الأميرة النائمة (3)

الفصل 743: الأميرة النائمة (3)

"لقد تحوَّل هان يوهيون إلى عمودٍ من الملح."

تمتمت بارك ييريم وهي تُحدِّق في بوابة القلعة. اختفت شجيراتُ الشوك التي كانت تلتفُّ حول القلعة، والبوابةُ التي انفتحت للحظةٍ وجيزة أُغلقت مجددًا في اللحظة التي دخل فيها هان يوجين. وقف هان يوهيون أمامها دون أن يتحرك. حاولت مون هيوناه أن تُكلِّمه، لكنها لم تتلقَّ أيَّ رد. وحتى يظهر هان يوجين مجددًا أو يأتي أحدٌ بأخبارٍ عنه، بدا وكأن هان يوهيون قد انعزل في عالمٍ لا يخصُّ سواه. فقد كان هان يوجين دائمًا الجسرَ الوحيد الذي يربطه بالآخرين، لذا لم يكن ذلك بعيدًا عن الحقيقة.

"سيكون أجاشي بخير، أليس كذلك؟ ذلك الرجل الغريب قال إنه يُحبه."

"بصراحةٍ، بدا غريبًا جدًا بالنسبة لي أيضًا."

قال هوانغ ريم ذلك وهو يرفع رأسه نحو القلعة، حيث كانت الأعلامُ ترفرف بعنفٍ مع الرياح. عقدت بارك ييريم حاجبيها.

"آه، صحيح. لقد كنت معه في الصين، أليس كذلك؟"

"لم نكن مقرَّبين أو شيءٍ من هذا القبيل. لا أعرف كيف أشرح الأمر بالضبط، لكن... أتعلمين كيف يوجد أشخاصٌ لا يفكرون أبدًا في العواقب؟"

"تقصد أنه متهور؟"

"أقرب إلى كونه شخصًا لا يشعر بالخطر. معظم الناس يعيشون وهم يُدركون العلاقة بين السبب والنتيجة. إذا فعلت هذا، فسيحدث شيءٌ بسببه. أما بارك هايول، فكان يتصرف بدافع اللحظة، بالكامل. لقد أحب هان يوجين، لذا كان عليه أن يُنقذه! وهكذا... فعل ذلك فحسب."

"...مع أن أجاشي سيكره ذلك."

"لقد غضب فعلًا. لكن بارك هايول لم يبدُ وكأنه أولى الأمر أهميةً حتى بعد ذلك. إما أن رأسه فارغٌ بشكلٍ لا يُصدق، أو أنه واثقٌ بنفسه إلى حدِّ العبث. إذا كان بذرةَ أحد المتعالين، فهذا يفسر الأمر إلى حدٍّ ما."

أدار هوانغ ريم عنقه ثم تابع.

"ربما في أعماقه، لا يشعر أصلًا بضرورة مراعاة الآخرين."

فالناس يصفون الحيوانات الأليفة الصغيرة بأنها لطيفةٌ وظريفة طوال الوقت، لكنهم لا يقضون وقتًا طويلًا في التفكير بجديةٍ فيما تريده تلك الحيوانات نفسها.

"إذا شبهنا يوجين الخاص بنا بهامستر، فإن بارك هايول ببساطة من النوع الذي سيطرد القطط التي تدور حوله ثم يحبسه في قفصٍ جميلٍ وآمن. ومن وجهة نظره، لا يوجد شيءٌ غريبٌ في ذلك، ولا يهمه كثيرًا أن يصرخ الهامستر اعتراضًا."

"هل تظن حقًا أن الأمر كذلك؟"

"أو ربما لأنه غبي. وربما الأمران معًا."

وفي كلتا الحالتين، لم يكن ذلك خبرًا جيدًا لهان يوجين.

"أجاشي يجذب حقًا عددًا كبيرًا من الأشخاص الغرباء."

"إنه مشهورٌ بشكلٍ جنوني."

"بالضبط. وهناك واحدٌ منهم يقف بجوارنا أيضًا."