چپتر 56: این قرار است دردناک باشد

با اشارهی پروفسور گلوری، هر سهی ما به جلو یورش بردیم. کورتیس که سوار بر گراودر بود، در سمت چپم و کلر در سمت راستم قرار داشت و هر دو کمی جلوتر از من بودند.

تس، کلایو و لوکاس به محض حملهی ما از هم جدا شدند. تس برای روبرو شدن با کورتیس از سمت چپ حرکت کرد، در حالی که کلایو به سمت راست یورش برد تا پیش از رسیدن کلر، سد راهش شود.

درست در روبرو، لوکاس را دیدم که با آرامش منتظرم بود. چهرهاش در پوزخندی مغرورانه در هم رفته بود که انگار میگفت: «نیازی نیست برای تو آماده بشم.» چه در مقبرههای سهمگین و چه حتی حالا، غرور لوکاس هیچ حد و مرزی نداشت. هنوز به یاد داشتم که چطور به ما خیانت کرد و از ما به عنوان طعمهی زنده استفاده کرد تا بتواند فرار کند. حتی آن موقع هم همین پوزخندی را داشت که الان روی لبهایش بود.

تس احتمالاً کورتیس را شکست میداد و مطمئن نبودم بین کلر و کلایو کدامشان قویتر است، اما به این موضوع بعداً فکر میکردم. با تزریق مانای بیشتر و فعال کردن چرخش مانا، باد و خاک تسلیم ارادهام شدند. لوکاس ضعیف نبود. ذخیرهی مانای او از من بیشتر بود، اما این به آن معنا نبود که از من قویتر است.

صدای فریاد کورتیس را شنیدم که در حال یورش به سمت تس گفت: «تنهایی از پس لوکاس برمیای؟»

کلر هم با کمی نگرانی به عقب و سمت من نگاه کرد تا اینکه با تکان دادن سرم به آنها اطمینان دادم. او هم سرش را تکان داد و روی معاون شورای دانشآموزی متمرکز شد.

لوکاس متوجه ذرهای از نیت قتلی شد که عمداً بیرون دادم تا او را از آن جایگاه پوشالیاش پایین بکشم. او در حالی که به سمت عقب میدوید تا فاصلهی بینمان را بیشتر کند، شروع به خواندن بیصدای یک ورد کرد.

در حالی که به جلو میتاختم و فاصلهمان را کم میکردم، نگاه تیزبین پروفسور گلوری را حس میکردم که در حال بررسی من بود. نفس عمیقی کشیدم و هر چیز دیگری را از ذهنم بیرون کردم. تا جایی که به من مربوط میشد، این مبارزهای بین من و لوکاس بود. چشمانم را با نهایت تمرکز ریز کردم؛ با هر قدم قدرتمندی که برمیداشتم، گودالهای کوچکی روی زمین ایجاد میشد و باد در اطرافم زوزه میکشید.

لوکاس پیش از رها کردن طلسمش، خندهی تمسخرآمیزی سر داد: «قفس دوزخ!»

این طلسم مرا به یاد طلسم شرارهی آتش میانداخت که هم لوکاس و هم پروفسور سابق، گایست از آن استفاده کرده بودند، اما این یکی بسیار بزرگتر بود. گویها پراکنده شدند و در اطراف هر دوی ما در هوا شناور ماندند و گنبدی از جنس آتش ایجاد کردند.

نگو که...

با پوزخندی مطمئن، بشکنی زد و به زبان آورد: «فعال شو.»

گویها در واکنش به این فرمان درخشیدند و سپس گلولههایی از آتش به بیرون پرتاب کردند. اگر این طلسمی در سطح شرارهی آتش بود، میتوانستم در حالی که از گلولههای آتش جاخالی میدهم، فاصلهام را با او کم کنم، اما این دیگر دیوانهوار بود. دهها انفجار آتشین روی موقعیت من قفل شده بودند و با سرعتی ثابت از تمام جهات شلیک میشدند. اگر در دوران ماجراجوییام بدنم و تکنیکهای مبارزهام را تمرین نداده بودم، شک داشتم که مهم نیست چقدر سریع باشم، بتوانم از همهی آنها جاخالی بدهم. بدون اینکه حتی فرصتی برای برداشتن یک قدم به سمت هدفم داشته باشم، مجبور بودم مدام از هر پرتابهای که به سمتم میآمد و بمبارانم میکرد، جاخالی بدهم یا دفاع کنم.

