LNCrawler

제4화. 종이의 주인

경성, 두 개의 이름 — novel.naver.com · All chapters

제4화. 종이의 주인

어머니의 쪽지를 접으려다 손이 멎었다.

뒷면 아래쪽에 희미한 글씨가 있었다.

大東印刷.

종이를 불빛에 기울이자 네 글자가 드러났다. 인쇄하다 버린 종이를 잘라 쓴 듯 가장자리가 반듯했다.

어머니는 종이를 사서 쓰는 사람도 아니었다. 그런데 누군가 인쇄소에서 나온 종이를 건넸다.

네 아버지가 살아 계신다.

나는 그 문장을 다시 읽었다. 사실이라면 어머니를 찾아야 했다. 거짓이라면 누가 어머니의 손으로 쓰게 했는지 알아야 했다.

제복 단추를 잠갔다.

어머니가 경계하라는 바로 그 옷이었다.

⸻

10월 25일 밤, 종로.

큰길의 가게들이 덧문을 내리고 있었다. 전차가 지나간 뒤 궤도에 고인 물이 흔들렸다.

대동인쇄소는 두 골목 안쪽에 있었다. 창문에 종이를 바른 낡은 목조 건물. 문 안에서는 금속을 부딪치는 소리가 났다.

나는 세 번 두드렸다.

“오늘은 끝났습니다.”

소년의 목소리였다.

“종로경찰서 한도윤 순사다.”

소리가 뚝 끊겼다.

빗장이 풀리고 문이 손바닥 너비만큼 열렸다. 열여섯쯤 된 아이가 먹 묻은 앞치마를 입고 서 있었다.

“주인은?”

“안 계신데요.”

안쪽에서 의자가 끌렸다. 중년 사내가 작업대 뒤에서 일어났다.

“무슨 일이십니까?”

나는 문을 밀고 들어갔다. 풀 냄새와 잉크 냄새가 눅눅한 공기에 배어 있었다. 활자함이 벽을 따라 쌓여 있었다.

쪽지를 내밀었다.

“이 종이를 아시오?”

사내가 뒤집어 보았다. 눈이 한순간 멈췄다.

“우리 상호가 찍혔군요.”

“오늘 여기서 나갔소?”

“버린 종이라면 누구든 가져갈 수 있습니다.”

“쉰 살쯤 된 여자가 왔소. 손이 거칠고 바늘자국이 많은 사람.”

사내는 아이를 바라보았다.

“뒤에 가 있어라.”

아이는 움직이지 않았다.

“어서.”

아이가 문 뒤로 사라지자 사내가 입을 열었다.

“여자가 오긴 했소. 혼자는 아니었지.”

“누구와?”

“모자를 깊이 쓴 남자요. 쉰은 넘었을 겁니다.”

“이름은?”

“못 들었소.”

“어디로 갔지?”

“모릅니다.”

나는 작업대 옆으로 걸었다. 잘못 찍힌 종이가 끈으로 묶여 있었다. 같은 상호가 뒤집혀 찍힌 장이 보였다.

“여자가 여기서 글을 썼소?”

“남자가 종이를 달라고 했습니다. 여자가 직접 썼지요.”

“무슨 말을 했나?”

사내는 입술을 다물었다.

나는 손에 든 쪽지를 펼쳤다.

“이 종이에 적힌 사람은 내 어머니요. 집에 돌아오지 않았소.”

“그러면 나를 붙들 일이 아니라 그 남자를 찾아야지요.”

“그래서 묻는 거요.”

나는 그의 앞치마를 움켜쥐었다.

“내가 데려가면 이 집은 누가 돌보겠소?”

사내의 눈이 커졌다.

순사로서 해서는 안 될 협박이라는 생각은 들지 않았다. 어머니가 어디 있는지만 알고 싶었다.

“그 남자는 한쪽 다리를 끌었습니다.”

그가 급히 말했다.

“경찰 수첩도 보여줬소. 내일 아침 다시 오겠다고 했고.”

“어머니는 따라갔소?”

“예. 떠나기 전에는…….”

그가 입을 다물었다.

“무슨 일이 있었지?”

“여자가 남자에게 말했습니다.”

나는 손을 놓았다.

“도윤이만은 안 됩니다.”

어머니는 내 이름을 불렀다.

나를 만나러 오지는 않았다.

⸻

뒤편에서 쟁그랑 소리가 났다.

