Bölüm 2070

Bölüm 2070: The Limelight

Çevirmen: EndleSSFantaSy TranSlation Editör: EndleSSFantaSy Çeviri

Daha önce, Garip bir adam Dongfang Klanının İkinci Genç Efendisini Qiu Mu Qing’in önünde dövmüştü. Üstelik restorandan ayrılırken Qiu Mu Qing açıkça adamın elini mi tutmuştu?

Qiu Klanının İkinci Ustası Qiu Gang Yi bunu öğrendiğinde yüzü kızardı ve neredeyse öfkeden bayılacaktı. Qiu Gang Yi’nin gözleri soğuktu ve derin bir sesle şöyle dedi: “Qiu Mu Qing, o velet, çizgiyi aştı! Eylemlerinin Qiu Klanını Dongfang Klanının karşıt Tarafına iteceğini bilmiyor mu? Haydi klana geri dönelim!” Qiu Gang Yi, arkasında duran Hizmetçiye gitmesini işaret ederken derin bir nefes aldı. Qiu Klanının eDevletine doğru baktığında gözlerinde bir miktar öfke vardı.

‘Klana dönüp Qiu Mu Qing’den bir açıklama istemem gerekecek. Nasıl bir adam, bir erkekle bir kadın arasındaki görgü kurallarını göz ardı etmesini sağlardı? Açıkça bir adamın elini tuttuğunu düşünmek. Bu olay nedeniyle Qiu Klanı ile Dongfang Klanı arasındaki evlilik ittifakı artık mümkün değil. Dongfang Klanı’nın itibarı zedelenmiş bir kadını kabul etmesi imkansızdır,’ diye düşündü Qiu Gang Yi kendi kendine, ifadesi sertleşirken.

Dongfang Klanı itibarlarına büyük önem veriyordu. Bugün birçok kişi Qiu Klanının Genç Hanımı Qiu Mu Qing’i restorandan ayrılırken başka bir adamın elini tutarken görmüştü. Bu onun itibarını zedelemeye yetti. Dongfang Klanı, Qiu Klanı ile olan evlilik ittifakını kesinlikle reddedecektir.

Geri dönüş yolculuğu sırasında, Qiu Gang Yi’nin ifadesi daha da sertleşti ve kendi kendine şunu düşündü: ‘Klan Lideri Qiu Mu Qing’i çok fazla şımarttı. Bundan önce onun davranışlarına hiç aldırış etmedim ama bu sefer çok çirkin davrandı. Qiu Klanı ile Dongfang Klanı arasındaki iyi ilişkiyi yok ettiğini düşünmek. Ağır Cezalandırması Gerekiyor! Artık onu Klan Lideri bile koruyamaz!’

Açıkça görülüyor ki Qiu Gang Yi, Qiu Mu Qing’in Garip adamı Qiu Klanının mülküne geri getirdiğinden habersizdi. Üstelik orada kalabilmesi için adamı evine bile getirmişti.

“İkinci Üstat!”

“İkinci Üstat!”

Qiu Klanının eDevletinin girişinde, nöbetçi öğrenciler geri dönen Qiu Gang Yi’yi gördüklerinde saygıyla selamladılar ve eğildiler.

“Siz! Genç Bayanı Gördünüz mü? Geri Döndü mü?” Qiu Gang Yi, Qiu Klanının müritlerinden birine bakarken derin bir sesle sordu.

“Evet. Geri döndü.” Qiu Klanı öğrencilerinden biri başını salladı.

“Sadece bu değil. Genç Bayan da bir misafir getirdi,” diye araya girdi Qiu Klanı’ndan başka bir öğrenci.

“Misafir mi?!” Qiu Gang Yi, öğrencilerin sözlerini duyunca gözlerini kıstı. Soğuk bir tavırla sorarken nefesi hızlandı: “Genç Bayan’ın getirdiği misafir… Mor giyinmiş genç bir adam mı?” Sesi o kadar soğuktu ki diğerlerini ürpertti.