قفس دوزخ... هر کسی که این طلسم را اختراع کرده بود، حقش بود شمشیری در ماتحتش فرو برود تا بفهمد دست و پنجه نرم کردن با آن چقدر عذابآور است. علاوه بر گلولههای آتشین مداوم و جریانهای شعلهای که رویم قفل شده بودند، گرمای داخل این گنبد هم داشت مرا از پا درمیآورد. بدون مانای عنصر آتش یا مانای عنصر آبم، هیچ راه مستقیمی برای مقابله با گرمای داخل وجود نداشت. استفاده از مانای عنصر آتش برای مقاومتر کردن بدنم در برابر حرارت، یا حتی استفاده از مانای عنصر آب برای خنک کردن مستقیم بدنم، هر دو غیرممکن بودند.

«به دویدن ادامه بده میمون. واقعاً فکر میکنی رعیتها در بین جادوگرها اصلاً شانسی در برابر کسی مثل من دارن؟ بیصبرانه منتظرم تا زیر پام لهت کنم و اون ذره اعتماد به نفسی که به خاطر عضویت تو کمیته انضباطی و استاد شدن به دست آوردی رو نابود کنم. فکر میکردم این کلاس وقت تلف کردنه، اما الان میدونم چرا به اینجا آورده شدم. برای این بود که تو رو خرد کنم.» چهرهی پسرانهی زیبا و کوچکش در حالی که پوزخند میزد، به حالتی زشت و کریه درآمده بود.

با حس کردن اینکه در این لحظه چقدر کلافه بودم، صدای نگران سیلوی در سرم طنینانداز شد: «حالت خوبه بابا؟»

در جوابش فرستادم: آره، من خوبم سیلو. نگران من نباش. بقیه اوضاعشون چطوره؟

او جواب داد: «مامان داره در برابر کورتیس پیروز میشه و کلر هم داره اون پسر جدی رو شکست میده.»

باشه، فقط اگه اتفاق غیرعادیای افتاد بهم بگو. تمرکزم را دوباره به مبارزه برگرداندم. جاخالی دادن از گلولههای شعلهور و جریانهای پراکندهی آتش آسان بود، اما نمیتوانستم به لوکاس نزدیکتر شوم. تیغهای از باد و چند نیزهی خاکی به سمتش پرتاب میکردم، اما یا گویهایی که گنبد را تشکیل داده بودند آنها را از بین میبردند، یا لوکاس به سادگی با یکی از طلسمهای خودش آنها را دفع میکرد.

قضیهی ذخیرهی مانای این بچه چیست؟ یعنی هیچ محدودیتی برای اینکه چقدر میتواند این طلسم را سر پا نگه دارد ندارد؟ نه، آروم باش آرتور. نباید بیطاقت بشی. فکر کن. چطور میتونم از باد استفاده کنم؟ باد؟ باد چیه؟ حرکت هواست، درسته؟ هوا چیه؟ اکسیژن؟ نیتروژن؟ پس یعنی میتونم اکسیژن و نیتروژن رو هم کنترل کنم؟ اگه اینطوره، چطوری؟

از عدم درکم نسبت به عناصر باد و خاکم داشتم کلافه میشدم. حالا بهترین زمان برای تلاش و درک کردن بود. فقط شلیک گلولههای باد یا تیغههای باد کافی نبود، چون لوکاس از قبل چندین لایه سپر آتشین در اطراف خودش آماده کرده بود.

وقتی از باد استفاده میکردم، خارج از چارچوب فکر نمیکردم. حتی با چرخش مانا هم مانای لازم برای ایجاد گردبادی به آن بزرگی که بتواند آتشهای شلیکشده به سمتم را ببلعد نداشتم، و حتی اگر داشتم هم، فکر نمیکردم بتوانم بیشتر از لوکاس دوام بیاورم. چه چیزی را از قلم انداخته بودم؟

«به دست و پا زدن ادامه بده! مطمئنم اگه چندتا گلولهی آتشین بهت بخوره، حتی بعد از اینکه تجهیزاتت فعال بشن هم میتونم قسر در برم. میدونی که، چون وقتی انفجارها از گویها رها بشن دیگه نمیتونم لغوشون کنم.» او با بیخیالی شانهای بالا انداخت، در حالی که سپرهای اطرافش هر طلسمی را که به سمتش شلیک میکردم دفع میکردند.

