LPMB - Capítulo 517

Se miraron fijamente durante unos segundos, sin saber qué parte de la conversación no entendían los demás.Entonces un gran orco con un garrote en la mano señaló a Ofelia.“¡Eh, gruesa, sexy y peluda! ¿Qué tal si vienes aquí y me demuestras si serías una buena esposa?”, gritó."Si querías que una mujer fuerte te diera una nalgada como debería haberlo hecho tu madre, solo tenías que pedirlo", gritó ella.Karl se rió, pero el sátiro pareció confundido.Quizás simplemente no estaba familiarizado con el humor grosero.Ofelia examinó al orco y asintió a Karl para que la fortaleciera. Ambos eran comandantes, pero ella no iba a arriesgarse a terminar siendo la esposa de un orco cualquiera.Acumul Prisa, Terror, Brutalidad y Regeneración Troll con su propia habilidad Terror Berserker, y se transformó en un Oso Gigante de cuatro metros de altura antes de cargar contra el Orco.“¡Diosa, es enorme! ¿Qué está haciendo? Creía que tu equipo no estaba participando en la batalla” preguntó el sátiro, presa del pánico."¿No estabas escuchando? El orco la retó a un duelo nupcial, y ella fue a darle una paliza para que entrara en razón.""¿Cómo voy a saber eso si están gritando en orco?"El sátiro agitaba las manos con frustración mientras les gritaba. Karl miró a los demás, pero las mujeres se encogieron de hombros. Solo habían oído un idioma: la Lengua Común.Pero a Thor le pareció toda la situación divertidísima.[¿Y si la única razón por la que nos llevamos tan bien con ellos es porque somos los únicos que hablamos orco, aparte de los orcos?] Se rió entre dientes, riendo a carcajadas al mismo tiempo que sus pensamientos.Ofelia y el orco se enzarzaban en una batalla brutal que parecía desembocar en una venganza mutua, pero Karl podía ver que ambos contenían sus golpes para no herir gravemente al otro. No era una guerra, ni un duelo a muerte. Era más bien un coqueteo orco, y aunque Ofelia seguía el juego, era evidente que el pretendiente estaba a punto de ser rechazado, ya que su último golpe casi lo había derribado.Una vez en el suelo, estaba perdido. En su forma de Oso Gigante, ella era mucho más grande que él, y podía inmovilizarlo contra el suelo con una sola pata descomunal.Todos observaron durante unos minutos más hasta que Ofelia asestó el golpe final al orco por la espalda, golpeándolo boca abajo contra el suelo.Otros orcos gritaron de júbilo cerca, riéndose de su desgracia mientras Ofelia lo restregaba contra el suelo durante unos segundos antes de retroceder y transformarse de nuevo en su forma de hombre oso.El orco se arrodilló e hizo una reverencia fingida ante Ofelia antes de levantarse para buscar otro rival con quien mejorar sus habilidades de combate.El sátiro chasqueó los dedos. “Espera, si puedes hablar orco, ¿podrías poner fin a esta locura? ¿Pedirles que dialoguen o algo así?”“Al principio, tal vez. Pero ya es un poco tarde para eso. Ya hay muchos muertos en ambos bandos. Una vez que hay muertos, generalmente es demasiado tarde para hablar” suspiró Karl.Si hubiera sabido que, por alguna razón, podía entender a los orcos cuando nadie más podía, habría insistido desde el principio.“Debo avisar a mis superiores. Volveré” les informó el sátiro antes de darse la vuelta y marcharse corriendo.“¿Crees que sea el sistema el que está traduciendo? Las tribus orcas parecen tener más recuerdos del pasado que otras, así que tal vez todavía tengan afinidad con el Sistema” susurró Dana, lo suficientemente alto para que los demás la oyeran.Tessa asintió. “Es una suposición tan válida como cualquier otra razón. Todos los entendimos perfectamente, pero nosotros tenemos sistemas activos, mientras que los monstruos de aquí no necesitaban uno para ser fuertes”. Lotus pareció emocionada al darse cuenta de algo. “Los orcos tienen sus propios dioses, pero incluyen al Dragón del Mundo en su panteón. Creo que Tessa podría tener razón. Aún conservan cierta afinidad con el Sistema. De hecho, puede que incluso tengan una versión limitada del Sistema todavía activa, como las demás élites. Pero son orcos, y todos eligen la clase guerrera, salvo algunos chamanes. Son diferentes de otras especies, y eso me hace preguntarme cómo eran en el pasado. Los conociste durante la época a la que te envió el Obispo de la Niebla, ¿verdad?”