حتى عندما أعود على خطاي (3)

الفصل 275 - حتى عندما أعود على خُطاي (3)

"...إذًا الآن تصطنع ذكريات مزيفة أيضًا؟ إن لم تكن حقيقية، فمهما قالت فلن تؤثر فيّ."

[أمتأكد من ذلك؟]

تردّد صوت الوغد قنديل البحر من جديد.

[ما يظهر أمامك هو من صنعك أنت. نعم، هو ممزوج ببيانات ذاكرة أخيك، لكنه في النهاية قائم عليك. الشكوك، المخاوف، القلق، الندم، وما إلى ذلك~ مهارتي فقط تحدد الاتجاه!]

لم تكن هناك حاجة لأخذ ذلك الهراء على محمل الجد. عليّ فقط أن أستعيد ذاكرة يوهِيُون وأسحق ذلك الوغد قنديل البحر إلى أشلاء، ثم أخرج. هذا كل ما يجب أن أفكر فيه.

"بسببي، صارت الأمور أصعب عليك."

"...يا له من هراء."

شدَدتُ على أسناني دون وعي. صورة يوهِيُون وهو يقول إنني لم أكن سوى عبء خطرت في بالي. هل بسبب تلك الذكرى تشكّل هذا الوهم؟

"لو لم أكن موجودًا، لكان بإمكانك أن تحظى بعائلة طبيعية هادئة. لولا وجودي... كان والدانا شخصين صالحين."

"أنا من اخترتك. كان بإمكاني الذهاب إليهما متى شئت. اللعنة، ماذا تقصد بأنه قائم عليّ؟"

"لما عشت تلك الحياة القاسية. لكنت تخرجت دون أن تنسحب، وربما التحقت بالجامعة. ولو لم تترحل فقط لتتفاداني، فربما لم يكن أمي وأبي ليموتا أيضًا."

أردت أن أصفع ذلك الوجه الهادئ للأخ المزيف حتى يمّحي. مجرد احتمال أنه قد فكر يومًا بتلك الطريقة—ذلك ما أغضبني أكثر.

"لما مررت بأي من ذلك. الأشياء التي اضطررت لرؤيتها. لما تأذيت بسببي، لما عانيت من العنف والإساءة اللفظية. لما فقدت من حولك بتلك الطرق المؤلمة."

ابتسم يوهِيُون بصمت، قائلًا إنني كنت سأواجه فقط المتاعب التي يمر بها الناس العاديون. أنني لما اضطررت لمقاتلة الوحوش وروحي على المحك، ولما اضطررت لقتل أحد. وحتى لو استيقظت، فأنا من الرتبة F. لما أصبحت صيادًا. بإحصاءات منخفضة كهذه، لم يكن هناك سبب لأغوص في الخطر.

لكنني كنت سأكتفي بمشاهدة صيادي الرتبة S على التلفاز وأعجب بهم من بعيد. جاهلًا تمامًا بكيفية تغيّر العالم حقًا. أظن أن الزنزانات والوحوش والصيادين أمور بعيدة، لم تعد تهديدًا.

"لو لم أكن موجودًا، لكنت سعيدًا."

"هيه! هان يوهِيُون! لا—أيها الوغد المزيف!"

لم أعد أستطع التحمل، فاندفعت نحوه. أمسكت بياقته وحدقت في عينيه السوداوين.

"أنا بخير! أنا بخير الآن—أعرف كيف كنت تشعر حقًا. لذا إن كنت لا تعرف شيئًا، فاصمت!"

"لا تكذب. لو كنت حقًا بخير يا هيونغ، لما اخترت العَوْد."

ارتفعت يد يوهِيُون لتغطي اليد التي تمسك بياقته. كانت اليد ذاتها. الدفء ذاته. لوهلة، انقبض صدري. حتى وإن لم يكن حقيقيًا.