第5章 入學前的見聞
第5章 入學前的見聞
第5章 入學前的見聞“哈利，起床嘍。”
海格敲了敲哈利的房門。
昨天晚上把哈利從德思禮家接到破釜酒吧地客房后，因為實在是太晚了，分了生日蛋糕后哈利就被兩人要求上床睡覺了。
但有了如此夢幻經歷的哈利怎麼能安然入睡呢，他生怕這一切都是他的一場夢，只要閉上眼，再醒來自己又會是在那個破破爛爛的小屋裡，身邊只有那個灰塵小蛋糕。
哈利就在興奮與忐忑中熬到了三四點才昏昏睡去，早起的塔露拉發現哈利睡得這麼沉，也大概猜到了他的情況，於是讓海格中午再來叫醒他。
“來了來了！”
哈利打開門，頭髮還是亂糟糟的，眼鏡歪歪斜斜地架在鼻子上。
海格拍了拍他的肩膀，笑著對他說：“不用急，哈利。我們今天的時間很充裕，充裕到你還可以在夢中和梅林聊上兩小時的天。”
哈利的臉上泛起不好意思的紅色，他也沒想到自己今天會起得這麼晚，平時在德思禮家他很早就會被樓梯的踩踏聲吵醒了。
“海格，你和塔露拉教授等了很久吧，我洗漱一下就來！”
哈利又匆匆忙忙地跑回房間，海格讓他慢點的話語都還沒說出口，只能笑著搖搖頭。
等哈利收拾好和海格一起下樓，破釜酒吧大廳已經滿是酒客了。
大廳靠里的角落裡，塔露拉坐在一張靠牆的桌子後面。
她今天穿的是那身標誌性的紅黑軍裝，衣領扣得很正，袖口的銀線在昏暗的光里一閃一閃。面前的木桌上放著一隻半滿的杯子，琥珀色的液體在杯壁上留下一圈淺淺的痕迹。
她端起來，只是小小地抿了一口，然後放下，動作從容而優雅。
“塔露拉教授！”
哈利快步走過去。
“睡醒了？”塔露拉抬起眼，灰色的眼睛在他臉上停了一下，“看來睡得不差。”
“我、我起晚了……”
“睡得晚就該起得晚，這不算過錯。”
她把杯子往旁邊挪了挪，示意他們坐下。
“比起這個，你昨晚有沒有睡著？”
哈利愣了一下，撓了撓頭，有點不好意思地笑了。
“一開始沒有。”他老實承認，“我怕一閉上眼，再睜開就什麼都沒了。”
塔露拉點了點頭，沒有多說什麼，只是伸手把桌上那碟小麵包推到了他面前。
海格在旁邊的長凳上坐下，整條長凳哀鳴了一聲。
“來來，快先吃點東西墊墊。”
他把一大盤煎蛋和培根往哈利那邊挪，自己也抓了幾個。
“今天的事情可不少，得把你要用的東西全買齊了。”
哈利乖乖地拿起叉子，一邊吃，一邊忍不住往四周看。
這間酒吧比昨晚他迷迷糊糊時看到的更怪：天花板低矮發黑，桌椅全是舊木頭，牆上掛著一些看不出用途的陳舊裝飾。酒客們擠在各處，有的戴著尖頂帽，有的穿著像是從幾百年前走出來的長袍，還有一位老太太正在角落裡一邊喝雪利酒一邊用毛線織著什麼，那根織針竟然自己在動。
有酒客朝塔露拉那邊看了一眼。
然後就像什麼也沒看見一樣，移開了視線。
“這裡是破釜酒吧。”塔露拉注意到他的目光，“英國魔法界最老的幾家店鋪之一，也是從這裡進入對角巷的唯一入口。”
“唯一？”
“對麻瓜世界來說，大概算唯一。”
她抿了一口威士忌，用手指在桌面上輕輕打著拍子，
“表面上它就是一間又臟又舊的破酒館，麻瓜從門口路過一百次也不會走進來。但只要穿過後面那堵牆，你就會看到另一個世界。”
“另一個世界。”
哈利下意識地重複了一遍。
他忽然覺得自己這一整年的困惑，好像都能在這句話里找到答案。
“我要去前台點幾杯飲料。”海格站起身來，“老闆湯姆今天在呢，他泡的黃油啤酒可是一絕。”
塔露拉擺了擺手，示意自己杯子里還有。
海格擠開人群，往吧台那邊去了。哈利看見他彎下腰，隔著吧台和一個禿頂的、看起來像顆乾癟核桃的老頭說話。
那老頭就是湯姆。
他們說了幾句什麼，聲音被大廳里的嘈雜蓋住了。然後湯姆忽然直起了身子。
“哈利·波特？！”
他的聲音高得幾乎刺破了整個大廳。
“————你說那是哈利·波特？！”
