LNCrawler

제12화. 죽은 자의 이름

경성, 두 개의 이름 — novel.naver.com · All chapters

제12화. 죽은 자의 이름

“그 이름을 가진 마지막 사람이라는 보장은 없습니다.”

김문식이 쇠창살에서 손을 뗐다.

“아버지가 여러 명이었다는 소리요?”

“아니오. 한 사람의 이름을 여러 사람이 썼을 수 있다는 뜻입니다.”

나는 최명환의 책상에서 본 서류를 떠올렸다.

韓成奎 / 崔明煥.

동일인 여부 재조사.

“최명환이 아버지 이름으로 살았다는 겁니까?”

“그걸 확인하셔야죠. 십칠 번도 처음엔 한 사람을 가리켰습니다. 그런데 어느 순간부터 다른 사람이 그 번호로 돈을 받았어요.”

“누가 기록했소?”

“상필이 봤다는 원장이요. 나도 원본은 못 봤습니다.”

“한 순사. 이제 내 얘기를 믿는 것보다 종이를 믿으십시오. 다만 종이에 적힌 이름까지 믿지는 마시고.”

“면회 끝이다.”

나카무라였다. 그는 유치장 자물쇠를 확인했다.

“자네에게 맡긴 피의자지. 그런데 자네만 자꾸 찾아오면 나까지 곤란해.”

“상처를 치료해주십시오.”

“방화 용의자 걱정을 그렇게 하면서 왜 직접 잡았나?”

나는 대답하지 않았다. 김문식은 아무 말 없이 나를 보았다.

⸻

10월 27일, 새벽 한 시 반.

최명환의 방에는 밤새 등불이 켜져 있었다. 그는 지도에 서대문 바깥길을 표시하고 있었다.

“네 시에 움직인다.”

“무엇을 찾으십니까?”

“서문길, 윤서하, 백인석. 셋이 합류할 만한 곳을 뒤질 거다.”

서문길의 다친 얼굴과, 골목으로 사라진 손수레가 떠올랐다.

“아직 세 사람의 죄가 확인되지 않았습니다.”

“서문길을 데려온 사람이 누구더라?”

“저입니다.”

“그럼 네 판단을 믿어야겠지.”

그는 내 앞에 지도 한 장을 밀었다. 서대문 밖으로 이어지는 길목 세 곳에 붉은 표시가 있었다.

“네 시 전까지 서에 있어라. 네 이름을 걸고 밖으로 나가면 이번에는 내가 감싸줄 수 없다.”

“어머니는 왜 데려가셨습니까?”

“내가 데려간 게 아니다.”

“인쇄소에서 나카무라 순사가 어머니를 빼내라는 지시를 받았다고 했습니다.”

“살려서 데려오라는 것이었지.”

“그럼 누가 가뒀는지 아십니까?”

“살아 계시잖니.”

“도윤아. 열 해 전 일 때문에 오늘 살아 있는 사람을 잃지 마라.”

⸻

기록실 문을 여니 나카무라가 서류함을 열고 있었다. 내가 들어서자 그는 사진 한 장을 책상 위에 엎어놓았다.

“뭘 찾나?”

“십 년 전 기록입니다.”

“자네 아버지 것?”

그가 사진을 뒤집었다.

대정 8년 3월 9일.

사진에는 세 사내가 있었다. 젊은 나카무라와 최명환. 그들 사이에 중절모를 쓴 남자가 서 있었다. 모자 그늘 때문에 얼굴의 절반이 보이지 않았다.

“한성규라고 불리던 사람이야.”

나는 사진을 집어 들었다.

“아버지인지 어떻게 압니까?”

“그렇게 소개받았으니까.”

“직접 본 적은 없다고 하지 않았습니까?”

“열 해 전에는 얼굴을 몰랐어. 나중에 이름을 들었지.”

“사흘 전엔 저 얼굴을 닮은 사내가 길을 걷는 것도 봤어.”

“왜 보고하지 않았습니까?”

“보고할 이름부터 정해야 하니까.”

나는 사진을 내려놓았다.

그 아래 있던 기록표의 시각이 눈에 걸렸다.

오전 여덟 시 반. 십칠 번 접촉.

오전 아홉 시. 은신처 확인.

오후 네 시. 정보료 삼십 원 지급.

