LNCrawler

6. ポケモンストリート 第127話

ポケモンストリート 2026年度 パルデアtvでの放送分 — www.pixiv.net · All chapters

ポケモンストリート 第127話

オープニングトーク

リコちん「みんな、元気~?母の日のプレゼント、みんなはお母さんに何かプレゼントしたかな?さて、今日はどんなお話かな?さあ、「ポケモンストリート」、始まるよ。」

オープニング

フリキン、ロイっち、ウルちゃん「ABC、」

リコちん、ドトドト「ABC、」

フリキン、ロイっち、ウルちゃん「ABC、」

リコちん、ドトドト「ABC、」

フリキン、リコちん、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「ABC、ABC、ポケモンストリート!」

キャップ「ピッカチュ ピッカチュ ピカピカ ピカチュウ ピカピカ」

スターミー教官「ヘア!!」

キャップ「ピカチュウ ピカピカ ピカピカ ピカピカチュ ピカチュウ」

フリキンのリザードン「リザーッ!!」

フリキン、リコちん、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「ABC、ABC、ABC、ABC、ポケモン、ポケモン、ポケモン、ポケモンストリート!」

提供クレジット

CM

スタジオから

ポケモン商店の居間で

ロイっち「みんな~、」

リコちん、ロイっち「元気?」

キャップ「ピッカー!」

フリキンのリザードン「リザー!」

スターミー教官「ヘア!!」

フリキン「Today is a very special day. It's Mother's Day!」(今日はとても特別な日なんだ。母の日だよ!)

ウルちゃん「マザーズデイ?母の日か?……なんだか、胸の奥が少し、くすぐったい響きだな。」

ドトドト「お母さんに感謝を伝える日……。普段は照れくさくて言えない言葉も、今日なら言える気がするよ。」

フリキン「That's a great idea!(それはいいアイデアだな!)言葉にするのは勇気がいるけど、その一歩が大事なんだ。さあ、今日はみんなで特別な準備をしようぜ!」

キャップ「ピカ!」

フリキンのリザードン「グォォー。」

スターミー教官「ヘア!!」

裏の温室で

ウルちゃん「わあ……。温室の中、カーネーションだけじゃなくて、色とりどりの花がいっぱい!

リコちん「全部私が植えたのよ!母の日のために、パルデアの陽だまりをイメージして一生懸命育てたんだから。」

ウルちゃん「リコ、君の優しさがこの花びら一枚一枚に宿っているのがわかるよ。この赤い花は情熱的で、こちらのピンクはとても穏やかだ。」

フリキン「Look!(見て!)このカーネーション、英語ではCarnationと言うんだ。」

ウルちゃん「カーネーション?」

フリキン「花言葉は「深い愛」。まさに母の日にぴったりだろ?」

リコちん「That's right.」(その通り。)

ニャオハ「ニャ。」

リコちん「お母さんに喜んでもらいたくて、ニャオハと一緒に肥料をあげたり、温度を調節したりしてたんだよね。」

ウルちゃん「素晴らしい心がけだな!花を育てることは、心を育てることと同じだ。」

フリキン「Give your mother a flower and say "Thank you."」(お母さんにお花を渡して「ありがとう」って言おう。)

リコちん「"Thank you" ... simple but powerful words.」(「ありがとう」……シンプルだけど、力強い言葉だね。)

ウルちゃん「俺も、この美しい花に想いを託してみたいと思うよ。」

スターミー教官「ヘア!!」

フリキン「Instructor Starmie says, "Action is everything!"」(スターミー教官も「行動あるのみだ!」って言ってるぜ!)

ウルちゃん「ああ、その通りだ。迷っている暇はないな。」

フリキン「Let's make a beautiful bouquet for your mother!」(お母さんのために、素敵な花束を作ろうぜ!)

リコちん「はい。」

キャップ「ピカピカ。」

ニャオハ「ニャ。」

リコちん「ねえ、ロイ、ドット。一緒に赤いカーネーションの花束作るの手伝ってくれる?」

ロイっち、ドトドト「Okay.」(オッケー。)

それから、

リコちん「このリボンは……そう、お母さんの好きな青空の色にしようかな。パルデアの空みたいに澄んだブルー!」

ロイっち「元気いっぱいの笑顔が見たいからね!」

ホゲータ「ホゲ。」

クワッス「クワッス。」

リコちん「ロイらしくていいと思う!」

ロイっち「These carnations look so happy! Let's put them together!」(カーネーション、とっても嬉しそうだよ!一緒にまとめよう!)

