LNCrawler

บทที่ 180 ช่างไร้ยางอาย [2]

เกิดใหม่ยุค 70 เป็นสาวน้อยดวงดี ชาตินี้จะเป็นเศรษฐีนีพร้อมสามีคลั่งรัก [นิยายแปล] — novel.dek d.com · All chapters

บทที่ 180 ช่างไร้ยางอาย [2]

        ซูเหวินเฉิงได้ยินเช่นนั้นก็เอ่ยด้วยความแปลกใจ “จะรีบไปทำไมกันล่ะ พวกลูกสองคนเพิ่งมาถึงเมื่อบ่ายวานนี้เอง อยู่ที่นี่อีกสักสองสามวันสิ รอจนถึงวันที่สิบสองแล้วค่อยไปพร้อมกับจี้หลิงเลยไม่ดีกว่าหรือ”

       พูดพลาง เขาก็กวาดตามองประตูห้องนอนที่ปิดสนิททางซ้ายมือ “ไม่ต้องไปสนใจหรอกว่าแม่ของลูกจะพูดอะไร ปากของหล่อนน่ะแต่ไหนแต่ไรก็ร้ายกาจอยู่แล้ว พ่อเองก็ไม่ชอบฟังนักหรอก”

       ซูเจียวเจียวเม้มริมฝีปากด้วยความรู้สึกน้อยใจ แม้เธอจะผ่านชีวิตมาแล้วถึงสองภพสองชาติ และในชาตินี้ก็มีสามีที่รักใคร่ปรนนิบัติ แต่ลึกๆ ในใจเธอก็ยังโหยหาความรักจากครอบครัวอยู่ดี

       ดังนั้น เมื่อได้ยินคำปลอบโยนจากซูเหวินเฉิง ซูเจียวเจียวก็ยิ่งรู้สึกเจ็บปวดขึ้นมา ชาติที่แล้วตนไม่เคยเข้าใจเลยว่าทำไมแม่ถึงได้ลำเอียงนัก เมื่ออยู่กับซูชิงชิงก็พูดจาดีด้วย แต่กับเธอกลับเอาแต่ตะคอกใส่เสมอ ทั้งยังย้ำว่าเธอแก่กว่าซูชิงชิง ก็ต้องยอมน้อง ดูแลน้อง...

       แต่เธอก็แก่กว่าซูชิงชิงแค่ปีเดียวเท่านั้น

       ชาติที่แล้วเมื่อซูเจียวเจียวกลับเข้าเมืองเพียงลำพัง ก็ถูกแม่ด่าว่าอย่างสาดเสียเทเสีย ซูเจียวเจียวยังคิดว่าคงเป็นเพราะเธอแต่งงานเงียบๆ ที่บ้านนอก แถมยังแต่งกับชายชาวบ้านที่ฐานะไม่ดี แม่คงจะผิดหวังมากถึงได้ทำกับเธอเช่นนั้น

       แต่ตอนนี้ซูเจียวเจียวเพิ่งจะเข้าใจว่า มันไม่ใช่เลย

       ตอนนี้อาหมิงก็มีฐานะดีขึ้นแล้ว เธอกับอาหมิงยังสอบติดมหาวิทยาลัยด้วยกัน แม่ของเธอก็ยังคงเย็นชา ไม่แยแส และยังทำท่ารังเกียจเธอเสียอีก ไม่รู้ก็คงคิดว่าเธอเป็นลูกเก็บมาเลี้ยง

       ไม่เช่นนั้นแล้ว ไฉนจึงได้ปฏิบัติต่อกันแตกต่างกันถึงเพียงนี้?

       ‘ลูกเก็บมาเลี้ยง’ คำนี้ผุดขึ้นมาในความคิดของซูเจียวเจียว ชั่วขณะหนึ่ง เธอก็รู้สึกตกใจไปทั้งตัว

       ซูเจียวเจียวสะบัดศีรษะสลัดความคิดที่ไร้สาระนี้ทิ้งไป เธอจะเป็นลูกเก็บมาเลี้ยงของพ่อแม่ได้อย่างไร?

       ด้วยนิสัยขี้เหนียวตระหนี่ถี่ถ้วนของแม่ เธอจะเก็บเด็กมาเลี้ยงได้อย่างไรกัน?

       แม่ของเธอไม่ได้ใจดีขนาดนั้นหรอก!

