제16화. 두 장의 인계서
제16화. 두 장의 인계서
다카하시가 내 순사증을 서랍에 넣었다.
서랍이 닫히는 소리가 유난히 크게 들렸다.
“한 순사. 자네 이름으로 된 기록이 두 장이군.”
책상 위에는 여관에서 가져온 인수증과 서대문에서 올라온 검거 인계서가 놓여 있었다.
하나는 어머니를 데려갔고, 다른 하나는 백인석을 붙잡았다.
두 장 모두 내 이름을 쓰고 있었다.
“같은 사람이 작성했다고 보십니까?”
“그걸 알아내야지.”
다카하시가 인계서를 내 앞으로 밀었다.
“자네가 직접 보게.”
나는 종이 가장자리를 잡았다. 손등의 화상이 아직 아물지 않아 손가락을 펴는 것조차 불편했다.
서대문 인계서의 韓道潤.
획이 짧고 반듯했다. 특히 潤의 마지막 부분이 이상했다. 나는 그 글자를 쓸 때 끝획을 길게 내리는 버릇이 있었다.
여기에는 없었다.
“제 글씨가 아닙니다.”
“그건 알고 있네.”
“여관 인수증과도 다릅니다.”
다카하시가 눈을 들었다.
나는 두 종이를 나란히 놓았다.
여관 인수증의 글씨는 거칠었다. 획마다 힘이 달랐고, 이름 마지막 글자의 먹이 번져 있었다.
반면 서대문 인계서의 서명은 또박또박했다.
“같은 이름이지만 필체는 다릅니다.”
“그렇다고 다른 사람이 썼다는 증거는 아니지.”
“그렇습니다.”
나는 종이를 돌려놓았다.
“한 사람이 일부러 다르게 썼을 수도 있습니다.”
다카하시는 잠시 내 손을 살폈다.
“자네는 이제 자기 이름조차 믿지 못하는군.”
“제 이름으로 작성된 기록을 믿지 못하는 겁니다.”
그는 서랍을 다시 열었다.
순사증을 꺼내는 줄 알았다.
그러나 꺼낸 것은 내 수첩이었다.
“이 수첩에 자네가 남긴 시각도 마찬가지야. 누군가 자네 이름을 흉내 낼 수 있다면, 자네가 적었다는 기록도 의심받을 수 있지 않겠나?”
나는 대답하지 못했다.
그 말이 틀리지 않았기 때문이다.
⸻
새벽 다섯 시 이십삼 분.
백인석이 종로경찰서 안으로 들어왔다.
손목에는 수갑이 채워져 있었고, 외투 밑단에는 흙이 묻어 있었다.
그를 데려온 순사가 다카하시에게 보고했다.
“검거 당시 저항은 없었습니다.”
“다른 두 사람은?”
“행방을 확인하지 못했습니다.”
백인석은 고개를 들지 않았다.
나는 그가 지나가는 길목에 서 있었다.
“백 선생.”
그의 발이 멈췄다.
“서문길은 어디 있습니까?”
백인석이 천천히 나를 봤다.
“한 순사.”
그는 내 이름을 부른 뒤 잠시 말을 골랐다.
“이번에는 진짜군.”
옆의 순사가 그의 어깨를 밀었다.
“걸어.”
백인석은 움직이지 않았다.
“새벽에 나를 붙잡은 사람도 자네 이름을 댔소.”
“얼굴을 보셨습니까?”
“봤지.”
“저와 닮았습니까?”
백인석이 고개를 저었다.
“전혀.”
그는 더 말하려 했지만 순사가 다시 밀었다.
다카하시가 손을 들었다.
“잠깐.”
백인석의 시선이 그에게 옮겨갔다.
“검거한 순사가 어디로 갔는지 아나?”
“나머지 둘을 잡으러 간다고 했소.”
“그 말을 믿었나?”
백인석은 희미하게 웃었다.
“내가 믿든 말든, 그자는 이미 알고 있었소.”
“무엇을?”
“서문길이 다쳤다는 것.”
나는 숨을 멈췄다.
그 사실을 아는 사람은 많지 않았다.
“그자가 직접 말했습니까?”
“나를 넘기면서 그랬소. 다리 저는 사람은 멀리 못 간다고.”
백인석이 내 쪽을 봤다.
“그러니 빨리 찾으라고.”
다카하시는 곧바로 순사에게 명령했다.
“서대문 방면 수색대에 전해. 부상자를 우선 확인하라고.”
나는 한 걸음 앞으로 나섰다.
“잠깐만 기다려주십시오.”
“무슨 일인가?”
“그 명령이 나가면 서문길을 찾는 사람이 더 늘어납니다.”
“그게 수색 아닌가?”
“서문길은 증인입니다. 그를 빼돌린 자들이 다시 붙잡으면 어떻게 됩니까?”
다카하시의 표정이 굳었다.
“자네는 지금 수색을 방해하겠다는 건가?”
나는 백인석을 봤다.
그는 아무 말도 하지 않았다.
서문길을 지키려면 수색을 늦춰야 했다.
그러나 수색을 늦추면 어머니를 데려간 가짜 순사도 놓칠 수 있었다.
“아닙니다.”
나는 결국 물러섰다.
다카하시의 명령이 전달됐다.
백인석은 그 모습을 끝까지 지켜봤다.
⸻
백인석이 유치장으로 내려간 뒤 나는 다카하시에게 다시 불려갔다.
책상 위에는 여관 조사 보고서가 펼쳐져 있었다.