“Evet.” Qiu Klanından birkaç öğrenci başını salladı. O anda, sonunda Qiu Gang Yi’nin ses tonunda bir şeylerin yolunda gitmediğini fark ettiler. Kendi kendilerine şöyle düşündüler, ‘İkinci Efendi Genç Hanım’ın geri getirdiği adamı tanıyor mu?’

‘İsyan etmeye mi çalışıyor?’ Qiu Gang Yi, öğrencilerin sözlerini duyduğunda neredeyse öfkeden bayılacaktı. Derin bir nefes aldıktan sonra kendini sakinleştirmeyi başardı.

Qiu Mu Qing, Dongfang Zhu’yu küçük düşüren adamın elini tutarak restorandan ayrıldığında Dongfang Klanı’nı açıkça gücendirmişti. Bu şüphesiz Qiu Klanı ile Dongfang Klanı arasında bir sürtüşmeye neden olacaktır. Üstelik o adamı Qiu Klanına bile geri getirmişti! Artık bunu yaptığına göre, Qiu Klanı ile Dongfang Klanı arasındaki ilişkiyi kurtarmanın bir yolu var mıydı?

Qiu Gang Yi yüzünün yeniden kızarmasına son derece öfkeliydi. Qiu Klanının öğrencisi bunu görünce yüksek sesle nefes almaya bile cesaret edemediler.

Qiu Gang Yi, yüzünde öldürücü bir ifadeyle hızla Qiu Klanının eDevletine girdi.

…

Bu arada, Dongfang Klanının İkinci Genç Efendisi Dongfang Zhu, Clarity City’deki restorana dönmüştü. Ancak bu kez yalnız değildi. Yanında gri giyimli iki yaşlı adam duruyordu. Bu adamların onun intikamını almak için gönderilen yaşlılar olduğu açıktı.

“Gitti mi?” Dongfang Zhu, kendisini küçük düşüren mor giysili kişinin Qiu Mu Qing ile birlikte gittiğini keşfetti. Çok geç kalmıştı!

Dongfang Zhu’nun ifadesi anında karardı. “Ne kadar korkak! O şekilde gittiğine inanamıyorum!” Ancak çok geçmeden restorandaki müşterilerden Qiu Mu Qing’in mor giyimli genç adama gitmesini tavsiye ettiğini ancak mor giyimli genç adamın ayrılmayı reddettiğini öğrendi. Bu olduğunda, o adamın elini tutmuş ve herkesin gözü önünde onu restoranın dışına çıkarmıştı.

“Qiu Mu Qing o adamın elini tutup gitti mi?” Dongfang Zhu buna inanmakta güçlük çekti. Qiu Mu Qing’in bu adamı bugünden önce tanıdığını düşünmüyordu. Bir Yabancının elini nasıl tutabilirdi? Doğal olarak bunu ilk duyduğunda bunun imkansız olduğunu düşündü. Ancak birçok müşterinin aynı şeyi söylediğini duyduğunda ve Utangaç Qiu Mu Qing’in mor giyimli genç adamın önünde ne kadar Utangaç olduğunu hatırladığında, bunun mümkün olabileceğini hissetti!

“Kaltak! Kaltak!” Dongfang Zhu yüksek sesle küfretti. O kadar öfkeliydi ki sanki kan kusacakmış gibi hissetti. Onun önünde bu kadar tutucu davranan Qiu Mu Qing’in bir Yabancıya karşı bu kadar küstahça davranacağını düşünmemişti.

“Qiu Mu Qing Utanmazdır!”

“Bunun gibi biri Dongfang Klanımızla evlenmeyi hak etmez!”

Dongfang Klanı’ndan iki yaşlı, restorandaki müşterilerin sözlerini duyunca öfkelendiler. Qiu Mu Qing’in eyleminin Dongfang Klanının yüzüne tokat atmaya benzediğini hissettiler.