아까 그 아이가 활자함에 부딪힌 채 서 있었다. 손에는 종이 한 장을 쥐고 있었다.

사내가 소리쳤다.

“들어가 있으랬지!”

아이는 나를 보았다.

“순사님. 혹시 이걸 찾으세요?”

종이를 받았다.

검거 대상자 일람.

일곱 명의 이름이 줄지어 있었다.

나는 세 번째 줄에서 눈을 멈췄다.

尹瑞夏.

윤서하.

분명 어제 본 명부에는 韓道潤, 한도윤이 적혀 있었다. 이 종이에는 붉은 동그라미도 없었다.

“어디서 났지?”

“처음 찍다가 글자가 비뚤어져서 버린 겁니다.”

“누가 인쇄를 맡겼어?”

사내가 대답했다.

“사흘 전, 손톱에 먹물이 낀 남자요. 일곱 장만 찍어달라고 했소.”

죽은 사내의 오른손이 떠올랐다.

손톱 밑을 검게 채운 먹.

“그 사람이 종이를 가져갔나?”

“예. 키 큰 사내가 같이 왔습니다. 왼손에 흰 천을 감았지요.”

김문식.

나는 시험 인쇄물을 다시 펼쳤다.

원래 세 번째 이름이 윤서하였다면, 누군가 그 자리에 내 이름을 새로 넣었다.

명부의 날짜는 모레였다.

“그 뒤에 누가 다시 찍었소?”

“우리는 안 찍었습니다.”

“그럼 누가 이름을 바꿨지?”

사내가 고개를 저었다.

아이가 입을 열었다.

“오늘 낮에 온 그 아저씨가 이 종이를 찾았어요. 주인아저씨가 없다고 하니까 안쪽까지 뒤졌어요.”

다리를 저는 남자.

어머니를 데려간 사람.

그가 찾은 것은 쪽지가 아니라 명부였다.

나는 시험 인쇄물을 품에 넣었다.

“그 남자가 돌아오면 이름을 알아두시오.”

사내는 고개를 저었다.

“내가 살아 있어야 기억도 하지요.”

나는 그를 바라봤다.

그 얼굴에서 조금 전 하숙집 주인의 표정을 보았다.

아이 둘을 지켜야 한다던 여자.

내가 제복을 입고 나타나는 순간마다 사람들은 같은 표정을 지었다.

“오늘은 여기까지 하겠소.”

문을 향해 걸었다.

“한 순사님.”

아이가 불렀다.

“죽은 그 아저씨가 종이를 찾으러 왔을 때 그러셨어요.”

“뭐라고?”

“사람을 살리려고 만든 종이를, 누가 사람 죽이는 데 쓸 거라고.”

김문식도 같은 말을 했다.

그런데 지금 다카하시는 내 이름이 적힌 명부를 가지고 있었다.

⸻

인쇄소를 나와 골목을 돌아서는데 짧은 비명이 들렸다.

“놓으세요!”

나는 돌아 달렸다.

담장 아래에서 사내 하나가 견습생의 멱살을 잡고 있었다. 아이가 뒷문으로 빠져나온 모양이었다.

“뭘 감췄어?”

익숙한 일본어였다.

“나카무라 순사님.”

나카무라가 고개를 돌렸다.

“한 순사. 자네가 여기서 나올 줄 알았어.”

아이의 발밑에 접힌 종이가 떨어져 있었다.

나카무라가 그것을 주워 펼쳤다.

“자네 이름이 또 있군.”

나는 종이를 보았다.

제목은 같았다.

하지만 일곱 줄이 아니었다.

여덟 줄.

세 번째에는 붉은 원이 그려진 내 이름이 있었다. 맨 아래에는 윤서하.

그 옆에 일본어 두 글자.

生捕.

생포.

나카무라는 견습생의 멱살을 놓지 않은 채 종이를 접었다.

“자네도 봤겠지?”

“무엇을 말입니까?”

그는 마지막 줄을 손가락으로 두드렸다.

“이 여자 말이야. 윤서하.”

나는 나카무라를 바라보았다.

그가 어떻게 여자라는 걸 알았을까.

이름만으로 단정할 수는 없었다.

“모릅니다.”

그것은 진실이었다.

윤서하가 누구인지 나는 몰랐다.

나카무라가 웃었다.

“정말 처음 보는 이름인가?”

나는 그의 손에 쥐인 종이를 내려다보았다.

“예.”

그것은 거짓말이었다.

제 4화 끝.