LOTM Capitulo 437

**Capítulo 437: Obituario**Esta no era la primera vez que Klein veía morir a alguien familiar frente a él, pero fue la muerte más abrupta e imprevista. La expresión en el rostro de Talim Dumont cuando preguntó qué se sentía al gustarle realmente a alguien era una expresión vívida de emoción oculta y ostentación, pero que no podía compartirse directamente debido a la necesidad de tener cuidado como resultado de ciertos factores._Eso fue demasiado rápido... ¡Las enfermedades normales no causan la muerte tan rápido!_ La expresión de Klein era solemne mientras golpeaba ligeramente sus muelas para activar su Visión Espiritual.Se dejó caer sobre una rodilla y se agachó. Vio el aura de Talim Dumont y los colores de sus emociones desvaneciéndose rápidamente.Además, había hilos de gas negro envueltos alrededor de su corazón como una serpiente que se atenuaban gradualmente._¿Una habilidad Beyonder similar a una maldición?_ Klein llegó instantáneamente a una conclusión preliminar.En ese momento, un asistente cercano con chaleco rojo y una sirvienta con un vestido blanco y negro corrieron. Miraron el cadáver en el suelo con horror: sus ojos estaban muy abiertos y redondos, y las comisuras de su boca todavía tenían restos de espuma blanca.Klein cerró los ojos e instruyó con voz profunda: “Ve a la estación de policía cercana y diles que alguien murió aquí”."Sí, Señor Moriarty". El asistente de chaleco rojo inmediatamente se dio la vuelta y salió corriendo por la puerta, tan nervioso que incluso se olvidó de ponerse el abrigo.Bajo la atenta mirada de la multitud, Klein no revisó las pertenencias de Talim, ni trató de arrancarle algunos mechones de cabello para un intento de adivinación cuando no estuviera cerca de nadie.Su identidad ya se consideraba semioficial, por lo que podía usar el poder de la Mente Colmena de la Maquinaria para realizar una investigación de seguimiento. No había necesidad de que él actuara como un héroe solitario.Al pensar en las muchas veces que había jugado a las cartas con Talim Dumont, y en cómo le había presentado clientes e inversores, y en la historia de amor que había rondado su mente durante tanto tiempo, Klein no pudo evitar tomar un largo, lento y profundo aliento._¿Quién es el asesino de Talim?__¿Qué Beyonder, que es experto en maldiciones, ofendió Talim?__A juzgar por su actitud de hoy, debería estar en un estado muy feliz y tranquilo, completamente inconsciente del hecho de que ha provocado a un personaje aterrador..._Las preguntas pasaron por la mente de Klein, pero su falta de comprensión acerca de Talim Dumont resultó en una falta de suelo para nutrir cualquier inspiración.Cuando llegó la policía, lo interrogaron como testigo y eso le hizo perder bastante tiempo.No fue hasta que todo esto terminó que Klein tuvo la oportunidad de dejar el Distrito Hillston y regresar al Bar de la Suerte en el área del Puente de Backlund.Carlson todavía estaba allí bebiendo; la única diferencia era que su bebida había sido cambiada de un fuerte licor destilado hecho de pura malta a una cerveza dorada y espumosa.Klein levantó la mano derecha, se tapó la boca y se apretó. Golpeó ligeramente la mesa y dijo: "¿Tu trabajo es beber aquí todos los días?"Carlson saltó de miedo cuando giró la cabeza, relajándose solo cuando vio que era Sherlock Moriarty."Tú... ¿Qué pasa ahora?"_Esta reacción es muy familiar..._ Klein suspiró en silencio y dijo con gravedad: "Hay un caso que involucra a Beyonders".Carlson miró a su alrededor y vio que el Bar de la Suerte ya tenía bastantes clientes. Estaban gritando por encima de sus gafas o ansiosos por pelear en el ring.“Sígueme, juguemos una ronda de billar”. Carlson empujó sus gruesos anteojos y llevó su cerveza a una sala de billar vacía.Klein lo siguió, cerrando la puerta detrás de él."Tu tolerancia al alcohol parece bastante buena", dijo al pasar.