LOTM Capitulo 411

**Capítulo 411: Viniendo en multitudes**_Parece ser del linaje de Balam... un profesor universitario... Realmente es el Señor Azik, no alguien con el mismo nombre..._ Utilizando la información proporcionada por el Viejo Kohler, Klein básicamente confirmó que la persona a la que estaba dirigida la recompensa era el presunto descendiente de la Muerte, Azik._Aquí radica el problema. ¿Quién o qué organización está buscando al Señor Azik?__¿El Episcopado Numinoso cuyo objetivo final es revivir a la Muerte? ¿Ince Zangwill a quién le gusta interpretar al autor intelectual detrás de escena?__Es poco probable que sea este último. Ince Zangwill tiene el Artefacto Sellado 0-08, que permite que un objetivo actúe de acuerdo con sus descripciones y, a través de una serie de coincidencias, puede lograr el objetivo deseado. No hay ninguna necesidad de que él use las pandillas y los cazarrecompensas para encontrar al Señor Azik...__Espera, ¿y si esto es en realidad un arreglo del Artefacto Sellado 0-08? Al darse cuenta de que ahora es el objetivo del Señor Azik, pero le falta la confianza para lograr la victoria en la batalla, Ince Zangwill está usando 0-08 para instigar un conflicto entre el Señor Azik y alguna facción en particular, con la esperanza de eliminar a su enemigo indirectamente. Y esta recompensa fue otorgada por esa facción... ¡Es muy posible!__Sin embargo, no puedo descartar el Episcopado Numinoso. Para vengarse, el Señor Azik podría haberse puesto en contacto con ellos. Sin embargo, hubo grandes diferencias entre las dos partes con respecto a la resurrección de la Muerte, lo que eventualmente llevó a una pelea..._Klein pensó instantáneamente en dos posibilidades y las razones correspondientes.Tomó un sorbo de su café y le dijo al viejo Kohler: “Ayúdame a averiguar quién emitió esta recompensa y su precio exacto. Si es apropiado, tomaré nota mientras estoy en eso”."No hay problema." El viejo Kohler no sintió que algo estuviera mal con la solicitud de Klein.Desde cierta perspectiva, no había diferencias esenciales entre un detective privado y un cazarrecompensas. La única diferencia era que los primeros se involucraban en asuntos triviales como atrapar adúlteros en el acto, encontrar gatos y ayudar a otros a pasear perros, mientras que tendían a usar los poderes de deducción más que la fuerza bruta.Cuando el Viejo Kohler terminó de describir lo que había visto y oído, Klein le enseñó brevemente algunos de los trucos para entablar una conversación según el plan de estudios de los Halcones Nocturnos, así como los planes de contingencia para escenarios específicos.“Es hora de que vaya a los muelles. ¡Gracias, detective Moriarty, por permitirme llevar una buena vida una vez más!” El viejo Kohler recogió el sombrero viejo y gastado que estaba sobre la mesa y le dio las gracias sinceramente.El detective, en su opinión, no solo le proporcionó un trabajo bien remunerado, sino que también le enseñó muchas cosas útiles. Incluso si el detective ya no lo necesitaba como informante, las habilidades que aprendió le permitirían apenas sobrevivir en el Distrito Este, especialmente porque estaba envejeciendo y era menos capaz de realizar trabajos laboriosos._¿Una buena vida? En mi opinión, lo que tienes ahora es lo básico de lo que una persona debería tener..._ Después de ver al viejo Kohler salir de la cafetería barata, Klein se sentó aturdido.Esta fue la primera vez que escuchó el nombre de un amigo de otra persona desde su llegada a Backlund, ¡y también fue la primera vez que pudo haber captado el paradero de Ince Zangwill!Durante los últimos tres meses, el objetivo principal de Klein había sido digerir la poción y mejorarse, especialmente después de matar a Lanevus.Eso fue porque sabía muy bien que él e Ince Zangwill, que probablemente era un Beyonder de Alta Secuencia, tenían una brecha infranqueable. No podía estar impaciente por la venganza, especialmente cuando se trataba del escalofriante Artefacto Sellado 0-08. Ni siquiera tenía la intención de acercarse e investigarlo.Escenas de la compañía de seguridad Endrina en Tingen se repitieron en la mente de Klein, y esos zapatos brillantes y pulidos aparecieron claramente ante sus ojos.Levantando la cabeza y dejando escapar un suspiro lentamente, Klein tomó su bufanda y sombrero y salió de la cafetería barata.