7. ポケモンストリート 第128話
ポケモンストリート 第128話
オープニングトーク
ドトドト「みんな、元気~? この時期、ばらが綺麗に咲いてるね。ばらには、赤、白、ピンクなどのいろんな色があるよね。さて、今日はどんなお話かな?さあ、「ポケモンストリート」、始まるよ。」
オープニング
フリキン、ロイっち、ウルちゃん「ABC、」
リコちん、ドトドト「ABC、」
フリキン、ロイっち、ウルちゃん「ABC、」
リコちん、ドトドト「ABC、」
フリキン、リコちん、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「ABC、ABC、ポケモンストリート!」
キャップ「ピッカチュ ピッカチュ ピカピカ ピカチュウ ピカピカ」
スターミー教官「ヘア!!」
キャップ「ピカチュウ ピカピカ ピカピカ ピカピカチュ ピカチュウ」
フリキンのリザードン「リザーッ!!」
フリキン、リコちん、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「ABC、ABC、ABC、ABC、ポケモン、ポケモン、ポケモン、ポケモンストリート!」
提供クレジット
CM
スタジオから
ポケモン商店の居間で
ロイっち「みんな~、」
リコちん、ロイっち「元気?」
キャップ「ピッカー!」
フリキンのリザードン「リザー!」
スターミー教官「ヘア!!」
動物の絵を描いている。
フリキン「よし、俺は、強そうなライオンを描くぞ!」
キャップ「ピカチュウ。」
フリキンのリザードン「グオォン!」
ニャオハ「ニャーオ。」
ホゲータ「ホゲェ。」
クワッス「クワッスー。」
パモ「パモ。」
テラパゴス「パーゴ。」
リコちん「私は、ゾウを描こうかな。ロイは何を描いてるのかな?」
ウルちゃん「ロイ、赤い鉛筆持ってるかい?師匠、赤い鉛筆持ってるってなんて言うんだ?」
フリキン「人を物を貸す時は、例えば、赤鉛筆持ってるって言うときは、Do you have a red pencilって聞くんだぞ。」
ウルト「ドゥー、ユー、ハブ?」
フリード「Do you have a red pencil?」(赤い鉛筆持ってる?)
ウルト「ああ。それだ。Roy, Do you have a red pencil?」
ロイっち「This?」(これ?)
ウルト「Yes.」(うん。)
ドトドト「ねえ、次は青い色が必要じゃない?」
ロイっち「あ、ボクもちょうど青いのが欲しいな。Liko, Do you have a blue pencil?」(リコ、青い鉛筆持ってる?)
リコちん「This?」(これ?)
ロイっい「Yes.」(うん。)
キャップ「ピーカー。」
フリキンのリザードン「グォォー。」
ウルちゃん「見て見て!トラのしましまが描けたぞ!」
ドトドト「すごい!迫力満点だね。次は黄色が必要かな?」
ウルちゃん「そうだな。Do you have a yellow pencil?」
リコちん「はい、どうぞ!みんなで描くとどんどん色が鮮やかになるね。」
ロイっち「本当だ!大きな動物園になってきたよ!」
リコちん「あとは、お空を飛んでる鳥も描きたいな。」
ドトドト「それならボクがスカイブルーで描いちゃおう!」
ウルちゃん「よし、最後はみんなで仕上げだ!」
ドトドト「みんなで協力して、最高の動物園にしよう!」
それから、
動物園の絵を描き終えた。
ウルちゃん「できたーっ!!」
ロイっち「動物の絵を描けたよ。」
リコちん「動物園ね。」
ドトドト「見て!世界に一つだけのカラフルな動物園だよ!」
ウルちゃん「英語で聞きながら描いたから、もっと楽しかったな!」
フリキン「トラ、シマウマ、ライオン、ゾウなどがいる。素晴らしい。」
キャップ「ピカチュウ!」
フリキンのリザードン「グォォー!」
スターミー教官「ヘア!!」
ニャオハ「ニャー。」
ホゲータ「ホゲホゲホゲ。」
クワッス「クワックワ、クワスー。」
パモ「パモ。」
テラパゴス「パーゴ。」
スタジオからの歌
「The Muffin Man」(マフィンうり)歌:リコ、ロイ
リコ、ロイ「Oh, do you know the Muffin Man, The Muffin Man, The Muffin Man? Do you know the Muffin Man Who lives in Drury Lane? Oh, yes, we know the Muffin Man, The Muffin Man, The Muffin Man. Yes, I know the Muffin Man Who lives in Drury Lane.」(マフィン売りを知ってるかい?マフィンマン、マフィンマン。ドルーリー通りに住んでるよ。ああ、マフィン売りを知ってるよ。マフィンマン、マフィンマン。ドルーリー通りに住んでるよ。)
リコ、ロイ「Oh, do you know the Muffin Man, The Muffin Man, The Muffin Man? Do you know the Muffin Man Who lives in Drury Lane? Oh, yes, we know the Muffin Man, The Muffin Man, The Muffin Man. Yes, I know the Muffin Man Who lives in Drury Lane.」(マフィン売りを知ってるかい?マフィンマン、マフィンマン。ドルーリー通りに住んでるよ。ああ、マフィン売りを知ってるよ。マフィンマン、マフィンマン。ドルーリー通りに住んでるよ。)
