4. 祭典
祭典
正太郎坐在木造露台附设的长椅上,点燃香烟,眺望着约三坪大的庭院。
即使把占满旧公寓阳台的盆栽全部摆上去,新家的庭院仍有一半以上的空间。
他打算在改为露地栽培时,把间距拉宽一点,但应该还可以再增加两三种作物。
一想到要种什么,就雀跃不已。或许可以挑战一些盆栽难以栽种的植物——像是高大的玉米,或是根部向外生长的长葱。
动了买房的念头并拜访房仲业者后,他一直没有机会向妻子开口。直到半年前他又想起这件事,两个人一起找房。
最后,虽然与当初预定不同,未能在租屋合约到期前搬家,但在一个月前找到了不错的房子,决定签约。
在找房这件事情上,正太郎希望有块可以露地种菜的庭院,妻子则想要一个可以放拼布工作桌的空间。但实际看过几间房子后,采光、步行至车站的距离、浴室大小等条件陆续增加,最后终于找到了这间中古公寓。
最近的车站一样是多摩广场站,走路到女儿夫妻居住的鹭沼站也只要二十分钟,开车的话,约五分钟就能到。这是七层楼建筑的一楼,格局是两房两厅。
正太郎特别中意庭院深处有住户专用的停车位,可以直接从那里走进庭院。木造露台边缘还设有立柱式水龙头,想到以前在旧公寓每次浇水都要去厨房接水,作业上方便了许多。
得先从养土开始呢——正太郎在脑中思考需要的物品,这时背心口袋里响起了吵闹的来电铃声。
「来了、来了。」
正太郎掏出手机,点击「澄子」二字下方的通话按键。
「喂?」
「啊,喂,孩子的爸?」
妻子有些急促地说。
「瓦斯处理好了吗?」
「嗯,刚才弄好了。」
正太郎边走回客厅边回答,澄子回道:「我这边行李也刚上车,货车出发了。」
正太郎习惯性地抬头寻找挂钟,接着才看向手表。
四点三十五分——比预定时间晚了三十分钟以上。
而且进度已经落后了。如果后面还有其他案子,也不可能再耽搁下去。
——在那家搬家公司,现场领班对工读生的言语霸凌和暴力行为也是常态。
再来是,阿德在早上就已经发现阿胜死亡,为了延后东窗事发的时间,才冒充阿胜出勤,并等到入夜后才着手弃尸。
但由于阿德比阿胜年长两岁,且较早进入「天堂搬家中心」工作,职场上有不少人把两人当成兄弟,甚至有几个人根本分不清楚谁是谁。
然而搜索开始约五小时后的下午两点多,警方在距离松岛住家约五公里、距离神社约两公里处的山路旁,从一个非法丢弃的冰箱当中,发现了松岛的遗体。
虽然两人的姓氏和中间名相同,但并非亲戚,阿德的家乡也在别处,是东北部的北江省。在越南,「阮」姓占了总人口约四成,是非常普遍的姓氏,而男性的中间名似乎也几乎都是「文」。
然而,搜寻过程却意外地遇上瓶颈。
由此可以导出两个假设:
首先是,早上的时候,阿德还不知道阿胜已经死亡,只是为了不让阿胜留下旷职纪录,才先替他代班,没想到回宿舍后发现阿胜的遗体,决定隐藏。
背后承受着火烤般的阳光,尘封已久的记忆开始一点一滴复苏。
不过在这个时间点,这件事并没有被看得多严重。这已经是松岛光男第五次失踪了,过去四次都在不久后于邻近的神社周边被寻获。
神社周边不见松岛人影,同时或许因为他是夜间溜出家门,也没有问到目击证词。松岛似乎并未搭乘大众运输工具或计程车,因此应该还在步行范围内,但即使播放了市内广播,依然没有寻获。
然而,松岛自从二十多年前从学校午餐厨师的职位退休后,唯一的爱好就是上网打麻将,几乎整天都待在家。而阿胜移居相模原市后,便没日没夜地工作,少数的假日,也只会去超市买食材,连一次外食都没有。两人之间完全找不到任何交集。