…Distrito Hillston, fuera de un edificio bastante antiguo.Klein se bajó del carruaje, se arregló el sombrero y se dirigió directamente a la puerta.Era la casa de Isengard Stanton.El gran detective le había escrito a Klein hacía unos días, invitándolo a venir a discutir un caso de asesinato.El Señor Klein, que ha estado ocupado con la financiación del proyecto de la bicicleta, respondió con tacto que no tenía tiempo que perder como forma de rechazo. Para su sorpresa, a Isengard Stanton no pareció importarle y dijo que el caso se había topado con una pared de ladrillos, por lo que era poco probable que hubiera algún avance en el corto plazo. Estaba muy dispuesto a esperar la visita del detective Sherlock Moriarty y expresó cómo esperaba un intercambio que encendiera chispas de sabiduría.Como tal, Klein solo pudo adivinar primero una fecha adecuada para la visita, eligiendo la fecha más cercana después de las negociaciones, que resultó ser esta tarde. Con eso, respondió y fijó una cita.Ding dong, ding dong.Klein tocó el timbre dos veces y dio un paso atrás para esperar.Más de diez segundos después, la puerta se abrió y el asistente del gran detective Isengard, dijo con una sonrisa: “Buenas tardes, detective Moriarty. El Señor Stanton lo está esperando en la sala de actividades. ¿Te gustaría té ó café?"El asistente era delgado y usaba anteojos con montura dorada. Parecía refinado y profesional.Klein lo miró y dijo: “Té. Ten cuidado con las rodajas de limón”."No hay problema." El asistente condujo a Klein a la sala de estar, señaló la sala de actividades y dijo: "Lo siento, nuestros sirvientes son solo temporales y hoy estaban en su día libre, así que solo puedo molestarte para que vayas solo".Klein asintió y caminó hacia la sala de actividades en el primer piso.Cuando levantó la mano para llamar a la puerta, de repente sintió que algo andaba mal._Organicé una visita con el Señor Stanton unos días antes. ¿Por qué coincidiría con el día libre de los sirvientes temporales?_Los ojos de Klein se entrecerraron y sacó un centavo de cobre.En ese momento, la puerta de la sala de actividades se abrió debido al golpe, produciendo una pequeña grieta.En un abrir y cerrar de ojos, como si se hubiera levantado un sello, el fuerte olor a sangre fresca se derramó y abrumó la nariz de Klein.Por lo que pudo ver, la silla reclinable en la sala de actividades estaba volcada y manchada con sangre de color rojo oscuro. Un libro yacía a su lado, con la tapa hacia arriba.Con solo esa mirada, Klein sintió como si estuviera viendo la escena de un crimen.El nombre del libro le llamó la atención: “La leyenda del diablo del Distrito Sivellaus”._Diablo..._ Klein estaba a punto de hacer un movimiento cuando un fuerte viento sopló repentinamente en la sala de actividades y rápidamente abrió la puerta.¡Creak!Klein vio claramente todo el interior de la sala de actividades.El carbón de la chimenea se había consumido hacía mucho tiempo y ya no había brasas rojas encendidas; la mesa de café, el sofá, las sillas, el armario y otros elementos se habían caído o se habían hecho añicos. Parecía como si hubiera presenciado una intensa batalla.Había mucha sangre en la alfombra y las paredes, y muchas marcas de quemaduras, pero no había señales de un cuerpo en la escena, ni siquiera un muñón._¿Le pasó algo al detective Stanton?_ Klein de repente dio un paso atrás, con la intención de abandonar primero el lugar.Sin embargo, casi al mismo tiempo, sintió que alguien se fijaba en él.¡Alguien lo estaba mirando con una mirada fría y despiadada desde un lugar desconocido!¡En el momento en que cometiera un error en su respuesta, inmediatamente recibiría un golpe fatal!