فکر کن آرتور. بیایم روی آتش تمرکز کنیم. آتش برای اینکه به سوختن ادامه بده به چی نیاز داره؟ به اکسیژن نیاز داره. آیا میتونم اکسیژن اطرافم رو از بین ببرم تا آتش نتونه بهم برسه؟ اونوقت چه بلایی سر خودم میاد؟ آیا میتونم نفس بکشم؟

زاویه دید پروفسور گلوری:

همم... لوکاس... از چیزی که شنیده بودم بهتره.

تسلط بر طلسم قفس دوزخ کار بسیار سختی بود، با این حال او توانست در حالی که به عقب میدوید آن را اجرا کند. جداً او به زحمت سیزده سالش بود و از همین حالا میتوانست از یک طلسم نوع قلمرو استفاده کند. هاه... دنیا واقعاً داشت تغییر میکرد، با دورگهی الفی مثل او که از جادوی عنصر آتش استفاده میکرد، و حتی پرنسس تس... همهشان هیولا بودند. وقتی تصور میکردم تا زمان فارغالتحصیلیشان از اینجا چقدر قوی میشوند، لرزه بر اندامم میافتاد.

اما آن پسره، آرتور... او دیگر چه موجودی بود؟ لوکاس وایکز، از آنجایی که چند سال پیش به لطف خون الفیاش بیدار شده بود، تا حدودی میتوانستم سطح کنترلی که روی طلسمهایش داشت را درک کنم. تسیا ارالیث، از آنجایی که از نژاد خالص الفها و از خانوادهی سلطنتی بود، تضمین میکرد که مهارتهایش چند سطح بالاتر از هر کسی در حوالی سن او باشد. اما آرتور؟

به محض اینکه در میدان مبارزه درخشید تا با لوکاس روبرو شود، عرق سردی بر پیشانیام نشست. طوری که هم باد و هم خاک به طور طبیعی به سمتش جذب میشدند و در اطرافش میرقصیدند... او عناصر را مانند جادوگران معمولی تحت فرمان خود کنترل نمیکرد. نه، او در هماهنگی کامل با مانای اطرافش بود، گویی عناصر صرفاً امتدادی از اندامهای او بودند.

به نظر میرسید آن پسرک، لوکاس، داشت آرتور را جدی میگرفت. چه خوب، وگرنه احتمالاً درجا شکست میخورد. در حال حاضر، طلسم قفس دوزخ هم آرتور و هم لوکاس را در گنبد بزرگی از آتش محاصره کرده بود. میتوانستم بگویم که لوکاس بعد از استفاده از آن کمی خسته شده بود، اما این یک طلسم پیوسته بود که میتوانست تا زمانی که مانایش تمام شود آن را فعال نگه دارد، و حس نمیکردم که این اتفاق به این زودیها بیفتد. گنبدی که از گویهای کوچک آتشین تشکیل شده بود، مانند یک تلهی مرگ بود که افسونگرها برای به دست آوردن برتری در برابر تقویتکنندهها یا جانوران مانای چابک از آن استفاده میکردند.

گویهای کوچک میتوانستند پرتوها و گلولههایی از آتش را به هر نقطهای در داخل گنبد شلیک کنند و تقویتکننده را آنقدر مشغول نگه دارند که افسونگر بتواند بدون وقفه، طلسمهای بیشتری را اجرا کند.

نگاهم را روی کورتیس گلایدر و تسیا ارالیث متمرکز کردم. همانطور که انتظار میرفت، کورتیس داشت به سختی میافتاد. یک بار فرصت داشتم تا تمرین پرنسس الفها را با مدیرمان تماشا کنم و باید میگفتم که شیوهی مبارزهی او بینظیر بود. او یک افسونگر بود، اما عصایش در واقع تیغهی برندهای از جنس چوبی خاص بود که از بیشتر فلزات سبکتر اما سختتر بود. او با اعمال طلسمهای تقویتی روی خودش و استفاده از طلسمهایی هماهنگ با حرکاتش، با سرعتی بیشتر از حتی برخی تقویتکنندههای آموزشدیده، در میان تاکهایی که احضار میکرد میرقصید و باد به هر حرکت و عملش کمک میکرد.