“No, solo bebo muy despacio”. Carlson dejó su vaso y cogió el taco.Luego, agregó inexplicablemente: "Y me gustaría tener algo de tiempo a solas últimamente"._No me importa eso…_ Klein frunció los labios y dijo: “Encontré una muerte en el Club Quelaag en el Distrito Hillston. Ese era un amigo mío, un noble descendiente y un maestro ecuestre. Por lo general, goza de buena salud y recientemente ha estado en muy buen estado mental, pero ahora mismo, de repente, murió frente a mí. Parecía un ataque al corazón, pero mi Visión Espiritual me dijo que podría haber sido maldecido”."¿Eres experto en Visión Espiritual?" Carlson preguntó inconscientemente._¿Qué clase de detalles me fabricó el Señor Stanton? Después de convertirme en un informante de la Mente Colmena de la Maquinaria, ni siquiera me preguntaron en qué camino estaba, o en qué Secuencia estoy, ni intentaron averiguar sobre mis orígenes y antecedentes..._ _Por supuesto, dejar que un informante guarde ciertos secretos por su cuenta también es una táctica común utilizada por las organizaciones oficiales..._  Klein respondió con franqueza: "Sí, el pecho del difunto tenía un gas negro ilusorio en descomposición"."Implica la posibilidad de una maldición y un Beyonder". Carlson no preguntó más mientras asentía lentamente. "Distrito Hillston... Ese es el territorio de nuestra Mente Colmena de la Maquinaria".En el noroeste de Backlund, que era el corazón de la metrópolis, el Barrio Emperatriz y el Distrito Cherwood quedaron bajo la jurisdicción de los Castigadores por Mandato. Las áreas oeste y norte quedaron bajo el control de los Halcones Nocturnos, y el área del Distrito Hillston y el Puente de Backlund quedaron bajo el control de la Mente Colmena de la Maquinaria.Habiendo dicho eso, Carlson miró a Klein e intentó confirmar los detalles."¿En qué deidad cree tu amigo?"Después de pensar detenidamente durante unos segundos, Klein respondió vacilante: "El Señor de las Tormentas"."Un creyente del Señor de las Tormentas... ¿Es él el único fallecido?" preguntó Carlson con el ceño fruncido.“Sí”, Klein dio una respuesta afirmativa.Carlson marcó con tiza el taco y suspiró.“No tenemos derecho a tomar el caso. Esto está bajo los Castigadores por Mandato.”"Pero les pasaré su información".En el Reino de Loen, el principio de jurisdicción sobre los eventos de Beyonder era primero dividirlos según sus creencias. Si involucraban a los seguidores de múltiples deidades, entonces se decidiría según quién tuviera jurisdicción sobre el área.Klein no era ajeno a esto. No tenía intención de ponerle las cosas difíciles a Carlson, así que dijo con seriedad: “Gracias. Espero que puedan encontrar al verdadero asesino lo antes posible”.Carlson levantó el vaso de cerveza que tenía a su lado y bebió un sorbo.“Es descendiente de sangre azul. Los Castigadores por Mandato definitivamente lo tomará en serio”.Haciendo una pausa por un segundo, miró a Klein y dijo en voz baja: “Me resulta difícil creer que solo has estado en Backlund durante unos tres meses.”"Pareces haber establecido una amplia gama de conexiones sociales y poseer muchos recursos aquí"."Algunas personas son naturalmente expertas en esto". Klein sacudió la cabeza con una risa autocrítica antes de despedirse.Cuando regresó a la calle Minsk, estaba completamente oscuro y los trabajadores estaban encendiendo las lámparas de gas que bordeaban las calles.Aunque su relación con Talim Dumont no fue profunda, era un conocido con el que se reunía casi todas las semanas. Era un amigo con el que jugaba a las cartas de vez en cuando, y Talim era bastante cálido y siempre lo había elogiado como un gran detective. Además, había practicado lo que predicaba presentando clientes e inversores.Su fallecimiento también hizo que Klein se sintiera triste, haciéndolo plenamente consciente de su impotencia ante el destino.Aparte de