나는 줄을 짚었다. 어머니가 돈을 받고 은신처를 알려줬다는 말은 들었다. 하지만 아홉 시에 은신처가 이미 확인됐다면, 네 시의 돈은 무엇의 대가였을까.

“이 기록을 누가 작성했습니까?”

“최 경부보에게 물어보게.”

그가 사진을 거두자 나는 시각을 수첩에 베꼈다.

기록실에서 나올 때 최명환의 방 문이 반쯤 열려 있었다. 복도 탁자에 서류 봉투들이 쌓여 있었다. 맨 위 봉투에 낯익은 주소가 적혀 있었다.

어머니를 숨겨둔 여관이었다.

수신란에는 ‘보호 대상 가족’이라는 글씨. 나는 봉투를 뒤집었다. 최명환의 결재 도장이 찍혀 있었다.

그가 어머니의 행방을 알고 있었다.

봉투를 품으려는 순간 안에서 의자 소리가 났다. 나는 그대로 내려놓았다. 지금 떠나면 서하와 서문길을 놓칠지 모른다. 남아 있으면 어머니에게 누군가 먼저 갈 것이다.

나는 여관 주소만 수첩에 적었다.

⸻

새벽 두 시 십팔 분.

후문을 지키던 순사가 방문객 장부를 펼쳤다. 나카무라가 회색 외투의 사내를 데리고 들어오고 있었다. 사내는 모자를 깊이 눌러써 얼굴이 보이지 않았다.

“이 시각에 누굽니까?”

내 말에 나카무라가 걸음을 멈췄다.

“최 경부보가 만나기로 한 사람이야.”

“성함은?”

회색 외투가 장부 앞에 섰다. 오른손이 펜을 움직였다.

韓成奎.

한성규.

나는 두 계단을 내려왔다.

“잠깐.”

사내가 고개를 돌렸다. 모자 아래로 턱과 입술만 보였다. 그는 입을 열지 않았다.

“한성규라는 이름을 쓰십니까?”

나카무라가 내 앞을 가로막았다.

“상관 손님이야.”

“내 아버지 이름입니다.”

“그래서?”

사내는 이미 계단을 오르고 있었다. 오른발을 내디딜 때마다 외투 자락이 난간에 스쳤다. 절뚝거리는 걸음은 아니었다.

어머니를 데려간 자는 다리를 절었다. 이 사내는 그렇지 않았다.

복도 끝에서 최명환의 문이 닫혔다.

⸻

두 시 삼십일 분.

총성이 났다.

계단을 뛰어오르다 접질린 발목이 꺾였다. 나는 난간을 잡고 몸을 일으켰다. 최명환의 방 문은 벌어져 있었다.

최명환은 책상 옆에 쓰러져 있었다. 흰 셔츠가 가슴부터 붉어지고 있었다.

“경부보님!”

나는 무릎을 꿇고 상처를 눌렀다. 데인 손등에 뜨거운 피가 흘렀다.

책상 위 찻잔은 넘어져 있었고, 방문객이 앉았을 의자는 비어 있었다. 회색 외투도 보이지 않았다.

“의원 불러!”

복도에서 누군가 뛰어갔다.

최명환이 내 손목을 잡았다.

“도윤아.”

나는 더 세게 상처를 눌렀다. 방금까지 그를 의심했다. 지금은 그가 죽지 않기를 바랐다.

“말하지 마십시오.”

그의 다른 손에 작은 종잇조각이 구겨져 있었다. 내가 떼어내자 피 묻은 글씨가 나타났다.

십칠 번.

한성규 사망 확인.

“이게 무슨 뜻입니까?”

그는 목구멍에 걸린 숨을 끌어올렸다.

“그 사람을…….”

“누구요? 방금 들어온 사람입니까?”

최명환의 손이 내 손목에서 미끄러졌다.

복도에 나카무라가 나타났다. 그는 방 안과 내 손에 쥔 종이를 차례로 봤다.

“손님은?”

“없습니다.”

나카무라가 열린 문과 창문을 살폈다.

“여기서 누굴 봤나?”

“나카무라 순사님이 데려온 사람을 봤습니다.”

그는 나를 돌아봤다.

“장부에 한성규라고 적었지.”

나는 최명환의 피 묻은 종이를 접었다.

나카무라가 말했다.

“그럼 이제 확인해야겠군. 죽은 한성규가 누구인지.”

제 12화 끝.