أين أنا؟ (1)

الفصل 601: أين أنا؟ (1)

صدر صوت طقطقة من القفل بينما كان شخص ما يعبث به، ثم انفتح الباب. كانت طريقة تحركه مهملة وغير مستعدة لدرجة جعلتني أفكر: لا يمكن… لكن–

"...أوه، هيا بحقك."

الشخص الذي دخل كان رجلًا عاديًا. لم يكن غير مستيقظ، لكنه كان فقط من الرتبة F، وملابسه لم تكن مميزة بشيء. لم يبدُ كالأمريكيين المعتادين ولا كشخص من حيي – عربي ربما؟ مع ذلك، أمريكا مليئة بالأعراق المختلفة، لذا ربما كان أمريكيًا على أي حال.

في كل الأحوال، كان مختلفًا قليلًا عن الخاطفين الذين تعاملت معهم حتى الآن. أو بالأحرى، أولئك الذين ظهروا بعد عودتي.

'قبل عودتي، كان بعض الصيادين منخفضي الرتبة يقتربون مني أحيانًا على سبيل الحظ.'

منذ عودتي، وباستثناء متوسطي الرتبة الذين هاجموني في البداية، كان معظم من واجهتهم من الرتب S. حتى الخاطفون لديهم طبقاتهم الخاصة – رغم أن هذا لا يجعلهم أقل من خاطفين. على أي حال، كنت أتساءل لماذا لا يوجد حتى حارس واحد، فقط كاميرا مراقبة وحيدة.

"...جرعة، جرعة."

اقترب الرجل من السرير ومدّ جرعة نحوي. لم تبدُ الزجاجة كأي من الجرعات المنظمة رسميًا من جمعيات الصيادين المختلفة. منتج سوق سوداء، ومصنف كمنخفض الجودة. ولم تكن حتى داخل قارورة متوافقة مع الجرد، مجرد زجاجة عادية. فقوارير نواتج الزنزانات باهظة الثمن بشكل مفاجئ.

"...جرعة، لا."

بدا أنه لا يملك أداة ترجمة أيضًا، لذا هززت رأسي لأوضح قصدي. هل سيفهم الإنجليزية؟ إذا كنت تتعامل مع بضائع السوق السوداء، فالإنجليزية الأساسية تعتبر ضرورية تقريبًا.

"...لا، جرعة! أمم، خطر!"

المشكلة أن لغتي الإنجليزية لم تكن جيدة أيضًا. أداة الترجمة التي نزعها سونغ هيونجاي مني سابقًا، كنت قد التقطتها وأعدتها إلى جردي. لم أستطع إخراجها حتى لو أردت – ولو فعلت، فسينتزعونها مجددًا.

"...جرعة، شفاء!"

كرر الرجل كلامه وهو يدفع الجرعة نحوي مرة أخرى. لا، أنا أخبرك أنها خطيرة. عليّ أنا على أي حال. وفوق ذلك لدي جرعات أفضل بكثير داخل جردي.

"...تنين! أريد تنين الجنيات! تنين الشفاء! مهارة التنين تشفيني!"

في البداية قلت إنني أحتاج تنيني، محاولًا استعادة غيول. ولحسن الحظ بدا أنه فهم الأمر تقريبًا. سعَلت عدة مرات وأنا أردد "أرجوك التنين"، فهز الرجل رأسه وخرج. لقد أغلق الباب، لكنه لم يكلف نفسه حتى عناء قفله – إهمال كما توقعت.

بعد فترة قصيرة عاد الرجل وهو يحمل صندوقًا. استطعت سماع رفرفة أجنحة مضطربة من الداخل. أوه، غيول!

"...تنين."