在越南,脸书的使用率很高,有许多来到日本技术实习的越南人社团,里面充斥着为逃逸劳工仲介黑工或承包伪造居留证的公司资讯,阿胜似乎也是透过这类仲介业者取得伪造证件,并获得工作及住处。
因为当时有人告诉他,只要去日本工作,月薪高达二十万圆,如果勤劳一点加班,年薪甚至可能达到四百万圆。
阿德也是因为母亲得了肺病,需要医药费,便将老家的土地使用权拿去抵押借款,好支付越南的派遣机构约四十万圆手续费及约六十万圆的保证金,以技术实习生的身份来到日本。
「嗯……,那样也可以,但可以的话,我想先洗个澡再去吃饭。」
访查的主要目的,是寻找能查出阿德潜伏地点的人脉。
「应该也不是每家都那样吧……」
根据河合的说法,阿德若无其事地以阿胜的身份完成工作,领了当日结算的现金工资后,便回去宿舍了。
正太郎轻吐一口气,再次走向木造露台。
妻子鲜少用这种词汇,正太郎忍不住反问。澄子以吃不消的口气说:
而且之所以会通报,也是警员在巡逻途中经过松岛家门口,主动向松岛太太打招呼,松岛太太问「有没有看到我家那口子」,才得知这件事。报案失踪,也只是为了拨出人力协寻的形式性程序。
因此阿德决定逃跑,选择以非法居留的身份打黑工的道路。虽然从实习处逃跑,意味着拿不回六十万圆的保证金,但他仍然判断离开实习处去外面打工更好。
以阿德的情况来说,他不仅没有加班费,还要支付应该是实习单位要给监督团体的「监督费」,甚至还被征收员工联谊费,导致每月实领薪资仅有七万圆。
当天上同一时段班表的现场领班河合浩次,将两人都视为「越南籍打工仔」,完全没发现当天出勤的人其实是阿德。
「等卸完货再回去那边的话,刚好是晚饭时间。要直接在外面吃吗?」
「我这边也会留意一下。」
无论是哪种情况,在遗弃阿胜的尸体时,阿德应该都还打算继续留在天堂搬家中心工作。
正太郎一边回答,一边开始翻找刚才从信箱拿进来的一堆传单。
在这个阶段,几乎没有人想去深究犯案动机。
听到正太郎这么说,澄子似乎才重新打起精神,应了一声「拜托喽」,声音也变得轻快了些,随后便挂了电话。
外国男尸为何会被弃尸?松岛又怎么会遭到杀害?
「仔细想想,以前搬家,都是宿舍的人互相帮忙,这好像是我们第一次找搬家公司呢。」
松岛与阿德之间似乎并无交集,但如果是阿德在遗弃阿胜的尸体时,不巧被松岛撞见,阿德一时心慌,为了灭口而杀害松岛,倒也合乎逻辑。
他于一年四个月前的二〇一二年四月,以技术实习生的身份来到日本,在静冈县内的建设公司工作,但三个月前的二〇一三年五月逃跑后,便下落不明。
「唉,只有两个人,很难抽空休息吧。」
「嗯,今天想吃点清淡的。」
神奈川县警将阮文德列为重要关系人,正太郎也负责进行关于阿德的访查。
两人的死亡推定时间有段距离,松岛死于八月三十日深夜零时至两点之间,外国男子则死于前一天的清晨四点至六点之间。然而现场留下的鞋印只有一种,因此至少在弃尸这件事上,是同一人的犯行。
*阿德和阿胜一样,透过脸书与仲介联系,制作假居留证。
正太郎并没有特别的坚持,便应道:「好,就荞麦面。」打开荞麦面店的传单。菜单上有凉拌荞麦面、鸭肉南蛮荞麦面、天妇罗荞麦面、咖哩荞麦面,还有天妇罗盖饭、猪排丼和咖哩饭。只吃荞麦面感觉有点不够,点个鸭肉南蛮好了。
此外,该货车装载的挂衣箱内,发现了残留的秽物擦拭痕迹,以及疑似阿胜的头发,这使得阿德的嫌疑更重大了。
然而,最令人费解的一点是:说起来,阿德为什么要把阿胜的尸体藏起来?
