چپتر 4: زندگی فعلی من
چپتر 4: زندگی فعلی من
زاویه دید رینولدز لیوین:
پسر کوچولوی من!
خیلی خوشحال بودم که صاحب یک پسر شدیم. برام سوال بود که بچهها از کی میتونن تمرین رو شروع کنن؟ خودم از کی تمرین رو شروع کرده بودم؟ وای، بیصبرانه منتظرم تا همهچیز رو درباره جادو به پسر کوچولوم یاد بدم! امیدوارم مثل بابای پیرش یه تقویتکننده بشه. شاید اصول اولیه افسونگری رو بدونم، اما نمیتونم هیچ استفاده عملیای ازش بکنم، جز اینکه به عنوان یه جور تمرین ذهنی ازش بهره ببرم.
از طرف دیگه، آلیس یکی از بااستعدادترین آدمهاییه که تا حالا دیدم. حتی به عنوان یک گسیلکننده هم بینظیره. اون موقعها، بعد از اینکه قبول کرد با هم قرار بذاریم، به گروه من ملحق شد و با هم به مأموریت میرفتیم. قدرتهای شفابخشی اون به خودی خود شگفتانگیز بود، اما چیزی که بیشتر از همه من رو شوکه کرد، زمانی بود که از یک طلسم با گستره اثر محیطی استفاده کرد که تمام متحدان داخل اون محدوده رو شفا میداد. این یعنی یه استعداد بیهمتا! و من شوهرشم!
ههه... هنوزم از گفتن این حرف خسته نمیشم.
در اون روزهای خوب گذشته، قبل از اینکه مجبور بشیم یک جا ساکن بشیم، به دشتهای هیولا میرفتیم و هیولاهای مانا رو شکار میکردیم. هیولاهای مانا حیوانات و موجودات منحصربهفرد مختلفی بودن که با توانایی جذب مانا به درون بدنشون متولد میشدن و هسته مانای خودشون رو میساختن، چیزی که ما بهش میگیم هسته هیولا.
هستههای هیولا کاربردهای بیشماری داشتن، که اونها رو بسیار ارزشمند و پرطرفدار میکرد. البته، هرچه رتبه هستههای هیولا بالاتر بود، ارزش بیشتری هم داشتن. هیولاهای مانا از رتبه E (مثل گاو نیشدار اهلی که برای گوشت و چرمش استفاده میشد) تا هیولاهای رتبه SS طبقهبندی میشدن. نمیتونم چیز زیادی درباره اون هیولاهای ردهبالا بهتون بگم، خیلی ساده چون تا حالا نه دیدمشون و نه چیزی ازشون شنیدم، اما ظاهراً وجود دارن.
به عنوان یک قاعده کلی، همیشه باید فرض رو بر این بذارید که هیولاهای مانا از انسانهای همرتبه خودشون قویترن. دلیل سادهاش اینه که حتی اگه مانا رو از معادله حذف کنیم، بدن فیزیکی یک هیولا بسیار قویتر از یک انسان معمولیه.
با اینکه دشتهای هیولا خطرناک بودن، تا زمانی که محتاط بودید و گم نمیشدید، دور موندن از دردسر کار نسبتاً راحتی بود. هیولاهای قویتر معمولاً در اعماق غارهای زیرزمینی سیاهچالمانند یا نزدیکتر به مرکز دشتها حضور داشتن. چند ده کیلومتر اولِ اطراف مرز دشتهای هیولا به خوبی نقشهبرداری شده بود، و تا زمانی که حداقل یک ماجراجوی رتبه C بودید، مشکلی براتون پیش نمیاومد.
هر از گاهی، مأموریتهایی ثبت میشد که به چند گروه از ماجراجوها نیاز داشت. این مأموریتها معمولاً برای پاکسازی و نقشهبرداری از سیاهچالهای سختتری بودن که هنوز بهطور کامل کاوش نشده بودن. اگر یک هیولای مانا قدرت این رو داشت که لانه خودش رو بسازه و هیولاهای مانای دیگهای رو به خدمت بگیره، میتونستید شرط ببندید که گنجینههایی برای به دست آوردن در اونجا وجود داره.
من تمام این زندگی رو برای پسرم آرت تعریف میکنم، اینها و خیلی چیزهای دیگه رو بهش میگم تا بتونم مغزش رو شستش... منظورم اینه که... تشویقش کنم تا وقتی بزرگتر شد، حداقل کمی تجربه به عنوان یک ماجراجو کسب کنه.
نمیدونم اگه آرت کوچولو هیچوقت بیدار نشه باید چیکار کنم. خدایا، مهم نیست چقدر طول بکشه، تا زمانی که بتونه آموزش ببینه و به هر نوع جادوگری تبدیل بشه، من یک پدر مغرور و خوشحال خواهم بود.
