SS - Capítulo 2514

—¡Cretinos! ¡Malditos ingratos! ¡Imbéciles totales! ¡Atroces y abominables imbéciles!El rostro del Capitán de la División de Homicidios estaba tan rojo que Sunny empezaba a preocuparse seriamente por la salud del anciano. Estaba furioso, gritando a todo pulmón... casi aullando. Salivaba por todas partes, y todo su escritorio temblaba, como asustado por la ira del anciano.Sunny y Effie estaban de pie sobre la alfombra frente al escritorio, mirando hacia abajo como niños traviesos.—Pero, Capitán…—¡Cierra la boca! ¡Cierra la maldita boca, maldito malhechor!El capitán golpeó la mesa con el puño con tanta fuerza que la pantalla de su primitiva computadora saltó y su taza de café salió volando de la superficie de madera.Insatisfecho, golpeó el escritorio unas cuantas veces más, dando la impresión de que se iba a romper.Sunny miró al Capitán con preocupación, haciendo que el hombre palideciera de furia.—¡Imbéciles réprobos! ¡Degenerados asquerosos! ¡Horribles, atroces y obscenidades canallas! ¡Completos bufones! ¿Acaso no juntan una neurona entre ustedes dos? ¡Respóndanme, sucios canallas!Sunny miró a Effie, dudó un momento y luego dijo con cuidado:—Bien…El capitán gruñó, parecía dispuesto a voltear su escritorio.—¡Dije que te callaras de una vez!Resopló y resopló, mirándolos con un odio puro y absoluto.Sunny suspiró.—Verás, pensamos...El capitán le arrojó un pisapapeles.El pisapapeles falló por aproximadamente un metro y destrozó el marco de un elegante certificado de reconocimiento que se encontraba detrás de él.—¡Oh, ya pueden pensar! ¡¿Ya tienen pensamientos en sus cabezas torpes y defectuosas?! ¡Malditos imbéciles! ¡Depravados, deplorables y detestables idiotas! ¡Malditos canallas! ¡Muéranse en una zanja, bastardos!Sunny hizo una mueca.—Eso es llevarlo demasiado lejos...Después de todo, ya parecían medio muertos.Tanto Sunny como Effie estaban cubiertos de vendajes, con moretones y yeso por todas partes. Incluso tenía un brazo en cabestrillo.Effie decidió hacer notar su presencia en ese momento.—Capitán, por favor cálmese…Lamentablemente, sus palabras tuvieron el efecto contrario.En lugar de calmarse, el Capitán respiró con dificultad y se estremeció, como una tetera hirviendo. Sunny casi esperaba ver vapor saliendo de sus oídos.—¡Tranquilo? ¡Tranquilo! ¡Tranquilos, inmundos, aborrecibles y espantosos descerebrados! ¡Imbéciles! ¡Matones delincuentes! ¡Imbéciles depravados y despreciables! ¡Repugnantes desgraciados!Ahora ni siquiera tenía sentido.Por suerte, el capitán parecía haberse quedado sin fuerzas… o sin palabrotas, tal vez.Se dejó caer pesadamente en la silla, se ajustó la corbata y se desabrochó el primer botón de la camisa blanca. Tras recuperar el aliento, el Capitán apretó los dientes y los miró con fiereza.—Tú... tú...Levantó una mano temblorosa y cogió una carpeta de su escritorio.—Déjenme repasar sus increíbles hazañas, idiotas. ¿Por dónde empiezo…?El anciano agitó la carpeta en el aire.—Pavimento dañado... barreras destruidas en la salida de una autopista... un separador de carril completamente destruido... ¡Eso es propiedad de la ciudad, demonios! ¡También hay propiedad privada! ¿Les gusta conducir por la acera?El capitán respiró agitadamente.—¡¿Saben cuánto cuesta todo esto?! Ustedes, dos vaqueros, pueden trabajar el resto de sus malditas vidas, y sus sueldos combinados ¡no les alcanzarán para cubrir los gastos! ¡Tus malditos nietos seguirán pagando por todo el caos que causaste mucho después de que los entierren en ataúdes baratos!Se cubrió la cara con la palma de la mano.