大廳安靜了半秒。
然後是“轟”的一聲。
“哈利·波特？”
“哈利·波特在這裡？”
“那個殺死了...神秘人的哈利·波特？”
人群像被什麼看不見的東西推了一把，齊齊地朝這邊轉過來。無數雙眼睛在昏暗的燈光里亮起來，落在這個還拿著叉子、嘴邊掛著一點麵包屑的十一歲男孩身上。
“我的天，是他！”
一個矮個子巫師幾乎是飛過來的，一把握住哈利的手上下拚命搖動。
“迪達勒斯·迪格爾！我們見過————我是說，我在很久以前見過您，那時候您還是個小嬰兒！我向您敬禮，波特先生！”
“哦，可憐的孩子，瞧瞧這頭髮。”一位戴著尖頂帽的老太太擠過來，一邊說一邊用織到一半的毛線擦了擦眼睛，“我叫多麗絲·克羅克福德，我住樓上，您要是缺什麼儘管來找我。”
“波特先生，能給我簽個名嗎？”
“波特先生！請，請在這張羊皮紙上————只要寫下名字！”
“哈利·波特......”一個戴著頭巾的年輕巫師擠到最前面，結結巴巴地抓住他的手用力攥了一下，然後就急急忙忙地縮了回去，好像自己都不敢相信剛才做了什麼。
哈利被圍在中間，臉漲得通紅，手被一雙又一雙陌生的手握來握去，耳朵里全是“波特”“天哪”“救世主”之類的字眼。他什麼也聽不清，只覺得自己的腦袋在嗡嗡作響。
他下意識地轉過頭，朝塔露拉的方向看去。
塔露拉沒有起身。
她坐在原處，端著那杯威士忌，看著他，然後很輕地抬了抬下巴，朝他笑了一下。
那不是安慰的笑。
那是鼓勵的笑。
————她知道哈利難以接受。但她就算今天替他擋下去，明天、後天、將來，哈利·波特總要自己面對自己的名字帶來的東西。既然如此，不如讓他從今天開始學著面對。
哈利看懂了那個眼神。
於是他深深地吸了一口氣，不再躲閃，笨拙但是認真地回握著每一個伸過來的手。
“……謝謝您。”
“謝謝。”
“不用客氣，真的不用——”
幾分鐘后，人群還在越聚越多。
塔露拉放下了杯子。
“各位。”
她的聲音不大，卻像有人在大廳里潑了一盆冰水。
所有人都不自覺地安靜了下來。
“我是霍格沃茨的新任教授，塔露拉·雅特利亞斯。”她站起身，那身軍裝在這個滿是舊長袍和尖頂帽的地方顯得格格不入，可她站在那裡的時候，卻沒有任何人覺得不協調，“波特先生今天有一整份清單要買齊。如果各位不介意的話——”
她停頓了一下。
“我們得走了。”
沒有人反駁。
人群像退潮一樣讓開了一條路。有人還在朝哈利揮手，有人小聲地說著“真像他父親”，但再也沒有人擠上來。
哈利長長地舒了一口氣。
度秒如年，大概就是這個意思。
“走吧，哈利。”海格已經擠回來了，手裡還空著，“看來黃油啤酒得等回程再喝了。”
“這邊。”塔露拉朝酒吧後面走去。
穿過一道狹窄的過道，他們來到一個四面圍著小院子的空地。院牆很高，牆邊堆著幾隻垃圾桶，地上落著一層陳年的落葉。
“哈利，看好了。”海格往前站了一步，從大衣里抽出他那把粉紅色的花傘，“這是魔法世界里最重要的一道門。”
他用傘尖點著牆上的磚。
“往上數三塊——再橫著數兩塊——”
傘尖輕輕一碰。
那塊磚抖了一下。
緊接著是第二塊、第三塊，磚牆像被無形的手一層層剝開，中間的洞越變越大，最後，一整面牆向兩邊退開，露出一條彎彎曲曲的、鋪著鵝卵石的街道。
街上擠滿了人。
穿著長袍的巫師提著大包小包從他面前走過去；櫥窗里堆著小山一樣的坩堝，銅的、銀的、白鑞的；一家店門口掛著整排的貓頭鷹籠子，那些鳥在籠子里轉身，扭頭看著路人；再往前，一家鋪子的招牌上寫著“飛天掃帚”，門口停著一台鑲著黃銅的機器，幾個人正圍著它比劃。天空是秋天一樣的藍，可這條街明明是被兩邊的老房子夾在中間，頭頂什麼都看不見。
哈利站在那裡，張著嘴，說不出話。
“歡迎來到對角巷。”
塔露拉在他身後說。
......
