زنزانة جديدة (4)

الفصل 385: زنزانة جديدة (4)

ساد الصمت. عاد إليّ ضميري.

"لا... لا تأتِ الآن..."

حتى في هذا الموقف الخطير، كان الخجل هو أول ما اجتاحني. حسنًا، ليس وكأنني سأراه مجددًا. وبفضل ذلك، على الأقل، تمكّنا من خلق جو مناسب للحوار، فلنعتبره أمرًا مريحًا.

أجبرت نفسي على الابتسام، وشفتيّ ترتجفان من الإحراج.

"مرحبًا، السيد سونغ هيونجاي. تشرفت بلقائك للمرة الأولى."

سونغ هيونجاي الحالي وأنا لم نلتقِ أبدًا. ربما كنا فقط نعرف بوجود بعضنا بشكل أحادي. تظاهرت باللامبالاة بينما راقبت حالته.

بدا شعره أخف لونًا من قبل، لون يصعب تحديده. عين واحدة ذهبية، والأخرى مغلقة. لم تكن هناك تغيّرات توحي بمرور بضع سنوات إضافية من العمر. كان كما هو الآن تمامًا. لولا لون شعره وعينه، لكان من المستحيل التمييز بينهما. لا، هناك شيء آخر. المعطف الرمادي الفاتح الذي كان يرتديه—أتذكر أنه كان أيضًا عنصرًا من رتبة SS. على الأرجح حصل عليه في السنة الخامسة تقريبًا من ظهور الزنزانات.

إذًا، هذا هو سونغ هيونجاي بعد سنة واحدة على الأقل من الحاضر. كان ذلك بعد أن فسخ عقده مع ديارما، لذا فقد إحدى عينيه، لكن ذراعه كانت سليمة. كان يرتدي قفازات، لذا من الممكن أنها ذراع صناعية. من جهة أخرى، ربما لم يفقد عينه بسبب العقد أصلًا. ربما أُصيب ببساطة أثناء تطهير زنزانة ولم يتعافَ بعد بالكامل.

وبينما كنت أنظم أفكاري بسرعة، فتح سونغ هيونجاي فمه.

"سيكون الأمر مخيبًا للآمال إن تظاهرت بعدم معرفتي الآن."

"نحن لا نعرف بعضنا."

"ذلك سونغ هيونجاي اللطيف، الودود، والمحب."

واو، يقول هذه الكلمات المحرجة بنفسه بكل هدوء. تحركت نظراته ببطء من أعلى إلى أسفل.

"هل تغيّر الماضي؟"

يا له من حادّ بشكل مزعج. وضعت تعبير "عمّ تتحدث بحق الجحيم؟".

"ماذا؟"

"أنت أصغر من هان يوجين الذي أعرفه. خمسة وعشرون، أو ستة وعشرون."

"أنا في الخامسة والعشرين. لم يتبقَّ وقت طويل حتى أبلغ السادسة والعشرين."

"لكنّك تعرفني الحالي. يبدو أنك تملك فكرة عن حالتي، إذًا هل عدت إلى الماضي؟ مع ذكرياتك."

"ألا تعتقد أنني قد أكون أكذب؟ بدا كلامك هراءً. بل وتمتمت عن مدى لطفك، من بين كل الأشياء؟"