زخات الشهب (2)

الفصل 761: زخَّات الشُّهُب (2)

انسابَت رائحةُ شيءٍ يَحتَرِقُ من مكانٍ ما، كما لو أنَّ حريقًا اندَلَعَ في الجِوار. ظلَّتِ السَّماءُ تَومِضُ بلا تَوقُّف. أزرق، أحمر، أصفر — اختَلَطَ الضَّوءُ بالسُّحُبِ وتَناثَرَ في ضَبابٍ مُبهِرٍ ومُربِك.

دوِيّ — اصطَدَمَ نَجمٌ ساقِطٌ بآخَر. ومن بَعيد، زَمْجَرَ شيءٌ ما.

بدأتِ السَّماءُ التي أُنهِكَت بكلِّ أنواعِ القُوى، والسُّحُبُ، في هُطولِ المَطَرِ أخيرًا.

طَق!

طَق!

طَق!

عندَ سُقوطِ القَطراتِ الأولى، أحاطَ هان يوهيون بها بطَبَقةٍ خافِتةٍ منَ الحَرارة. حتّى وابلٌ شِتوِيٌّ مُتَجمِّدٌ فلن يبدو مختلفًا عنِ النَّدى الذي يُلامِسُ بَشَرَتَه، لكنَّ الأمرَ لم يَكُن كذلكَ بالنِّسبةِ إلى الأخِ المَحمولِ بينَ ذِراعَيه. فإذا ابتَلَّ جَسَدُه وبَرُد، كانَ منَ السَّهلِ أن يُصابَ بالزُّكام. وإذا استَمَرَّت دَرَجَةُ حَرارَتِه في الانخِفاض، فقد يُصبِحُ الأمرُ مُهَدِّدًا لِحَياتِه.

سسس—

اختَفَت قَطراتُ المَطَرِ التي لامَسَتِ الحَرارةَ معَ فَحيحٍ خافِت. وازدادت قَتامَةُ الإسفَلتِ كلَّما تَشَبَّعَ بالماءِ. رَكَضَ هان يوهيون حيثُما قادَته قَدَماه. ظلَّ بيس يرسِلُ إليهِ إشاراتٍ تَطلُبُ مِنه أن يَمتَطِيَه، لكنَّ يوهيون تَجاهَلَه.

ومعَ ازدِيادِ كَثافَةِ الرُّطوبة، ازدادت مَعَها الرَّائحةُ المُميَّزةُ لِمدينةٍ غارِقةٍ في المَطَر. راحت أشكالٌ ضَبابيَّةٌ تَتمايَلُ وَسطَها كأشباحِ النَّاسِ المَوجودينَ في هذا الحُلم — أناسٌ لم يَعُد بإمكانِهم التَّأثيرُ في أيِّ شيء، ولا التَّأثُّرُ به. أشكالٌ مُستَديرةٌ بلا عِرقٍ أو عُمرٍ أو جِنس. بالنِّسبةِ إلى هان يوهيون، لطالَما بدا النَّاسُ على هذا النَّحو. ولهذا السَّبب، لم يَكُن بِوُسعِه أن يَفهَمَ مَشاعِرَ هان يوجين حقًّا.

حتّى حَقيقةُ أنَّه كانَ يَعتَزُّ بِهان يوجين ويُريدُ حِمايَتَه لم تَكُن شيئًا بَدأ مَعه هو. لقد كانَ سُلوكًا تَعَلَّمَه من هان يوجين. كانَ هان يوجين قد أخبَرَه بأنَّه لا يَحتاجُ إلى كَبحِ نَفسِه. وقالَ إنَّه سَيَتَقَبَّلُه كما هو. لكنَّ طَبيعةَ هان يوهيون الحَقيقيَّةَ كانت أبعدَ بكثيرٍ من أيِّ شيءٍ يَتَخيَّلُه هان يوجين. فَتيلُ النَّارِ الذي كانَ حتّى هان يوهيون نَفسُه قد نَسِيَه مُنذُ زَمَنٍ طَويل.

"…هذا هو."

في مَرحَلةٍ ما، كانَ الطَّريقُ قد ضاقَ. تَجَمَّعَتِ المَباني القَديمةُ مُتَلاصِقَةً وَسطَ الرُّطوبة. رَمَشَ هان يوهيون. زُقاقٌ مألوف. مَشهَدٌ مألوف. ومِن دونِ قَصد، جاءَ إلى هُنا. بَعدَ مُغادَرَتِهِما مَنزِلَهُما الحالي، مُنشَأةَ التَّربية، وَجَدَت قَدَماهُ طَريقَهُما إلى المَنزِلِ مَرَّةً أُخرى.

دَخَلَ هان يوهيون إلى مَدخَلِ المَبنى المُعتِم. تَبِعَه بيس بَعدَ أن تحول إلى شكله الصغير. ظَهَرَت صَناديقُ البَريد، وما زالَت بَعضُ الرَّسائلِ عالِقةً فيها. حَدَّقَ في أحَدِها لِلحظة، ثمَّ تابَعَ طَريقَه.

كانَ هان يوجين قد باعَ هذا المَكانَ ورَحَل. فاشترى هان يوهيون مَنزِلَهُما القَديم. وبِما أنَّه لم يَكُن هُناكَ كَثيرٌ مِمّا يَنبَغي تَعبِئَتُه، فقد بَقِيَ مُعظَمُ الأثاثِ الكَبيرِ في مَكانِه. لقد أبقاهُ كما كان. في البِداية، كانَ يأتي إلى هُنا بَينَ حينٍ وآخَر، لكنَّه تَوَقَّفَ معَ مُرورِ الوَقت. فالمَنزِلُ الذي لم يَكُن هان يوجين فيهِ لم يَكُن مَنزِلَه حَقًّا على الإطلاق.

بيب بيب بيب — ظلَّ رَمزُ قُفلِ البابِ كما هو. وحينَ فَتَحَ البابَ ودَخَل، استَقبَلَته غُرفةُ مَعيشَةٍ نَظيفةٌ بلا شائِبة. لم يَكُن يأتي بِنَفسِه، لكنَّه تَرَكَ المَكانَ في عُهدَةِ شَخصٍ ما وأعطاهُ بِطاقَةَ دُخول، ولذلكَ ظلَّت تَتِمُّ صِيانَتُه. وَضَعَ هان يوجين على الأريكةِ القَديمة. كانت قَطراتُ المَطَرِ تَنقُرُ النَّافِذةَ بِرِفق. اختَفَى التِّلفاز، ولم يَبقَ سوى حامِلِه الباهِت. وما زالَ مِقبَضُ أحَدِ الأدراجِ التي كانا يَستخدِمانِها كثيرًا يَحمِلُ آثارَ أيدٍ قَديمةٍ مُتَّسِخة.