وقتی کسی بیدار میشه، خیلی راحته که بفهمیم قراره چه نوع جادوگری بشه، چون وقتی تقویتکنندهها، افسونگرها و متمایزها یک سد نیمهشفاف تشکیل میدن، مانا در اون زمان در اطرافشون رفتار متفاوتی نشون میده.
تقویتکنندهها، وقتی برای اولین بار بیدار میشن، نوعی نیروی دافعه در اطراف سد شکل میدن که نشون میده کانالهای مانای غالبی در بدنشون دارن. از طرف دیگه، افسونگرها یک خلأ مانا در اطراف خودشون ایجاد میکنن، که به این معنیه که رگهای مانای اونها بسیار غالبتر هستن. البته میزان نیروی دافعه و نیروی مکش به استعداد اونها در هر کدوم از این دستهها بستگی داره.
قصد خودنمایی ندارم، اما وقتی برای اولین بار بیدار شدم، اونم تو سن پایین دوازده سالگی، خواب بودم و نیروی دافعه باعث شد برای چند دقیقه کامل تو هوا شناور بشم! نیرویی که برای بلند کردن بدن یک انسان کافی بود؟
اگر به خاطر اون اتفاق نبود... مطمئنم به این زودیها یک جا ساکن نمیشدیم.
به هر حال، به محض اینکه بیدار بشه، قراره بهش آموزش بدم. اگه در نهایت یه افسونگر بشه، فکر کنم بتونم براش یه معلم خصوصی از شهر اصلی پیدا کنم، چون من و آلیس اونقدر مهارت نداریم که بهش آموزش بدیم...
...این چیزی بود که میگفتم اما...
بوم!
در حال حاضر، سهچهارم خونه از بین رفته...
چه اتفاقی افتاد؟
خوشبختانه، من بعد از شام برای مدتی با آلیس تو حیاط جلویی بودم، اما... آرت... آرت کوچولو هنوز تو خونه بود...
«آرتور!»
تمام خون از صورت آلیس کشیده شد و دیدم که رنگش پرید، چشمهاش از ناباوری و نگرانی گشاد شده بود. همسرم رو به پایین هل دادم و همزمان اون رو با یک شیلد موقت که برای چند دقیقه دوام میآورد پوشش دادم.
به سمت محل انفجار دویدم و بدنم رو با لایهای از مانا روی پوستم محافظت کردم. هرچه بیشتر به منبع انفجار نزدیک میشدم، آوارها مدام به سمتم پرتاب میشدن. بعد از اینکه راه خودم رو از میان بقایای خونهام و چندین تکه سنگ باز کردم، اون صحنه رو دیدم.
پسرم اون سد نیمهشفاف کاملاً واضح رو داشت که در اطرافش سوسو میزد. بهتر بگم، نیروی دافعه قدرتهای بیدارشدهاش همون چیزی بود که باعث این انفجار شده بود. او در مرکز گودالی شناور بود که سهچهارم خونه ما و همچنین تمام حیاط پشتیمون رو با خاک یکسان کرده بود.
هاها...
پاهام سست شد و در حالی که دهنم از تعجب باز مونده بود، روی زانوهام افتادم. پسرم وقتی بیدار شد تقریباً سه سالش بود. فقط سه سال...
نمیدونستم بخندم یا گریه کنم.
«رینولدز! عزیزم!»
در حالی که هنوز از شدت شوک دهانم باز بود، به همسرم نگاه کردم. بعد از اینکه بقایای انفجار فرو نشست و دیگه خطری وجود نداشت، اون تونست آرومآروم خودش رو به من برسونه.
با قدمهای کوتاه به سمتم میاومد و صورتش رو با دستهاش پوشونده بود تا تا جای ممکن خودش رو در برابر نیروی دافعه شدیدی که هنوز از آرت ساطع میشد، محافظت کنه.
«رینولدز! چه اتفاقی افتاده؟ جریان چیه؟ آرت کجاست؟»
که هنوز توان صحبت کردن نداشتم، فقط به سمت پسرمون اشاره کردم.
او در حالی که گیج شده بود، به سمتی که اشاره میکردم نگاه کرد و تنها تونست زمزمه کنه: «خدای من...»
زاویه دید آرتور لیوین:
وای، احساس فوقالعادهای دارم!
با احساس طراوت از این پیشرفت، چشمهام رو بستم تا هسته مانای تازهشکلگرفتهام رو حس کنم. هسته مانای کوچولو و شیرین من!
«آرت! اوه بچه من! حالت خوبه؟»
مادرم رو دیدم که با عجله به سمتم میدوید، در حالی که پدرم روی زمین زانو زده بود.
این دفعه چیکار کرده بود که باعث شده بود مادر تنبیهش کنه؟
مادرم مرا بلند کرد و چنان در آغوش گرفت که چیزی نمانده بود دندههای تکاملنیافتهام خرد شوند.