.Karl asintió. “Eran extrañamente civilizados. Eran inteligentes y hablaban con un acento muy refinado. Aún conservan algo de eso, como los elegantes pantalones que llevaba el mensajero que nos enviaron. Están raídos y descoloridos, pero lo recuerdan. Simplemente no están dispuestos a acudir a otras especies en busca de ayuda para recuperar el estatus que perdieron”.Fueron interrumpidos por el sátiro que regresaba corriendo con un soldado de Rango Real vestido con un uniforme ornamentado. Karl no pudo identificar la especie a la que pertenecía, pero tenía cabeza y alas de ave, brazos con dedos con garras y piernas con triple articulación.“Joffrey dice que usted sabe algo sobre la cultura orca y cómo terminar esta pelea sin que se convierta en una masacre” exigió el oficial."Claro, simplemente aléjate. No les des la espalda y huyas como un cobarde, eso no lo respetan. Deja de resistirte y simplemente aléjate. En unos minutos se darán cuenta de lo que pretendes."Pero si hablaras orco, sería mucho más fácil” asintió Karl.“¿Puedes ayudarnos? Veo que tu amigo el Hombre Oso logró tener una batalla él solo con uno de ellos. “Karl puso los ojos en blanco y saltó del vagón."Asegúrense de que su bando no me ataque. Les explicaré la situación."El oficial parecía eufórico, supuso Karl. Casi vibraba de emoción, pero la cabeza del pájaro no mostraba ninguna emoción que Karl pudiera comprender.El oficial pidió un guardia para protegerlos, y Karl suspiró. "¿Qué estás haciendo?", preguntó."¿Protegiéndote para que puedas llegar hasta los líderes?"Karl se rió y le dio una palmada en el hombro."Realmente no sabes absolutamente nada sobre los Orcos, ¿verdad?"Karl avanzó a grandes zancadas hacia donde luchaban los líderes, mientras los soldados hacían todo lo posible por seguirle el paso.Un orco corpulento de Rango Real le bloqueó el paso y Karl le sonrió. “Necesito hablar con el jefe. Estos tipos son demasiado estúpidos para entender el idioma orco o siquiera lo que es un duelo”.La mujer rió y le hizo un gesto para que la siguiera.Eso no tranquilizó a los agentes. Ni un poco.Los tres líderes y el jefe sangraban abundantemente cuando Karl se interpuso entre ellos con una mano extendida hacia ambos lados, indicándoles que detuvieran su pelea.“Jefe, estos idiotas me pidieron que tradujera porque no hablan orco. Quieren retirar sus fuerzas, pero no entienden de cortesía” explicó Karl.“Eso ya era obvio. ¿Por qué no lo hacen?” respondió el Jefe mientras fulminaba con la mirada a los tres líderes de unidades de rango Monarca."Su costumbre es simplemente darse la vuelta y huir."El orco hizo una pausa por un segundo y luego comenzó a reír al darse cuenta de lo que Karl intentaba decir.[¡Eh, todos atrás, dejen que los soldados huyan!] gritó el jefe.En los segundos siguientes, la batalla se calmó y Karl suspiró aliviado.“Tengo un regalo de bienvenida para ti cuando termines con estos soldados, además de algo de comida para intercambiar con los Clérigos Dragón. Déjame hablar un momento con los soldados y te explicaré lo que quieren” informó Karl al enorme orco.“No hace falta traducir, hablo su idioma” dijo el jefe encogiéndose de hombros.Puede que los orcos tuvieran razón al decir que los soldados del Imperio Newbon eran unos ineptos. El jefe hablaba su idioma, y los comandantes ni siquiera intentaron evitar que la situación se convirtiera en un caos total. Quizás fuera algo político, pero Karl tuvo la impresión de que los soldados creían que no había otra forma de lidiar con los clanes orcos.Karl se dirigió a los jefes de unidad."Los orcos se han retirado después de que les dijera que no tenías intención de aniquilarlos por completo", les informó Karl.“¿Por qué tengo la sensación de que no fuiste muy educado al respecto? Puede que no hable orco, pero estoy bastante seguro de que me acaban de insultar en mi cara” insistió uno de los hombres, un demonio alto y delgado de piel violeta.[No es tan tonto como parece.] El jefe se rió.¡Maldita sea, lo hizo de nuevo, ¿verdad? ¡Ese bastardo habla nuestro idioma!