التلاميذ (1)

الفصل 458: التلاميذ (1)

بعد أن فحصوا ساقي مرة أخرى، أزلنا الجبيرة. ومع زوال الخدر، بدأ ألم نابض لا بأس به يظهر.

"تحمّل هذا القدر! الألم يمنعك من المبالغة."

قال السيد هويون ذلك وهو ينظر إلى سونج هيونجاي — لكن بالطبع كان يقصدني أنا.

"كن حذرًا في المشي لبضعة أيام."

"نعم."

"الاثنان الأخيران كانا صغيرين جدًا. لو أنني أصغر بعشر سنوات فقط."

"...عفوًا؟"

هل كان يقول ذلك — لـ سونج هيونجاي؟ حتى لو كان أصغر بعشر سنوات، فسيظل الفارق بينهما دورة أبراج كاملة على الأقل. حسنًا، العشرون مع منتصف الثلاثينات تعني "اتصلوا بالشرطة"، لكن أواخر الثلاثينات مع الخمسين — افعلوا ما تريدون على ما أعتقد.

"إنه لشرف."

ابتسم سونج بلطف. حكّ السيد هويون أسفل ذقنه وهو يهمهم بتفكير.

"الآن بعد أن فكرت في الأمر، فارق عشرين عامًا بيننا يبدو مناسبًا… لو كنا أصغر قليلاً ربما يكون الأمر مختلفًا."

أليس أكثر من عشرين في الواقع؟

"آسف، لدي موعد مسبق."

"مع من؟ معه؟ يبدو أنك توزّع نفسك في كل مكان. أنا غيور."

حتى لو قلت إنك غيور… والأهم من ذلك، كان صريحًا بشكل مدهش مع سونج هيونجاي. ربما هذا بسبب العمر. الآن أصبحت فضوليًا قليلًا عما سيقوله لـ الرئيس سونج. عندما مدّ السيد هويون يده، سلّمه سونج بطاقة كما لو أنه كان ينتظر ذلك. أدخلت الأصابع المجعدة البطاقة بينهما ولوّحت بها قليلًا.

م.م: للتذكير هويون رجل و كل ذا الكلام نكت كورية عن الفارق العمري.

"ليس لدي رقم هاتف بعد. سأشتري لك شرابًا في المرة القادمة."

"أنت من سيشتري؟"

هذا الرجل يملك مالًا يكفي ليتعفن.

"يجب أن أرتقي إلى مستوى هذا الوجه."

ثم لوّح بمعطفه الأبيض واستدار دون تردد. فُتح الباب ثم أُغلق.

"هل ستجعله حقًا يعزمك؟"

"ألا ينبغي أن أعزمه أنا؟ شريكي مدين له."

"إنه عضو قادم إلى نقابة هايون — لماذا يكون سيد نقابة سيسونغ هو من يعزم؟ وإن كنت ستستخدمـني عذرًا، فأنا أرفض."

يبدو أن سونج هيونجاي لديه ميل نحو الأكبر سنًا...

أخيرًا خرجت من المستشفى. أرسلت إشعارًا إلى هايون ونظرت إلى سونج.

"حقًا ليس لديك أي اعترافات لتقولها لي، أليس كذلك؟"

"الكثير بالطبع."