_¿Cómo puede ser este un día adecuado para visitar a Isengard Stanton? ¿Estaba mal mi interpretación de la revelación?_ Klein no se atrevió a actuar precipitadamente.Sin embargo, no estaba ni demasiado sobresaltado ni nervioso. Habiendo experimentado muchas batallas y "actuaciones", sabía que necesitaba mantener la calma durante estos momentos.Tap, tap, tap. El asistente de Isengard Stanton se acercó con una bandeja.En la bandeja había una tetera de hojalata y dos tazas de porcelana blanca.El asistente se congeló cuando vio la escena en la sala de actividades.Miró a Klein, su rostro de repente se llenó de miedo mientras tartamudeaba: "Tú... mataste... al... Señor... Stanton..."Cada vez que decía una palabra, un trozo de carne caía de su rostro mientras brotaba sangre.Después de que terminó de hablar, su cuerpo fue hecho pedazos, convirtiéndose en un cadáver desmembrado. Era como si siempre hubiera estado en ese estado, con todo lo anterior siendo él en un estado en el que estaba cosido.¡Clang! ¡Crack! La olla de hojalata y la taza de porcelana blanca golpearon el suelo al mismo tiempo, rodando o salpicando, y el agua del té rápidamente empapó el área.Klein no se movió mientras permanecía allí observando todo lo que había sucedido. Esto se debía a que todavía sentía que estaba siendo observado.La persona que había causado esta serie de eventos parecía estar esperando que hiciera un movimiento antes de saltar sobre su espalda y partirle el cuello.Después de un período de tiempo desconocido, en un punto muerto silencioso y espeluznante, Klein vio que la puerta de la casa de Isengard Stanton se abría cuando un grupo de policías con uniformes a cuadros blancos y negros irrumpieron.Cuando encontraron los cadáveres nauseabundos y desmembrados en el suelo, sacaron sus revólveres y apuntaron a Klein que estaba en la puerta de la sala de actividades.A pesar de enfrentarse a las bocas negras de las armas, Klein se relajó.¡La mirada sin palabras que parecía sostener un arma en la parte posterior de su cabeza desapareció en ese instante!Klein levantó las manos y se rió impotente.“No diré nada hasta que vea a mi abogado”.…Comisaría Chisak de Backlund.Encadenado a una tubería de agua, Klein volvió a encontrarse con el abogado Jurgen."Te acompañaré durante el interrogatorio". No había nada inusual en la expresión de Jurgen, como si el detective Moriarty perteneciera aquí.Klein suspiró y dijo: “Qué tragedia. Debería estar considerando lo que voy a comer esta noche, no hablar con un oficial de policía con cara de piedra”.Lo que más agradeció hoy fue que debido a la investigación de la Orden Aurora y la atención del Beyonder de alta secuencia de la Escuela del Pensamiento Rosa, no trajo ningún artículo Beyonder con él. Su único revólver se ocultó fácilmente del registro corporal utilizando una actuación similar a la magia.Cuando entró en la sala de interrogatorios, contó sobre la carta que recibió de Isengard Stanton sobre discutir un caso sin el interrogatorio del oficial de policía.“Más tarde, iremos a su casa con el Señor Jurgen para recuperar esas cartas. Espero que todavía estén allí”. El oficial a cargo del interrogatorio cambió de tema y preguntó: "¿Cómo conoció al detective Isengard Stanton?"Klein respondió sin dudarlo: “Debido a ese caso de asesinato en serie…”.En este punto, de repente se congeló por un momento.Le recordó algo. Siempre había sospechado que había un maestro detrás del perro diablo, la persona que había carraspeado cuando mataron al perro diablo._Sí, el libro que Stanton estaba leyendo antes del ataque era “La leyenda del diablo del distrito Sivellaus”… ¿Será que el dueño del perro diablo está comenzando a vengarse después de pasar desapercibido todo este tiempo? Y el detective Stanton fue la persona en los registros policiales que proporcionó las principales pistas o ideas. ¡Además, él fue quien recibió la generosa recompensa!_ Klein rápidamente tuvo una teoría.