او با سبک ترکیبی از طلسمهای افسونگری و مبارزه نزدیک میجنگید، بنابراین هیچ نقطه ضعف قابلتوجهی نداشت. در مقایسه با شیوه مبارزه مردانه خودم، فقط میتوانستم زیبایی و ظرافت سبک او را تحسین کنم.

از طرف دیگر، کلر بلیدهارت داشت بر معاون شورای دانشآموزی برتری پیدا میکرد. کلایو یک تقویتکننده دوربرد نادر بود که از یک کمان کوتاه استفاده میکرد و میتوانست تیرها را با سرعت باورنکردنی شلیک کند. معمولاً او در برابر بیشتر تقویتکنندهها برتری داشت، اما کلر حریف بدقلقی برایش بود. سبک مبارزه دوشیزه بلیدهارت از آن مردک عصاقورتداده، کاسپین، تقلید شده بود. او با استفاده از دو عنصرش، نیزههایی از باد و آتش از شمشیر رپیر خود خلق میکرد. او هنوز به سطح کاسپین نرسیده بود، اما با تمرین مداوم، مطمئن بودم که میتواند از عمویش پیشی بگیرد.

توجهم را دوباره به شدیدترین نبرد جلب کردم که قطعاً مبارزه آرتور و لوکاس بود. متوجه شدم که بیشتر دانشآموزان هم داشتند مبارزه آنها را تماشا میکردند و از تواناییهای هر دوی آنها در شگفت بودند.

«همم؟» نتوانستم جلوی بالا رفتن ابرویم را از دیدن چیزی که در حال رخ دادن بود بگیرم. عجیب بود. حالا گلولههای آتشین داشتند به آرتور برخورد میکردند. با این روند، حتی با وجود محافظت مانا، تجهیزاتش فعال میشد.

فقط یک دقیقه پیش خیلی راحت از آنها جاخالی میداد. مانای بیشتری را در چشمانم متمرکز کردم تا بهتر ببینم. گنبد آتشی که آنها را احاطه کرده بود، بخش زیادی از دید را مسدود میکرد، اما هنوز هم تا حدودی میتوانستم مبارزه را تشخیص دهم. به نظر میرسید آرتور داشت سعی میکرد کاری انجام دهد. داشت نفسش را حبس میکرد؟ در این موقعیت میخواست چه کار کند؟

«تورچ! یکم پایینتر پرواز کن!» پیوند من در حالی که بالهای عظیمش را برای حفظ تعادل زاویه میداد، پایین رفت.

در حالی که به آرامی دور گنبد آتشین عظیمی که یکسوم زمین را احاطه کرده بود میچرخیدیم، متوجه تغییراتی شدم. در اطراف او، به ازای هر سه یا چهار انفجار آتشین که به او کشیده میشد یا برخورد میکرد، یکی قبل از رسیدن به او کاملاً خاموش میشد.

«نه...» در حالی که به تماشای او ادامه میدادم، لبخندی روی صورتم نشست. «نگو که واقعاً داره تو این موقعیت سعی میکنه دستکاری هوا رو یاد بگیره...» دستم را روی دهانم گذاشتم و با شگفتی به لبخند زدن ادامه دادم. «اون هیولای کوچیک... باید اعتراف کنم که خیلی دل و جرئت داره.»

دستکاری هوا یکی از شاخههای جادوی باد بود، هرچند بسیار سختتر. تجزیه اجزای هر عنصر و تلاش برای دستکاری مستقیم آن، کاری است که فقط تیزبینترین و حساسترین جادوگران میتوانند انجام دهند، آن هم در حال مدیتیشن در یک محیط کاملاً آرام و بیسروصدا. پس از سالها تمرین از طریق مدیتیشن، جادوگر ممکن است شروع به آزمایش آن در موقعیتهای واقعی کند، مانند ترکیب آن با طلسمها.

تکنیک آتش آبی نمونه کاملی از این موضوع بود. سالها مدیتیشن نیاز بود تا به مرحله احضار پایدار شعلههای آبی رسید و حتی زمان بیشتری لازم بود تا بتوان آن را با سرعتی انجام داد که در نبردهای واقعی قابل استفاده باشد.