Clarity Şehrinde Qiu Klanını ve Dongfang Klanı’nın Genç Hanım ve İkinci Genç Efendileri aracılığıyla bir evlilik ittifakı yapmayı planladığını bilmeyen kimse var mıydı? Qiu Mu Qing’in bu kadar cesurca davrandığını ve bir Yabancının Uğruna itibarını hiçe saydığını düşünmek. Bu şüphesiz Dongfang Klanı için bir aşağılamaydı.

Dongfang Zhu ve Dongfang Klanı’ndan iki yaşlı, Qiu Klanı’ndan haberler geldiğinde hâlâ öfkeliydi. Yenileri duyduklarında daha da öfkelendiler.

“Qiu Klanının Genç Hanımı, mor giyimli genç bir adamı Qiu Klanının eDevletine geri getirdi ve onun kendi evinde kalmasına izin mi verdi?”

Dongfang Klanı’ndan üç kişi, Qiu Mu Qing’in açıkça bir Garip adamın elini tuttuğunu duyduklarında çoktan öfkelenmişlerdi. Sanki O’nun onları aşağıladığını hissettiler. Ancak bu haberi duyunca daha da öfkelendiler.

“Kaltak! Kaltak!” Dongfang Zhu, gözleri şiddetle parlarken küfretmeye devam etti. Kendi kendine şöyle düşündü: ‘Yemin ederim, seninle evlenemesem bile seni bedenimin altına alacağım. Bugün yaptıklarından pişman olacaksın, Qiu Mu Qing!’

Şu anda Dongfang Klanı’ndan insanlar restorandaki müşterilerin delici bakışlarını hissedebiliyorlardı. Başlarını kaldırmakta zorlandıkları için son derece utandılar.

“İkinci Genç Efendi, klana dönmeliyiz! Bu mesele artık yalnızca seni ilgilendirmiyor. Aynı zamanda klanı da ilgilendiriyor. Qiu Mu Qing ve Qiu Klanı çok ileri gitti!” Yaşlılardan biri restorandan çıkmadan önce Dongfang Zhu’ya şöyle dedi: Restoranda gereğinden fazla kalmak istemiyordu.

“Qiu Klanı! Qiu Mu Qing! Ne kadar cesur!” Dongfang Klanı’ndan diğer yaşlı da restorandan çıkmadan önce mırıldandı.

Kısa süre sonra Dongfang Zhu da Suit’i takip etti ve restorandan ayrıldı. YÜZÜ öfkeyle buruşmuştu. İnsanların bakışlarına katlanmakta zorlanıyordu. Kendini son derece aşağılanmış hissediyordu.

“Bu, Dongfang Klanı için bir aşağılamadır!” Müşterilerden biri şunu söyledi. Artık Dongfang Klanından insanlar gittiğine göre özgürce konuşabiliyorlardı.

“Katılıyorum. Clarity Şehrindeki herkes Qiu Klanı ile Dongfang Klanı arasındaki evlilik ittifakını biliyor. Qiu Mu Qing’in eylemleri Dongfang Klanı ile herhangi bir ittifak şansını yok etti!”

“Qiu Mu Qing’in zaten Dongfang Klanıyla evlenmek istemediğini duydum. Bunun onun dilediği sonuç olduğundan eminim!”

“Bugünkü eylemleri Dongfan Klanına Tokat atmaya benziyor. Bunun bir aşağılama olduğuna şüphe yok!”

“Evet. Eğer Dongfang Klanı bugün olayla ilgili bir şey yapmazsa, Clarity City’de alay konusu olacaklar!”

Başlangıçta bu tür sözler yalnızca restorandaki müşterilerle sınırlıydı. Ancak Clarity City’deki insanların hepsinin aynı şeyi söylemesi çok uzun sürmedi.

Dongfang Klanı anında ilgi odağı haline getirildi!