eso, también estaba muy enojado. Estaba enojado con el asesino que había maldecido a Talim hasta la muerte._Espero que puedan averiguar qué pasó. Espero que los Castigadores por Mandato no se queden sin mano de obra debido al caso de asesinato del Duque Negan..._ Klein suspiró mientras bajaba del carruaje y caminaba hacia la puerta.En el proceso, descubrió que no había luz en la casa de al lado de los Sammers._Parece que van de camino a Bahía Desi... ¿Es este el ambiente de año nuevo en Backlund? Sin embargo, no siento nada en absoluto..._ Klein se sintió momentáneamente melancólico.Con estas emociones en mente, se acostó temprano y se despertó a las siete de la mañana.En un intento por cambiar su estado de ánimo, Klein decidió hornear un pastel casero hoy.“Compraré los ingredientes después del desayuno,” susurró, bebiendo su leche y hojeando los periódicos.Pronto, vio un “obituario” en los Tiempo de Tussock: “Mi amado hijo, Talim Dumont, falleció el 18 de diciembre debido a una enfermedad cardíaca repentina. Su funeral se llevará a cabo en el Cementerio de la Corona exactamente a las 9 am el 21 de diciembre”.En el Continente del Norte, debido a las reanimaciones, ya era una antigua tradición ser enterrado lo más rápido posible después de la muerte. Por supuesto, esto fue bajo la premisa de que no había escasez de dinero para un funeral._¿Enfermedad cardíaca repentina? ¿Es este el resultado final de la investigación? ¿O podría ser que los Castigadores por Mandato están tratando de calmar al culpable?_ Klein frunció el ceño, incapaz de emitir un juicio._Tal vez pueda ir por encima de la niebla gris para ver si es una trampa tendida por los Castigadores por Mandato, pero hay una alta probabilidad de fallar. Después de todo, no tengo uno de sus artículos conmigo, ni fui atacado..._ Tomó aire, se calmó y metódicamente llenó su estómago.El intento posterior no superó las expectativas de Klein. Solo podía salir de la calle Minsk y tomar un autobús al Distrito Hillston para visitar a Isengard Stanton.El gran detective entró en la cálida habitación, señaló el frente y dijo: “Sherlock, ¿quieres desayunar? Las habilidades de mi chef no son peores que las mías”.“No, ya he desayunado”, Klein negó con la cabeza y se negó.Isengard se detuvo en seco y preguntó casualmente: “¿Dónde vas a pasar el año nuevo? Estoy planeando, no, regresar a Lenburg.”“Todavía no lo he confirmado. Tal vez Midseashire”, dijo Klein, superficialmente."El paisaje allí originalmente era bastante bueno, pero desafortunadamente, hay una gran cantidad de recursos de carbón y hierro, también había una industria naviera bastante desarrollada". Isengard se enderezó el cuello y tocó la pipa en su bolsillo. "¿Pareces estar un poco ansioso?""Señor Stanton, tengo algo que preguntarte.” Cuando se le hizo la pregunta, Klein aprovechó la oportunidad para relatar, en detalle, la muerte de Talim Dumont, los resultados de su Visión Espiritual, su consejo a la Mente Colmena de la Maquinaria y lo que había visto en el obituario de esta mañana.Por supuesto, había ocultado el hecho de que se había convertido en informante de la Mente Colmena de la Maquinaria. Solo dijo que para su amigo, había encontrado un Beyonder oficial que conoció debido al caso del Apóstol del Deseo."¿Crees que esto es una trampa de los Castigadores por Mandato?" preguntó finalmente.Sosteniendo la pipa, Isengard dijo pensativamente: “He estado tratando de evitar a los Castigadores por Mandato, y no sé lo suficiente sobre la situación.”“Haré que alguien lo averigüe. Si hay alguna novedad, te escribiré.”"Esta bien, gracias." Klein se inclinó sinceramente.Por la noche, recibió una carta especialmente enviada desde Isengard. Solo había una oración en la carta: “Este caso no lo manejan los Castigadores por Mandato. La familia real ha tomado el caso afirmando que Talim Dumont es un noble”.