第一站是古靈閣。
那棟白色大理石建築斜對著街角，支著幾根歪歪扭扭的柱子，看上去隨時都會塌下來。可大門裡走出走進的全是穿著猩紅鑲金制服的妖精，一個個只有哈利胸口那麼高，尖耳朵，尖鼻子，看人的時候眼神高傲。
門楣上有一行刻字，哈利仰著頭慢慢讀：
“請進，陌生人，但要當心貪婪的代價......那些只取不予的人，必將付出最沉重的代價......竊賊，你已經得到了警告，當心你會找到的，不只是財寶。”
“好有禮貌的地方。”哈利小聲說。
“哈利，別小看這些話，妖精可不開玩笑。”
海格聳聳肩。
大廳裡面比外面還要氣派：長長的大理石櫃檯後面，幾百個妖精坐在高腳凳上，用黃銅天平稱量著什麼，用放大鏡檢驗著什麼，筆尖在賬本上沙沙地飛。
離櫃檯還有好幾步遠，最近的幾個妖精就停下了手裡的活。
他們的目光越過海格，越過哈利，落在塔露拉身上，然後突然定住了。
沒有人鞠躬，也沒有人說話，可哈利清楚地感覺到————那些總是帶著幾分輕慢的尖耳朵朝她低了下去一點，說話的語氣也客氣了許多。
“我帶波特先生來取錢。”塔露拉把哈利往前輕輕一推，“另外，海格有鄧布利多交代的事。”
“請……請到這邊來。”櫃檯后的妖精站起來，幾乎是踮著腳領路，“我們馬上安排。”
哈利偷偷仰頭看了塔露拉一眼。
她只是站在那裡，根本沒做什麼，也什麼都沒說。
......
礦車在地底呼嘯。
哈利從來沒坐過這麼刺激的東西————鐵軌在黑暗裡拐彎、下墜、猛地轉向，風從耳邊呼嘯而過，海格在旁邊緊張地抓著車沿，嘴裡不停地念叨著“慢點，慢點”。塔露拉坐在最後面，一手扶著車沿，一手按住自己的帽子似的————當然她並沒有帽子————只是那麼穩穩地坐著，彷彿這趟車對她來說和坐馬車沒什麼區別。
“女士先生們，六百八十七號金庫到了。”
帶路的妖精說。
車門打開時，哈利倒吸了一口氣。
金庫里堆著成山的金幣，還有銀西可和納特。
那可不是一摞一摞，那是“一堆一堆”，像別人家院子里的煤堆。
“這些都是你的。”海格咧嘴笑，“你爸媽留給你的，存了快十一年了。”
哈利手忙腳亂地抓了兩把。
“夠了嗎？”
“夠？德思禮家連零頭都沒給過你吧。”海格乾脆用兩隻大手往裡一抄，“不夠不夠，再多拿點，你總不能拿幾枚金幣去上學。”
最後他們去了七一三號金庫。
妖精什麼都沒說，只是用一根發著微光的手指碰了碰門，金庫門就無聲地滑開了。海格走進去，出來的時候手裡多了一個用牛皮紙包著的、灰撲撲的小包裹，把它塞進了大衣內袋。
“那是什麼？”
哈利忍不住問。
“噓，霍格沃茨的事。”
海格朝他比了個噤聲的手勢。
“別多問。這個是鄧布利多校長托我辦的。”
哈利還想問，但塔露拉已經先開了口打斷了他的疑問。
“走吧，還有一整個下午要忙。”
......