بهسختی توانستم با صدای جیرجیرمانندی بگویم: «مامان، گریه نکن. چی شده؟»
جوابم را نداد و درحالیکه مرا در آغوش میفشرد، به هقهق کردن ادامه داد. پدرم کنارش آمد، دستی به پشت او و دستی به سر من کشید و لبخند بیجانی تحویلم داد.
بعد از یک لحظه گیجی کوتاه، سرم را از سینه مادرم جدا کردم و به اطراف نگاهی انداختم تا ببینم که در مرکز یک گودال عظیم ایستادهایم و بیشتر خانهمان از بین رفته است.
...این دیگه چه کوفتیه؟
کی این کار را کرده؟ چه کسی جرئت کرده خانه یک پادشاه را نابود کند؟! عاملانش روزی تاوان این کار را پس خواهند داد! شبانهروز شکارشان میکنم و تا زمانی که... آرام نمیگیرم...
«تبریک میگم، آرت عزیزم. تو بیدار شدی، قهرمان.»
«...»
«...»
من این کار را کردم؟
در دنیای قبلیام روی زمین، وقتی یک جوان بیدار میشد، پدیده مشابهی رخ میداد. یک سد شفاف دور شخص بیدارشده ظاهر میشد و نیروی دافعه کوچکی آن سد را احاطه میکرد. اما حدس میزنم نیروی دافعه در این دنیا به خاطر وجود مانا در جو، خیلی قویتر بوده؛ چیزی که در زمین وجود نداشت.
بهعنوان کسی که روزگاری پادشاهی با شرافت بود، تصمیم گرفتم بابت این... امم... وضعیت عذرخواهی کنم.
«ببخشید مامان، بابا. تو دردسر افتادم؟»
مادرم درحالیکه با چشمهای نیمهگریانش بهسختی میخندید، گفت: «هاها... نه آرت عزیزم، تو دردسر نیفتادی. فقط نگرانت بودیم. خوشحالم که حالت خوبه.»
از طرف دیگر، پدر احمقم خیلی بیشتر هیجانزده بود.
«پسر من یه نابغهست! تو سن کمتر از سه سالگی بیدار شده! این بیسابقهست! فکر میکردم خودم زود بیدار شدم، اما پسر!»
بنابراین، آن چند لحظه فضای بینقص و زیبا، با فریاد همسایهای که از آنجا میگذشت در هم شکست: «اینجا چه خبره؟!»
پدرم درحالیکه پشت سرش را میمالید و نیشخند میزد، گفت: «هاها، بهتره این گندکاری رو جمع کنیم.»
از آن زمان چند هفتهای میگذشت. تصمیم گرفتیم فعلاً بیداریام را مخفی نگه داریم. در مدتی که در مسافرخانه نزدیکمان اقامت داشتیم، پدرم توانست با چند نفر از اعضای گروه ماجراجویی سابقش تماس بگیرد تا برای بازسازی بخش ویرانشده خانهمان کمک کنند. با وجود افسونگرهایی که زمین را برای پیریزی بالا میآوردند و تقویتکنندههایی که کارهای یدی و سنگین را انجام میدادند، ساخت خانه خیلی طول نکشید. زیبایی جادو در همین است! در کمال تعجب، به نظر نمیرسید هیچکدام از همتیمیهای سابق پدرم بپرسند که چرا خانهمان منفجر شده است.
این موضوع بهخودیخود حرفهای زیادی درباره پدر احمقم برای گفتن داشت.
در اواسط بازسازی خانهمان، تولدم (۲۹ می) فرا رسید. پدر و مادرم آن روز صبح مرا با یک کادو و چیزی که به نظر میرسید یک قرص... نان (؟) باشد، از خواب بیدار کردند.
آه! یک کیک بود!... اگر سیاه نبود، خیلی راحتتر میشد تشخیصش داد.
با باز کردن جعبه کادو و دیدن یک شمشیر چوبی که با دقت تراشیده شده بود، هر دویشان را بغل کردم و بابت کادو و کیک از آنها تشکر کردم.
این موضوع غافلگیرم کرد، چون پدر و مادرم به خودشان زحمت نداده بودند دو تولد قبلیام را جشن بگیرند، برای همین فکر میکردم در این دنیا چنین مناسبتی را جشن نمیگیرند. بعداً فهمیدم که به خاطر سنتی از زمانهای بسیار دور که در آن نوزادان قبل از سه سالگی بیشتر در معرض خطر مرگ بودند، تولدها را از سن سه سالگی به بعد جشن میگیرند.
چقدر قرون وسطایی.
چیز دیگری هم بود که توجه مرا به خودش جلب کرد.