“여기 자진 동행 추정이라고 적혀 있군.”
“그렇습니다.”
“그런데 여관 주인은 여자가 지장을 찍을 때 손을 붙잡혔다고 했다지?”
나는 동행 순사를 돌아봤다.
그는 시선을 피하지 않았다.
“여관 주인이 뒤늦게 말했습니다. 처음 보고에는 없던 내용입니다.”
다카하시가 물었다.
“왜 빠졌나?”
나는 입술을 깨물었다.
“제가 그렇게 보고했습니다.”
“어째서?”
“몸싸움 흔적이 없었기 때문입니다.”
“그것만으로 자발적이었다고 판단했나?”
“판단한 적 없습니다.”
“그런데 왜 정정하지 않았지?”
나는 대답을 미뤘다.
다카하시가 보고서를 손가락으로 두드렸다.
“자네 어머니가 납치됐을 가능성을 스스로 낮춰놓았어. 지금이라도 고치겠나?”
그의 말이 옳았다.
그러나 정정하려면 여관 주인이 들은 이야기를 다시 확인해야 했다.
서문길의 딸.
그 아이의 이름이 기록에 오를 수 있었다.
“그대로 두겠습니다.”
다카하시가 나를 오래 봤다.
“이유가 있군.”
“있습니다.”
“말할 수 없나?”
“지금은 그렇습니다.”
그는 보고서를 덮었다.
“그럼 자네 어머니를 강제로 데려갔다는 주장도 당분간 인정하기 어렵겠군.”
나는 고개를 숙였다.
내가 지키려던 아이는 아직 안전한지 알 수 없었다.
그런데 그 아이 때문에 어머니를 찾을 명분 하나를 잃었다.
⸻
새벽 다섯 시 사십일 분.
당직 순사가 종이 한 장을 들고 들어왔다.
“서대문에서 연락이 왔습니다.”
다카하시가 받아 읽었다.
“서문길과 윤서하를 발견했나?”
“아닙니다. 검거 인계서에 문제가 있다고 합니다.”
순사는 책상 위의 종이를 가리켰다.
“백인석을 넘긴 자가 인계서에 서명하기 전에, 이미 다른 종이를 내밀었다고 합니다.”
“무슨 종이?”
“서문길과 윤서하의 수색 방향을 바꾸라는 지시서입니다.”
다카하시가 자리에서 일어났다.
“누구 명의였나?”
“최명환 경부보 명의입니다.”
방 안이 조용해졌다.
최명환은 두 시 삼십일 분에 죽었다.
그런데 그의 이름으로 된 명령은 여전히 사람들을 움직이고 있었다.
“지시서 원본은?”
“서대문 쪽에 보관 중입니다.”
“내용은?”
“서문길과 윤서하를 발견하면 종로경찰서로 데려오지 말고, 별도 지정 장소로 인계하라는 내용입니다.”
나는 물었다.
“장소가 어디입니까?”
순사가 보고서를 내려다봤다.
“주소는 없고, 인계 책임자의 이름만 적혀 있습니다.”
“누구입니까?”
그가 다카하시를 봤다.
다카하시는 종이를 받아 직접 읽었다.
그리고 나를 향해 돌렸다.
인계 책임자.
韓成奎.
나는 그 세 글자를 한동안 읽었다.
아버지의 이름이었다.
열 해 전 사라진 사람의 이름이 이제 서문길과 윤서하를 데려갈 사람으로 적혀 있었다.
다카하시가 말했다.
“이제 자네 아버지도 찾아야겠군.”
나는 고개를 들었다.
“그 이름을 쓰는 사람부터 찾아야 합니다.”
⸻
복도에서 수갑 부딪히는 소리가 들렸다.
백인석이 유치장으로 내려가는 길이었다.
나는 문밖으로 나가 그를 불렀다.
“백 선생.”
그가 돌아봤다.
“새벽에 당신을 붙잡은 사람이 서문길을 어디로 데려가려 했는지 아십니까?”
백인석의 얼굴에서 웃음기가 사라졌다.
“그자가 무슨 이름을 썼소?”
“제 이름입니다.”
“아니.”
그는 고개를 저었다.
“서문길을 넘겨받을 사람 말이오.”
나는 잠시 망설였다.
“한성규.”
백인석이 눈을 감았다.
그의 입술이 아주 작게 움직였다.
“또 그 이름이군.”
“무슨 뜻입니까?”
“열 해 전에도 그랬소.”
그는 내게 가까이 오려 했지만 순사가 수갑을 잡아당겼다.
“누군가 잡혀갈 때마다 그 이름이 나타났지.”
나는 그의 팔을 붙잡았다.
“누가 그 이름을 썼습니까?”
백인석은 대답하지 않았다.
대신 내 손을 내려다봤다.
화상 자국이 붉게 부풀어 있었다.
“한 순사.”
그가 낮게 말했다.
“자네 아버지를 찾으려면, 먼저 그 이름으로 잡혀간 사람들을 찾아보시오.”
순사가 그를 끌고 내려갔다.
나는 계단 아래로 사라지는 등을 지켜봤다.
그때까지 나는 아버지의 이름을 쓴 사람을 찾고 있었다.
하지만 백인석의 말은 다른 방향을 가리켰다.
그 이름으로 끌려간 사람들.
그들 가운데 누군가는 아직 살아 있을지도 몰랐다.
그리고 지금 서문길과 윤서하가 그 명부에 더해지려 하고 있었다.
제 16화 끝.