從古靈閣出來后，海格看了看那張長長的清單。
“哈利，我們得分頭行動了，不然天黑前可沒法買完所有東西。”
他把清單折起來揣進兜里。
“坩堝、天平、手套、玻璃————這些我一個人就能搞定。塔露拉教授，哈利的校服就交給你了。”
“我們就在街上等你。”塔露拉點點頭。
“那————待會兒見！”海格已經興奮地鑽進了人群，“哈利！跟好塔露拉教授！別亂跑！”
......
“摩金夫人長袍專賣店”的櫥窗里立著兩個模特，身上穿著剛做好的長袍，袖子一動不動地垂著。
哈利推門進去的時候，風鈴先告知了摩金夫人。
“歡迎光臨————”
摩金夫人從帘子後面轉出來。她是一位矮矮胖胖的女巫，穿著紫色的長袍，臉上本來掛著那種招呼所有客人的、標準化的笑。
直到她看見了塔露拉。
那笑容整個變了，變成了一個藝術創作者純粹的熾熱。
“梅林在上。”
摩金夫人幾乎是小跑著過來的，眼睛死死釘在塔露拉那身軍裝上，從頭看到腳，
“這是————這是誰做的？”
“不好意思，你說什麼？”
塔露拉露出禮貌的笑容。
“這件衣服，親愛的，這件衣服！”她圍著塔露拉轉了半圈，手都不知道該往哪裡放，“這個剪裁...這個針腳...這不是魔法的產物，這是一雙手做出來的！紅與黑的比例，腰線的處理，還有這裡————不，您別動，讓我看看這個收口————”
哈利站在一旁，迷茫地眨著眼。
“您是從哪裡找到這位裁縫的？”
摩金夫人終於抬起頭，眼睛里幾乎泛著光。
“女士，我干這行快四十年了，我從沒見過這樣的手藝！請您務必告訴我，我想見見TA————我甚至可以上門拜訪，我沒有惡意，我保證我沒有任何惡意————”
“摩金夫人。”
塔露拉開口了，她的聲音很輕。
有一瞬間，她的視線好像穿過了這間堆滿布料的小店，穿過了對角巷，穿過了很遠很遠的地方，落在一片一望無際的白色上。
冰原。
風雪把營帳的布吹得啪啪作響，冷得連呼吸都能在空氣里留下白霧。小小的帳篷里只有一盞燈，縫衣針在燈下閃著一點細碎的光，有人坐在那裡，低著頭，一針一針地把紅與黑的布料縫成一件能擋風的軍裝。她的手指被扎破過很多次，血珠落在深色的布料上，擦一擦，接著縫。
“塔露拉。”那個人抬起頭笑著叫她，“過來試試，袖子這裡我怕做得太窄了。”
“......”
“女士？”
“抱歉。”塔露拉回過神來，沖摩金夫人微微欠了一下身，“做這件衣服的人，不方便來到這裡。”
她頓了頓。
“謝謝您的盛讚。我會轉達給她的。”
摩金夫人的眼神里有一閃而過的失望，但她是個聰明人，很快又笑了起來。
“那真是可惜了。”她一邊說，一邊這才想起店裡還有個客人，把視線挪到了哈利身上，“那麼這位是————”
她的目光落在哈利的額頭上。
驚呼又從她嘴裡蹦了出來。
“天哪......這是————”
“嗯。”哈利習慣性地伸手碰了一下額頭那道疤，“是這個。”
摩金夫人的臉一下子變得很溫柔，又很鄭重。
“哈利·波特，我們的救世主，我很榮幸能做您的校服。”
她把一根軟尺從袖子里抽出來。
“不需要錢。一點都不用，只要讓我來做就好。”
“不、不————這怎麼行————”
“波特先生。”她按住他的肩膀，“十年前那件事之後，我們這條街上的人，誰也沒能為您做過什麼。現在，就讓我做這麼一件小事吧。”
哈利看著她認真的臉，最後低下了頭。
“謝謝您，摩金夫人。”他說。
......