دیدن کودکان و همچنین نوجوانانی که با خانوادههایشان در مزارع یا در کورهها بهعنوان شاگرد آهنگر کار میکردند، باعث شد بفهمم هیچ سیستم آموزشی ساختاریافته و اجباریای در اینجا وجود ندارد. هرگونه آموزش ابتدایی توسط خانوادههایشان ارائه میشد (فقط چیزهای پایهای مثل خواندن و نوشتن).
به محض اینکه سه ساله شدم، مادرم برای مدت مشخصی در روز به من درس میداد و خواندن و نوشتن را یادم میآموخت. من هم با بازی کردن نقش یک پسر نابغه، تظاهر میکردم که خیلی زود یاد میگیرم تا او را خوشحال کنم و بتوانم بدون ایجاد شک و شبهه، کتابهای سختتر کتابخانه را بخوانم.
این چند هفته اخیر در یک چشم به هم زدن گذشت. بعد از بیداریام، پدرم تا جایی که میتوانست اصول اولیه دستکاری مانا و نحوه شروع تمریناتش را به من یاد داد. حدس میزنم سعی میکرد تا حد امکان آن را ساده کند تا یک کودک نوپا بتواند متوجه شود، اما اگر به خاطر تواناییهای درک و فهم در سطح بزرگسالانهام نبود، فکر نمیکنم چیز زیادی دستگیرم میشد.
اصول اولیه به این شکل بود:
یک راه آسان برای سنجش قدرت، از روی رنگ هسته مانا مشخص میشد. در ابتدا، هسته مانا سیاه است، زیرا خون و سایر ناخالصیهای بدن هنگام تشکیل هسته مانا، با ذرات مانا مخلوط میشوند. هرچه مانای درون بدن فرد خالصتر شود و ناخالصیها در طول زمان فیلتر شوند، رنگ آن به قرمز تیره تغییر میکند. از آنجا به بعد، رنگ هسته مانا روشنتر میشود؛ از قرمز تیره، به قرمز، و سپس به قرمز روشنتر.
ترتیب رنگها به این صورت است: سیاه، قرمز، نارنجی، زرد، نقرهای، و سپس سفید.
از هسته مانای قرمز تا هسته مانای زرد، رنگها به سه طیف تقسیم میشوند (نارنجی تیره، نارنجی یکدست، نارنجی روشن). بهعنوان یک قاعده کلی، هرچه رنگ هسته مانا روشنتر باشد، هسته مانای فرد خالصتر است و به قدرت بیشتری دسترسی خواهد داشت.
با وجود اینکه درسهای پدرم مفید واقع شد، اما از سرعت پیشرفتمان کلافه و بیحوصله شده بودم. چند روز بعد از مادرم پرسیدم: «مامان، میتونم کتابهایی درباره جادو داشته باشم؟»
از آنجا که مادرم هنوز ارتباطاتی در تالار صنف (صنف ماجراجویان) داشت، توانست مجموعه نسبتاً وسیعی از کتابهای مربوط به اصول اولیه دستکاری مانا و همچنین مبارزه با سلاحهای مختلف را تهیه کند. بعضی از آنها فقط کتابهایی با کلمات ساده و بیشتر شامل تصاویری از اصول اولیه نحوه متراکم کردن مانا بودند، اما من آنها را نادیده گرفتم. مادرم نگاه عجیبی به من انداخت، چون کتابهایی که به آنها نگاه میکردم سطح بالاتری داشتند. او فکر میکرد که من حتی قادر به درک بیشتر کلمات آن کتابها نیستم و سعی کرد با گفتن اینکه فهمشان راحتتر است، مرا به خواندن کتابهای سادهتر ترغیب کند، اما در نهایت تسلیم شد.
یک روز معمولی شامل یادگیری خواندن و نوشتن از مادرم و تمرینات تقویتسازی با پدرم میشد. بعد از اینکه او تئوری و کاربرد اولیه تقویتسازی را توضیح داد، تمرینات فیزیکی را شروع کردیم. با توجه به اینکه بدنم برای شروع مبارزه تمرینی خیلی کوچک بود، دویدن و تمرینات بدنسازی را انتخاب کردیم. فکر میکنم دیدن بدن سه سالهام که سعی میکرد شنا برود، خندهدارترین چیز ممکن بود، اما پدرم در نگه داشتن خندهاش کار بزرگی انجام داد.
وقتی در حال گذراندن هیچکدام از این درسها نبودم، معمولاً خودم را در کتابخانه تازهسازمان حبس میکردم و به خواندن و مدیتیشن میپرداختم تا هسته مانایم را بیشتر متراکم و خالص کنم.
با گذشت یک سال که در آن اتفاق خاصی خارج از برنامه معمولم نیفتاد، یک شب هنگام شام، پدرم به حرف آمد.
«عزیزم، فکر میکنم وقتشه برای آرت یه مربی درستوحسابی بگیریم.»