       แต่เมื่อคิดให้ดีแล้ว เธอกับซูชิงชิง รวมถึงหลี่เหมยอิงและซูเหวินเฉิง ต่างก็หน้าตาไม่เหมือนกันเลย

       ไม่ใช่ว่าซูเจียวเจียวหลงตัวเอง แต่ใบหน้าและโครงหน้าของเธอช่างงดงามไร้ที่ติชนิดที่ว่าเมื่อนำมารวมกันแล้ว ก็จะกลายเป็นภาพวาดที่สมบูรณ์แบบ

       ส่วนรูปร่างหน้าตาของซูชิงชิงนั้นน่าจะใช้คำว่า ‘งามพิลาส’ เสียมากกว่า แถมยังมีจมูกที่แบนเล็กน้อย ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของซูเหวินเฉิง โชคดีที่ซูชิงชิงมีดวงตาหงส์ที่สวยงาม จึงช่วยกลบข้อด้อยของจมูกที่แบนไปได้ ไม่เช่นนั้นแล้วคงจะดูไม่น่ามองยิ่งกว่านี้

       แต่จมูกของซูเจียวเจียวกลับโด่งสวย ตาสองชั้น ดวงตากลมโตดุจดวงตาหงส์ที่เรียวยาวและสดใส แม้แต่ส่วนสูงของเธอก็ยังดูสูงกว่าซูชิงชิงมาก

       ซูเจียวเจียวสูงราวๆ 170 เซนติเมตร แต่ซูชิงชิงกลับสูงเพียง 158 เซนติเมตรเท่านั้น

       ที่สำคัญ พ่อของซูเจียวเจียวก็สูงเพียง 171 เซนติเมตร ส่วนแม่ของเธอ หลี่เหมยอิง ส่วนสูงน้อยกว่านั้นมาก สูงเพียง 155 เซนติเมตรเท่านั้น

       ความสงสัยนี้เริ่มก่อตัวขึ้นในความคิดของซูเจียวเจียวและขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ

       ในที่สุดซูเจียวเจียวก็ถูกดึงกลับมาจากห้วงความคิดด้วยคำพูดของซูเหวินเฉิง “ในเมื่อแม่ไม่ชอบหน้าหนูกับอาหมิง เราอยู่ที่นี่ก็คงมีแต่จะทำให้เธอรำคาญใจ สู้รีบไปจิงเฉิงเสียยังดีกว่า”

       ซูเหวินเฉิงกล่าวว่า “พวกลูกอยู่ต่ออีกสักสองสามวันเถอะนะ อยู่จนถึงวันที่สิบสองค่อยไป เดี๋ยวเรื่องแม่ของลูก พ่อจะไปพูดกับหล่อนเอง ถ้าหล่อนยังกล้าว่าลูกอีก พ่อจะช่วยด่าหล่อนให้”

       ซูเจียวเจียวได้ยินดังนั้นก็ยิ้ม “ขอบคุณค่ะพ่อ”

       บนใบหน้าของซูเหวินเฉิงฉายแววครุ่นคิด “ขอบคุณอะไรกัน พวกเราเป็นครอบครัวเดียวกัน ลูกเป็นลูกสาวของพ่อ อยู่บ้านตัวเองแท้ๆ ยังต้องพูดขอบคุณอีกหรือ? ว่ากันตามตรง ก็เป็นความผิดของพ่อกับแม่ของลูกเอง ที่ทำให้ลูกต้องลงไปลำบากที่ชนบท”

       พูดพลางเขาก็ยกมือขึ้นตบไหล่ซูเจียวเจียวเบาๆ “ลูกก็อย่าโทษแม่เลยนะ นิสัยของแม่ลูกก็เป็นแบบนั้นแหละ พอเจอพ่อ พอเจอลูก ก็เหมือนเจอระเบิดลูกใหญ่เข้าให้ พูดไปแล้วก็ต้องโทษพ่อเองนั่นแหละ สมัยที่แม่ลูกกำลังตั้งท้องลูก ตอนนั้นไม่มีอะไรจะกินเลย ผอมแห้งแรงน้อย ขาดสารอาหาร ตอนที่คลอดลูกที่โรงพยาบาล พ่อก็งานยุ่ง ไม่มีเวลาดูแลหล่อน ทำให้หล่อนต้องลำบากมาก สุดท้ายก็ไม่มีน้ำนมให้ลูกเลย... ฉะนั้นแล้ว หล่อนจึงเก็บความโกรธไว้ในใจ ลูกก็อย่าไปถือสาหล่อนเลยนะ”

       ซูเจียวเจียวฟังคำพูดของเขาไปพลาง พยักหน้าไปพลาง “แล้วตอนนั้นหนูหนักเท่าไรเหรอคะ”

       เมื่อเอ่ยถึงเรื่องนี้ ซูเหวินเฉิงก็ยิ้ม “ตอนนั้นลูกตัวเล็กนิดเดียวเอง หนักแค่ห้ากิโลกว่าๆ เอง หลังจากนั้นพ่อกับแม่ก็พยายามเลี้ยงดูลูกอย่างเต็มที่ จนในที่สุดลูกก็อ้วนท้วนขึ้นมาก”

       เมื่อพูดถึงเรื่องราวในอดีต ซูเหวินเฉิงก็พูดจ้อไม่หยุด แล้วก็เล่าถึงชีวิตปัจจุบันที่สบายขึ้น เขาได้เป็นรองผู้อำนวยการโรงงาน เงินเดือนก็ไม่น้อย หลี่เหมยอิงก็เป็นหัวหน้าแผนกแล้ว ตอนนี้ก็ไม่เหมือนเมื่อก่อนที่เคยขาดเงินใช้

       แล้วก็กล่าวต่อว่า “ลูกกับอาหมิงจะต้องไปเรียนมหาวิทยาลัยด้วยกัน ต้องมีค่าเทอมและค่าครองชีพสินะ รอพ่อเดี๋ยวนะ”

       พูดพลาง เขาก็เดินเข้าไปในบ้าน

       ไม่นานนัก เสียงโวยวายของหลี่เหมยอิงก็ดังออกมาจากในบ้าน “คุณจะเอาเงินไปทำอะไร?”