摩金夫人量完最後一道尺寸，把軟尺繞回袖子里。
“好，我馬上給您做。請稍等一下，半小時后就可以取了。”
她掀開帘子，鑽進後面的工作間，留下哈利一個人坐在試衣台上等。
他低頭看了看自己身上那件已經補過三次的舊毛衣，忽然覺得這間飄著布料味的店裡暖得讓人發困。
店門的風鈴又響了一聲。
“你好。”剛進來的男孩開口了，“你也是霍格沃茨的新生？”
哈利抬起頭。
這是哈利和馬爾福的第一次相遇。
那是個臉色蒼白、長著一張尖臉的男孩，一頭淺金色的頭髮梳得一絲不亂，眼神高傲，下巴微微抬著，好像這座店裡沒有一樣東西值得他低頭看。
“嗯，是的。”哈利說。
“我爸爸在隔壁給我買書。”那個男孩自顧自地說道，“我媽去看魔杖了。等會兒我要把他們拖去看飛天掃帚。”
他停了一下，又補上一句：“我不明白為什麼一年級新生不許有自己的掃帚。我想我會想辦法讓我爸給我買一把，然後偷偷帶進學校。”
“你有自己的飛天掃帚嗎？”
“沒有。”
哈利低聲回道。
“你打過魁地奇嗎？”
“......沒有。”
“我打過。”那個男孩說，“我爸說，如果我不能被選進學院隊，那就是一種犯罪。你知道你會被分到哪個學院嗎？”
“不知道。”哈利老實回答。
“也沒人知道，得到那裡才清楚。”男孩聳了聳肩，“但我知道我會去斯萊特林，我們全家都是。聽說赫奇帕奇也不是不行...呵，不過我大概會退學，你呢？”
“我......”
哈利不知道該說什麼，他看了眼塔露拉，她在一旁專心地欣賞著店裡的服裝。
帘子掀開，摩金夫人抱著一大卷布料走了出來，一眼看見店裡多了位客人，立刻又笑吟吟地拿起了軟尺。
“好了，親愛的。”她一邊替哈利把身上最後幾處別針收好，“你的校服半小時后就能取。”
“謝————”哈利正要道謝，那個金頭髮的男孩忽然扭頭看向門口。
“瞧那個人！”他指著門口，“你看，那就是海格。”
“嗯，那是我朋友。”
哈利說，不知道他要幹什麼。
“是嗎。”那男孩的嘴角撇了一下，“我聽說他這種人，不是純血，是混血————巨人，你知道的。他根本不配待在霍格沃茨。我媽說，霍格沃茨應該只招收巫師家庭出身的孩子，其他的————他們不該讓那些人來。”
他轉過頭，打量了哈利一眼。
“你的父母呢？”
“他們不在了。”
“哦，我很抱歉。”
男孩的反應很快，但那點“哦”里聽不出多少歉意。
“但他們是我們的同類吧，你懂我意思吧？”
“他們一個是巫師，另一個一個是巫師，如果你是這個意思的話。”
哈利的語氣有點冷，右手不自覺地握緊。
“我覺得他們真不該讓那些人進來。”那個男孩還在說，“他們不一樣，從小就沒被教過規矩。那些麻瓜出身的————呵”
他整理了一下衣領，鄭重地朝哈利伸出一隻手，“我叫馬爾福，德拉科·馬爾福。”
哈利沒有伸手。
“我可以幫你。”德拉科又說，“在這地方，有些巫師家庭比別的強，你會很快看明白的。而且我可以指點你該跟誰來往。”
“我想我自己能分辨。”
哈利毫不留情地回道。
“......哼，隨你。”
試衣台上的針腳一收，德拉科從檯子上跳下來，抬起下巴，頭也不回地走了。
塔露拉走過來，摸了摸他的腦袋。
“魔法界並不是完美的，你會碰見各式各樣的人，這裡同樣也有歧視和壓迫。”
哈利坐在試衣椅上“嗯”了一聲，忽然覺得這半個小時變得有點長。
......
“校服挺合身。”
海格在街對面沖他招手，腳邊堆著好幾個大包小包。
“坩堝、天平、手套、玻璃瓶，全齊了！”
他把最後一個蓋著布的大籠子舉起來，笑得整張臉都皺在一起。
“還有這個！”
“這是什麼？”
“你的生日禮物。”海格撓了撓頭，“昨天來不及，我今天早上專門去買的。”
哈利掀開布，一隻雪白的雪鴞正立在籠子里的棲木上。
它有一雙大大的琥珀色的圓眼睛，正安安靜靜地打量著他，羽毛白得像落在枝頭的雪。
“它......”哈利張了張嘴，“它是給我的？”
“你第一個生日禮物吧？”海格嘿嘿笑道，“總得有個像樣的寵物。”
哈利把自己湊到籠子前面，和那雙琥珀色的眼睛對上了。那隻雪鴞歪了歪頭，湊近看了他兩眼，像是要記住他的模樣。
哈利吸了吸鼻子，剛想說些什麼，海格就打斷了他。
“好啦好啦，哈利，快給你的小傢伙取個名字吧！”
“叫海德薇吧。”他說。
......