ドトドト「I'll check the color balance. Contrast is key for a good design.」(ボクは色のバランスをチェックするよ。良いデザインにはコントラストが重要だからね。)

ロイっち「おっ、ドットのこだわりだね!よし、みんなでバランスを整えよう!」

リコちん「うん。お母さんの驚く顔を想像すると、なんだかワクワクしちゃう。」

ドトドト「ネットの動画で見た「映える包み方」を試してみるよ。角度が重要なんだ。」

そして、

リコちん「よし、できた!」

ロイっち「見て見て!どこから見てもキラキラしてるよ!」

ニャオハ「ニャー。」

リコちん「It's finally finished! It looks so beautiful.」(ついに完成!とっても綺麗だね。)

ロイっち「Your mom is going to love it! I can't wait to see her smile!」(リコのお母さん、きっと喜んでくれるよ!笑顔を見るのが待ちきれないな!)

ドトドト「綺麗に飾られてるね。」

ウルちゃん「リボンや飾りもメガおしゃれだな。」

リコちん「ありがとう。」

ウルちゃん「感謝を知ることは、強くなることでもあるからな。いい母の日になりそうだ。」

フリキン「Liko, You did a great job!(リコ、よくやったな!)最高の仕上がりだぜ!」

キャップ「ピカピカ。」

フリキンのリザードン「リザー。」

スターミー教官「ヘア!!」

ニャオハ「ニャオハ。」

ホゲータ「ホゲ。」

クワッス「クワッス。」

パモ「パーモ。」

テラパゴス「パゴゴ。」

スタジオからの歌

「Hokey Pokey」(ホーキー・ポーキー)歌:フリキン、リコちん、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん

フリキン、ロイっち、ウルちゃん「You put your right foot in You put your right foot out You put your right foot in And you shake it all about. 」(みぎあしをなかへ、みぎあしをそとへ、みぎあしをなかへ、ゆらしましょう。)

フリキン、リコちん、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「You do the Hokey-Pokey, And you turn yourself around, That’s what it’s all about!」(ぐるぐるまわっていっかいてん、そうやっておどるのさ!)

リコちん、ドトドト「You put your left foot in You put your left foot out You put your left foot in And you shake it all about. 」(ひだりあしをなかへ、ひだりあしをそとへ、ひだりあしをなかへ、ゆらしましょう。)

フリキン、リコちん、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「You do the Hokey-Pokey, And you turn yourself around, That’s what it’s all about!」(ぐるぐるまわっていっかいてん、そうやっておどるのさ!)

フリキン、ロイっち、ウルちゃん「You put your right hand in You put your right hand out You put your right hand in And you shake it all about. 」(みぎてをなかへ、みぎてをそとへ、みぎてをなかへ、ゆらしましょう。)

フリキン、リコちん、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「You do the Hokey-Pokey, And you turn yourself around, That’s what it’s all about!」(ぐるぐるまわっていっかいてん、そうやっておどるのさ!)

リコちん、ドトドト「You put your left hand in You put your left hand out You put your left foot in And you shake it all about. 」(ひだりてをなかへ、ひだりてをそとへ、ひだりてをなかへ、ゆらしましょう。)

フリキン、リコちん、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「You do the Hokey-Pokey, And you turn yourself around, That’s what it’s all about!」(ぐるぐるまわっていっかいてん、そうやっておどるのさ!)

フリキン、リコちん、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「You put your whole self in You put your whole self out You put your whole self in And you shake it all about. You do the Hokey-Pokey, And you turn yourself around, That’s what it’s all about!」(ぜんしんをなかへ、ぜんしんをそとへ、ぜんしんをなかへ、ゆらしましょう。ぐるぐるまわっていっかいてん、そうやっておどるのさ!)

