قبل الحفلة (2)

الفصل 529: قبل الحفلة (2)

"سأكون في الخارج."

كما لو أنها لا تطيق الأجواء الداخلية إطلاقًا، تراجعت ييريم بخفة. بوجهٍ مصدوم، فتحت الباب بسرعة وغادرت. بصراحة، أنا أيضًا أردت التراجع. كانت الطاولة مكدسة بالكتب وأكوام الملفات. ومن خلال الفراغات بين الكتب السميكة، استطعت رؤية أكثر من مئة شريط لاصق للتحديد ملتصقة بكثافة. ولم يكن هناك كتاب أو اثنان فقط بهذا الشكل.

لو كانت الطاولة وحدها ممتلئة لكان الأمر أفضل، لكن الملفات والكتب وأكوام المستندات كانت مكدسة حولها أيضًا. أليس الناس يفعلون كل شيء على الحاسوب هذه الأيام؟ رغم ذلك، النسخ الورقية كانت أسهل قراءة وأسرع استيعابًا بنظرة واحدة. وذلك الحاسوب المحمول على الأرجح مليء بجميع أنواع المواد أيضًا.

"آه… مرحبًا. يبدو أن هناك الكثير."

قالت رئيسة الفريق كيم هايون:

"جمعنا أكبر عدد ممكن من دراسات الحالات، خاصة الأمريكية."

"بما أنه لم يمضِ سوى حوالي أربع سنوات منذ ظهور الزنزانات، لم يكن هناك الكثير من المواد ذات الصلة."

إذًا هذا ليس كثيرًا. بالنسبة للحالات الأمريكية، سيكون هناك أكثر بكثير داخل ذلك الحاسوب مقارنة بالمواد المطبوعة. وستكون باللغة الإنجليزية. يوهيون، أنقذني. ميونغوو، روكي، اصنعوا عناصر ترجمة للكتابة أيضًا.

"بما أنك قلت إنك تريد منع أي أجزاء قد تعكس صورة سيئة عن المدير هان يوجين، فقد أولينا هذا اهتمامًا خاصًا."

قال محامي جمعية الصيادين بابتسامة.

"إدارة صورة الصيادين الكوريين هي إحدى المهام الرئيسية لجمعية الصيادين."

يتحدثون بشكل جيد لشيء يخص فقط الصيادين ذوي الرتب العالية. أليست جمعية الصيادين هي التي كانت ترمي أكباش الفداء بسهولة؟ عند التفكير في أحداث ما قبل العودة، لم يكن لدي انطباع جيد عن ذلك المحامي أيضًا، لكنني أحتاجهم الآن، لذا ابتسمت بالمقابل. حسنًا، ربما يكون من بين الأشخاص الذين تم تنظيفهم.

"حتى لو أعددتم العقد الأساسي مسبقًا، فمن الأفضل طلب حضور كل زعيم نقابة في المفاوضات الفعلية. ما هو مكتوب يختلف حتمًا عن الواقع."

قال محامي سيسونغ. كانت جمعية الصيادين قد ساعدت في جمع المواد الأمريكية، لكن مساعدة سيسونغ كانت كبيرة أيضًا.

"خصوصًا زعيم نقابتنا—مهاراته لا تقل عن أي محترف قانوني."

يبدو ذلك منطقيًا.

"الفريق القانوني لسيسونغ لديه خبرة أيضًا."

ابتسم محامي سيسونغ بابتسامة نصف مستنيرة. كانوا قد قالوا إن سونغ هيونجاي تسبب بالكثير من المشاكل في الخارج. لا بد أنهم تعاملوا مع العواقب… موثوقون للغاية. لا بد أنهم يتقاضون أجرًا جيدًا، أليس كذلك؟

"لقد وافقت على بث الفيديو دون إذن، لكنه كان فقط فيما يتعلق بانتهاك بسيط لحقوق الصورة، صحيح؟"