最後一家店，在一處又窄又舊的鋪面前。
門上的招牌已經褪成了灰色，上面寫著：奧利凡德，制杖世家，自公元前382年始。櫥窗里積著厚厚的灰，一隻落滿塵埃的魔杖模樣的木盒孤零零地擺在裡面。
“就是這裡了。”海格的聲音不知為何有點緊張，“全英國最好的魔杖店————也是唯一一家。”
店裡很暗，一進門就有一陣奇怪的、很古老的味道撲面而來。
“下午好。”
一個輕柔的聲音從陰影里傳出來。
一個老人站在梯子下面，眼睛很亮，亮得在昏暗的店裡像兩點月光。
“海格先生。”他先認出了海格，“橡木的，十六英寸，彈性很足......您的那根，好像是被折斷的？”
“抱歉，那、那是我自己的問題。”
海格看起來有些難過。
“節哀。”老人很有禮貌地不再追問，把視線轉了過來。
他那雙明亮的眼睛在塔露拉身上停留了幾秒，思考了一會兒，微微皺起了眉。
“我————我應該認識這間店裡的每一位客人。”他慢慢地說，“我見過太多太多的臉，但您的臉......不在這其中。”
“塔露拉·雅特利亞斯。霍格沃茨的新任安全監察官。”
“啊！”奧利凡德的眼睛一下子亮了，“鄧布利多校長提到過他新聘的那位教授————從極寒之地來的......難怪，難怪。”
他頓了頓，隨即露出一個幾乎是貪求的笑。
“我能否......請求您讓我看一眼您的魔杖？”他說，“制杖的人很少有機會見到異國他鄉的人物用的是什麼樣式的魔杖。”
“我沒有魔杖。”
“什麼？”
“我只有劍。”
塔露拉拍了拍腰間的佩劍，奧利凡德愣住了。
店裡安靜了一瞬。
奧利凡德的表情先是不可置信，隨後他輕輕哈哈乾笑了兩聲，很自然地放下了這個話題。
“那真是遺憾。”他說，“不過這世上的路很多，我們不必強求所有人都走一條路。”
他轉過身，目光落在了哈利身上。
“那麼————波特先生。我一直在想，什麼時候能見到您。”
“是，是嗎？”
哈利有些緊張，對方一看就是大師級別的人物。
“您的眼睛和您母親一樣。”
奧利凡德走近了幾步，聲音越發放輕。
“我還記得所有細節。那是一根漂亮的魔杖，柳木，十又四分之一英寸，揮灑自如，最適合施展魔咒。”
海格走出門外在敲窗子，示意自己先去旁邊看看東西。
“至於您父親...”奧利凡德的眼神又虛了一下，彷彿在透過哈利看什麼人，“桃花心木，十一英寸，柔韌，很適合變形術。”
“我父親也用過您的魔杖？”
“當然。他們從我這裡買走了他們的第一根魔杖，就像所有人一樣。”
奧利凡德轉過身，從櫃檯下摸出一根長長的銀色軟尺。
“現在，請把您的手臂抬起來。”
那根軟尺自動繞著哈利的手臂、肩膀、頭骨量了起來，甚至量了鼻子的大小和眉間距，這讓一旁的塔露拉都有些疑惑。
但看奧利凡德專註的眼神，她還是沒說什麼。
“試試這一根，山毛櫸木和龍的心弦，九英寸。”
哈利揮了一下，一道無形的風把櫃檯上的紙吹散了。
“不，不用這個。”奧利凡德說，一邊把盒子挪開，“試試這個，楓木和鳳凰尾羽，七英寸————不，太軟了。”
試了幾十根，店裡堆起了一座魔杖的小山。
忽然，奧利凡德停住了。
“沒錯，沒錯、試試這一根。”
他從最深的貨架上取下一個盒子，那盒子比別的都舊，灰撲撲的，落滿了塵。
“冬青木。”他說，“十一英寸，杖芯是鳳凰的尾羽。”
哈利接過那根魔杖。
這一次，沒有任何東西被吹飛，也沒有任何東西炸開。
只是有一股暖意從杖身傳到了他的掌心，像一條小小的火苗從指尖爬進了手臂；他輕輕一揮，杖尖迸出一串金色的火星，隨即化成一道溫暖的光，打了一圈，落回他的掌心。