ビデオクリップの歌

「Colorful Fruit」(いろいろ果物)歌:リコちん、ロイっち、ドトドト

ドトドト「Yellow, yellow. Yes, yes, yellow, yellow. A yellow yellow lemon! Yellow, yellow! Yes, yes, yellow, yellow. A yellow yellow banana! Yellow, yellow. Yes, yes, yellow, Yes, yes, yellow, Yellow! Where?」(黄色、黄色。はい、はい、黄色、黄色。黄色い黄色いレモン!黄色、黄色!はい、はい、黄色、黄色。黄色い黄色いバナナ!黄色、黄色。はい、はい、黄色、はい、はい、黄色、黄色!どこ?)

ロイっち「Here!」(ここ!)

リコちん「Where?」(どこ?)

ロイっち「Here!」(ここ!)

ドトドト「A yellow Pineapple!」(黄色いパイナップル!)

リコちん「Red, red. Right, right, red, red. A red red cherry! Red, red! Right, right, red, red. A red red strawberry! Red, red. Right, right, red, Right, right, red, red! Where?」(赤、赤。正しい、正しい。赤、赤。赤い赤いチェリー!赤、赤!正しい、正しい、赤、赤。赤い赤いいちご!赤、赤。正しい、正しい、赤、正しい、正しい、赤!どこ?

ロイっち「Here!」(ここ!)

リコちん「Where?」(どこ?)

ロイっち「Here!」(ここ!)

ドトドト「A red Watermelon!」(赤いすいか!)

リコ「Green, green. Great, great green, green. A green green melon! Green, green! Great, great green, green. A green green apple! Green, green. Great, great green, Great, great green, green! Where?」(緑、緑。素晴らしい、素晴らしい緑、緑。緑のメロン!緑、緑!素晴らしい、素晴らしい緑、緑。緑の緑のりんご!緑、緑。素晴らしい、素晴らしい緑、素晴らしい、素晴らしい緑、緑!どこ?)

ロイ「Here!」(ここ!)

リコちん「Where?」(どこ?)

ロイっち「Here!」(ここ!)

リコちん「A green kiwi!」(緑のキウイ!)

「フォニックス」

フリキン(ナレーション)「a, a, ant.」(アリ)

一旦CM

「フォニックス」

フリキン「a, a, a, a, ant.」(アリ)

フリキン「a, a, a, a, ant.」(アリ)

リコちん、ロイっち、ドトドト、ウルト「Ant.」(アリ)

フリキン「a, a, alligator. a, a, apple.」(ワニ、りんご)

フリキン「a, a, a, a, alligator. a, a, a, a, apple.」(ワニ、りんご)

フリキン「a, a, a, a, alligator. a, a, a, a, apple.」(ワニ、りんご)

「Move It!」

リコちん、ドトドト「What do you say? What do you do? What do you see? What do you know? Come on, move it!」(なんて言う? 何をする? 何が見える? 何を知ってる? さあ、動こう!)

リコちん「Bird!」(鳥!)

フリキン、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「Bird!」(鳥!)

リコちん「Catch!」(つかまえる!)

フリキン、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「Catch!」(つかまえる!)

リコちん「Worm!」(ミミズ!)

フリキン、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「Worm!」(ミミズ!)

フリキン、リコちん、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「Bird! Carch! Worm!」(鳥!つかまえる!ミミズ!)

リコちん「Early birds catch more worms.」(早起きの鳥がミミズを捕まえる。)

フリキン、リコちん、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「Early birds catch more worms. Aha!」(早起きの鳥がミミズを捕まえる。あは!)

リコちん、ドトドト「What do you say? What do you do? What do you see? What do you know? Come on, move it!」(なんて言う? 何をする? 何が見える? 何を知ってる? さあ、動こう!)

リコちん「Bee!」(ハチ!)

フリキン、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「Bee!」(ハチ!)

リコちん「Make!」(つくる!)

フリキン、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「Make!」(つくる!)

リコちん「Honey!」(はちみつ!)

フリキン、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「Honey!」(はちみつ!)

フリキン、リコちん、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「Bee! Make! Honey!」(ハチ!つくる!はちみつ!)