این هیولای کوچولو داشت چند مرحله را جا میانداخت و سعی میکرد یک تکنیک کاملاً جدید را در وسط مبارزه پیاده کند؟ دستانم از هیجان لرزید وقتی به این فکر کردم که میتوانم شاهد رشد جادوگری باشم که شاید به اوج قدرت در این مدرسه تبدیل شود—نه، شاید حتی در این قاره!

«گرووووآآآآآر!» با چرخاندن توجهم به سمت صدا، به نظر میرسید نبرد شاهزاده تسیا و شاهزاده گلایدر داشت به اوج خود میرسید.

یونیفرم کورتیس گلایدر پر از بریدگیها و پارگیهای کوچک بود. باید اعتراف کنم که کورتیس در برابر تنها شاگرد مدیر گوداسکای عملکرد نسبتاً خوبی داشت، هرچند به احتمال زیاد به خاطر پیوندش بود که توانسته بود تا این حد دوام بیاورد.

شنیدم که شاهزاده گلایدر در حالی که بدنش میدرخشید، غرش کرد: «شما من رو مجبور به این کار کردید، شاهزاده ارالیث! لطفاً مراقب باشید! فاز اول! خشم پادشاه!»

اوه! او فاز اکتساب اراده هیولایش را فعال کرده بود. کورتیس به ندرت تصمیم میگرفت از توانایی هیولایش استفاده کند چون واقعاً آن را قدرت خودش نمیدانست. باید به خاطر داشتن این ذهنیت درست به او آفرین میگفتم. گفته میشد برخی از رامکنندگان هیولا به جای تقویت قدرت خود، ترجیح میدادند فقط از قدرتهای منحصربهفرد هیولایشان استفاده کنند. به همین دلیل، با وجود اینکه هنوز قوی بودند، در درازمدت هرگز خودشان را واقعاً ارتقا نمیدادند. برای بهرهگیری حداکثری از اراده هیولا، خود کاربر باید قدرت خودش را تقویت میکرد.

با فعال کردن فاز اول اراده هیولایش، تغییر قابلتوجهی در او رخ داد. در حالی که میزان تغییرات ظاهری در افراد مختلف متفاوت بود، تغییر شاهزاده گلایدر کاملاً به چشم میآمد. موهای سیخسیخی و قرمز تیره و همچنین ابروهایش بلندتر و آشفتهتر شدند و بندهایی که دور بازوهایش پیچیده شده بودند، به خاطر انبساط عضلاتش سفت شدند. دندانهای نیش بلندش وقتی غرش میکرد، نمایان شد.

سوتی کشیدم. این منظره همیشه مرا تحت تأثیر قرار میداد.

اما وقتی نگاهم را به سمت شاهزاده تسیا چرخاندم که روی مجموعهای از تاکها ایستاده بود، چهرهاش به طور غیرطبیعی رنگپریده به نظر میرسید. عجیب بود، به نظر نمیرسید که آسیبی دیده باشد.

من از نبرد تسیا و کورتیس کاملاً دور بودم چون داشتم دور مبارزه لوکاس و آرتور میچرخیدم، اما با چشمانی که با مانا تقویت شده بود، حتی میتوانستم قطرههای عرقی را که از صورت شاهزاده خانم پایین میغلتید تشخیص دهم.

«این قدرتمندترین حمله منه. اگه بتونید در برابرش مقاومت کنید، شکستم رو میپذیرم! لطفاً آماده بشید!» صدای شاهزاده گلایدر پس از فعال کردن اراده هیولایش بسیار بلندتر و خشنتر شده بود. او سوار بر پیوندش، گراودر، منظرهای درنده و ترسناک به خود گرفته بود.

«زوزه جهان!» مقدار زیادی مانا در مقابل دهان شاهزاده گلایدر جمع شد در حالی که او حمله نفس خود را فرا میخواند. شیر جهان حرکت قدرتمندی داشت که از آن به عنوان آخرین راه چاره در برابر دشمنان قدرتمندتر از خود استفاده میکرد. این یک پرتو از مانای متراکم با ویژگی خاک بود که اگر به درستی دفع نمیشد، میتوانست هر چیزی را در مسیرش تکهتکه کند.

با کمی نگرانی، دوباره به تسیا نگاه کردم و دیدم که در حال زمزمه کردن یک ورد است، اما در همان لحظه بدترین سناریوی ممکن رخ داد.