リコ、ロイ「Oh, do you know the Muffin Man, The Muffin Man, The Muffin Man? Do you know the Muffin Man Who lives in Drury Lane? Oh, yes, we know the Muffin Man, The Muffin Man, The Muffin Man. Yes, I know the Muffin Man Who lives in Drury Lane.」(マフィン売りを知ってるかい?マフィンマン、マフィンマン。ドルーリー通りに住んでるよ。ああ、マフィン売りを知ってるよ。マフィンマン、マフィンマン。ドルーリー通りに住んでるよ。)
リコ、ロイ「Oh, do you know the Muffin Man, The Muffin Man, The Muffin Man? Do you know the Muffin Man Who lives in Drury Lane? Oh, yes, we know the Muffin Man, The Muffin Man, The Muffin Man. Yes, I know the Muffin Man Who lives in Drury Lane.」(マフィン売りを知ってるかい?マフィンマン、マフィンマン。ドルーリー通りに住んでるよ。ああ、マフィン売りを知ってるよ。マフィンマン、マフィンマン。ドルーリー通りに住んでるよ。)
ビデオクリップの歌
「Do a Doodle」(ドゥー・ア・ドゥードゥル)歌:リコちん
リコちん「See, see what you like. You like, like what you see. Draw, draw what you like. Like what you draw. Like what you see. Do, do a doodle across. Do, do a doodle around. Doodle and doodle and. Do what you do. In any color that you like. In blue or red or yellow. or in green or pink or orange. or in purple or in black or white. In every color you like. 」(見て、見て、好きなものを。
あなたが見ているものが、お気に入り。描いて、描いて、好きなものを。描いたものが、お気に入り。見ているものが、お気に入り。しゅーっと、横にらくがき。くるんと、丸くらくがき。どんどん、どんどん、らくがきして。やりたいように、やってみて。あなたの好きな、どんな色でも。青や赤、それに黄色。緑やピンク、オレンジでもいい。紫に黒、それから白だって。好きな色を、ぜんぶ使っちゃおう。)
リコちん「See, see what you like. You like, like what you see. Draw, draw what you like. Like what you draw. Like what you see. Do, do a doodle across. Do, do a doodle around. Doodle and doodle and. Do what you do. In any color that you like. In blue or red or yellow. or in green or pink or orange. or in purple or in black or white. In every color you like. 」(見て、見て、好きなものを。
あなたが見ているものが、お気に入り。描いて、描いて、好きなものを。描いたものが、お気に入り。見ているものが、お気に入り。しゅーっと、横にらくがき。くるんと、丸くらくがき。どんどん、どんどん、らくがきして。やりたいように、やってみて。あなたの好きな、どんな色でも。青や赤、それに黄色。緑やピンク、オレンジでもいい。紫に黒、それから白だって。好きな色を、ぜんぶ使っちゃおう。)
リコちん「Doodle anything you like. In every color you like.」(好きなものを、なんでもらくがき。好きな色を、ぜんぶ使って。)
「フォニックス」
フリキン(ナレーション)「e, e, egg.」(玉子)
一旦CM
「フォニックス」
フリキン「e, e, egg.」(玉子)
フリキン「e, e, egg..」(玉子)
リコちん、ロイっち、ドトドト、ウルト「Egg.」(玉子)
フリキン「e, e, elephant. e, e, edge.」(ゾウ、端)
フリキン「e, e, e, e, elephant. e, e, e, e, edge.」(ゾウ、端)
フリキン「e, e, e, e, elephant. e, e, e, e, edge.」(ゾウ、端)
「Try It!」
フリキン「Attention!」(注目!)
フリキン、ウルちゃん「Everyone together. Try it, try it, try it, try it, try it, try it.」(みんな一緒にやってみよう、やってみよう。)
フリキン、リコちん、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「What do you say? What do you say?」(何を言うの?何を言うの?)
フリキン、ウルちゃん「This is what you say.」(これを言ってみよう。)
ロイっち「Where are you? Where are you? Where are you? Where are you, Where are you?」(どこにいる?どこにいる?どこにいる?どこにいる、どこにいる?)
ドトドト「Right here! Right here! Right here! Right here, Right here!」(ここだよ!ここだよ!ここだよ!ここだよ、ここだよ!)