リコちん「Busy bees make more honey.」(忙しいハチがより多くの蜂蜜を作る。)

フリキン、リコちん、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「Busy bees make more honey. Aha!」(忙しいハチがより多くの蜂蜜を作る。あは!)

リコちん、ドトドト「That's how you move it!」(その調子で動かそう!)

One Day「にぎやかな動物園」

ナレーション「One Day.」

ロケ地:宇都宮動物園

宇都宮動物園正面出入口で

フリキン「Here we are! The zoo! Look at all the animals!」(着いたぜ、宇都宮動物園!見てくれ、動物がいっぱいだ!)

キャップ「ピッカ!」

フリキンのリザードン「グォォー!」

スターミー教官「ヘア!!」

それから、

猛獣舎で

マードック「ここにはトラやホワイトタイガーがいるぞ。」

フリキン「Tigers are so powerful!」(トラはパワフルだな!)

オリオ「ブチハイエナのこの独特の模様、メカのパーツみたいで興味深いわ。」

モリー「クロヒョウ、ボブキャット。みんな静かに獲物を待つ目をしてる。」

フリキン「A bear.(クマ)ツキノワグマも見てごらん。」

キャップ「ピッカ。」

それから、

新ライオン舎で

ロイっち「ここにいるのはライオンだ!」

フリキン「That's right. The Lion is the king of the jungle.」(その通り。ライオンは百獣の王さ。)

ウルちゃん「ほう、勇猛な顔つきだ。リザードンにも負けない眼力だな。」

フリキンのリザードン「リザーッ!」

ロイっち「ホワイトライオンだっているよ。」

フリキン「Lions are so majestic!」(ライオンは威厳があるな!)

それから、

小獣舎で

オリオ「ここに、アライグマがいる。器用に手を使って餌を食べれるのね。」

モリー「ブラッザグエノンもいる。」

ドトドト「あっちにはサーバルもいるんだ。」

水禽舎で

ロイっち「Penguins.」(ペンギン。)

ドトドト「ここにいるペンギンはマゼランペンギンだよ。」

リコちん「アメリカビーバーもいる。」

ヤマアラシ舎で

オリオ「見て、ヤマアラシよ。針が立派ね!」

フリキン「A porcupine!(ヤマアラシ)強そうなトゲだけど、寝顔は案外のんびりしてるな。」

モリー「隣にはカピバラもいる。」

マードック「カピバラの身体はもふもふしてるからな。」

それから、

新獣舎で

リコちん「ここにいるのはラマ、ニホンジカよ。」

ロイっち「ファロージカまでいる!」

ドトドト「マーコールヤギの角がねじれているんだ。」

ウルちゃん「バーバリシープもいるんだな。」

キリン舎で

フリキン「Look! Those are giraffes. They have a very long neck.」(見て!あれはキリンだ。首がすごく長いんだぜ。)

キャップ「ピカチュウ。」

スターミー教官「ヘア!!」

オリオ「キリンの模様、近くで見ると一つ一つ形が違ってて面白いわ。」

リコちん「餌をあげられるみたい。」

リコちんが野菜を差し出すと、キリンが長い舌で器用に受け取る。

リコちん「Wow! It's eating!」(わあ!食べてくれた!)

ドトドト「キリンの舌って、あんなに長いんだ……」

ワラビー舎で

リコちん「ワラビーよ。カンガルーより少し小さい。」

ドトドト「あれはベネットアカクビワラビー。」

ロイっち「エミューもいる。オーストラリアの動物たちが集まっているね。」

リスザル舎で

フリキン「「Look at the squirrel Monkeys! They are so quick!」(リスザルを見てごらん!すばしっこいぞ!)

