20 ساعة متبقية

الفصل 301: 20 ساعة متبقية

تشـيييك─ أصدرت قطع اللحم السميكة أزيزًا وهي تلامس الشواية الساخنة، صوتًا كفيلًا بأن يجعل الفم يسيل فورًا. وبجانبها ضُرب رأس كامل من الكيمتشي غير المقطّع على الشواية. وعلى شواية منفصلة، كان الروبيان الكبير والمحار يُطهَيان. التقطت ييريم بلا مبالاة روبيانًا مائلًا إلى الاحمرار ووضعته في فمها، فنزعت الرأس فقط وأكلت الباقي كله، القشرة وما فيها. ولم تنسَ أيضًا أن تمتص ما تبقى من النكهة في الرأس.

"يكون طعمه أفضل مع القشرة."

قالت ذلك وهي تقلب اللحم بمهارة معتادة. كلما خرجنا لتناول العشاء معًا، كان ثمانية من أصل عشرة مرات شواء. لم تكن كثيرة الانتقاء، لكنها كانت تحب اللحم بوضوح أكثر من أي شيء آخر. لحم البقر، ولحم الخنزير، والدجاج، والبط—متبّلًا، أو مملّحًا، أو مشويًا، أو مطهوًا، أو مقليًا—كانت تلتهمه كله. ومع ذلك، بدا أنها تفضّل اللحم المشوي على الحساء، وتميل قليلًا إلى لحم الخنزير أكثر من لحم البقر.

"ألم تقولي إنك ستكونين مشغولة غدًا؟"

سألتُ وأنا أقشر الروبيان بقفازات بلاستيكية. أومأت ييريم برأسها.

"إنهم يتشبثون بي قائلين: "لنقم بهذا، ولنقم بذاك." خصوصًا لما يتعلق بالصيف القادم. يقولون إن صورتي تناسب الصيف تمامًا، ويجنّون من أجل توقيع عقد الآن."

حتى وهي تشتكي، كان تعبير ييريم مشرقًا. بدا أنها في مزاج جيد اليوم.

"ليس هناك الكثير من الصيادين من الرتبة S الذين يصورون إعلانات، لذا أظن أن ذلك يجعلني أكثر جاذبية. ماذا عن قائد النقابة؟ لماذا لا يفعلها؟"

سألت وهي تقطع اللحم والكيمتشي، ملقية نظرة نحو يوهـيون. من دون أن يرد، التقط يوهـيون الروبيان الذي قشرته له بعيدان الطعام. ضاقت عينا ييريم.

"انظروا إليه، فقط انظروا. ذلك اللعين قائد النقابة، أليس لديه يدان ولا قدمان؟ يجعل السيد يفعل كل شيء لأجله. ماستر، لا يمكنك الاستمرار في تدليله هكذا."

م.م: يريم تنادي يوجين سيد او ماستر master.

"يوهيون بلغ العشرين بالفعل. إلى متى تظنين أن هذا سيستمر؟"

"إلى الأبد."

قالت ييريم "إلى الأبد" بثقة تامة.

"حتى أنا أستطيع أن أرى أن ذلك ميؤوس منه."

"لا تناديه "ذلك". ييريم، يوهـيون هو هيونغك—لا، أوبا."

تجهم يوهـيون وييريم في الوقت نفسه.