       “เอาไปให้เจียวเจียวกับอาหมิงสักหน่อย สองคนนี้ใช้ชีวิตอยู่ในชนบทมาตลอด พอไปเรียนที่จิงเฉิงก็ต้องใช้เงินทุกอย่าง ฉันจะเอาเงินไปให้พวกเขาหน่อย”

       “ไม่ได้นะ! เงินก้อนนี้ฉันอุตส่าห์เก็บหอมรอมริบไว้เป็นเงินบำนาญนะ! ถ้าคุณให้พวกเขาไป แล้วถ้าฉันป่วยขึ้นมาในอนาคต ฉันจะเอาเงินที่ไหนใช้? อีกอย่าง พวกเขาไม่เอาเงินมาเลี้ยงดูเรา ยังจะมาขุดเงินจากเราไปอีก มันมีเหตุผลแบบนี้ที่ไหนกัน!”

       “คุณก็พูดให้มีเหตุผลหน่อยสิ! เจียวเจียวกับอาหมิงใช้ชีวิตอยู่ในชนบทมาตลอด พวกเขาทำงานแลกแต้มคะแนนงานทุกวัน แต้มคะแนนงานแค่นั้นจะพอสำหรับค่าเทอมและค่าครองชีพได้อย่างไร? รอให้พวกเขาเรียนจบมหาวิทยาลัยแล้วออกไปทำงาน กลัวว่าจะไม่มีเงินให้เธออย่างนั้นหรือ?”

       “ยังไงก็ไม่ได้!”

       “คุณอย่าทำตัวงี่เง่าแบบนี้นะ!”

       เสียงทะเลาะกันของทั้งสองในบ้านดังขึ้นเรื่อยๆ จนซูเจียวเจียวที่ยืนอยู่ในห้องนั่งเล่นได้ยินอย่างชัดเจน

       เธอไม่คิดว่าพ่อจะเข้าไปในบ้านเพื่อเอาเงินให้เธอ

       แม่ก็ยังคงขัดขวางตามประสา และยังคงเป็นเช่นเดิม

       แม้ซูเจียวเจียวจะไม่ได้คิดจะเอาเงินจากบ้านเลยแม้แต่น้อย แต่เมื่อได้ยินคำพูดและท่าทีของแม่ เธอก็รู้สึกไม่สบายใจอย่างมาก

       ในที่สุดทั้งสองก็ทะเลาะกันอยู่นาน ซูเหวินเฉิงก็เดินออกมาด้วยท่าทางที่ผมยุ่งเหยิงเล็กน้อย เมื่อเห็นซูเจียวเจียวกำลังมองมา เขาก็เกาหัวด้วยความกระดากอาย แล้วจัดปกเสื้อ “เจียวเจียว พ่อเองก็ไม่ได้มีเงินมากมายเท่าไร พ่อให้ลูกและอาหมิงไปห้าร้อยจะพอไหม? ถ้าไม่พอละก็ พ่อจะหามาเพิ่มให้”

       ซูเจียวเจียวตาแดงก่ำ ฝืนยิ้มออกมา แล้วส่ายหน้า “ไม่เป็นไรค่ะพ่อ หนูและอาหมิงมีเงินพอใช้แล้วค่ะ”

       เธออดไม่ได้ที่จะกอดซูเหวินเฉิง

       ซูเหวินเฉิงตบหลังเธอเบาๆ แล้วเอ่ยด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน “เงินห้าร้อยนี้ลูกเอาไปก่อนนะ พอพวกลูกไปถึงจิงเฉิงแล้ว พ่อจะแอบส่งเงินไปให้พวกลูกอีก เหมือนเมื่อก่อนไง”


จากชาติก่อนที่เคยใจร้ายผลักไสเขา...ชาตินี้ขอเปย์รักและสร้างความมั่งคั่งคืนให้หมดหัวใจ!
ย้อนเวลามาทั้งที เธอจะพลิกชีวิตชาวนาหนุ่มให้รวยขึ้นแท่นเศรษฐีได้สะใจขนาดไหน?
กดเข้า Kawebook แล้วเปิดโหมดคลั่งรักตอนถัดไปได้ก่อนใคร >> https://kawebook.co/uwQ4g