リコちん「コモンリスザル、みんなで追いかけっこしてるみたい。」

ドトドト「マーラ、アカハナグマもいる。」

それから、

爬虫類舎で

ウルちゃん「カメがいるぞ。」

ロイっち「ワニもいる。」

サル山から

ランドウ「ほっほっほ。ニホンザルたちが毛繕いをしておる。仲間同士の絆を確認し合っておるのじゃな。」

それから、

なかよしらんどで

リコちん「あっちには小さな動物たちがいるよ。」

ロイっち「Rabbits.(ウサギ)ウサギだ!」

ドトドト「A pony.(ポニー)ポニーもいるね。」

フリキン「Animals are our friends. We should be kind to them.(動物たちは友達だ。優しく接してあげようぜ。)

それから、

カバ舎で

ロイっち「 A hippopotamus.(カバ)カバはずっと水中にいるのかな?」

ドトドト「カバは一日のほとんどを水の中で過ごして体温を調節するんだ。陸上でも意外と速く走れるらしいけどね。」

ウルちゃん「ほう、あの巨体でか。」

それから、

ゾウ舎で

フリキン「And here is the star of the zoo! An elephant!」(そしてここのスター、ゾウだ!)

キャップ「ピカ。」

スターミー教官「ヘア!!」

フリキンのリザードン「グォォー。」

ロイっち「うわあ、大きい!ゾウが鼻を振って挨拶してくれてるよ!」

それから、

遊園地で

ロイっち「最後は遊園地エリアだ!乗り物も楽しそう!」

モノレール乗り場で

ドトドト「ボクはこのモノレールから動物園全体を俯瞰(ふかん)で撮ってみるよ。」

モノレールから

リコちん「わあ、モノレールからだと、動物園がジオラマみたいだね。」

ドトドト「普段は見られない角度からの視点……新しい発見があるね。」

それから、

観覧車乗り場で

フリキン「観覧車も最高だぜ。Let's ride a Ferris wheel!」(観覧車に乗ろう!)

キャップ「ピカチュウ。」

観覧車から

ウルちゃん「……観覧車か。たまには高い所から世界を眺めるのも悪くない。」

それから、

スワンカップ乗り場で

フリキン「あれはハクチョウの乗り物。Swans ride are spinning like tea cups.」(ハクチョウの乗り物はティーカップのように回るんだな。)

キャップ「ピカ。」

スワンカップで

ランドウ「ほっほっほ。たまにはこうして回るのも、大海原の渦潮を思い出して良いものじゃな。」

マードック「ハンドルを回しすぎて目が回りそうだぜ!」

ロイっち「ウルト、回しすぎに気を付けろよ!」

ウルちゃん「……この回転、重力に逆らう修行のようだ。望むところだ!」

それから、

メリーゴーラウンド乗り場で

リコちん「メリーゴーラウンドはウマや馬車に乗って夢の世界へ行けるのよね。」

ドトドト「さあ、乗車しよう。Let's ride a merry-go-round.」(メリーゴーラウンドに乗車しよう。)

メリーゴーラウンドで

ロイっち「ウマと馬車に乗れるんだ。ボク、ウマに乗るよ!」

ウルちゃん「それなら俺もウマに乗ろうかな。」

メリーゴーラウンドが動き出す。

ドトドト「回転するとウマが上下に動くよ。」

それから、

スカイバルーン入口で

ドトドト「気球の乗り物はメリーゴーラウンドの上にある。」

リコちん「気球が動物の顔になっているのね。」

それから、

スカイバルーンで

ランドウ「雲の上でふわふわ飛んでいる気持ちになるじゃろう。」

フリキン「いい眺めだ!空から見る景色は、冒険の意欲を掻き立ててくれるな!」

キャップ「ピカチュウ。」

オリオ「このバルーンの昇降メカニズム、単純だけどスムーズでいいわね。」

それから、

ジェットコースター乗り場で

ロイっち「This roller coaster is lion shaped!」(このジェットコースター、ライオンの形をしてるよ!)

ドトドト「ライオンのように風を切って走ろうか。スリルがありそうだね。」

ウルちゃん「重力との戦い……!受けて立とうではないか!」

ジェットコースターで

ロイっち「うわぁぁぁ!速い!風がすごいよー!」

リコちん「キャー!でも気持ちいい!」

それから、

リコちん「今日は色んな動物に会えて楽しかったね。」

ロイっち「うん!みんな一生懸命生きてて、かっこよかった!」

ウルちゃん「動物園……悪くないな。命の輝きを感じた一日だった。」

フリキン「Everyone, did you have fun?(みんな、楽しめたか?)See you next time!」(また次回会おうぜ!)

エンディング

提供クレジット

エンドカード