フリキン、ウルちゃん「Now, everyone together. Try it, try it, try it, try it, try it, try it.」(さあ、みんな一緒にやってみよう、やってみよう。)
ロイっち、ドトドト「Where are you? Right here! Where are you? Right here!」(どこにいる?ここだよ!どこにいる?ここだよ!)
フリキン、ウルちゃん「This is what you say. This is what you say.」(これを言ってみよう。これを言ってみよう。)
フリキン「Good job!」(よくできました!)
キャップ「ピッカー!」
フリキンのリザードン「リザー!」
スターミー教官「ヘア!!」
One Day「映画制作の舞台裏」
ナレーション「One Day.」
ロケ地:ワーナー ブラザース スタジオツアー東京 – メイキング・オブ・ハリー・ポッター
ワーナー ブラザース スタジオツアー東京 – メイキング・オブ・ハリー・ポッター入口で
フリキン「今日は、魔法のような映画がどうやって作られたのか、その秘密を探りに行くぞ!」
キャップ「ピカチュウ。」
フリキンのリザードン「グォォー。」
スターミー教官「ヘア!!」
それから、
大きな扉の前に立っている。
リコちん「わあ…!ここが映画の舞台裏? まるでお城みたい!」
ロイっち「見て、リコ!動く階段があるよ! Do you see that?」(あれ見える?)
リコちん「Yes, I do!(うん!)すごい迫力…!」
それから、大広間のセットを歩きながら、映画のライティングやカメラ位置についてスタッフから話を聞く。
小道具(プロップス)の展示エリアへ。
ロイっち「A wand.(杖)杖がたくさんある!リコ、お気に入りの杖はある?」
リコちん「うーん、どれも素敵。あ!あの先生が持ってるペン、かっこいいな。」
ドトドト「見て!このペン、すごく細かい模様が入ってるよ。Do you see the patterns?」(模様が見える?)
ウルちゃん「本当だ!こんなに小さいところまでこだわってるなんて、まさに職人魂だな!」
ロイっち「ボクもこんなかっこいいペンで、宝の地図を描いてみたいな!」
スターミー教官「ヘア!!」
フリキン「ははは、いいな。細部まで作り込むことで、映画の世界に命が吹き込まれるんだ。It's the magic of details.」(細部の魔法だ。)
キャップ「ピッカ。」
実際に映画で使われたノートやペンの細かな装飾をアップで紹介。細部まで作り込むことで「本物」に見せる職人技を学ぶ。
ドトドト「一瞬しか映らないかもしれないのに、こんなに一生懸命作るなんて、愛を感じるね!」
不思議な生き物の模型を見る。
フリキン「映画には不思議な生き物もたくさん登場するんだ。」
キャップ「ピッカ。」
フリキンのリザードン「グォォー。」
スターミー教官「ヘア!!」
ドトドト「わあ!この大きな鷲みたいな生き物、今にも動き出しそうだよ!」
リコちん「羽の1枚1枚が本物みたい……。」
アニマトロニクス(機械で動く模型)の仕組みを少しだけ公開。
ウルちゃん「えっ!これ、中身は機械なのか? 筋肉が動いてるみたいに見えるぞ!」
ドトドト「最新のテクノロジーとアートが合体してるんだね。すごいなぁ!」
それから、
映画体験:クィディッチの応援。
フリキン「次は、映画体験で、応援するシーンを撮るぞ!気合を入れろ!」
キャップ「ピカチュウ!」
フリキンのリザードン「グォォー!」
スターミー教官「ヘア!!」
ドトドト「ボク、全力で応援しちゃうよ! Go! Go!」(ゴー!ゴー!)
ロイっち「負けないぞ!」
グリーンスクリーンの前で、リコちんとロイっちが観客になりきって応援する。
ドトドト「画面で見ると、本当にスタジアムにいるみたいだ!魔法にかかった気分だよ。」
ウルちゃん「俺の声、映画館まで届きそうだったか?」
リコちん「ふふっ、バッチリだったよ。映画の魔法って、みんなの熱気で作られてるんだね。」
ロイっち「うん!ボクもなんだか主役になった気分だ!」
それから、
リコちん「一本の映画を製作するのに、こんなにたくさんの人が関わってるんだね。」
ロイっち「魔法は杖だけじゃなくて、みんなの手で作られてるんだね!」
ドトドト「ボクたちが普段見ている景色も、視点を変えれば魔法のセットに見えるかも!」
ウルちゃん「映画を作るのって、ポケモンを育てるのと同じくらい情熱が必要なんだな!俺ももっともっと、いろんなことに挑戦したくなったぞ!」
フリキン「想像力は無限大だ。みんなも自分だけの物語を作ってみてくれ。 See you!」(またな!)
リコちん、ロイっち、ドトドト、ウルちゃん「See you next time!」(またねー!)
キャップ「ピッカチュ~!」
フリキンのリザードン「グォォー。」
スターミー教官「ヘア!!」
エンディング
提供クレジット
エンドカード