั้น / Comment เพื่อเป็นกำลังใจให้กับผู้แปลและนักเขียนกันเยอะ ๆ นะคะ ^^