دیدگاه آرتور لیوین:

لعنتی! این واقعاً اعصابخردکن است! فقط توانستم چهرهام را در هم بکشم و در حالی که به تلاشم برای دستکاری مولکولهای هوای اطرافم ادامه میدادم، بیشتر تقلا کنم. تا اینجا موفقیت چندانی نداشتم، اما احساس میکردم دارم به یک چیزی میرسم. لوکاس که متوجه این موضوع شده بود، نوچی کرد و دوباره شروع به خواندن طلسمها کرد.

او فریاد زد: «نگهبانان شعله!»

وقتی فهمیدم او دارد به حد توانش میرسد، پوزخند کوچکی زدم. البته من هم همینطور بودم—یا دقیقتر بگویم، تجهیزات مبارزهام هم همینطور بود. مطمئن نبودم این وسیله کِی قرار است صدای هشدارش را در بیاورد، بنابراین باید سریع این قضیه را تمام میکردم.

در حالی که سربازان شعلهور به من نزدیک میشدند، صدای نگران سیلوی در سرم طنینانداز شد: «بابا! یه مشکلی برای مامان پیش اومده! قراره یه حمله قدرتمند بهش بخوره و اون هیچ کاری نمیکنه! این خیلی بده! برم کمکش کنم، بابا؟»

لعنتی!

در ذهنم فریاد زدم: «نه! تا وقتی تو اون فرم هستی نمیتونی کاری بکنی!»

میتوانستم احساس استیصال سیلوی را حس کنم که مرا مضطربتر میکرد.

«نههه!!»

نگاه سریعی به بالا، جایی که صدای جیغ پروفسور گلوری را شنیدم، انداختم و متوجه شدم که او با تمام سرعت به سمت جایی که تس و کورتیس بودند رفته است.

سیلوی دوباره در ذهنم گفت و صدایش حتی نگرانتر از قبل به نظر میرسید: «بابا! اون به موقع نمیرسه!»

لعنتی!

[اراده اژدها، فاز اول. استاتیک روید.]

با فعالسازی فاز اول اراده هیولای سیلویا، زانوهایم تقریباً خم شدند و رنگ همه چیز معکوس شد. این توانایی برای انتقال خودم به خارج از زمان و مکان جهان، محدودیتی به همراه داشت. نمیتوانستم روی هیچ چیزی خارج از خودم تأثیر بگذارم، مگر اینکه تصمیم میگرفتم آن را با خودم به اینجا بیاورم.

با خودم گفتم: «وقت ندارم.»

در حالی که از میان شکاف بین گویهایی که گنبد ایجاد شده توسط قفس دوزخ را تشکیل میدادند میدویدم، از کنار پروفسور که روی مرکبش، تورچ، منجمد شده بود گذشتم.

کمی جلوتر تس را دیدم که از قبل غش کرده بود و در حالی که شکمش را چسبیده بود، از روی تاک افسونشدهای که رویش ایستاده بود سقوط میکرد و حمله نفس عظیمی که توسط گلایدر رها شده بود، تقریباً به او رسیده بود.

سیلوی راست میگفت. اگر کار را به پروفسور گلوری سپرده بودم، او به موقع نمیرسید. با تصور مرگ دوست عزیزم، فقط توانستم از روی وحشت لبهایم را به هم فشار دهم.

سرعتم را بیشتر کردم، انرژیام داشت تمام میشد و دیدم تار میگشت. تقریباً به حد توانم رسیده بودم.

لعنت. طاقت بیار، آرتور. تو میتونی این کار رو بکنی.

آخرین خیزم را به سمت منطقهای که کورتیس و تس در حال مبارزه بودند برداشتم و در حالی که از روی یک تاک خردشده میپریدم، بدنم را دور تس حلقه کردم و با آن مقدار مانای کمی که برایم باقی مانده بود، یک سد محافظتی دور هر دویمان ایجاد کردم.

هاه... این قراره درد داشته باشه.

فاز اولم را رها کردم و به محض اینکه جهان به رنگ اصلی خود بازگشت، درد سوزان و وحشتناکی را در پشتم احساس کردم. اما قبل از اینکه حتی بتوانم فریاد بزنم، دیدم تاریک شد و آخرین چیزی که قبل از بیهوش شدن شنیدم، صدای تیز فعال شدن تجهیزاتم بود.