「妳先休息一下,等我去接妳?」
虽然有人提出,他们是非法居留者,担心警察找上门后会把他们的行踪通报给入管局,将他们强制遣返,但即使如此,考量特地使用公司货车载运及弃尸的风险,直接逃跑躲起来显然更省事。
「就是啊,今天的搬家公司感觉有点糟。来了两个人,像领班的那个一直对像打工的人大吼大叫。说什么『你白痴啊搞什么鬼』、『真是有够没用』、『动作快点,拖拖拉拉』。」
「心累?」
因为关于动机,早就有了一个大致的「情节」:一名来日打工的外籍劳工,因害怕非法居留身份曝光而遗弃同胞遗体,又因弃尸时遭人目击,进而杀害目击者。
薪水如此微薄,还要从中支应伙食费,就算再怎么省吃俭用,控制在每个月两万圆以内,光是要还清债务,就得花上一年半以上的时间。
明明看过这么多物件,应该也逐一排除疑虑了。即使在往后的生活中遇到什么不便,这里不是宿舍或租屋,是属于他们自己的家,只要一点一滴加以改造,将它变成舒适的空间就行了。
然而,阿德好不容易找到新职场,却遇上同事自杀,这样下去,警方会介入调查。
非营利组织人士的看法是,要放弃天堂搬家中心这份日薪八千圆、旺季甚至上看一万圆的工作,应该需要相当大的决心。
如果阿胜是自杀身亡,根本没必要藏匿尸体。
对日本人而言,那或许只是无数打工职缺之一,但对阿德而言,却是赌上整个人生的职场。
澄子提出每天都会问的问题。正太郎再次低头看了看手表。
澄子留在旧家应付搬家公司,正太郎则为了配合瓦斯开通测试,先来到了新家。测试很快就结束了,因此他卸下开车载来的盆栽,在这里等,但既然货车现在才出发,搬家公司抵达这里,大概都已经下午五点多了。
然而即使这么告诉自己,内心深处一股骚动的感觉依然挥之不去。
尽管如此,第一嫌疑人仍很快就浮上台面。
「搬家公司都像那样吗?」
澄子的声音变得消沉。
松岛的头部有殴打的伤痕,外国男子的颈部则有绳索勒痕。
然而,阿德在遗弃阿胜的遗体时杀害了松岛,最终仍不得不销声匿迹——
外国男尸的身份,很快就从他身上的搬家公司制服查出来了。
「晚餐怎么办呢?」
「这种大热天,真担心他们会中暑。」
从老夫妇的住处到神社,步行大约需要四十分钟。由于沿途有许多坡道,腿脚不便的妻子无法亲自去找人,曾多次拜托邻居、个案管理师或负责配送日用品的酒行店员帮忙寻找。这次向警方求助,也不是因为有什么特别不同于以往的担心,纯粹是顺其自然罢了。
看着空荡荡的室内,他感到莫名的不自在。
阿德比阿胜晚三个月,于二〇一二年七月来到日本。他在神奈川县内的养猪场担任技术实习生,工作了五个月后,便从实习处逃跑。
一旦警方为了调查不明死亡的阿胜而登门调查,即使阿德提前潜逃,他身为非法居留者工作的事实也会曝光。倘若仲介被捕,阿德也将连带被揪出,有可能遭到强制遣返。
死者名叫阮文胜,二十二岁,来自越南北部红河三角洲地区的南定省。
「那就寿司或荞麦面?」
警方首先针对松岛与阿胜的人际关系进行清查,试图找出两人是否有共同的熟人。
而且阿胜死亡当天,阿德居然冒充阿胜,顶替了他原本在天堂搬家中心的班表。