—¿Dónde me detuve? ¡Oh, daños... olvídate de los daños! Los daños son lo de menos. Múltiples heridos entre conductores civiles, todas las demandas a punto de ocurrir. Un criminal está en la morgue, otro en la UCI con múltiples fracturas de costillas y un pulmón colapsado, aún inconsciente. ¡Alguien tendrá que pagar también su factura del hospital! ¡Por Dios! ¿No podrías haberlo matado también, al menos?Sunny y Effie se miraron nuevamente.Sunny tosió.—Bueno... si quieres... eso todavía puede...El Capitán buscó frenéticamente su pisapapeles, luego recordó que ya se lo había arrojado a Sunny y le arrojó una estatuilla decorativa en cambio.Esta vez, la estatuilla rompió el marco de un retrato fotográfico.—¡Muérete! ¡Muérete, lunático!El anciano se estremeció y luego gimió.—En realidad, olvídate de los daños, las demandas y las facturas del hospital. ¡Mordret del Grupo Valor! ¿Por qué tuviste que atraparlo, ¡a él, precisamente! ¿Y sin una orden judicial?Sunny se aclaró la garganta.—Verá, capitán. Estábamos bastante seguros de que su vida corría peligro. Así que lo pusimos bajo custodia protectora... o algo así... ¿Y qué iba a saber usted? ¡Teníamos razón!Effie asintió enérgicamente.—¡Claro! Esos tipos intentaban matarlo, y le salvamos la vida. Así que… somos básicamente héroes. Sí...El capitán la miró con resignación. Soltando un gemido, se reclinó y susurró con voz cansada:—Soy demasiado viejo para esta mierda. Soy demasiado viejo...Permaneció en silencio durante un largo rato y luego ladró tan fuerte que los cristales de las ventanas temblaron.—¡¿Y entonces cómo desapareció?! ¡¿Cómo demonios se esfumó de tu maldita custodia protectora?!Sunny respiró profundamente.—Bueno, señor, verá... apareció su hermana y se lo llevó. No lo hemos visto desde entonces.El capitán se golpeó la cabeza contra el escritorio.—¿¡Su hermana!? ¿La misma hermana que escapó ayer del manicomio?Sunny asintió y luego ofreció en un tono útil:—Sí, señor. Su nombre es Morgan.—¡Sé cuál es su maldito nombre! ¡Lo sé!El capitán se enderezó lentamente y los miró con expresión distante.Luego profesó un suspiro y meneó la cabeza.—En cualquier caso… ambos quedan suspendidos con efecto inmediato. Hasta nuevo aviso o por tiempo indefinido.Sunny y Effie levantaron la cabeza al oír eso.—¡Capitán!—¡Señor!El capitán ladró:—¡No me trates de señor! ¡Ni siquiera entiendes lo mucho que la cagaste, ¿verdad?! ¡Y no solo eso, sino que me jodiste a mí también!Apretó los dientes.—Tienen suerte de estar suspendidos, idiotas. ¡Agradezcan que no los meta entre rejas! ¡No me gustaría nada más! Pero eso solo aumentará la montaña de basura que tengo que limpiar. Así que… ¡entreguen sus placas y lárguense de mi vista! ¡Ahora!Sunny y Effie se miraron.Honestamente, no les importaba mucho tener esas… insignias. Pero por respeto al anciano capitán, ambos se mostraron apropiadamente decepcionados.Effie se encogió de hombros, caminó hacia el escritorio y silenciosamente colocó su credencial sobre él.Sunny sacó el suyo e hizo lo mismo.Sin embargo, después de colocar la placa sobre el escritorio y antes de soltarla, miró al capitán y dijo:—Puedes quitarnos nuestras insignias, Capitán... pero no puedes quitarnos nuestra determinación.Esa tontería sonaba como algo que habría dicho el Detective Diablo.Así que lo dijo.El capitán lo miró con cansancio.Luego suspiró.—Te voy a matar.Al abrir un cajón, sacó una pistola enfundada y comenzó a abrir el cierre.—Quiero decir, te voy a matar ahora mismo...Sunny rápidamente soltó su placa y se alejó.—¡Adiós, capitán! ¡Siga con el buen trabajo!Un momento después, tanto él como Effie se habían ido, tras haberse retirado de la oficina del capitán con sorprendente rapidez.El anciano bajó la mirada hacia las dos insignias que estaban sobre su escritorio.Suspiró profundamente.—Demasiado viejo, soy demasiado viejo... Soy demasiado viejo para esta mierda...