“啊，非常好。”奧利凡德的聲音裡帶著一種奇怪的興奮，“果然。”
“什麼果然？”
“波特先生，我賣出的每一根魔杖，我都記得。”
“有這麼兩根魔杖，一根就是你手上這根。而另一根，給了我們所有人帶來了難忘的記憶。十三又二分之一英寸，紫杉木，鳳凰尾羽——”
他停了一下。
“————正是您現在額頭上的那道傷疤的來歷。”
哈利握著魔杖的手僵住了。
“那隻鳳凰，”奧利凡德看著那根冬青木魔杖，聲音很輕，“只給了兩根羽毛。一根做成了您的魔杖。另一根，做成了他那一根。”
“那麼...會不會有什麼影響。”哈利艱難地開口。
奧利凡德沒有回答，只是用那雙極具穿透力的眼神注視了他一會兒。
他把哈利的魔杖輕輕包進一張羊皮紙里，遞給他，露出了一個微笑。
“不是巫師選擇魔杖，是魔杖選擇巫師，波特先生。我想您不必有所顧慮，這隻魔杖會見證您的未來。”
......
“總算齊了！”
海格站在破釜酒吧的院子里，一邊數著單子一邊宣布，腳邊堆著坩堝、書本、長袍、貓頭鷹籠和大包小包。
“對角巷的入口，古靈閣的礦車，服裝店那個傲慢的孩子，還有最後那根命定的魔杖。”
塔露拉站在一旁，替哈利把校服的袋子疊了疊。
“這一天經歷了不少啊，感覺怎麼樣，哈利？”
哈利的嘴角一直壓不下去。
他低頭看了看自己懷裡的那根魔杖。
那根魔杖在紙包里，好像有點溫。
“這感覺真奇怪。”他說，“就好像這條街一直在等我。”
......
“好了好了，拆禮物的時候到嘍！”
海格把那個塞得鼓鼓的車籃往哈利的房間門口一放，“當天過生日不拆禮物，這可不行。”
於是晚上，破釜酒吧樓上的小房間里，哈利和兩人一起，把其他教授托海格帶來的禮盒一個一個拆開了。
“塔露拉教授，”哈利在拆之前有些猶豫地問道，“話說我有一個問題一直想問您......”
塔露拉像是猜到了什麼，“問吧哈利。”
“我看別的巫師並沒有像您一樣的...龍角龍尾什麼的，但他們看到您也沒有什麼驚訝的神情，這是為什麼啊？是只有特別厲害的人的人才有嗎？”
“確實啊，塔露拉教授我也有點好奇...”
海格憨憨地撓了撓頭，也表示了疑惑。
塔露拉露出一個詭秘的微笑。
“這個嘛，你拆到我的禮物就知道了。”
哈利和海格對視一眼，看起來他倆都是一肚子疑問，但還是老老實實地開始拆禮物。
弗立維教授送的是一本自己批註過的《標準咒語，初級》，頁邊密密麻麻寫滿了字，還夾著一張紙條：“生日快樂！我們的救世主~”
斯普勞特教授送了一罐用草藥糖漬過的東西，甜裡帶著一點奇怪的香氣。紙條上寫著：“生日快樂哈利，開學後記得常來溫室坐坐。”
麥格教授送的變形術教材里夾著一張手寫的字條，只有一行字：“歡迎，生日快樂，波特先生。請準時入學。”
鄧布利多教授送的是一盒比比多味豆，附了一張便簽：“哈利，生日快樂！這是一盒神奇的糖果，你永遠不知道下一顆是什麼味道的，就像我們的生活。不過薄荷味總是安全的不是嗎？（一個手繪的笑臉）”
哈利捧著這一堆東西，眼睛有點發酸。
這些教授他一個都還沒見過，他們卻已經給了他這麼多的關心。
“終於到了，最後這個！”海格把那個被壓在車籃最底下的平扁的禮盒拿了出來，“塔露拉教授特意交代過，要最後拆。”
“這個盒子扁得有點奇怪。”哈利悄悄地用餘光觀察著塔露拉教授的表情，“會是什麼呢？一副手套？”
“快拆開看看嘛。”海格也好奇地湊了過來。
哈利把盒子打開。
裡面墊著黑色的絨布，絨布中央放著一個精緻的單片眼鏡，一條細細的銀鏈子綴在下面。