若是在债务还清前就被遣返回国,阿德将失去房产与土地,只剩下辜负家人期待与信任这无法挽回的污名。
他正打算接着说「难得叫外送,而且庆祝搬家,吃寿司好了」,但澄子已经说:「凉的荞麦面之类的。」
甚至不惜犯下弃尸罪,也想要保住这份工作吗?对于警方这个问题,非营利组织人士并未点头,但考量到阿德的处境,这应该极有可能。
正太郎之所以语带迟疑,是因为他以前曾经办过一起和搬家公司有关的杀人命案。
阿胜从实习处逃跑约一星期后,便开始在「天堂搬家中心」打工。
然而实际上,税后实领能超过二十万圆的实习地点凤毛麟角。有些企业会以「日语沟通不流畅」等理由扣减基本薪资,还得从中扣除税金、保险费、房租以及水电瓦斯费,最后领到的薪水甚至可能不到十万圆。
澄子叹了口气说,感觉他们连喝口水的时间都没有。
澄子的声音中透出一丝疲惫。
根据负责阿德原实习单位的监督团体职员,以及支援技术实习生的非营利组织人士说法,相较于原本的实习单位,搬家公司日薪八千圆,而且是领现金,待遇简直好到没话说。
派出所警员立刻向相模原西署回报,并与市公所及公共交通机关合作,展开搜寻。
随着太阳升高,警方决定增加搜索人力,并扩大搜索范围。
「总之,我这边打扫完再联络你。」
在他乡异国,手头几乎没有现金的情况下,想凭一己之力隐匿行踪,极为困难。合理的推论是,他透过某些关系躲藏起来,最有可能的,就是依靠越南同乡社群,重新制作假居留证,以另一个人的身份获得新的容身之处,但也不排除阿德来到日本后,在日常生活中认识了某些人,其中有人伸出援手。
「还是叫外送?」
他回头转向尚未装上窗帘的落地窗,宽敞的横长形客厅及和室一览无遗。和室使用滑动式隔墙,既能当作独立房间,也能成为客厅的延伸。
「有披萨、寿司、荞麦面。」
「还好吗?妳累了吧?」
松岛在三十几岁时,似乎曾因妻子罹患重病而百次参拜神社,祈求病愈。后来妻子顺利康复了,但松岛自从得了失智症以后,即使妻子好端端地在家里,他仍会执意前往神社。
越南的平均月薪约为三万日圆,而且由于社会保障制度并不完善,医疗机构收红包、收礼的现象盛行,因此许多人是因为家人生病、付不起高额医药费,不得不出国打工。
警方接到的第一则通报,是一名八十二岁患有失智症的男性,于夜间独自外出后行踪不明。
是误入山径,还是倒在某处草丛里?无论如何,在残暑酷热的八月底,光是长时间待在户外,就会有生命危险。
不仅如此,在距离该处数十公尺下方的山林里,还发现了一个翻落在地的衣橱型斗柜,里面竟找到一具外国男子的遗体。
因为阿胜在仲介公司的宿舍室友阮文德在案发后便不知去向,警方透过车牌自动辨识系统查出,天堂搬家中心的货车曾在深夜开往现场附近。
阿胜究竟死于何处仍不明朗,但显然阿德至少在二十九日早晨就发现阿胜不在了,却仍试图掩盖这个事实。
正太郎将意识拉回电话。
根据验尸结果,松岛的死因推定是遭到钝器重击导致的出血性休克,而外国男子则死于非典型自缢——即以坐姿上吊。但无论如何,既然遗体是被弃尸在冰箱与衣橱中,显然具有高度的他杀嫌疑。
正太郎想起的,是约六年前的一起案子。
「嗯,其实也没有多累,只是觉得有点……心累。」