他愣住了。
“單片眼鏡？”
而且說實話，這個禮物對哈利來說有點奇怪：他自己天天戴著眼鏡，而且他的兩隻眼睛都近視——拿到一片只管一隻眼睛的鏡片，好像除了在某些人面前裝一下酷、或者假裝自己是那種一開口就會說出“非常有意思”的老派巫師之外，實在沒別的作用。
“塔露拉教授，”他抬起頭，“這是——？”
說到一半，他停住了。
塔露拉的左眼上，也戴著一副一模一樣的單片眼鏡。
它安安靜靜地呆在她的眼前，銀鏈子垂到耳後，在燭光里亮了一下。
哈利·波特的心跳忽然漏了一拍。
他的腦子裡有一個念頭冒了出來，讓他背後的汗毛都立了起來————
他回想起來了。
第一次見到她的時候、她站在那間海上破屋的時候、還有今天在酒吧的角落裡————每一次他看向那張臉的時候，這副眼鏡都在那裡。
一直都在。
可他一次都沒有“看見過它。
哈利慢慢地轉過頭，看向海格。
海格也在看著他。
那張大臉上滿是震驚，嘴張的老大，明顯海格也有同樣的感受。
“我...”哈利的語氣像是在做夢，“我剛才...不，我一直沒看見......”
塔露拉笑得很是得意，抬起右手，用食指輕輕地把那副單片眼鏡往上推了推。
“這是我老師教的一種技巧。”她說，“很簡單，也很不講道理——我可以讓別人‘忽略’一些東西，或者‘輕視’它們。比如這副眼鏡，比如我頭上這對角，比如我身後這條尾巴。”
她把手指放下。
哈利下意識地又看了一眼她的單片眼鏡。
它明明就在那裡，近得他伸手就能碰到，可他怎麼一直就沒覺得奇怪呢？
“你看，就是這樣。”塔露拉看著他的表情，笑意更深了一點，“人們看見了，也不會去想。想起來了，也會覺得‘這大概不重要’。”
“那我為什麼現在看見了？”哈利問。
“因為這個。”她把那個盒子往他那邊推了推，“我送你的就是這個的簡化版。你把它戴上，它會自己虛化，不會擋著你的正常眼鏡；再加上，等你學會了魔法、有了足夠的魔力，你還能用它來降低自己的存在感。”
她頓了一下。
“不過效果是有限的。對面的人越強，它能掩蓋的東西就越少。”
哈利盯著盒子里那片小小的鏡片，忽然明白了什麼。
“所以您讓我戴上它......”他慢慢地說，“是讓我在某些時候，可以不用當哈利·波特？”
塔露拉沒有回答。
但她臉上的那個笑，已經什麼都說明了。
“謝謝您。”哈利鄭重地把蓋子扣上，然後雙手把盒子捧在手心裡，像捧著什麼極其重要的東西，“我會好好收著。等我學會魔法，我就天天帶在身邊。”
“那我可要期待你的表現了。”塔露拉說。
海格在旁邊咳了一聲，聲音有點啞。
“好了好了，哈利。”他彎腰把那一大堆包裝紙收起來，“明天還要起早，我還得趕回霍格沃茨————鄧布利多那邊還有一屁股事等著呢。”
他把哈利輕柔地推到床邊，拍拍他蓬鬆的頭髮。
“該睡覺嘍，明天可別再賴床了。”
“晚安，海格！”哈利頂著亂糟糟的頭髮含糊的說道。
“晚安，哈利。”
“晚安，塔露拉教授！”
“晚安，今晚好夢。”
房間的門被輕輕合上了。
哈利躺回床上，側耳聽著外面低沉的說話聲漸漸遠去。
他手裡還握著那個盒子。
這一次，他不會害怕明天醒來會發現這一切都是夢。
他閉上眼的時候，嘴角還掛著一點笑。
他做個夢。
夢裡有一條很長的街道，盡頭站著一頭黑色的巨龍和一個高大的身影。它們走到他面前，低下頭，很輕地蹭了蹭他的頭髮，那龍的龍尾上亮著一小簇火，而那個高大的身影擋住了所有的寒風。
很溫暖。
應廣大讀者的要求, 現推出VIP會員免廣告功能